"Almost no chance of survival" – Ukraine’s ex-top general tells troops
Frontline conditions demand a kill-or-be-killed mentality, Valery Zaluzhny has told soldiers
Ukrainian troops currently being trained in the UK to fight Russia must steel themselves to face death and kill without a second thought, Kiev's ambassador in London, Valery Zaluzny has told the soldiers. The four-star general previously served as commander-in-chief of Ukraine’s armed forces.
The speech that Zaluzhny gave at a bootcamp in southern England was shared by The Sun on Tuesday, after the tabloid joined the official’s tour of the military facility. British Armed Forces Minister Luke Pollard accompanied the Ukrainian general-turned-diplomat.
”Remember that the war is becoming more cruel with every day. It leaves almost no chance for survival,” Zaluzhny warned the trainees. “Learn not to be afraid of death.”
He urged the troops to develop military camaraderie, to become brothers on the battlefield, and to look after each other.
”It’s not enough to save yourself and your friend, your brother,” he stated. “You still need to complete the task. To do this, you will need to kill. To kill without hesitation.”
“Love each other and remember Ukraine. If you are gone, maybe someone else will take your place, but Ukraine will be preserved,” Zaluzhny added.
In February, Zaluzhny was removed from his military position and later from the armed forces altogether. Vladimir Zelensky sacked him after the general publicly disputed the Ukrainian leader’s vision on how the fight against Russia should proceed. Zaluzhny argued at the time that the conflict had reached a stalemate and Ukrainian forces should entrench. The balance has since swung in favour of Russia, whose troops have made significant progress in recent months.
The UK is among the staunchest supporters of Kiev’s bid to achieve a military victory against Russia. Former prime minister Boris Johnson infamously told the Ukrainians to “just fight,” after Kiev and Moscow agreed a draft truce in 2022. The British military has trained over 50,000 Ukrainian soldiers so far, according to the UK Ministry of Defence.
Zelensky dispatched Zaluzhny to the embassy in London in May. Some people suggested the appointment was intended to remove the popular ex-military leader as a potential political rival.
Russia’s mega gas pipeline to China complete – CCTV
Construction of the East Route natural gas pipeline has been finalized, according to its operator
Construction of the East Route mega pipeline to supply Russian natural gas from Siberia to eastern China has been completed, CCTV reported this week, citing the project’s operator PipeChina.
According to the report, the 5,111 km cross-border pipeline is now entering its final commissioning phase and will soon be fully operational. The southernmost section, linking the coastal province of Jiangsu with Shanghai is complete.
The pipeline enters China via the border city of Heihe in northeastern Heilongjiang Province, and runs through nine provincial regions, supplying natural gas to areas along the route, including Beijing, Shanghai, and Tianjin.
Once fully operational, the pipeline will supply 38 billion cubic meters of natural gas per year, enough to meet the annual gas demands of 130 million urban households, CCTV reported.
Analysts cited by the Global Times have described the pipeline as an essential energy route for eastern China, claiming it is set to play a crucial role in securing the regional gas supply and supporting the development of a clean, low-carbon energy system.
The corridor will boost the energy security and economic development of the eastern regions of China, the company said.
The East Route was partially launched in December 2019, becoming the first pipeline to supply Russian gas to China. The route is part of a $400 billion, 30-year agreement between the Russian company Gazprom and China National Petroleum Corporation, signed in May 2014.
The two companies are also working on a western gas route, which involves the construction of a pipeline to China through Mongolia. The route will be capable of delivering as much as 50 billion cubic meters of gas per year, once operational.
You can share this story on social media:
هانیه رستمیان، دختر تاریخ‌ساز ایرانی حالا در لیگ آلمان می‌درخشد
منبع تصویر،Getty Images
اطلاعات مقاله
نویسنده,سعیده فتحی
شغل,خبرنگار
هانیه رستمیان با پوشیدن لباس تیم پی‌یر ۲۰۰۰ در لیگ آلمان اولین لژیونر تاریخ تیراندازی ایران شد. او در دیدار مقابل تیم برلین با ثبت بهترین رکورد ۳۸۳ امتیاز، درخشان ظاهر شد و تیمش با نتیجه ۴ بر ۱ به پیروزی رسید. این موفقیت، صعود تیم پی‌یر ۲۰۰۰ را به دور نهایی را قطعی کرد.
این ملی‌پوش تیراندازی ایران می‌گوید تابلویی دارد که اهداف و آرزوهایش را روی آن نوشته است: «کسب مدال آسیایی، جهانی، حضور در المپیک و لژیونر شدن.» هانیه رستمیان با تلاش و پشتکار توانسته در مدت حدود ۱۰ سال به تمام این اهداف دست یابد. اکنون تنها هدف بزرگی که هنوز محقق نشده، کسب مدال در المپیک است؛ رویایی که او مصمم است در سال ۲۰۲۸ به آن جامه عمل بپوشاند.
البته آرزوهای او تنها به موفقیت‌های ورزشی محدود نمی‌شود و رویای تبدیل شدن به یک «نیکوکار بزرگ» را هم در سر دارد و امیدوار است که روزی بتواند از موفقیت‌ها و امکانات خود برای کمک به دیگران هم بهره ببرد.
آغاز ماجرا
هانیه رستمیان در ۲۰ شهریور ۱۳۷۷ در تهران و در خانواده‌ای با اصالت مازندرانی متولد شد. او در ۱۲ سالگی، به پیشنهاد پدرش محمدعلی رستمیان، که به‌عنوان یک نظامی به بندرعباس منتقل شده بود، به همراه خواهرش وارد دنیای تیراندازی شد. ابتدا فعالیت خود را در رشته تفنگ بادی آغاز کرد، اما به مرور به تپانچه علاقه‌مند شد.
استعداد و پشتکارش به‌سرعت نمایان شد و نخستین حضورش در مسابقات کشوری او را به تیم ملی رساند؛ نقطه شروعی برای مسیری پر از افتخار و درخشش.
هانیه رستمیان با کسب اولین مدال آسیایی خود در ۱۴ سالگی استعدادش را ثابت کرد و در رده نوجوانان و جوانان آسیا درخشید و به یک مدال طلا و نقره و دو مدال برنز دست یافت. در سال ۲۰۱۹ نیز با کسب مدال برنز مسابقات جهانی هند، نام خود را به عنوان اولین زن ایرانی مدال‌آور در رشته تپانچه ثبت کرد.
در ۲۲ سالگی، خانم رستمیان به المپیک توکیو راه یافت و به گفته خودش یکی از پرافتخارترین لحظات زندگی‌اش را تجربه کرد؛ او به‌عنوان پرچم‌دار کاروان ایران در کنار صمد نیکخواه بهرامی، کاپیتان تیم ملی بسکتبال ایران، در مراسم افتتاحیه حضور داشت.
در المپیک توکیو، رستمیان در تپانچه ۲۵ متر در رقابت با ۴۴ تیرانداز جایگاه ۲۸ را به دست آورد و در تپانچه بادی دهم و در میکس تپانچه بادی در کنار جواد فروغی در رده پنجم المپیک توکیو قرار گرفت.
او هرچند نتوانست به فینال این رقابت‌ها راه پیدا کند، اما پرچم‌داری کاروان المپیک ایران برای او فراموش‌نشدنی و تبدیل به بهترین خاطره شد، اتفاقی که می‌گوید در آن احساس غرور و شادی را تجربه کرده است.
راز موفقیت
منبع تصویر،Getty Images
او در سال ۲۰۲۲، با تیم ایران در رقابت‌های جهانی در رشته تپانچه بادی ۱۰ متر به قهرمانی دست یافت و سال بعد در جام جهانی، مدال نقره تپانچه ۲۵ متر انفرادی را هم از آن خود کرد.
در تیراندازی تمرکز و داشتن آرامش یکی از نکات مهم است و هانیه رستمیان می‌گوید که با کتاب خواندن می‌تواند استرس قبل از مسابقه را کنترل کند و این یکی از دلایل موفقیتش بوده است. او اهل خواندن کتاب‌های روان‌شناسی است و سعی می‌کند از آنها در زندگی روزمره‌اش بهره ببرد.
هانیه رستمیان خودش را دختری آرام، با اراده، صبور و منطقی معرفی می‌کند، دختری که عاشق تیراندازی است اما از شکار حیوانات متنفر است و می‌گوید به هیچ عنوان با روحیاتش سازگاری ندارد.
کلکسیون مدال و بج سینه
هانیه رستمیان اولین ورزشکار ایرانی بود که سهمیه المپیک ۲۰۲۴ پاریس را به‌دست آورد. او در مرحله مقدماتی رقابت‌های تپانچه ۲۵ متر سوم شد، به فینال راه یافت و در نهایت ششم شد.
اما المپیک برای هانیه رستمیان تنها میدان رقابت نیست، بلکه فرصتی ارزشمند برای ارتباط با بهترین ورزشکاران دنیا است. او می‌گوید به جمع‌آوری بج سینه (نمادهایی که معرف کشورها، برندها یا سازمان‌ها هستند) علاقه‌مند است و در دو المپیکی که شرکت کرده، با ورزشکاران کشورهای مختلف این نشان‌ها را رد و بدل کرده و اکنون علاوه بر کلکسیون مدال‌هایش، یک کلکسیون ارزشمند از گل‌سینه‌های متعلق به کشورهای گوناگون را هم دارد.
این مجموعه برای او نه‌تنها یادگاری از مسابقات، بلکه نمادی از پیوندهای فرهنگی و ورزشی میان ملت‌هاست.
تمرین بدون دغدغه داشتن تجهیزات
منبع تصویر،Pier 2000
توضیح تصویر،هانیه رستمی و سایر اعضای تیم پی‌یر ۲۰۰۰
حالا این ورزشکار بعد از المپیک پاریس راهی آلمان شده است و در بوندس‌لیگا برای تیم پی‌یرPier2000) ۲۰۰۰) رقابت می‌کند. او در نخستین مسابقه خود مقابل تیم برلین، با ثبت بهترین رکورد مسابقه به صعود تیمش کمک کرد.
رستمیان از حضور در آلمان راضی است و می‌گوید این فرصت به او امکان می‌دهد بدون دغدغه و با تجهیزات حرفه‌ای تمرین کند.
هانیه رستمیان به مشکلات تیراندازان ایران اشاره دارد؛ تحریم‌ها، کمبود تجهیزات، و اسلحه‌های فرسوده، در سال‌های گذشته همگی موانعی جدی بوده‌اند. او معتقد است حضور در آلمان کمک بزرگی برای تمرکز و پیشرفتش بوده و با چنین مشکلاتی در آنجا روبرو نیست و همین باعث شده با آرامش بیشتر به تمرین و مسابقات بپردازد.
تا پایان لیگ بوندس‌لیگا دو هفته دیگر باقی مانده و خانم رستمیان امیدوار است که با عملکرد خوب خود بتواند به قهرمانی تیمش کمک کند.
تصویرسازی از کسب مدال المپیک
در حال حاضر هانیه رستمیان تنها تیرانداز ایرانی است که رده‌بندی زیر ۱۰ جهان را در اختیار دارد. او در آخرین رده‌بندی اعلام شده از سوی فدراسیون جهانی با ۵۸۸ امتیاز در رده سوم تپانچه ۲۵ متر زنان قرار دارد.
این ورزشکار ایرانی با نزدیک شدن به صدر رنکینگ جهان، حالا تنها یک هدف بزرگ در سر دارد:« درخشش در المپیک و کسب مدال.»
او تمام تمرکز خود را برای آماده‌سازی در المپیک لس‌آنجلس ۲۰۲۸ گذاشته است. با این حال، اهل قول دادن نیست، چراکه معتقد است عملکرد تیراندازان به شرایط روز مسابقه وابسته است و کوچک‌ترین اتفاق می‌تواند تمرکزشان را بر هم بزند و از مدال دور کند. گرچه با اطمینان اعلام می‌کند که تمام تلاش خود را برای بهترین عملکرد در این رقابت‌ها به کار خواهد گرفت.
رستمیان برای نزدیک‌تر شدن به هدفش، تصویری فتوشاپ‌شده از خود با مدال المپیک لس‌آنجلس را تهیه کرده و آن را روی تابلوی اهدافش نصب کرده است. این تصویرسازی روزانه برای او به منبع انگیزه و تمرکز تبدیل شده و می‌گوید که او را به سوی تحقق رویای بزرگش سوق می‌دهد.
گروسی: موافقت ایران با توقف افزایش ذخایر غنی‌شده بالای ۶۰ درصد گامی ملموس در مسیر درست است
منبع تصویر،Getty Images
رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در نشست خبری خود درباره سفرش به تهران و قطعنامه پیشنهادی اروپا در شورای حکام گفت ایران پذیرفته است تا «افزایش ذخایر غنی سازی بیش از ۶۰ درصد را متوقف کند.» او از اقدام «ملموس» ایران در محدود کردن ذخایر اورانیوم با غنای بالا استقبال کرد.
او در عین حال گفت: «این برای اولین بار است که ایرانی‌های می‌گویند افزایش ذخایر غنی‌سازی بیش از ۶۰ درصد را متوقف می‌کنند. این جدی و اتفاقی از نقطه نظر منع اشاعه تسلیحات هسته‌ای مهم است.»
او گفت «برای اولین بار از زمان فاصله گرفتن ایران از تعهدات پیشینش شاهدیم این کشور تغییر جهت داده است.»
رافائل گروسی در پاسخ به پرسش کسری ناجی خبرنگار بی بی سی فارسی درباره دستاورد سفرش به تهران گفت: «وقتی من تهران می‌روم و بر می‌گردم قرار نیست همه چیز حل شود. این یک پروسه ۲۰ ساله است.»
آقای گروسی در پاسخ به قطعنامه پیشنهادی سه کشور اروپایی در شورای حکام، از کشورها خواست از «تشدید تنش‌های غیرضروری» خودداری کنند.
در مجموعه چهار قسمتی «اسطوره تختی» از زندگی شخصی، ورزشی و اجتماعی غلامرضا تختی می‌شنویم.
پادکست
پایان پادکست
قطعنامه پیشنهادی اروپا برای تصویب در شورای حکام، پس از سفر گروسی به ایران و بازدید او از تأسیسات غنی‌سازی فردو و نطنز ارائه شده است. ایران این سفر را مثبت ارزیابی کرده بود.
هدف قدرت‌های غربی از این قطعنامه، افزایش فشار دیپلماتیک بر ایران برای بازگشت به توافق‌های هسته‌ای با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی است.
بر اساس متن نهایی قطعنامه، کشورهای غربی از گروسی خواسته‌اند تا «گزارشی جامع» حداکثر تا بهار ۲۰۲۵ ارائه و تهیه شود.
رای‌گیری درباره این قطعنامه فردا انجام خواهد شد.
آقای گروسی در بخش دیگری از صحبت‌هایش در پاسخ به پرسش خبرنگاری درباره اظهارات بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل درباره هدف قرار گرفتن بخشی از «برنامه هسته‌ای» ایران در حمله ماه گذشته اسرائیل گفت او تایید نمی‌کند که بخشی از مجموعه نظامی پارچین، تاسیسات هسته‌ای باشد.
رافائل گروسی گفت: «ما درباره پارچین و طالقان اطلاعاتی نداریم.»
آقای گروسی گفت: «پارچین و طالقان سایت هسته‌ای نیست، شاید در قدیم بوده باشد اما ما به عنوان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی این را سایت هسته‌ای نمی‌دانیم.»
منبع تصویر،Reuters
توضیح تصویر،نخست وزیر اسرائیل مدعی شده که در حمله به پارچین به «برنامه هسته‌ای» ایران ضربه زده است
تاکید فرانسه بر تلاش برای احیای مذاکرات در آستانه رای‌گیری شورای حکام
پیش از این، وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای اعلام کرد که این کشور به همراه بریتانیا و آلمان تلاش خواهد کرد با اقدامات دیپلماتیک، راه را برای احیای مذاکرات هسته‌ای با ایران هموار کند.
در این بیانیه همچنین آمده است که ژان نوئل بارو در گفت‌وگوی تلفنی عباس عراقچی همتای ایرانی خود گفته است اجرای تعهدات هسته‌ای ایران و همکاری کامل این کشور با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی «ضروری» است.
این گفتگو پس از آن انجام شد که قدرت‌های اروپایی پیش‌نویس قطعنامه‌ای را درباره فعالیت‌های هسته‌ای ایران ارائه کردند که قرار است امروز در شورای حکام بررسی شود.
وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای که امروز منتشر شده است نوشت که وزیر خارجه این کشور تاکید کرده است فعالیت‌های هسته‌ای ایران «نگران‌کننده» شده است و خطر رفتن به سمت برنامه تسلیحاتی هسته‌ای را دارد.
فرانسه، آلمان و بریتانیا، سه قدرت اروپایی هستند که در توافق هسته‌ای ۲۰۱۵ با ایران حضور داشتند.
این سه کشور سه‌شنبه با ارائه قطعنامه‌ای خواستار «گزارشی جامع» درباره فعالیت‌های هسته‌ای ایران شدند.
شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی امروز این قطعنامه را به رای خواهد گذاشت.
ساعاتی پیش وزارت امور خارجه ایران، مشروح اظهارات آقای عراقچی در گفتگوی تلفنی با همتای فرانسوی‌اش را در کانال تلگرامی خود منتشر کرده بود.
بنابر این گزارش، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران در تماسی تلفنی به همتای فرانسوی‌اش هشدار داده است که تصویب قطعنامه علیه ایران «اوضاع را پیچیده‌تر خواهد کرد.»
آقای عراقچی همچنین در تماس تلفنی با ژان نوئل بارو، از اقدامات آلمان، فرانسه و انگلیس در تصویب تحریم‌های جدید علیه جمهوری اسلامی ایران به شدت انتقاد کرد و این اقدامات را «ناموجه و تحریک‌آمیز» خواند.
رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی که اخیرا به ایران سفر کرده بود، در گزارشی برای اعضای شورای حکام نوشته بود که ذخایر اورانیوم غنی‌شده در ایران طی سه ماه گذشته افزایش یافته است.
رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در گزارشی برای اعضای شورای حکام اعلام کرده بود که ذخایر اورانیوم غنی‌شده شده در ایران طی سه ماه گذشته افزایش یافته و ایران تا ۲۶ اکتبر ۲۰۲۴ میلادی (۵ آبان ماه ۱۴۰۳) ۱۸۲/۳ کیلوگرم اورانیوم غنی‌شده ۶۰ درصد در اختیار دارد که این میزان نسبت به گزارش قبلی در ماه اوت، ۱۷/۶ کیلوگرم افزایش یافته است.
در عین حال، آژانس در تازه‌ترین گزارش خود گفته است که ایران گام‌هایی مقدماتی هم برای توقف افزایش ذخیره اورانیوم غنی شده با خلوص ۶۰ درصد برداشته است.
توضیح ویدئو،گزارش کسری ناجی از وین
سایه قطعنامه شورای حکام بر توافق ایران با آژانس
کسری ناجی، بی‌بی‌سی، وین
رافائل گروسی، دبیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌گوید در سفر اخیرش به ایران، از طرف ایرانی درخواست کرده است که انباشت ذخایر اورانیوم ۶۰ درصدی را متوقف کند.
آقای گروسی می‌گوید ایران با این تقاضای او موافقت کرده و همان طوری که در گزارش او اشاره شده است، تهران قدم‌های اولیه در جهت عملی کردن این تفاهم را هم برداشته است. به گفته دبیرکل آژانس روز شنبه هم این مساله از طریق بازرسان مجرب آژانس راستی‌آزمایی و تایید شده است.
با این همه قطعنامه پیشنهادی سه کشور اروپایی، آلمان، فرانسه و بریتانیا که حمایت آمریکا را هم همراه دارد، علیه ایران روی میز شورای حکام آژانس است.
یک دیپلمات ارشد غربی به بی‌بی‌سی گفت پیشنهادهای ایران در رابطه با کار بر روی کاهش ذخایر اورانیوم ۶۰ درصدی و احتمال صدور مجوز ورود چند بازرس اروپایی به احتمال بالا جلوی قطعنامه را نخواهد گرفت.
این دیپلمات گفت قطعنامه پیشنهادی به نگرانی‌ها در چارچوب پادمان می‌پردازد و نه برجام و اعضا با پیش بردن آن از ایران می‌خواهند اقدامات بیشتری مرتبط با رفع نگرانی‌های پادمانی انجام دهد.
همچنین به گفته همین دیپلمات، پیشنهادهای ایران از نظر طرف غربی چندان دقیق و روشن تفسیر نشده و به دلیل بی‌اعتمادی‌های گذشته، نگرانی درباره چگونگی عملی شدن دقیق آنها وجود دارد.
گفتگوهای حاضران در شورا پشت درهای بسته پیش می‌رود، اما یک پرسش کمابیش هم این جا در محل آژانس و هم بیرون از آن وجود دارد: این که مبادا فرصت پیش‌آمده برای توقف غنی‌سازی ۶۰ درصدی ایران با برداشتن قدم‌هایی شبیه صدور قطعنامه از دست برود.
ایران گفته است فورا به تصویب قطعنامه واکنش نشان خواهد داد.
احتمالاً بحث‌ها بر سر این مساله و دیگر اختلاف نظرها کمی در این جا، در محل آژانس به طول انجامد: تصمیمی شاید با مسئولیت تاریخی که نه تنها ممکن است مسیر مذاکره با تهران را پیچیده‌تر کند، که در صورت هر تغییر احتمالی دکترین هسته‌ای ایران در آینده، ممکن است تصمیم‌گیران را با قضاوت‌های تاریخی مواجه کند.
