در فرهنگ لغت و متون کهن فارسی، خوازه به معنای داربست یا سازه‌ای موقت است که برای انجام کارهای ساختمانی و هنری برپا می‌شد.

با توجه به جمله‌ای که نوشتید، معنای دقیق آن به شرح زیر است:

۱. تعریف فنی (داربست)

در اینجا خوازه همان چیزی است که امروزه به آن داربست می‌گوییم؛ یعنی چوب‌ها و تخته‌هایی که به هم می‌بندند تا نگارگر (نقاش) یا گلگیر (بنا و معمار که با گل و گچ کار می‌کند) بتواند روی آن بایستد و به نقاط مرتفع دیوار یا سقف دسترسی داشته باشد.

۲. واژگان مرتبط

• نگارگر: کسی که نقش‌ونگار می‌کشد، صورتگر یا نقاش.

• گلگیر: در قدیم به بنایان یا کسانی که دیوارهای گلی را تعمیر یا تزیین می‌کردند گفته می‌شد.

• بهر: به معنای «برایِ» یا «به منظورِ».

۳. معانی دیگر خوازه

علاوه بر داربستِ کاری، این واژه در ادبیات به معانی زیر هم آمده است:

• طاق نصرت: آذین‌بندی و طاق‌هایی که هنگام جشن یا ورود پادشاهان در شهر برپا می‌کردند.

• قبه و خرگاه: خیمه یا سایبانی که برای زیبایی یا استراحت می‌ساختند.

در مجموع، جمله‌ی شما به زیرپایی و سکوی کار هنرمندان و معماران قدیمی اشاره دارد.

 

 پیام آیت الله سیدمجتبی حسینی خامنه‌ای رهبر ایران به مناسبت چهلمین روز جان باختن رهبر پیشین ایران

⚡️در بخش‌هایی از این پیام آمده است:

⚫این را همه باید بدانند باذن الله تعالی ما حتماً متجاوزین تبهکاری که کشور ما را مورد حمله قرار دادند را رها نمی‌کنیم. حتماً غرامت تک‌تک صدمات وارد شده و خون‌بهای شهیدان و دیه جانبازان این جنگ را طلب خواهیم کرد و حتماً مدیریت تنگه هرمز را به مرحله جدیدی وارد خواهیم نمود. ما طالب جنگ نبودیم و نیستیم ولی به هیچ‌وجه از حقوق حقه خود دست نمی‌کشیم و در این جهت همه جبهه مقاومت را به‌طور یکپارچه در نظر داریم.

‌⭕️امروز و تا این نقطه از حماسه دفاع مقدس سوم به جرئت می‌توان گفت شما ملت ایران پیروز حقیقی میدان بوده‌اید.

⭕️ به همسایگان جنوبی ایران می‌گوییم که شما درحال دیدن یک معجزه هستید

⭕️پس درست ببینید و درست درک کنید و در جای درست بایستید و به وعده‌های دروغین شیاطین بدگمان باشید.

⭕️ ما طلب جنگ نبوده و نیستیم ولی به هیچ‌وجه از حقوق حقّه خود دست نمی‌کشیم و در این جهت همه جبهه مقاومت را به‌طور یکپارچه در نظر داریم.

⭕️مدیریت تنگه هرمز را به مرحله جدیدی وارد می‌کنیم.

⚫ این را همه باید بدانند که ما حتما متجاوزین تبهکاری که کشور ما را موردحمله قرار دادند رها نمی‌کنیم.

📱 ما را در سایت و تلگرام اسپوتنیک دنبال کنید

 

Baktash Hakimzada

2d ·

دکتر مرندی متولد ویرجینای امریکا است، از ۱۳ سالگی ببعد ایران برگشته درس خوانده همانجا مانده برنگشته.

درین یک سال اخیر به تنهایی توانسته تمام روایت غربی را بچالش بکشد، استلال منطقی ، نطق قوی و قدرت تکلم بر انگلیسی اورا به برجسته ترین روایتگر ایران-اسلامی تبدیل کرده و بدون شک که بتنهایی روایت پردازی دروغین رسانه های معتبر غربی را بچالش کشیده، او به یک چهره محبوب نزد جوانان چپ دنیا تبدیل شده.

درین اواخر پروفیسور احمدیان جوان دیگر ایرانی همچنان بزبان عربی دارد جهان عرب و روایت حاکم عربی را متحول میکند، گفتگوی او با الجزیره درب گفتمان جدید را در محافل جوان عربی باز کرده. من حدود پنجا تبصره از جوانان کشورهای مختلف عربی را در مورد او مرور کردم، برایم جالب است حس کردم جوانان عربی تشنه متحول شدن هستند و بهار عربی فرهنگی دیگری را رقم خواهند زد، کشورهای شاهی خانوادگی عرب از بین میروند…مثلا یکی بعربی نوشته:

«جهان عرب را از تعامل با ایران و فرهنگ ایرانی دور نگهداشته اند، ما فراموش کردیم که ایران مهد فلسفه و منطق هنر است، ما در حباب وهابیت گیر مانده ایم و باید خودرا رها کرده از فرهنگ و مقامت ایرانی بیاموزیم…»

*مقاومت امروز ایران تنها موشک ونظامیگری نیست، مقاومت ایران مجموعه ای از تعهد، صداقت، جسارت، دانش، منطق، عقلانیت، ترتیب-نظم و وطن دوستی است که توانسته محکم و یک پارچه بدون ترکش بماند و مقاومت کند.

وحدت فکری و هماهنگی عملیاتی بین قوه های سیاسی، نظامی، دبلوماسی و مدنی ایرانیان درین شرایط جنگی اوج پختگی یک نظام را نشان میدهد.

بینی آن نقاشی و آن رخسار اوی از بر خو همچو بر گردون قمر. خسروانی.

 «خو» (با تلفظ 

$$

) در فرهنگ‌های لغت، به معنای چوب‌بندی، داربست بنایی، نقاشی یا آذین‌بندی است که با «خوازه» (داربست/طاق نصرت) هم‌معنی یا بسیار نزدیک است [۱, ۸]. این سازه چوبی برای کار در ارتفاع یا تزئینات جشن‌ها استفاده می‌شده است [۱, ۷].

• خوازه (و خواز): به‌طور کلی به معنی داربست، چوب‌بست، طاق نصرت [۱, ۴] و یا حتی چوبدستی برای راندن ستور [۵] آمده است.
• خو (مخصوص): چوب‌بندی ساختمانی (داربست) که بنایان یا نقاشان برای کار بر روی آن قرار می‌گیرند [۸].

لذا، استفاده از خو به عنوان مترادف برای خوازه در سیاق داربست و چوب‌بست صحیح است.

 

اسپوتنیک روسیه: آیا فتوای خامنه‌ای در مورد ممنوعیت سلاح هسته‌ای هنوز معتبر است؟

به نوشتۀ خبرگزاری اسپوتنیک «با توجه به اینکه موجودیت ملت و تمدن ایران در خطر است»، شاید جمهوری اسلامی «جز رفتن به سمت مسیر کره شمالی» و توسل به سلاح هسته‌ای چارۀ دیگری نداشته باشد.

منتشر شده در: 09/04/2026 - 15:20: روزآمد شده در 09/04/2026 - 15:21

۲ دقیقهمدت خواندن

عکس ماهواره‌ای از مرکز هسته‌ای نطنز - ۷ مارس ۲۰۲۶ AP

توسط:ار.اف.ای

تبلیغ بازرگانی

سایت فارسی خبرگزاری روسی اسپوتنیک در مقاله‌ای تحت عنوان «آیا فتوای شهید خامنه‌ای در باره تسلیحات هسته‌ای هنوز اعتبار دارد؟»، ابتدا توضیح می‌دهد که در فقه شیعه، مراجع تقلید می‌توانند احکام مذهبی را بر حسب شرایط زمانه تغییر دهند.

سپس عماد آبشناس، نویسندۀ این مطلب گوشزد می‌کند: «اینکه دونالد ترامپ تصمیم داشت یک تمدن را از روی کره زمین محو کند به نوعی تهدید به استفاده از تسلیحات کشتار جمعی هسته‌ای بر علیه ۹۰ میلیون انسان به حساب می‌آید.»

وی می‌افزاید که در پایان جنگ جهانی دوم، هنگامی که آمریکا «بیش از دویست‌هزار غیر‌نظامی ژاپنی را با بمب‌های هسته‌ای خود قتل عام کرد، نه فقط هیچکس این اقدام آمریکا را محکوم نکرد بلکه امروزه آمریکایی‌ها در حضور نخست وزیر ژاپن در کاخ سفید به این کار خود می‌بالند و ژاپنی‌ها را به سخره می‌گیرند.»

تحلیل‌گر اسپوتینک می‌نویسد: «وقتی هیچ قانونی بر جهان حکم‌فرما نیست و فقط قانون جنگل وجود دارد، بسیاری این سؤال را مطرح می‌کنند که چه چیزی به جز داشتن تسلیحات هسته‌ای می‌تواند موجودیت و امنیت ملت ایران را تامین کند؟»

او می‌پرسد اگر اسرائیل یکباره تصمیم بگیرد «جنگ اتمی علیه ایران راه بیاندازد» چه خواهد شد؟

عماد آبشناس در پایان مقاله‌اش ادعا می‌کند که «امروزه بسیاری باور دارند با توجه به شرایط روز و با توجه به اینکه موجودیت ملت و تمدن ایران در خطر است، ترامپ و نتانیاهو چاره‌ای برای ایران به جز رفتن به سمت مسیر کره شمالی نگذاشته‌اند و چون اقتضائات زمانه تغییر کرده و فتوای رهبر شهید مربوط به زمان خود بوده، حکومت ایران مجبور است برای حفظ موجودیت ملت و تمدن ایرانی سریع دست به کار شود و مسیر کره شمالی را به هر قیمتی شده پی بگیرد...»

دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید

آبونه شوید

معلوم نیست خط دنبال‌شده توسط خبرگزاری اسپوتنیک تا چه حد نظرات دولت روسیه را منعکس می‌کند.

مسکو از شکست استراتژیک آمریکا سخن می‌گوید

روزنامۀ فرانسوی فیگارو با نقل نظرهای کارشناسان و صاحب‌نظران نزدیک به کرملین می‌نویسد که این محافل معتقدند ایالات متحده در جنگ اخیر به اهدافش نرسیده و در عمل شکست خورده است. به همین دلیل هم اکثر این صاحب‌نظران نسبت به ادامۀ آتش‌بس چندان خوش‌بین نیستند.

روسلان پوخوف، رئیس «مرکز بررسی‌های راهبردی و فن‌آوری» که به وزارت دفاع روسیه نزدیک است می‌گوید: «اگر حتی بخشی از طرح ایران برای آتش‌بس به اجرا درآید، پایان این جنگ بزرگ‌ترین شکست استراتژیک آمریکا بعد از ویتنام خواهد بود.»

پاول کوچکین، کارشناس امور آمریکا در مسکو معقتد است که «این آتش‌بس می‌تواند به عنوان تلاشی از سوی دونالد ترامپ برای خریدن وقت تفسیر شود تا بعداً دوباره ایران را تحت فشار قرار دهد.»

فئودور لوکیانف، تحلیل‌گر نزدیک به پوتین نیز تأکید می‌کند: «هنوز خیلی زود است که از پایان جنگ حرف بزنیم.»

 HomeWorld News

Trump issues ultimatum to NATO as bloc chief visits ‘Daddy’

The US president has demanded that members must make commitments to help address the loss of shipping through the Strait of Hormuz ‘within days’ according to Bloomberg

Published 9 Apr, 2026 13:15 | Updated 9 Apr, 2026 13:40

US President Donald Trump and NATO Secretary General Mark Rutte in the Oval Office in Washington DC, October 22, 2025. ©  AP Photo/Alex Brandon

US President Donald Trump has lashed out at NATO over the inaction of European allies during the war with Iran.

Trump, according to sources close to bloc chief Mark Rutte who spoke to Bloomberg, has issued an ultimatum to its members demanding a commitment to help secure the Strait of Hormuz “within days. ”

“NATO WASN’T THERE WHEN WE NEEDED THEM, AND THEY WON’T BE THERE IF WE NEED THEM AGAIN,” Trump posted on Thursday on his social media platform Truth Social.

Trump’s anger follows weeks of criticism of European NATO members for what he sees as their refusal to support the US-Israeli war on Iran. Spain has refused outright to allow US planes use its bases, while Germany and the UK have refused to condemn Trump or Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, claiming only “this is not our war.”

Rutte described the exchange as a “very frank, very open” discussion between “two good friends.” He said in a Thursday interview with CNN, however, that Trump was “clearly disappointed” that US allies had refused to take part in the Iran war. Asked multiple times if Trump had said if he would leave the alliance, Rutte did not answer directly.

Rutte has faced a barrage of criticism in Europe for his perceived deference toward Trump. During a joint press appearance last year, he jokingly called the US president “Daddy,” drawing media attention and ridicule.

Ahead of the latest meeting, White House Press Secretary Karoline Leavitt told journalists that a possible US withdrawal from the bloc is “something the president has discussed.” She also said that Trump could raise the issue with Rutte.

READ MORE: NATO without America? A slow shift is already underway

Last week, US War Secretary Pete Hegseth said the future of NATO was uncertain, and that Washington is currently unable to reaffirm its commitment to collective defense. He cited Trump as saying that “you don’t have much of an alliance if you have countries that are not willing to stand with you when you need them.”

You can share this story on social media: