hamid.shakeri
چرا محمدعلی موحد مهم است؟
(روایت مردی میان نفت، تاریخ و عرفان)
حمید شاکری
(دکتری جامعهشناسی، عضو مؤسسه ایرانشناسی بریتانیا)
——————
دوم خرداد ۱۴۰۵، محمدعلی موحد ۱۰۳ ساله شد؛ مردی که بیش از هشت دهه در عرصه فرهنگ، تاریخ، حقوق، نفت، روزنامهنگاری و عرفان حضور داشته و در همه آنها اثری ماندگار بر جای گذاشته است. در روزگاری که تخصصها هر روز محدودتر میشوند، موحد یادآور نسل نادری از فرهیختگان ایرانی است که مرزهای دانش را درنوردیدند و در چندین حوزه به مرجعیت رسیدند. آنچه بیش از همه در شخصیت او جلب توجه میکند، نه فقط گستره دانش، بلکه فروتنی و وقار اوست؛ مردی که کمتر در پی دیدهشدن بود و بیشتر در پی فهمیدن و فهماندن.
بسیاری محمدعلی موحد را با مولانا و شمس میشناسند؛ اما کارنامه او بسیار فراتر از اینهاست. او در جوانی ترجمه سفرنامه ابنبطوطه را منتشر کرد؛ اثری که هنوز از ترجمههای معتبر فارسی به شمار میآید. در دهههای بعد نیز به یکی از چهرههای برجسته ایرانشناسی تبدیل شد و در محافل علمی جهان، از جمله دانشگاه کمبریج، حضوری فعال داشت.از ترجمه ابنبطوطه در دهه سی خورشیدی تا نشستهای ایرانشناسی کمبریج؛ این مسیر، روایت زندگی مردی است که بیآنکه در پی شهرت باشد، خود به بخشی از تاریخ فرهنگ ایران بدل شد.
بخشی مهم از زندگی محمدعلی موحد به صنعت نفت ایران گره خورده است. او سالها در شرکت ملی نفت ایران مسئولیتهای مهمی بر عهده داشت و از نزدیک درگیر مسائل حقوقی و تاریخی نفت بود. بعدها نیز در سالهای آغازین تأسیس اوپک، در سطوح اجرایی این سازمان نقشآفرینی کرد. ثمره این تجربه، آثاری ماندگار درباره تاریخ نفت و روابط ایران با قدرتهای جهانی بود؛ آثاری که در میان آنها «خواب آشفته نفت» جایگاهی ویژه دارد و امروز از منابع مهم مطالعه تاریخ معاصر ایران به شمار میرود.
ادامه در کامنت …………
#محمد_علی_موحد
#خواب_آشفته_نفت
#در_کشاکش_دین_و_دولت
#حمید_شاکری
یکشنبه | ۱۷ خرداد | ۱۴۰۵
ممنون از مقاله و قلمتون، یادآوری اینکه لهجه ایشون ترکی هست نه آذری.
کاملاً با نظر جنابعالی موافق هستم. ممنون🌷
درود بر شما ... بسیار درست بنظر می رسد سخن شما ایشان معیار هستند و الگو ... شاید ... البته پیشنهاد است در انتها به جای جمع اضداد بتوان گفت چون جمع شد معانی گوی بیان توان زد ... با مهر و ارادت
چقدر از این بزرگوار آموختیم و چه حق بزرگی بر گردن همه ما دارند و چقدر زیبا در مورد این استاد یگانه نوشتید. سپاس از شما
چقدر زیبا مینویسید و درست 👏👏👏 سایه استاد موحد مستدام ❤️
ممنون كه ازاستاد بي نظيري نوشتيد سالم وسلامت باشند👏👏👏🙏🏼🙏🏼🙏🏼
درود بر شما.
خیلی خیلی ممنون از این یاداوری بجا و اطلاعاتی که در مورد ایشون فرمودید
چقدر زیباست قدردانی و ذکر نام بزرگان قبل از سفر آخرتشون. آفرین بر شما 🔥🔥
بزرگمرد فرهنگ ایران❤️
درود و سپاس از مطلب ارزشمندتان در باب استاد موحد گرانمایه
بسیار سپاس از شما برای سپاسگزاری از ایشان وشناساند ایشان به ما ومردم دوستدار تاریخ وفرهنگ ودانشمندان ایران پیشنهاد می شود از ایشان فیلم خاطره نگاری بسازید با یک دوربین نرمال وخود شما بدون هیچ پرسش ویژه ای وچون فیلم ساز کارشناس دنبال دیدگاه خود است فیلم خاطره بسیار کرامند است برای آینده وراستی را می توان از آن جست ونمی توان دستکاری کرد ونوشتن از ایشان تردید دستکاری در آن است❤️
خدا این ستاره های درخشان علم و ادب پارسی را حفظ کند برای این سرزمین ادیب پرور❤️
با این همه، کتابی از محمدعلی موحد بیش از دیگر آثارش توجه مرا جلب کرده است: «در کشاکش دین و دولت». این اثر را میتوان یکی از دقیقترین و مستندترین پژوهشهای معاصر درباره فتح ایران به دست اعراب دانست؛ کتابی که میکوشد فراتر از روایتهای ایدئولوژیک و احساسات تاریخی، به سراغ منابع و شواهد برود. در روزگاری که بسیاری از مباحث تاریخی گرفتار داوریهای شتابزدهاند، موحد در این کتاب همان روشی را برمیگزیند که در سراسر عمر علمیاش دنبال کرده است: پژوهش، دقت و انصاف.
اما شاید نام محمدعلی موحد بیش از هر چیز با شمس تبریزی و مولانا پیوند خورده باشد. او که خود زاده آذربایجان است، دهههای طولانی از عمر خویش را صرف شناخت و معرفی شمس و مولانا کرد و آثاری ماندگار در این زمینه پدید آورد. نکته جالب آن است که موحد با وجود آنکه فارسی را با لهجه شیرین آذری سخن میگوید، از برجستهترین پاسداران زبان و ادب فارسی در روزگار ما بوده است. برای او، زبان فارسی نه صرفاً یک زبان، بلکه بخشی از حافظه تاریخی و فرهنگی ایران است.
شاید راز ماندگاری محمدعلی موحد در همین جمع اضداد باشد؛ حقوقدانی که عارف است، پژوهشگر نفتی که تاریخدان است و مورخی که ادیب است. او قلههای بسیاری را فتح کرد، اما هیچگاه در پی ایستادن بر فراز آنها برای خودنمایی نبود. در ۱۰۳ سالگی، محمدعلی موحد تنها یک استاد یا نویسنده نیست؛ یادآور نسلی از فرهیختگان ایرانی است که دانش را با اخلاق، پژوهش را با تواضع و شهرت را با وقار همراه میکردند.
شاید به همین دلیل است که او برای ما فقط یک استاد نیست؛ یک معیار است ..
حمید شاکری
۱۷ خرداد ۱۴۰۵
اما شاید نام محمدعلی موحد بیش از هر چیز با شمس تبریزی و مولانا پیوند خورده باشد. او که خود زاده آذربایجان است، دهههای طولانی از عمر خویش را صرف شناخت و معرفی شمس و مولانا کرد و آثاری ماندگار در این زمینه پدید آورد. نکته جالب آن است که موحد با وجود آنکه فارسی را با لهجه شیرین آذری سخن میگوید، از برجستهترین پاسداران زبان و ادب فارسی در روزگار ما بوده است. برای او، زبان فارسی نه صرفاً یک زبان، بلکه بخشی از حافظه تاریخی و فرهنگی ایران است.
شاید راز ماندگاری محمدعلی موحد در همین جمع اضداد باشد؛ حقوقدانی که عارف است، پژوهشگر نفتی که تاریخدان است و مورخی که ادیب است. او قلههای بسیاری را فتح کرد، اما هیچگاه در پی ایستادن بر فراز آنها برای خودنمایی نبود. در ۱۰۳ سالگی، محمدعلی موحد تنها یک استاد یا نویسنده نیست؛ یادآور نسلی از فرهیختگان ایرانی است که دانش را با اخلاق، پژوهش را با تواضع و شهرت را با وقار همراه میکردند.
شاید به همین دلیل است که او برای ما فقط یک استاد نیست؛ یک معیار است ..
حمید شاکری
۱۷ خرداد ۱۴۰۵
احسنت، او معیار است نه تنها استاد.
👏👏👏👏👏
نویسنده بهترین کتابهای تاریخ صنعت نفت و مصدق ❤️
❤️❤️سرشان سلامت
مایه مباهات ایرانیان ،با شکوه و با عظمت الهی پاینده و پر نور بمونین....
❤️👏🙌🙌🙌
❤️بقول استاد ملکیان وجود ایشان یک اثر هنری کامل است
👏👏👏
👏👏👏
الان اهمیت جناب دکتر موحد رو در نزد آقای استاد ملکیان درک می کنم
پاینده بادا و دیر زی
عظمت ایران قبل از هر چیز مرهون شخصیت های گمنام است.
او برای ما یک معیار است ❤️
سرش به سلامت باد
زنده باد بزرگمرد ایڕان زمین🔥🔥👏👏😍😍👌👌🙏🥀🌹
شاید بتوان گفت که نظیری در تاریخ ایران ندارد مرد عرفان سیاست دین تاریخ نفت و عمر دراز برای پژوهش در این زمینه ها و همچنان بی ادعا و شریف
سایشون مستدام استاد برجسته تاریخ معاصر 👌🌹
نامشان بلند و کلام و قلمشان تا دیرگاه معهود گرم و دانشافزای و ایکاش ۱۰۳سال دیگر نیز این آب وخاک "موحد" پرورانده و برخود بیند...
… میان نفت ، تاریخ ، حقوق و عرفان
دیر زیاد این ابرمرد
من توفیق این رو داشتم توی یکی از سمینارهای نفتی که مقاله ای برای ارائه داشتم در سالن اجلاس سران با ایشون هم صحبت بشم؛ مردی فوق العاده ای هستند، و کلمه قادر به وصف ایشان نیست، خاضع، عالم، ارام، مهربان، قاطع، دانا….
من یعنوان یک ایرانی افتخار می کنم به وجود چنان انسان فرهیخته ای ، زنده باشند در پناه ایزد منان
واقعا ایران الگویش باید این افراد بزرگ باشد که نیست🙈
پاینده باشند استاد که از نوادر روزگارند
بسیار متن وزینی بود 👏👏
مقالات شمس از ابشلن عالیست
او فقط یک استاد نیست، یک معیار است👌👌
در پناه خداوند باشند ❤️❤️❤️ و سپاس از شما برای روشنگری 🙏
ایشان یادگار نسل درخشانی در تاریخ ایران هستند، سایه شان مستدام😍
جانش خجسته باد و سلامت قرین او 🤲💖🙏🌲💐🌻
👏👏👏سپاس فراوان از مطالب مفیدتان
👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
toufan1347
خاطرم هست دکتر پزشکیان در مقام ریاست جمهوری ! به دیدار و زیارت عالیجناب موحد رفته بود و با زبان آذری شروع به سخن کرده ولی استاد با زبان پارسی پاسخ داده و ادامه داده بودند .... هزار نکته ی باریکتر زمو اینجاست .... خداوند این وجود ارجمند و بزرگوار را برای ایران و ایرانیان محفوظ بدارد ❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️
روحش شاد و یادش گرامی باد مرد فرهیخته ایران زمین ❤️❤️❤️❤️❤️😢
👏👏👏👏👏
سایه شون مستدام🤲
سلام کتاب در کشاکش دین و دولت یک ضعف اساسی داره و آنهم عدم مراجعه به انبوهی از پژوهش و اثر در حداقل قرن گذشته است. ویراست خوبی نشده. روایت و بازسازی جدید یا کمتر توجه شده ای ندارد. با احترام به جایگاه وزین ایشان کتاب معمولی است.
سایه بزرگان بر سر فرهنگ این مرز وبوم مستدام باد🌱🙏👏
خدا حفظشون کنه
❤️❤️❤️
چه بجا و درست به وقتی که ایشان در قید حیاتند توصیف شان کردید و از عادت مالوف سر باز زدید .سپاس
عمرش به بلندای آفتاب باد 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
👏👏👏👏
پاینده باشند استاد گرانقدر ❤️❤️❤️
سایه شان مستندام باد
🌺🌺 جهانیست بنشسته در گوشه یی 🌺🌺
به تنها تن خویش ..مهم است..
پاینده باشند استاد گرانقدر ❤️❤️❤️
عمرشان دراز باد 😍
ایشون از نامداران و فرهیختگان هستند . بنده در ترجمه و نقد کتاب فصوص ، ایشون رو درک کردم .
درود بر شما
دیر زیاد آن بزرگوار❤️ سپاس از انتخابهای قابل تاملتان
من کتاب خواب آشفته نفت را خواندم کتابیست اعجاب آور.
👏👏👏👏
بنده وقتي ترجمه فصوص الحكم ابن عربي موحد را دست مي گيرم از همت و كفايت اين مرد به وجد ميام! اين مرد بايد در حاشيه باشه و مثلا حدادعادل در كشور به صدر فرهنكي بشينه! تاسف اوره واقعا
واقعا ٱدم حسابی
ممنون از شما
عمر پر برکت ایشان طولانی تر باد 👌💐💐💐💐💐
پاینده باشند استاد گرانقدر ❤️❤️❤️
چقدر خوبه که به این مطالب میپردازید👏👏
😢👏👏👏👏👏😍❤️
خدا حفظ کند ایشان را گنج بزرگی از تاریخ 📅 و ادبيات این سر زمین در اثار و حافظه این بزرگوار است 🙌🏻
❤️
عمرشون دراز باد
👏👏بسیار عالی
دیر زیاد آن بزرگوار خداوند
شاید همان بند نخست، معرفی مجمل استاد را بسنده بود: شخصیتی فروتن و موقر که کمتر در پی دیدهشدن است و بیشتر بدنبال فهمیدن و فهماندن اند... برای همهی کسانی که حضرت موحد را میشناسند و ( به احتمال) خوانندهی آثارش هم هستند، معرفی از این گونه، چیزی به دانستههایشان نخواهد افزود؛ اما برای نسل جوان - که اقبال و البته مجال خواندن در این زمانهاش نیست!- اینگونه نوشتههای موجز تلنگری است تا شاید آثار حضرتاش را بیشتر بخوانند و در آنها غور کنند.
کارنامه زندگی و چهره این مرد یادآور مفهوم حکمت و فرزانگی است...سایه اشان مستدام باد
👏👏👏👏👏
استاد بزرگ محمدعلی موحد
آفرین دستمریزاد که قدر دان چنین انسان فرهیخته ای هستید که فخرایران است👏👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
👏👏👏
خداوند نگهدارشان باشد ❤️
👏👏
❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
These comments were hidden because they may be misleading, offensive or spam. People can still tap to view them.
1 comment from Facebook
