یکی از سرگرمی های اصلی من در یادگیری زبان آشنا شدن با ریشه کلماته که خودش کمک میکنه تعداد بیشتری کلمه رو در ارتباط با هم حفظ کرد ، امروز به کلمه punkah در لانگمن رسیدم که مشخصا منو به پنکه خودمون رسوند : البته پنکه اولیه یه جور صفحه تخت بوده که با یه بند به صورت دستی تکون داده میشده تا جریان هوا رو در اتاق برقرار کنه 

in the past, a large FAN that was hung across a room and was swung backwards and forwards by hand

و با یه جستجو در ویکی پدیا :

A punkah (Hindi: पङ्खा, pangkhā) is a type of fan used since the early 500 B.C.. The word pankha originated from pankh, the wings of a bird which produce a draft when flapped.

و جالبتر کلمه Draft عه که کلی معنی میده و در حقیقت شکل آمریکایی کلمه draught است :

cold air that moves through a room and that you can feel SYN draft American English

و در نهایت یه مدل پنکه مدرن در روزگار حاضر ;)

https://chimigan.com/55505/