۱۴۰۲ دی ۲۵, دوشنبه

بینی، نوز ناز نُس نیش پوز سنسکریت وینیک پهلوی



About 2,260,000,000 results (0.27 seconds)





nose



OverviewUsage examplesSimilar and opposite wordsPronunciation




Search Results


Main results

Dictionary
Definitions from Oxford Languages · Learn more





nose
/nəʊz/

noun
noun: nose; plural noun: noses1.
the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.
"he slowly breathed out the air through his nose"

Similar:
snout


muzzle


proboscis


trunk


beak


conk


snoot


schnozzle

hooter


sniffer


snitch


neb


bracket


bugle

the sense of smell, especially a dog's ability to track something by its scent.
"a dog with a keen nose"

Similar:
sense of smell

olfactory sense
an instinctive talent for detecting something.
"he has a nose for a good script"

Similar:
instinct


feeling


gift for discovering/detecting

sixth sense


intuition


insight


perception

the aroma of a particular substance, especially wine.
"the wine has a raspberry nose and a clean taste"

Similar:
smell


bouquet


aroma


fragrance


perfume


scent


odour

2.
the front end of an aircraft, car, or other vehicle.
"the plane's nose dipped as it started descending towards the runway"

Similar:
tip


nose cone


bow


prow


front end


bonnet


hood


droop-snoot

a projecting part of something.
"the nose of the saddle"
3.
an act of looking around or prying.
"she wanted a good nose round the house"
INFORMAL
a police informer.
"he knew that CID men are allowed to drink on duty as much of their time is spent with noses"
verb
verb: nose; 3rd person present: noses; past tense: nosed; past participle: nosed; gerund or present participle: nosing1.
(of an animal) thrust its nose against or into something.
"the pony nosed at the straw"

Similar:
nuzzle


nudge


push


prod

smell or sniff (something).
"because of its strength, whisky is nosed rather than tasted"
2.
look around or pry into something.
"I was anxious to get inside and nose around her house"

Similar:
pry


inquire impertinently

be inquisitive

inquire


be curious

poke about


poke around


mind someone else's business

be a busybody

stick/poke one's nose in

interfere (in)

meddle (in)

intrude (on)

be nosy (about)

nosy


snoop


stickybeak


investigate


explore


ferret (about) in

ferret (around) in

rummage in

search


delve into

peer into

prowl around

have a good look at

snoop about

snoop round

snoop around
detect by diligent searching.
"he nosed out the signs of trespass"

Similar:
detect


find


search out

discover


disclose


bring to light


track down


dig up


hunt out

ferret out

root out


uncover


unearth


disinter


smell out


sniff out

follow the scent of

scent out

run to earth/ground
3.
(of a vehicle) move cautiously forward.
"he turned left and nosed into an empty parking space"

Similar:
move slowly

ease


inch


edge


move


manoeuvre


steer


slip


squeeze


slide


guide


push


tuck

(of a competitor) manage to achieve a leading position by a small margin.
"they nosed ahead by one point"
Phrases
by a nose
(of a victory) by a very narrow margin. "first over the line was Shemaka, but only by a nose"
count noses
count people in order to determine the numbers in a vote. "we count noses at Church conventions"
cut off one's nose to spite one's face
disadvantage oneself through a wilful attempt to gain an advantage or assert oneself. "by cutting Third World aid to reduce public spending, the government would be cutting off its nose to spite its face"
get one's nose in front
manage to achieve a winning or leading position. "she got her nose in front at the eighth hole"
get up someone's nose
irritate or annoy someone. "I bet it really gets up your nose that I've been so successful"
give someone a bloody nose
inflict a resounding defeat on someone. "voters gave the government a bloody nose in the county elections"
have one's nose in a book
be reading studiously or intently. "Kate always had her nose in a book and liked people in history better than people now"
keep one's nose clean
stay out of trouble. "he tried to keep his nose clean with socially useful work"
keep one's nose out of
refrain from interfering in (someone else's affairs). "‘Why don't you keep your nose out of my business?’ he demanded"
nose to tail
(of vehicles) moving or standing close behind one another, especially in heavy traffic. "the traffic grinds nose to tail along the road"
not see further than the end of one's nose
fail to consider different possibilities or to foresee the consequences of one's actions.
on the nose
to a person's sense of smell. "the wine is pungently smoky and peppery on the nose"
put someone's nose out of joint
offend someone or hurt their pride. "she likes being the queen bee, and you've put her nose out of joint"
speak through one's nose
pronounce words with a nasal twang.
turn one's nose up at
show distaste or contempt for. "he turned his nose up at the job"
under someone's nose
directly in front of someone. "he thrust the paper under the Inspector's nose"
with one's nose in the air
haughtily. "she walked past the cars with her nose in the air"



Origin

Old English nosu, of West Germanic origin; related to Dutch neus, and more remotely to German Nase, Latin nasus, and Sanskrit nāsā ; also to ness.




on the nose
phrase of nose
1.
to a person's sense of smell.
"the wine is pungently smoky and peppery on the nose"

2.
INFORMAL•NORTH AMERICAN
precisely.
"at ten on the nose the van pulled up"

Similar:
exactly


precisely


sharp


on the dot


promptly


prompt


dead (on)


on the stroke of …


on the dot of …

bang (on)


spot on …


on the button


3.
INFORMAL•AUSTRALIAN
distasteful or offensive.

4.
INFORMAL
(of a bet) on a horse to win (as opposed to being placed).
"Caesar's Revenge in the three-thirty, Pat. On the nose"


Use over time for: nose

Feedback
Show less

بستن تبلیغات

لغت نامه دهخدا

فرهنگ فارسی

فرهنگ عمید

گویش مازنی

واژه نامه بختیاریکا

دانشنامه اسلامی

دانشنامه عمومی

دانشنامه آزاد فارسی

جدول کلمات

مترادف ها

فارسی به عربی

پیشنهاد کاربران

ترتیب: قدیمیجدیدرای موافقرای مخالف
امیرحسین سیاوشی خیابانی١٤:١٤ - ١٤٠٢/٠٦/٠٨خانه پنج در. [ ن َ / ن ِ ی ِ پ َ دَ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از دماغ باشد به اعتبار حواس خمسه. ( انجمن آرای ناصری ) :
حسی است اینکه پنج در دارد
روح عقلی یکی گذر دارد
خانه پنج در منافق راست
خانه یکدری موافق راست.
حکیم سنایی ( از انجمن آرای ناصری ) .
گزارش
0 | 0
م.ق٠٥:٤٥ - ١٤٠٢/٠٤/١٩به گویش هرمزگان. امر به نشستن ، sit down. گاهی معادل go away
گزارش
0 | 0
عبدالخلیل قوطوری٠٥:١٥ - ١٤٠١/١٠/٠٧در زبان ترکی کلمۀ پینیpeyni، بین beyni، beyin بینی=مغز، دماغ، کله، سر، راس، فرق، چکاد، قله، نوک، مخ، دانه، هسته، جوهر، اصل، پایه، اساس، بن، پی، لب ، عقل، فکر، وسط، میان، درون، سر، سر یا قسمتی از سر انسان، و. . . – ol zadiň peyny tut اُل زادینگ پینی توت= پیگیر آن چیز باش - peynim agyryar پینیم آگیریار=سرم درد می کند - peynisi dargandy پینیسی دارگاندی، بینی پارام پارچا اُلدو Beyni parampar�a oldu=مغزش متلاشی شد، سرش ترکید، و. . - احتمالاً با کلمۀ بینی= عضو بدن انسان و حیوان که بالای دهان قرار دارد و به وسیلۀ آن تنفس و بوها را استشمام می کنند، پوز، خیشوم، دماغ، غنه، مشام، و. . . مرتبط است

بینی کوه ؛ دماغه کوه و قله آن. ( ناظم الاطباء )
دفع کن از مغز و از بینی زکام - - - تا که ریح اﷲ آید در مشام ( مولوی )

گزارش
1 | 3
ایرزاد٠٩:٠٤ - ١٤٠١/٠٨/١٨بینی
دیدگاه سِیوم :
شاید nose انگلیسی و Nase ( نازه ) آلمانی با "نیش"
پارسی همریشه باشند.
گزارش
0 | 1
فرتاش١٩:٣٠ - ١٤٠١/٠١/٢٩( بینی ) در زبان پهلوی به دیسه یِ ( وینیگ:وین/پسوند یگ ) بوده است. دگرگونی آوایی ( و/ب ) در واژگان ( وینیگ/بینی ) دیده می شود.
( ن. ک رویه 90 از نبیگِ ( فرهنگنامه کوچکِ پهلوی ) نوشته یِ ( دیوید مک کنزی ) )
گزارش
5 | 1
Hamid1000ian٢٢:٥٨ - ١٤٠٠/١٢/٠٥در لری بختیاری
بینی: نُفْت، پِتْ
گزارش
6 | 1
علی باقری١٩:١٣ - ١٤٠٠/١١/١٦بینی در لغت عرب معمولا کنایه از بزرگی و عزت است همانگونه که در فارسی نیز وقتی میگوئیم بینی او را به خاک بمالید دلیل بر این است که عزت او را بر باد دهید
گزارش
1 | 3
محمد مرادنوری٠٣:٠٢ - ١٤٠٠/١٠/٢٢بینی = انف
گزارش
1 | 1
سعید پهلوان١٠:٠٦ - ١٤٠٠/٠٧/٢٩پوز . . . مشام . . . .
گزارش
10 | 1
امیرحسین سیاوشی خیابانی٢٠:٢٧ - ١٤٠٠/٠٥/١٣نُس دماغ
( لهجه و گویش تهرانی )
دارای بینی بزرگ
گزارش
6 | 1
بینی١٠:٤٧ - ١٤٠٠/٠٢/٣٠بنده در ماهی قرمز شیطان من به یک پارتر نیازمندم ، هرکی دید بهم بگه لطفا.
فقط میخک دوست نباشه
گزارش
0 | 3
ایرزاد٠١:٣٦ - ١٣٩٩/٠٥/١٩بینی
در این میان نگره ء دویومی هم پیش انداخته ( مطرح ) شده که می گوید بینی یا وینی از ریشه ء بوییدن و بو کردن ساخته شده است .
بینی : اندام بوییدن
گزارش
2 | 1
حمیدرضا دادگر_فریمان٢٣:٤٣ - ١٣٩٩/٠٥/٠١دماغ، مشام، مف
گزارش
0 | 1
ایرزاد٠٣:٤٨ - ١٣٩٩/٠٣/٢٣بینی
این واژه با دیدن کار ندارد بساکه :
بینی : بی - نی
بی : به مینه ی ۲ است مانند بیست : بی - ست
نی : به مینه نای و نِی است
بینی = دو نِی ، دو نای ، دو سوراخ ، دو سوله
نِی یا نای با واژه های زیر هم ریشه است :
انگلیسی : nose
آلمانی :Nase
گزارش
11 | 2
....٢٠:٣٥ - ١٣٩٧/٠٩/٢٤دماغ
دیدن=>ببین
گزارش
5 | 7
اسماعيل جعفرى٠٩:٠٦ - ١٣٩٧/٠٦/١٨بینی
به معناى دماغ نیست وقتى که با غضروف سر استخوان متصل به چشمها کامل میشود
و" بینی "همان بینش یا افکار درونی که از طریق چشمان عالم یا جهان برونی را میبینید.
و در حیوانات واژه دماغ به کار میرود و کارش بوییدن با فرمان مغز است .
گزارش
0 | 2
علی دوستی نوگورانی٠٥:٠٠ - ١٣٩٧/٠٣/١١انف