گرخذو را بر آسمان فکنم بی گمانم که بر چکاذ آید. طاهر چغانی

AI Overview

چکاذ» (چکاد)، «هباك» و «كلال» همگی به معنی فرق سر، تارک سر، یا میان سر هستند و مترادف یکدیگرند، که به بالاترین قسمت سر اشاره دارند، اما «کلال» در هندی به معنی «شراب فروش» هم هست.

معانی تفکیکی:چکاذ/چکاد: بالاترین نقطه سر، قله سر، تارک سر.

هباك: مترادف چکاد و کلال به معنی میان سر و تارک سر.

كلال: میان سر، فرق سر، تارک سر؛ در زبان هندی به معنی «شراب فروش» نیز هست.

این کلمات در متون کلاسیک فارسی برای اشاره به فرق سر و بالاترین نقطه سر استفاده می‌شدند.