«کافیدن» (Kāfidan) به معنای کندن، شکافتن، و جستجو و تفحص کردن است و در واقع همان فعل «کاویدن» است که در متون قدیمی به کار رفته؛ این واژه به معنی کندوکاو کردن، تحقیق کردن و جستجو کردن معنی میدهد، به خصوص در متون کلاسیک و ادبی.
معانی اصلی:کاویدن: جستجو کردن، تفحص کردن.
کندن: از زمین یا چیز دیگر کندن.
شکافتن: پاره کردن یا شکاف ایجاد کردن.
مثال:"بکاوید کالاش را" یعنی "کالایش را بگرد و جستجو کن" (بکاوید یعنی کاوید، کافید).
