6h ·
رونمایی از کتاب «چطور بدون من خواهی ماند» در ایروان برگزار شد
رونمایی از کتاب «بدون من چگونه خواهی ماند» در مسجد کبود ایروان با حضور ایران و ده ها دوستدار کتاب برگزار شد.
این کتاب که توسط ژرژ آبراهامیان نوشته شده است مجموعه ای از چندین داستان به زبان ارمنی است که به زندگی ارامنه ایران، عشق آنها به وطن، دوستی با همسایگان مسلمان و تلاش روزانه آنها برای داشتن زندگی شرافتمندانه مربوط می شود.
یکی از سخنرانان این مراسم اشاره کرد. «قهرمانان این داستان ها افراد ساده و بسیار دوست داشتنی هستند که در زندگی روزمره و مشکلاتشان یک ویژگی منحصر به فرد دارند و آن توانایی دیدن زیبایی های زندگی است.
به گفته سخنرانان، این کتاب تصویری اسرارآمیز و زیبا و سرشار از عشق از جامعه ایرانی-ارمنی ارائه می کند.
لازم به ذکر است کتاب «بدون من چطور می مانی؟» توسط انتشارات «زانگاگ » ارمنستان منتشر شده است. زانگاگ سال گذشته ترجمه ارمنی غزل های حافظ اثر ژرژ آبراهامیان را منتشر کرد که با استقبال خوبی مواجه شد و تجدید چاپ شد.
انتشارات «زانگاگ» هم اکنون غزل های شمس و کتاب مثنوی معنوی مولانا را با ترجمه آبراهامیان منتشر می کند.
