۱۴۰۴ آذر ۱۱, سه‌شنبه

بسته حریر منقش استرآباد و گرگان.

 بسته.  [ ب َ ت َ ] (ا.).   حریر منقش باشد که در استرآباد و گرگان سازند و آن چنانست که حریر را در تخته ای شبکه دار بندند و اقسام رنگ بر سوراخهای شبکه ریزند تا نقش برآورد. (برهان ) (انجمن آرا) (سروری ) (آنندراج ). حریر منقش که عطاران مشک بدان بندند. (نسخه ای از فرهنگ اسدی ) (شرفنامه ٔ منیری ): پرنیان ؛ حریر باشد بسته . (نسخه ای از فرهنگ اسدی ) (شرفنامه ٔ منیری ). حریر منقش . (صحاح الفرس ) (نسخه ای از فرهنگ اسدی ). حریری باشد که ملون کرده باشند به چند رنگ . (نسخه ای از فرهنگ اسدی ). حریر منقش که در تختهای مشبک بندند و رنگ در نقشها ۞ زنند تا رنگ برآرد. (رشیدی ). الوان ابریشم که بر چوبی پیچیده شده پارچه های منقش ببافند و این پارچه ها اکثر در استرآباد و گرگانست . (شعوری ج 1 ورق 195 از تحفةالاحباب ) :

هم از زر ساو و هم از بسته نیز

هم از در و یاقوت و هرگونه چیز.

اسدی (لغت فرس نسخه ٔ خطی مدرسه عالی سپهسالار).



عشق مفلس از کجا جاه و جلالش از کجا

هر دو عالم از متاع حسن او یک بسته است .

ملاقاسم مشهدی (از آنندراج ).