۱۴۰۳ آذر ۳۰, جمعه

 

  1. 1.a.
    Old English–
    The handle or tiller, in large ships the wheel, by which the rudder is managed; sometimes extended so as to include the whole steering gear.
    1. OE
      Clavushelma.
      Corpus Gl. 4
    2. OE
      in T. Wright & R. P. Wülcker, Anglo-Saxon & Old English Vocabulary (1884) vol. I. 182/6.
    3. c1330
      Roþeres, helmes, right for to stande.
      R. MannyngChronicle Wace (Rolls) 12060
    4. c1440
      Helme, or þe rothere of a schyp.
      Promptorium Parvulorum 235/1
    5. ?1518
      Some stered at the helme behynde Some whysteled after the wynde.
      Cocke Lorelles Bote sig. C.jv
    6. 1634
      Many times the ships will feele no helme.
      T. HerbertRelation of Some Yeares Trauaile 5
    7. 1656
      Helme of the Rudder of a ship, is a handle of wood, put on the Rudder for a man to govern the same, and direct the ship.
      T. BlountGlossographia
    8. 1669
      The Helmne is hard a weather, mind at Helmne what is said to you carefully.
      S. SturmyMariners Magazine i. 17
    9. 1757
      In gallant trim the gilded Vessel goes; Youth on the prow, and Pleasure at the helm.
      T. GrayOde II ii. ii, in Odes 17
    10. a1796
      When Guilford good our Pilot stood, An' did our hellim thraw, man.
      R. Burns (song)
    11. 1826
      There was no one on deck but the man at the helm and himself.
      H. N. ColeridgeSix Months in West Indies 76
  2. 1.b.
    1892–
    Use or turning of the helm, space through which the helm is turned.
    1. 1892
      Many of the witnesses disagree as to the amount of helm which was given to the ship.
      Pall Mall Gazette 23 February 7/1
    2. 1894
      Very little helm, three or four spokes either to port or starboard, would have done it.
      Times 17 March 5/4
  3. 1.c.
    1769–
    Phrases. down with the helmdown helm, the order to place the helm so as to bring the rudder to windward. up with the helmup helm, the order to place the helm so as to bring the rudder to leeward. See also alee adv.amidships adv. & adj.bear v.1 IV.ii.31bease v. 6bto feel her (also the) helm at feel v. Phrases P.4over n.1port n.6starboard n.adj., & adv.weather n.
    1. 1769
      Put the helm amidships, i.e. in the middle.
      W. FalconerUniversal Dictionary of Marine at Amidships
    2. 1833
      Down with the helm, and let her come round,’ said I.
      M. ScottTom Cringle's Log vol. II. iv. 159
    3. 1840
      So I up helm for my sister's house in Brighton.
      N. P. Willis in S. Longfellow, Life of Henry Wadsworth Longfellow (1891) vol. I. xxi. 371
    4. 1859
      See if he does not up helm, and make the best run of it he can.
      T. P. ThompsonAudi Alteram Partem vol. II. xc. 66
    5. 1874
      If caught in a hard sudden squall, down helm at once... A tendency to carry lee helm should be counteracted at once.
      F. G. D. BedfordSailor's Pocket Book vi. 171
    6. 1880
      Helm's-a-lee, the call of the helmsman when his helm is hard down in tacking.
      Boy's Own Book (new edition) 316