سایه سنگین سن نامزدها بر اولین مناظره ترامپ و بایدن
- کیلا اپستین
- اخبار بی‌بی‌سی، واشنگتن
در رقابت بین جو بایدن و دونالد ترامپ، سالمندترین نامزدهای دو حزب اصلی در تاریخ انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، سن یک موضوع مهم در مبارزه انتخاباتی است که از آن گریزی ندارند.
روز پنجشنبه، بایدن، رئیس‌جمهور ۸۱ ساله کنونی و نامزد حزب دموکرات، و ترامپ، سلف ۷۸ ساله جمهوریخواه او، برای اولین بار در این دوره از رقابت‌ها در یک مناظره انتخاباتی شرکت می‌کنند.
این مناظره فرصتی را برای ارزبیابی تواناییی جسمی و ذهنی این دو نامزد در اختیار ناظران قرار خواهد داد.
بایدن و ترامپ، که در نظرسنجی‌های ملی تقریبا با هم برابر هستند، به مدت ۹۰ دقیقه، زیر نور خیره‌کننده دوربین‌های تلویزیونی با کیفیت تصویری بالا، در مورد موضوعاتی از اقتصاد و جنگ‌های خارجی گرفته تا مهاجرت و آینده دموکراسی به مناظره خواهند پرداخت.
یک لغزش، تلو تلو خوردن یا اشتباه کلامی می‌تواند نگرانی در مورد سن بالای آنها را تشدید کند و با جلب توجه رای‌دهندگان، جهت این رقابت تنگاتنگ را تغییر دهد.
اما نمایش یک عملکرد قوی ممکن است برای آقای بایدن، مسن‌ترین رئیس‌جمهور آمریکا که از زمان روی کار آمدن با پرسش‌هایی درباره توانایی و آمادگی ذهنی‌اش درگیر بوده است، حیاتی‌تر باشد.
جیم مسینا، استراتژیست دموکرات که مدیریت کمپین ریاست جمهوری باراک اوباما را در سال ۲۰۱۲ بر عهده داشت، گفته است: «واقعیت ۸۱ ساله بودن بایدن را کتمان نمی‌کنیم، و نمی‌توان این واقعیت را پنهان کرد که ترامپ هم در اصل با او هم سن است، بنابراین این مناظره بر سر سن و سال نیست، بلکه در مورد سیاست و رویکرد آنهاست.»
مسینا معتقد است: «بخشی از آنچه باید در پنجشنبه شب روی دهد، شروع گفتگو در مورد تفاوت بین این نفر است.»
نظرسنجی‌ها نشان می دهد که در مورد سن و سال این دو نامزد، رای‌دهندگان در مورد سن آقای بایدن نگرانی بیشتری احساس می‌کنند.
اما اگر ترامپ پیروز شود، قبل از پایان دوره ریاست جمهوری خود، رکورد جو بایدن به عنوان سالمندترین رئیس جمهور آمریکا را خواهد شکست.
نظرسنجی مشترک نیویورک تایمز و کالج سینا درماه مارس نشان داد که ۷۳ درصد از رای‌دهندگان ثبت نام کرده معتقدند که آقای بایدن «پیرتر از آن است که بتواند یک رئیس جمهوری کارآمد باشد.»
بر اساس این نظرسنجی، رای‌دهندگان از همه گروه‌های سنی از جمله افراد بالاتر از ۶۵ سال در این نگرانی در مورد آمادگی رئیس جمهوری برای تصدی این مقام اشتراک نظر داشتند.
تنها ۴۲ درصد از رای‌دهندگان ثبت نام کرده با وجود تفاوت سنی سه سال و نیم با بایدن، همین نگرانی را در مورد ترامپ ابراز کردند.
لری ساباتو، مدیر مرکز سیاسی دانشگاه ویرجینیا، گفته است: «این نگرانی باید در مورد هر دوی آنها مصداق داشته باشد اما سن و سال بایدن بیشتر به چشم می‌آید.»
اوایل سال جاری میلادی، یکی از پزشکان کاخ سفید گفت که آقای بایدن «قابلیت انجام وظیفه را دارد» اما نگرانی در مورد سن او از همان زمان آغاز ریاست جمهوری همچنان ادامه داشته است.
نشانه‌های پیری او در سال‌های اخیر چشمگیرتر شده است از جمله صدای آرام‌تر، ضعف‌های گاه‌به‌گاه حافظه و «خشکی عضلات هنگام راه رفتن» که پزشکانش آن را تا حدی به ابتلای به آرتروز نسبت می‌دهند.
آقای ساباتو گفته است که در مقام رئیس جمهوری، بایدن «تقریباً در تمام لحظات در معرض دید عموم قرار دارد» و نتیجه گرفته است که او بیش از رقیب انتخاباتی خود زیر ذره‌بین بوده است.
ویدیوهایی از کارهای معمول، مثل بالا و پایین رفتن از پله‌های هواپیمای ویژه ریاست جمهوری، عبور از عرض صحنه در رویدادهای عمومی و نظایر اینها به طور آنلاین و از نزدیک در رسانه‌های محافظه‌کار زیر نظر قرار داشته است.
در ژوئن ۲۰۲۳ که آقای بایدن در مراسم فارغ التحصیلی دانشکده نیروی هوایی زمین خورد و پایین افتاد، خبر این واقعه فورا در سراسر کشور پخش شد.
پس از اینکه محافظان به او کمک کردند تا روی پاهایش بایستد، به حالت عادی ایستاد و راه رفت.
اعضای گروه همراه گفتند که پای او به یک کیسه شن روی صحنه گیر کرد و زمین خورد. خود بایدن بعدا گفت « به کیسه شن خوردم.»
برخی از دموکرات‌ها به طور علنی و خصوصی نسبت به سن رئیس‌جمهور ابراز نگرانی کرده‌اند، اما در ماه فوریه که رابرت هوور، بازپرس ویژه وزارت دادگستری، گزارش تحقیقات خود را درباره برخورد جو بایدن در زمینه نگهداری اسناد طبقه‌بندی‌شده پس از دوره معاونت رئیس‌جمهور منتشر کرد، از او حمایت کردند.
این گزارش محاکمه رئیس جمهور را توصیه نکرد، اما توصیف آقای هور از رئیس‌جمهور به‌عنوان «یک سالمند با حافظه ضعیف» خبرساز شد.
اما چند هفته بعد که آقای بایدن در نشست مشترک دو مجلس سخنرانی گزارش سالانه در مورد اوضاع کشور را ایراد کرد، کارشناسان از لحاظ ایراد یک سخنرانی پرانرژی به او نمره بالایی دادند.
رو کانا، نماینده کنگره و از اعضای مهم ستاد تبلیغاتی جو بایدن، هفته گذشته به ان‌بی‌سی نیوز گفت: «رییس جمهور همیشه در لحظات بزرگ، به خوبی عمل می‌کند. او در سخنرانی گزارش وضعیت ایالات متحده چنین کرد و مردم این را دیدند.»
ستاد مبارزات انتخاباتی بایدن امیدوار است که مناظره پنجشنبه فرصت دیگری باشد که در آن رئیس جمهور نشان دهد می‌تواند فشار حکومت کردن را تحمل کند و از لحاظ رویکرد و خلق و خوی سیاسی، تضاد بارزی را با ترامپ به نمایش بگذارد.
پیش از مناظره، دونالد ترامپ ابراز نظر کرد که ممکن است عملکرد حریفش فراتراز انتظار باشد و در یک برنامه گفتگوی با پادکست ال-این گفت که به نظر او «بایدن مناظره‌کننده شایسته‌ای است.»
وی افزود: «نمی‌خواهم او را دست کم بگیرم.»
ترامپ به‌طور جداگانه ادعاهای البته ناموجهی را هم مطرح کرده است در این مورد که رئیس‌جمهور از داروهای تقویت‌کننده ویژه استفاده می‌کند تا عملکرد خوبی داشته باشد، اما ستاد مبارزات انتخاباتی بایدن این نظر را «دروغ‌های بی‌اساس» توصیف کرده است.
در حالیکه نگاه به سن ترامپ چندان شدید نیست، رئیس‌جمهور سابق با پرسش‌های دیگری در مورد شایستگی خود برای تصدی ریاست جمهوری مواجه بود است.
در یک گردهمایی در ماه ژانویه، به نظر می‌رسید که ترامپ برای لحظاتی در طول سخنرانی خود نیکی هیلی، رقیب جمهوریخواهش برای کسب نامزدی این حزب را با نانسی پلوسی، رئیس پیشین مجلس نمایندگان آمریکا از حزب دموکرات اشتباه گرفته است.
او به اشتباه ادعا کرد که خانم هیلی در زمان حمله ۶ ژانویه به کنگره «مسئول امنیت» بوده است.
خانم هیلی، سفیر سابق ترامپ در سازمان ملل متحد، در جریان رقابت برای کسب نامزدی حزب جمهوریخواه، خواستار آزمایش «توانایی ذهنی» از سیاستمداران بالای ۷۵ سال شد.
پزشک شخصی ترامپ در ماه نوامبر بیانیه‌ای صادر و در آن تایید کرد که «آزمون قدرت شناختی او استثنایی بوده است.»
ترامپ در اجتماع روز شنبه در پنسیلوانیا از رفتار دوگانه رسانه‌ها با خود و بایدن گله کرد.
او به حامیانش گفت: «اگر من یک کلمه را کمی اشتباه بگویم، آنها می‌گویند: او از نظر توانایی شناختی ناتوان است در حالیکه بایدن به در و دیوار می‌خورد، روی صحنه زمین می‌خورد، از پله می‌افتد.»
ستادهای انتخاباتی هر دو نامزد با استفاده از رسانه‌های اجتماعی به دنبال جا انداختن روایت مورد پیرامون نامزد مخالف بوده‌اند و بریده‌های ویدیویی از گاف‌های کلامی، حرکات غیرعادی و در مواردی، فیلم‌های ویرایش شده‌ای را منتشر می‌کنند.
اخیراً جمهوریخواهان و رسانه‌های راست‌گرا حملات خود را به شایستگی ذهنی آقای بایدن تشدید و انبوهی از کلیپ‌های ویدیویی تقطیع شده را منتشر کرده‌اند. از جمله در یکی از آنها، به نظر می‌رسد در جریان اجلاس سران کشورهای گروه ۷ در ایتالیا، جو بایدن حالت سردرگمی دارد.
نسخه ویرایش نشده این فیلم نشان می‌دهد که آقای بایدن در حال حرکت برای استقبال از چتربازان در جریان نمایش چتربازی است.
چند روز بعد، منتقدان محافظه‌کار فیلمی را به اشتراک گذاشتند که رئیس‌جمهور در یک تجمع برای جمع‌آوری کمک مالی در لس‌آنجلس روی صحنه سرگردان ایستاده و اینکه باراک اوباما دستش را می‌گیرد و با هم از صحنه خارج می‌شوند.
دونالد ترامپ و سایر جمهوریخواهان ادعا کردند که این شواهد نشان می‌دهد آقای بایدن سرجایش میخکوب شده و نمی‌داند که باید از صحنه خارج شود اما حامیان او کلیپ‌های دیگری از این مراسم را منتشر کردند که به نظر می‌رسید بایدن را در حال لبخند زدن در برابر تشویق حاضران نشان می‌دهد.
ستاد انتخاباتی بایدن در یک واکنش سریع در رسانه‌های اجتماعی، کلیپ‌هایی را منتشر کرد تا در مورد آمادگی ذهنی ترامپ را زیر سئوال ببرند.
در این کلیپ‌ها به نظر می‌رسید ترامپ در زمان ریاست جمهوری قبل از وقت مقرر در نظر داشت از صحنه خارج شود اما مایک پنس، معاون سابق رئیس‌جمهور و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، او را به صحنه هدایت می‌کنند.
رای‌دهندگان جوان از چیزی که می‌بینند خوششان نمی‌آید
با این حال، حتی با وجود اینکه برخی از این ویدیوها به راحتی قابل تکذیب است، ذهنیت رای‌دهندگان در مورد سن بایدن همچنان یکی از بزرگترین نقاط ضعف اوست.
ناظران انتخاباتی می‌گویند که این موضوع به ویژه در مورد رای‌دهندگان جوان‌تر بیشتر صادق است در حالیکه به طور سنتی، جوان‌ترها بیشتر از سایر گروه‌های سنی به دموکرات‌ها تمایل دارند.
آماندا لیتمن، استراتژیست دموکرات و بنیانگذار موسسه «رقابت برای هدف» که نسل بعدی نامزدهای حزب دموکرات را آموزش می‌دهد و از آنها حمایت می‌کند، گفته است که تماشای این مناظره می‌تواند «چشم رای‌دهندگان جوان‌تر را باز کند.»
خانم لیتمن درباره سن نامزدها گفته است: «من فکر می‌کنم این نشان‌دهنده یک ساختار سیاسی است که به نسل قدیمی‌تر این امتیاز را داده است که برای مدت طولانی‌تری در قدرت بماند. این یکی از دلایل متعددی است که به خصوص رای‌دهندگان جوان تر احساس عدم مشارکت دارند زیرا رهبران را منعکس‌کننده خواست خود نمی‌بینند.»
براند ویلیامز، حسابدار ۲۳ ساله در ایالت کانتیکات، گفته است که در انتخابات سال ۲۰۲۴ دوباره از آقای بایدن حمایت خواهد کرد. او آقای بایدن را سیاستمداری قوی می‌داند که در سیاست خارجی مدیریت قوی دارد و از سیاست‌های اقتصادی او هم حمایت می‌کند.
آقای ویلیامز در عین حال گفت: «یک مساله هم وجود دارد و آن سن بایدن است."»
اگرچه آقای ویلیامز قصد دارد مناظره پنجشنبه را تماشا کند، اما گفت که آرزو داشت می‌توانست به یک فرد جوان‌تر رای بدهد «نه تنها برای اینکه دارای سرزندگی است بلکه به این دلیل که چنین فردی نمایندگی همه آمریکایی‌ها، چه جوان و چه پیر، را می‌داشت.»
در ایالت جورجیا، یعنی محل اولین مناظره این انتخابات، اعضای حزب دموکرات به بی‌بی‌سی گفتند که در میان رای‌دهندگان جوان حزبی احساس بی‌علاقگی وجود دارد و گره اصلی برای آنها همین سن و سال بایدن است.
تیتوس نیکولز، وکیل ۳۹ ساله دادگستری که در شهر کاب فعالیت دارد، گفت: «بایدن در موقعیتی گیر کرده است که نسل جوان خواهان اقدام عملی است... جوانان دموکرات نمی‌خواهند به سخنرانی در این مورد گوش دهد که چرا ما آمریکاییان یک ملت بهتر هستیم.»
او افزود، رییس جمهور «فردی قدیمی‌تر و با ثبات‌تر است، اما این چیزی نیست که مردم دنبال آن باشند.»
پنجشنبه شب، میلیون‌ها نفر نه تنها برای شنیدن نظرات و استدلال‌های نامزدها، بلکه برای قضاوت در مورد استقامت نامزدها پای تلویزیون‌ها خواهند نشست.
به گفته خانم لیتمن، استراتژیست دموکرات، اگر آقای بایدن بخواهد نگرانی از سن خود را از میان ببرد، باید ضربات محکمی به حریف بزند.
آماندا لیتمن معتقد است که: « او باید شایستگی و اعتماد به نفس و کمی هم روحیه مبارزه‌جویی از خود نشان دهد.»
