اوون چیس (۷ اکتبر ۱۷۹۷ - ۷ مارس ۱۸۶۹) اولین معاون کشتی صید نهنگ اسکس بود که در ۲۰ نوامبر ۱۸۲۰ پس از برخورد با یک نهنگ عنبر در اقیانوس آرام غرق شد. چیس اندکی پس از بازگشت به نانتاکت، شرحی از غرق شدن کشتی و تلاشهای خدمه برای رسیدن به خشکی با قایقهای کوچک نوشت. کتاب «روایت خارقالعادهترین و غمانگیزترین غرق شدن کشتی صید نهنگ اسکس» در سال ۱۸۲۱ منتشر شد و الهامبخش هرمان ملویل برای نوشتن «موبی دیک» شد.
پیشینه
چیس در نانتاکت، ماساچوست، پسر فیبی (میدر) و جودا چیس، یک کشاورز، متولد شد. او یکی از پنج برادر بازمانده بود که همگی کاپیتان صید نهنگ شدند. در ژوئن ۱۸۱۷، در سفری که احتمالاً دومین یا سومین سفر دریایی او بود، او به عنوان ناخدای قایق در اسکس، تحت فرماندهی کاپیتان دانیل راسل و معاون اول جورج پولارد جونیور، سفر کرد. سهم او از سود حاصل از سفر موفقیتآمیز شکار نهنگ، او را قادر ساخت تا چند هفته پس از بازگشت به نانتاکت در بهار ۱۸۱۹، با پگی گاردنر ازدواج کند.[1]
غرق شدن اسکس
مقاله اصلی: اسکس (کشتی والگیری ۱۷۹۹)
اوون چیس ۲۱ ساله به عنوان معاون اول اسکس، در ۱۲ آگوست ۱۸۱۹، نانتاکت را در یک سفر دریایی دو سال و نیمه برای صید نهنگ ترک کرد. صبح روز ۲۰ نوامبر ۱۸۲۰، یک نهنگ عنبر (که گفته میشود حدود ۸۵ فوت؛ ۲۶ متر) دو بار به اسکس برخورد کرد و آن را در فاصله ۲۰۰۰ مایل دریایی (۳۷۰۰ کیلومتر) در غرب آمریکای جنوبی غرق کرد. نزدیکترین جزایر شناخته شده، مارکزاس، بیش از ۱۹۰۰ کیلومتر (۱۲۰۰ مایل) در غرب بودند و کاپیتان اسکس، جورج پولارد، قصد داشت به سمت آنها حرکت کند، اما خدمه، به رهبری چیس، از اینکه جزایر ممکن است محل سکونت آدمخواران باشد، بیم داشتند و به حرکت به سمت آمریکای جنوبی رأی دادند. قایقها که نمیتوانستند خلاف جهت بادهای تجاری حرکت کنند، مجبور شدند ۱۶۰۰ کیلومتر (۱۰۰۰ مایل) به سمت جنوب حرکت کنند تا بتوانند از بادهای غربی برای چرخش به سمت آمریکای جنوبی استفاده کنند، که هنوز ۴۸۰۰ کیلومتر (۳۰۰۰ مایل) دیگر در شرق قرار داشت.[2]
از ۲۰ مردی که در سه قایق نهنگ بودند و سفر را آغاز کردند، هشت نفر زنده ماندند: سه نفر که تصمیم گرفتند در یک جزیره به سختی قابل سکونت بمانند و پنج نفر در دو قایق که سعی کردند به آمریکای جنوبی برسند و برای زنده ماندن مجبور به آدمخواری شدند.[2]
بازگشت به نانتاکت
چیس به همراه سه بازمانده دیگر اسکس، در ۱۱ ژوئن ۱۸۲۱ با کشتی ایگل به نانتاکت بازگشت و دختری ۱۴ ماهه به نام فیبی را که هرگز ندیده بود، پیدا کرد. شرح بازگشت به خانه بعداً در یک مجله منتشر شد. جمعیت زیادی در اسکلهها جمع شده بودند تا ورود بازماندگان را ببینند و هنگام پیاده شدن، بدون هیچ صدایی از هم جدا شدند. بازماندگان بدون اینکه کلمهای صحبت کنند، به تنهایی به خانههایشان رفتند.[3]
در عرض چهار ماه و با کمک یک نویسندهی پشت پرده، او شرحی از این فاجعه را با عنوان «روایت خارقالعادهترین و غمانگیزترین غرق شدن کشتی نهنگ اسکس» تکمیل کرد؛ این کتاب توسط هرمان ملویل به عنوان یکی از الهامات رمان «موبی دیک» مورد استفاده قرار گرفت.
بازگشت به دریا
در دسامبر 1821، چیس به عنوان دستیار اول کشتی نهنگ فلوریدا که در 20 دسامبر از نیو بدفورد، ماساچوست حرکت کرد، قرارداد امضا کرد. فهرست خدمه شامل تنها توصیف فیزیکی موجود از چیس است؛ 24 ساله، 160 سانتیمتر قد، پوست تیره و موهای قهوهای. پس از صید نهنگ در همان منطقهای که اسکس غرق شد، کشتی در 26 نوامبر 1823 به نیو بدفورد بازگشت. چیس دوباره با دختری 18 ماهه که هرگز ندیده بود، لیدیا، روبرو شد. در ۱۴ سپتامبر ۱۸۲۴، پسری به نام ویلیام به دنیا آمد و پگی، همسر چیس، دو هفته بعد درگذشت. نه ماه بعد، چیس با نانسی جوی، بیوه متیو جوی، که اولین بازمانده از اسکس بود که درگذشت، ازدواج کرد.
دو ماه بعد، چیس دوباره به عنوان کاپیتان کشتی وینسلو سفر دریایی خود را آغاز کرد. کشتی وینسلو قبل از ادامه سفر به شرق و پهلوگیری کوتاه در سانفرانسیسکو، در سواحل ژاپن ماهیگیری کرد و سپس به سمت سواحل اقیانوس آرام حرکت کرد و سرانجام در ۲۰ ژوئن ۱۸۲۷ به نیو بدفورد بازگشت. در اواسط ماه اوت، وینسلو به سمت سواحل برزیل حرکت کرد، اما در طوفانی شدید در جنوب جزایر قناری که دو کشتی شکار نهنگ را نیز غرق کرد و به سه کشتی دیگر آسیب رساند، به شدت آسیب دید. [یادداشت ۱] کشتی مجبور به بازگشت به نیو بدفورد شد و تعمیر آن نه ماه طول کشید. کشتی در اواسط ژوئیه ۱۸۲۸ به سمت سواحل اقیانوس آرام حرکت کرد و در اوایل ژوئیه ۱۸۳۰ بازگشت. [۳]
چیس که از سفرهای موفق شکار نهنگ خود نسبتاً ثروتمند شده بود، اکنون به مدت دو سال در نانتاکت ماند تا بر ساخت و ساز کشتی صید نهنگ خود، چارلز کارول، در کارخانههای کشتیسازی برانت پوینت نظارت کند. این کشتی در 10 اکتبر 1832، برای یک سفر سه و نیم ساله به حرکت درآمد. نه ماه پس از شروع سفر، همسر چیس دختری به نام آدلین به دنیا آورد. نانسی چیس چند هفته بعد درگذشت. چند ماه بعد، برادر چیس، جوزف، کاپیتان کاترین، از این فاجعه مطلع شد و وقتی در اوت 1834 در ساحل اقیانوس آرام با هم ملاقات کردند، این خبر را به چیس منتقل کرد.[3] چارلز کارول در مارس 1836 به نانتاکت بازگشت.
در 5 آوریل، چیس با یونیس چادویک ازدواج کرد. در اوت، چیس به یک سفر سه و نیم ساله دیگر برای شکار نهنگ رفت. شانزده ماه بعد، یونیس چارلز را به دنیا آورد. هرمان ملویل در نسخهای از روایت چیس در مورد این خبر نوشت:
«زیرا، وقتی در آکوشنت بودم، از یک کشتی صید نهنگ که با هم صحبت میکردیم، شنیدیم که کاپیتان «چارلز کارول» - یعنی اوون چیس - اخیراً نامههایی از خانه دریافت کرده است که او را از خیانت قطعی همسرش، مادر چندین فرزند، که یکی از آنها پسری شانزده ساله بود، مطلع میکرد. من به او اشاره کردم که نسخهای از روایت پدرش را برای خواندن به من داده است. همچنین شنیدیم که دریافت این خبر، چیس را به شدت تحت تأثیر قرار داده و او را در عمیقترین حالت افسردگی قرار داده است.»
از گزارش کشتی میدانیم که چارلز کارول در محوطه با قهرمان صید نهنگ، که کاپیتان آن روبن جوی، برادر متیو جوی اهل اسکس بود، ملاقات کرد و این دو کشتی برای مدت طولانی غیرمعمول دو ماه در کنار هم ماندند. گمان میرود که جوی بوده که این خبر را به چیس رسانده است. کشتی چارلز کارول در ۱۵ فوریه ۱۸۴۰ در هولمز هول پهلو گرفت، جایی که چیس کشتی را ترک کرد و به نانتاکت سفر کرد. در آنجا در ۱۸ فوریه درخواست طلاق داد که در ۷ ژوئیه پذیرفته شد.[3]
بازنشستگی و مرگ
دو ماه پس از نهایی شدن طلاق، چیس برای چهارمین و آخرین بار با سوزان کافین چیس ازدواج کرد. او دیگر هرگز دریانوردی نکرد.[2] خاطرات این مصیبت دلخراش، چیس را آزار میداد. او از سردردهای وحشتناک و کابوس رنج میبرد. چیس در اواخر عمرش شروع به پنهان کردن غذا در اتاق زیر شیروانی خانهاش در نانتاکت در خیابان اورنج کرد و سرانجام در آسایشگاه بستری شد.[5] او حدود ۸ سال در آنجا ماند و متعاقباً آزاد شد.
او در ۷ مارس ۱۸۶۹ درگذشت و در گورستان نیو نورث در نانتاکت به همراه دو همسرش، پگی و نانسی، به خاک سپرده شد.[6]
خانواده
چیس چهار بار ازدواج کرد:
آوریل ۱۸۱۹ با پگی گاردنر ازدواج کرد و چندین فرزند داشت
ژوئن ۱۸۲۵ با نانسی جوی، بیوه
آوریل ۱۸۳۶ با یونیس چادویک ازدواج کرد
سپتامبر ۱۸۴۰ با سوزان گوین یا کوین، بیوه
در فرهنگ عامه
آلبوم نانتاکت اسلی راید محصول ۱۹۷۱، اثر گروه مانتین، شامل آهنگ نانتاکت اسلی راید (به اوون کافین) است که از روایت چیس از اسکس الهام گرفته شده است.
در سال ۲۰۱۳، فیلم تلویزیونی نهنگ در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۳ از بیبیسی وان پخش شد که در آن توماس نیکرسون مسن، که پیشخدمت کابین در اسکس بود، وقایع را روایت میکند. نقش چیس را جوناس آرمسترانگ بازی کرد. در سال ۲۰۱۵، فیلم «در قلب دریا» به کارگردانی ران هاوارد، برنده جایزه اسکار، در ۱۱ دسامبر ۲۰۱۵ اکران شد که کریس همسورث نقش چیس را بازی میکرد.
یک مستند دراماتیزه با عنوان «انتقام نهنگ» پیش از این در ۷ سپتامبر ۲۰۰۱ توسط شبکه NBC تولید و پخش شده بود. صداپیشگی شخصیت چیس بر عهده بازیگر دیوید هاربر بود. [نیازمند منبع]
همچنین ببینید
آن الکساندر، کشتی غرق شده توسط یک نهنگ در ۲۰ آگوست ۱۸۵۱
در قلب دریا: تراژدی کشتی نهنگ اسکس، اثری برنده جایزه کتاب ملی در زمینه تاریخ دریانوردی نوشته ناتانیل فیلبریک که داستان اسکس را از دیدگاه نیکرسون و چیس روایت میکند. در قلب دریا، کتاب فوق به کارگردانی ران هاوارد، با بازی کریس همسورث، بن ویشاو و کیلین مورفی، به فیلم سینمایی اقتباس شده است.[نیازمند منبع]
یادداشتها
کرانههای برزیل، لبه فلات قاره در شرق و جنوب عرض جغرافیایی ۱۶ درجه جنوبی ساحل آمریکای جنوبی هستند.[4]
منابع
هفرنان، توماس فارل (۱ سپتامبر ۲۰۱۲). اجاق گاز کنار نهنگ: اوون چیس و اسکس. انتشارات دانشگاه وسلیان. صفحات ۷-۹. شابک ۹۷۸۰۸۱۹۵۷۳۷۷۳. بازیابی شده در ۲۸ مارس ۲۰۱۹ - از طریق کتابهای گوگل. ادوارد لسلی و استرلینگ سیگریو سفرهای ناامیدانه، ارواح رها شده: داستانهای واقعی از کشتیهای رانده شده و دیگر بازماندگان هاتون میفلین هارکورت ۱۹۹۸ صفحات ۲۵۱–۲۵۳ شابک ۹۷۸-۰-۳۹۵-۹۱۱۵۰-۱
توماس فارل هفرنان اجاق گاز کنار یک نهنگ: اوون چیس و اسکس انتشارات دانشگاه وسلیان ۱۹۹۰ صفحات ۱۲۰-۱۳۴ شابک ۹۷۸-۰-۸۱۹۵-۶۲۴۴-۹
کلیتون (۲۰۱۴).
فیلبریک ۲۰۰۱، صفحه ۲۴۴.
قبر اوون چیس، گورستان جدید، نانتاکت
منابع
چیس، اوون (۱۸۲۱). روایتی از خارقالعادهترین و غمانگیزترین غرق شدن کشتی نهنگ اسکس. نیویورک: دبلیو. بی. گیلی. شابک ۹۷۸۰۸۱۹۵۶۲۴۹. OCLC ۱۲۲۱۷۸۹۴. همچنین در هفرنان، توماس فارل، اجاق گاز توسط یک نهنگ: اوون چیس و اسکس، میدلتاون، کانکتیکات: انتشارات دانشگاه وسلیان؛ [نیویورک]: توزیع شده توسط انتشارات دانشگاه کلمبیا، ۱۹۸۱.
چیس، اوون (۱۹۹۹). روایتی از خارقالعادهترین و ناراحتکنندهترین غرق شدن کشتی نهنگ اسکس. نیویورک: انتشارات لیونز. شابک ۱-۵۵۸۲۱-۸۷۸-۵. OCLC ۱۲۲۱۷۸۹۴.
کلیتون، جین ام. (۲۰۱۴) کشتیهای به کار گرفته شده در ماهیگیری نهنگ دریای جنوب از بریتانیا: ۱۷۷۵-۱۸۱۵: فهرست الفبایی کشتیها. (گروه برفورتس). شابک 978-1908616524
فیلبریک، ناتانیل (2001). در قلب دریا: تراژدی کشتی نهنگ اسکس. نیویورک: انتشارات پنگوئن. شابک 0-14-100182-8. OCLC 46949818.
پیوندهای خارجی
آثار اوون چیس در LibriVox (کتابهای صوتی با مالکیت عمومی)
آثار اوون چیس در پروژه گوتنبرگ
چیس، اوون (1821). روایتی از خارقالعادهترین و غمانگیزترین غرق شدن کشتی نهنگ اسکس. نیویورک: دبلیو. بی. گیلی. (PDF آنلاین)
vte
فولکلور آمریکایی
پایگاههای داده کنترل مرجع ویرایش این در ویکیداده
ردهها: ۱۷۹۷ تولدها ۱۸۶۹ مرگها مردم آمریکا در شکار نهنگ خاطراتنویسان آمریکایی قرن نوزدهم هرمان ملویل موبی دیک مردم نانتاکت، ماساچوست نویسندگان مرد غیرداستانی آمریکایی
این صفحه آخرین بار در ۲ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۲ (UTC) ویرایش شده است.
