۱۴۰۴ مرداد ۲۶, یکشنبه

 دستانی.  [دَ]. (ا. ص. فا). دستان وار ، پهلوان وار.  پهلوانی بهادری. 

"دستانی" در زبان فارسی معانی مختلفی دارد. به نقل از فرهنگ عمید و لغت نامه دهخدا، این کلمه می‌تواند به موارد زیر اشاره کند: 

1. در موسیقی:

به محل قرار گرفتن انگشتان دست روی سازهای زهی مضرابی (مانند تار و سه‌تار) اشاره دارد.

2. به معنای قدیمی:

به سرود، نغمه، لحن و همچنین حکایت و افسانه اشاره دارد.

3. لقب زال:

در ادبیات فارسی، دستان لقب زال، پدر رستم است.

بنابراین، بسته به اینکه این کلمه در چه زمینه ای به کار رفته باشد، معنای متفاوتی خواهد داشت, "دستانی" می‌تواند به معانی "قهرمانانه"، "اسطوره‌ای" یا "افسانه‌ای" هم باشد.  این لفظ که در شاهنامه بیشتر برای رستم به کار می رود، و به او رستم دستان گویند، به معنی نیرومند است؛ زیرا در مانوی، واژه ی دستن dastan به معنی نیرومند است.