AI Overview

«ترفند» در فارسی به معنی مکر، حیله، تزویر، دروغ، یا سخن بیهوده و یاوه است، اما در کاربرد امروزی و عامیانه، به معنای یک راهکار هوشمندانه، ترفند بازی، یا تکنیک برای انجام یک کار ساده‌تر یا مخفیانه به کار می‌رود (مانند ترفندهای کامپیوتری یا ترفندهای آشپزی)، که ریشه در معنی قدیمی «حیله» دارد اما معنای آن به سمت مثبت‌تر و مفیدتر تغییر کرده است..

معانی اصلی و قدیمی:مکر و حیله: فریب، نیرنگ.

تزویر و دروغ: راستی ننمودن، خلاف واقع گفتن.

.بیهوده و یاوه: حرف بی‌فایده و بی‌اساس (مانند "سخن ترفند" به معنی حرف بیهوده)