۱۴۰۳ آبان ۱۳, یکشنبه

 پیک نت - Pyknet, [2024-11-03 11:17 AM]

انتخابات امریکا

به کودتای نظامی خواهد انجامید؟

روزنامه ساویتسکایا راسیا- ترجمه نعمت بوستانی


روزنامه "سیاست صربستان" نوشت: 

بسیاری از آمریکایی ها نگران اتفاقاتی هستند که پس از انتخابات در ایالات متحده رخ خواهد داد. اگر هر دو نامزد یکباره خود را برنده اعلام کنند چه خواهد شد؟ آیا امکان دخالت ارتش وجود دارد؟ 

چگونه می توان از به چالش کشیدن نتایج انتخابات ریاست جمهوری توسط نیروهای نظامی جلوگیری کرد؟ ساده لوحانه خواهد بود اگر فکر کنیم که تشکیلات نظامی برای همه سناریوهای احتمالی پس از 5 نوامبر، از جمله فروپاشی کامل زنجیره فرماندهی آماده نباشد. در این صورت این اولین کودتای نظامی در تاریخ آمریکا خواهد بود.

در سالهای اخیر، صحنه سیاسی آمریکا با طغیانهای بی سابقه خشونتها روبه رو شده است و پیش از انتخابات 5 نوامبر، افراط گرایی تشدید شده و این سؤال مطرح بوده است که در چنین شرایط پرتنشی، این کشور، شاهد چه حوادثی خواهد بود؟

این سئوال تنها یک تئوری نمیتواند باشد، زیرا نگرانی های موجهی وجود دارد که ممکن است درگیری های خشونت آمیز بین هواداران دو نامزد رخ دهد که می تواند منجر به بدترین سناریو شود. نامزد بازنده ممکن است از پذیرش نتایج انتخابات امتناع کند و خود را برنده اعلام کند. در این صورت، یک قدرت دوگانه در ایالات متحده آمریکا شکل می گیرد: یک دولت به طور قانونی انتخاب می شود و دومی در سایه که درگیری آنها می تواند به یک تحول اجتماعی جدی منجر شود.

آمریکا تا حدی نظیر چنین صحنه ای را در سال 2020 پشت سر گذاشت، زمانی که دونالد ترامپ مدعی شد که انتخابات از او دزدیده شده است و سپس در 6 ژانویه 2021، او در سکوت تماشاگر هجوم هواداران خود به کنگره بود. اکثر جمهوری خواهان همچنان با ادعای ترامپ مبنی بر دزدیده شدن آن انتخابات هم نظر هستند.

 ترامپ حاضر نیست به وضوح پاسخ دهد که آیا پیروزی کاملا هریس را در صورت اعلام پیروزی به رسمیت خواهد شناخت یا خیر. هر چند در صورت شکست، انفجار خشونت را رد نمی کند. دونالد ترامپ به مجله تایم گفت: «اگر ما برنده نشویم، رویداد ها میتوانند به جهت های گوناگون جریان یابند».

رویترز تقریباً 300 مورد خشونت سیاسی را پس از حمله به ساختمان کنگره یاد آور شد که 51 مورد آن در سال جاری بوده است. در برخی موارد، مانند دو سوء قصد به ترامپ و تیراندازی به مقر دموکرات ها در آریزونا بازتاب گسترده ای داشت. برخی دیگر تقریبا نامرئی باقی ماندند، اما ثبت شدند.

این بالاترین افزایش خشونت سیاسی در نیم قرن اخیر در ایالت متحده آمریکا است و در فضای بی اعتمادی گسترده، حوادث به راحتی می توانند ابعاد غیرقابل پیش بینی به خود بگیرند. این امر به ویژه اغلب در "ایالت های چرخشی یا نوسانی" اتفاق می افتند، یعنی جاهایی که این یا آن نامزد با حداقل اختلاف برنده می شود. ترامپ، البته حامیان خود را رادیکال کرد اما در عین حال، بسیاری از "منتقدان" را که از دموکراتها حمایت می کنند و آماده تسویه حساب هستند، تحریک کرد.

در شرایط کنونی هیچ جنگ داخلی در ایالات متحده وجود ندارد، اگرچه کسانی هستند که معتقدند آمریکا به سمت آن می رود. علاوه بر این، ترس فزاینده ای از چیزی وجود دارد که آمریکایی ها هرگز در تاریخ خود با آن مواجه نشده اند. من در مورد کودتای نظامی صحبت می کنم. دستگاه نظامی در لحظه خشونت سیاسی که ممکن است پس از رأی گیری منفجر شود، چگونه واکنش نشان خواهد داد؟ آیا نیروهای نظامی در چنین شرایطی مداخله خواهند کرد؟

به نظر می رسد تشکیلات نظامی مایل به مداخله در امور سیاسی است، به ویژه اگر ایالات متحده در خطر باشد. اما سئوال این است که چه کسی تصمیم می گیرد که آیا خطر وجود دارد یا خیر. انبوهی از پرچم های کنفدراسیون که از تگزاس به سمت جنوب کالیفرنیا برافراشته می شود، نشان می دهد که دونالد ترامپ آماده اعلام "خطر" و درخواست از ارتش برای حذف رقیب است. او اغلب به لفاظی های تحریک آمیز متوسل می شود و تهدید می کند که رقبای سیاسی خود را محاکمه می کند و از نیروهای نظامی علیه "چپ رادیکال" که او آنها را "دشمن داخلی" می نامد استفاده می کند.

رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا میتواند به قانون فدرال تکیه کند که به او اجازه میدهد از ارتش و نیروهای گارد ملی در هر ایالت تحت شرایط خاص، از جمله نا آرامیهای مدنی در مقیاس بزرگ استفاده کند. دونالد ترامپ خواهان قدرت متمرکز قوی است و می خواهد که این قدرت در عرصه هایی که مدتها خارج از کنترل فدرال باقی مانده اند، تعمیم یابد. منتقدان می گویند برخی از پیشنهادات مشکوک او به معنای واقعی کلمه در برابر قوانین و مقررات کشور است اما اذعان دارند که لفاظی های پوپولیستی او چیزی بیش از سخن گفتن نیست اما باید جدی گرفته شود.


پیک نت - Pyknet, [2024-11-03 11:17 AM]

جنگ طلبی دونالد ترامپ در تظاهرات پس از قتل جورج فلوید آفریقایی-آمریکایی در سال 2020 تکیه او بر قدرت را تأیید کرد. از زمانی که از قدرت کنار رفت، گفته است که از پراکنده نکردن نیروها در سراسر کشور متأسف است و در صورت بازگشت به کاخ سفید در انجام این کار تردید نخواهد کرد.

بیش از یک سال است که دونالد ترامپ دیدگاه اقتدارگرایانه خود را مبنی بر یک ماموریت دوم با تمرکز بر کارهای ناتمام ترویج می کند. به ویژه، او ایده استقرار ارتش را برای جلوگیری از خشونت در خیابان ها و همچنین برای متلاشی کردن باندهای جنایتکار و کمک به اخراج میلیون ها مهاجر مطرح می کند. ترامپ در یک گردهمایی تبلیغاتی در تگزاس گفت: «من در سال 2016 گفتم که هم رای شما هستم. امروز اضافه می کنم که من جنگجوی شما هستم. من حقیقت تو هستم برای کسانی که با بی عدالتی و خیانت روبرو شده اند، من انتقام شما هستم». به نظر او، ارتش نقش خود را که برخاسته از قانون اساسی است، ایفاء می کند.

سناریوی پس از انتخابات هشداردهنده است، همانطور که ژنرال ها تشخیص دادند که استفاده از قانون را در مقابل شورش رد نمی کنند، در این صورت تشکیلات نظامی در مقابل یک جامعه تقسیم شده قرار می گیرد. این نوع علائم نشان از خطر انشعاب در خود ارتش است که نمایندگان آن اعضای همان جامعه هستند. ممکن است نیروها سیاسی شوند و اختلافات سیاسی-اجتماعی بدتر شود. اگر ارتش بی طرفی خود را کنار بگذارد، آمریکا خیلی ضرر خواهد کرد.

در دسامبر سال 2021، سه مقام ارشد نظامی بازنشسته مقاله ای را در واشنگتن پست منتشر کردند و از ارتش خواستند تا هر کاری را که از دستش برمیآید انجام دهد تا از به چالش کشیدن نتایج انتخابات ریاست جمهوری توسط اعضای فعال ارتش جلوگیری شود. این خطر وجود دارد که آنها از یک کودتا در آینده حمایت کنند، یعنی یک رایشتاگ جدید که ممکن است موفق شود. اما ساده لوحانه خواهد بود اگر فکر کنیم که تشکیلات نظامی برای همه سناریوهای احتمالی پس از 5 نوامبر، از جمله فروپاشی کامل زنجیره فرماندهی آماده نباشد که این اولین کودتای نظامی در تاریخ آمریکا خواهد بود.

https://sovross.ru/2024/10/30/voennyj-perevorot-ne-iskljuchen-v-ssha-posle-vyborov-mozhet-byt-vsyakoe/


به كانال تلگرام پيك نت بپيونديد: 

https://telegram.me/pyknet