۱۴۰۵ خرداد ۱, جمعه

 هم‌ترین آثار فرانتس فانون (روان‌پزشک، انقلابی و نظریه‌پرداز برجسته استعمارستیزی) به زبان فارسی ترجمه شده‌اند. نسخه‌های چاپی این کتاب‌ها را می‌توانید از ناشرانی مانند انتشارات خوارزمی، نشر کرگدن و کتابفروشی‌های معتبر جستجو کنید:

  • دوزخیان روی زمین (Les Damnés de la Terre): معروف‌ترین اثر فانون که به عنوان مانیفست استعمارزدایی شناخته می‌شود. این کتاب با ترجمه‌های متعددی (از جمله با عنوان «مغضوبین زمین») به چاپ رسیده است.
  • پوست سیاه، صورتک‌های سفید (Peau noire, masques blancs): تحلیل روان‌شناختی فانون از نژادپرستی و تأثیرات مخرب استعمار بر هویت سیاه‌پوستان.
  • انقلاب آفریقا (L'An V de la révolution algériونية): مقالات و تحلیل‌های او درباره جنبش‌های آزادی‌بخش و انقلاب الجزایر (ترجمه محمدامین کاردان).
  • واپسین دم استعمار (Sociologie d'une révolution / L'An V...): کتابی که به جامعه‌شناسی انقلاب الجزایر و فروپاشی نظام استعماری می‌پردازد.
  • نژادپرستی و فرهنگ (Racisme et culture): مجموعه مقالات کوتاه و کاربردی درباره تقابل فرهنگ بومی و نژادپرستی استعماری.
آثار درباره فانون:
  • کتاب فرانتس فانون: انگاره پسااستعماری نوشته نایجل گیبسون و ترجمه راهله فتوحی (منتشر شده توسط نشر کرگدن) نیز از منابع ارزشمند برای بررسی اندیشه‌های اوست.
برای مشاهده وضعیت موجودی و تهیه آنلاین این آثار می‌توانید به وب‌سایت فروشگاه اینترنتی طاقچه یا فروشگاه کتاب ایران‌کتاب مراجعه کنید. همچنین برای مشاهده نسخه‌های دست‌دوم یا دیجیتال، بررسی وب‌سایت سایت کتابناک پیشنهاد می‌شود.