آفریقا از چنگ اروپا و امریکا می گریز
ترحمه آذرنگ از سایت استالیستیه
موسسه شیلر که یک اندیشکده سیاسی و اقتصادی آلمانی است که در سال ۱۹۸۴ تأسیس شد و در ایالات متحده مستقر است، نه در آلمان. این اندیشکده می نویسد:
در جنگ ایالات متحده و ایران، «یک چیز قطعی به نظر میرسد اینکه جهان تک قطبی تحت سلطه اتحاد آنگلو- آمریکایی به پایان رسیده است».
به گفته هلگا زپ-لاروش، بنیانگذار این موسسه، جنگ خلیج فارس و پایان دوران سلطه آنگلوساکسونها بر جهان، توسط زنجیرهای از رویدادهای دهه گذشته به هم مرتبط بودند. این جنگ تجاوزکارانه بیدلیل علیه ایران که توسط رژیم اسرائیل دامن زده شد، ممکن است بزرگترین فاجعه استراتژیک برای ایالات متحده در دهههای اخیر باشد، و تاکنون نیز فاجعههای زیادی رخ داده است. هیچ یک از اهداف دولت ترامپ، چه نظامی و چه سیاسی، محقق نشده است. اما اعتبار و اعتماد ایالات متحده و “طبقه اپشتاین” که بر آن حکومت میکند، در نظر جهانیان به طور برگشتناپذیری از بین رفته است.
فراتر از تلفات جانی و محرومیت در خاورمیانه، پیامدهای منفی آن برای اقتصاد واقعی و فرآیندهای تولید در سراسر جهان در حال حاضر بسیار زیاد است و در ماههای آینده نیز افزایش خواهد یافت.
اگر ایالات متحده و اسرائیل دوباره به زور متوسل شوند، عواقب آن نه تنها برای ایران و همسایگانش، بلکه برای کل جامعه بینالمللی جدی خواهد بود.
نماینده پارلمان اروپا از آلمان که رهبری مذاکرات تجاری با ایالات متحده را بر عهده دارد، پس از تهدید مجدد دونالد ترامپ به اعمال تعرفههای اضافی در ۷ مه، کاخ سفید را برای دور بعدی مذاکرات تحت فشار قرار داده است.
برای قرنها، آفریقا تمدنهای غربی را با مواد معدنی، نفت خام، کاکائو، چوب و الماس تأمین میکرد که در شهر “آنتورپ” در کشور بلژیک به الماس تبدیل میشدند. در قرن شانزدهم، آنتورپ به پایتخت جهانی چنین تجارتی تبدیل شد. امروزه، سیاست تعرفه صفر چین، سرمایهگذاران را تشویق میکند تا آفریقا را نه تنها به عنوان منبعی از منابع، بلکه به عنوان یک قطب تولیدی نیز ببینند و به این قاره اجازه میدهد تا به تدریج خود را از چنگال استعمار نو اتحادیه اروپا آزاد کند.
https://www.stoletie.ru/zarubejie/afrika_izbavlajetsa_ot_udavki_jes_455.htm.
موسسه شیلر که یک اندیشکده سیاسی و اقتصادی آلمانی است که در سال ۱۹۸۴ تأسیس شد و در ایالات متحده مستقر است، نه در آلمان. این اندیشکده می نویسد:
در جنگ ایالات متحده و ایران، «یک چیز قطعی به نظر میرسد اینکه جهان تک قطبی تحت سلطه اتحاد آنگلو- آمریکایی به پایان رسیده است».
به گفته هلگا زپ-لاروش، بنیانگذار این موسسه، جنگ خلیج فارس و پایان دوران سلطه آنگلوساکسونها بر جهان، توسط زنجیرهای از رویدادهای دهه گذشته به هم مرتبط بودند. این جنگ تجاوزکارانه بیدلیل علیه ایران که توسط رژیم اسرائیل دامن زده شد، ممکن است بزرگترین فاجعه استراتژیک برای ایالات متحده در دهههای اخیر باشد، و تاکنون نیز فاجعههای زیادی رخ داده است. هیچ یک از اهداف دولت ترامپ، چه نظامی و چه سیاسی، محقق نشده است. اما اعتبار و اعتماد ایالات متحده و “طبقه اپشتاین” که بر آن حکومت میکند، در نظر جهانیان به طور برگشتناپذیری از بین رفته است.
فراتر از تلفات جانی و محرومیت در خاورمیانه، پیامدهای منفی آن برای اقتصاد واقعی و فرآیندهای تولید در سراسر جهان در حال حاضر بسیار زیاد است و در ماههای آینده نیز افزایش خواهد یافت.
اگر ایالات متحده و اسرائیل دوباره به زور متوسل شوند، عواقب آن نه تنها برای ایران و همسایگانش، بلکه برای کل جامعه بینالمللی جدی خواهد بود.
نماینده پارلمان اروپا از آلمان که رهبری مذاکرات تجاری با ایالات متحده را بر عهده دارد، پس از تهدید مجدد دونالد ترامپ به اعمال تعرفههای اضافی در ۷ مه، کاخ سفید را برای دور بعدی مذاکرات تحت فشار قرار داده است.
برای قرنها، آفریقا تمدنهای غربی را با مواد معدنی، نفت خام، کاکائو، چوب و الماس تأمین میکرد که در شهر “آنتورپ” در کشور بلژیک به الماس تبدیل میشدند. در قرن شانزدهم، آنتورپ به پایتخت جهانی چنین تجارتی تبدیل شد. امروزه، سیاست تعرفه صفر چین، سرمایهگذاران را تشویق میکند تا آفریقا را نه تنها به عنوان منبعی از منابع، بلکه به عنوان یک قطب تولیدی نیز ببینند و به این قاره اجازه میدهد تا به تدریج خود را از چنگال استعمار نو اتحادیه اروپا آزاد کند.
https://www.stoletie.ru/zarubejie/afrika_izbavlajetsa_ot_udavki_jes_455.htm.
