skip to main | skip to sidebar

Khollan Vafa : اخوان صفا

۱۴۰۱ آذر ۲۹, سه‌شنبه

"Stopping by Woods on a Snowy Evening" is a poem by Robert Frost, written in 1922, and published in 1923 in his New Hampshire volume. Imagery, personification, and repetition are prominent in the work. In a letter to Louis Untermeyer, Frost called it "my best bid for remembrance".[2]

Contents

  • 1 Analysis
    • 1.1 Background
    • 1.2 Structure and style
    • 1.3 Comma story
  • 2 Notable usage
  • 3 References
  • 4 External links

Analysis

The text of the poem reflects the thoughts of a lone wagon driver (the narrator), pausing at dusk in his travel to watch snow falling in the woods. It ends with him reminding himself that, despite the loveliness of the view, "I have promises to keep, / And miles to go before I sleep."

Background

Frost wrote the poem in June 1922 at his house in Shaftsbury, Vermont. He had been up the entire night writing the long poem "New Hampshire" from the poetry collection of the same name, and had finally finished when he realized morning had come. He went out to view the sunrise and suddenly got the idea for "Stopping by Woods on a Snowy Evening".[2] He wrote the new poem "about the snowy evening and the little horse as if I'd had a hallucination" in just "a few minutes without strain."[3]

Structure and style

The poem is written in iambic tetrameter in the Rubaiyat stanza created by Edward FitzGerald, who adopted the style from Hakim Omar Khayyam, the 12th-century Persian poet and mathematician. Each verse (save the last) follows an AABA rhyming scheme, with the following verse's A line rhyming with that verse's B line, which is a chain rhyme (another example is the terza rima used in Dante's Inferno.) Overall, the rhyme scheme is AABA BBCB CCDC DDDD.[4]

The poem begins with a moment of quiet introspection, which is reflected in the soft sounds of w's and th's, as well as double ll's. In the second stanza, harder sounds — like k and qu — begin to break the whisper. As the narrator's thought is disrupted by the horse in the third stanza, a hard g is used.[5]

Comma story

An oft-repeated story holds that Frost wrote the first line of the last stanza without an Oxford comma: "The woods are lovely, dark and deep" and an editor or typesetter added a comma: "The woods are lovely, dark, and deep". As can be seen (and as is pointed out by English literature teachers), the presence of the comma makes a significant change in the meaning of the line: "the woods are lovely because they are dark and deep" becomes "the woods are lovely, and dark, and deep." Frost is said to have ordered that it be removed.[6] After his death, another editor (re)inserted it,[7] in what critic Evan Lang Pandya calls a "gross besmirching of Frost's intention that has gone down as one of twentieth-century editing's foremost quibbles."[8]

Notable usage

In the early morning of November 23, 1963, Sid Davis of Westinghouse Broadcasting reported the arrival of President John F. Kennedy's casket at the White House. Since Frost was one of the President's favorite poets, Davis concluded his report with a passage from this poem but was overcome with emotion as he signed off.[9][10]

At the funeral of former Canadian prime minister Pierre Trudeau, on October 3, 2000, his eldest son, Justin, rephrased the last stanza of this poem in his eulogy: "The woods are lovely, dark and deep. He has kept his promises and earned his sleep."[11]

Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India, towards his later years, kept a book of Robert Frost close to him, even at his bedside table as he lay dying. One page of the book featured the poem "Stopping by Woods on a Snowy Evening", and the last four lines were underlined.[12]

The poem was set to music by Randall Thompson as part of Frostiana.[citation needed][clarification needed]

References


  1. "And miles to go before I sleep". October 9, 2011.

External links

  • The full text of Stopping by Woods on a Snowy Evening at Wikisource
  • Frost, Robert, Stopping by Woods on a Snowy Evening, Representative poetry (online ed.), University of Toronto. Text of the poem, along with the rhyming pattern.
  • Frost, Poets, UIUC. Discussion and analysis of the poem.

  • v
  • t
  • e
Robert Frost
Poems
  • "Acquainted with the Night"
  • "After Apple-Picking"
  • "Birches"
  • "The Death of the Hired Man"
  • "Desert Places"
  • "Fire and Ice"
  • "For John F. Kennedy His Inauguration"
  • "The Gift Outright"
  • "Mending Wall"
  • "Nothing Gold Can Stay"
  • "Out, Out—"
  • "The Oven Bird"
  • "A Question"
  • "The Road Not Taken"
  • "Stopping by Woods on a Snowy Evening"
Poetry
collections
  • A Boy's Will
  • North of Boston
  • Mountain Interval
  • New Hampshire
  • West-Running Brook
  • Collected Poems of Robert Frost
  • A Further Range
  • A Witness Tree
  • In the Clearing
Plays
  • A Masque of Reason
Related
  • Robert Frost Farm, New Hampshire
  • The Frost Place, Home and Museum
  • Robert Frost Farm (Ripton, Vermont)
  • Robert Frost Farm (South Shaftsbury, Vermont)
  • Robert Frost House, Massachusetts
  • Robert Frost Medal
  • Frostiana (1959 choral art)
  • Robert Frost: A Lover's Quarrel with the World (1963 documentary)
  • Robert Frost: A Life (2000 biography)
  • John F. Kennedy, Remarks at Amherst College on the Arts
Categories:
  • Poetry by Robert Frost
  • 1923 poems
  • American poems
  • Modernist poems

Navigation menu

  • Not logged in
  • Talk
  • Contributions
  • Create account
  • Log in
  • Article
  • Talk
  • Read
  • Edit
  • View history
  • Main page
  • Contents
  • Current events
  • Random article
  • About Wikipedia
  • Contact us
  • Donate

Contribute

  • Help
  • Learn to edit
  • Community portal
  • Recent changes
  • Upload file

Tools

  • What links here
  • Related changes
  • Special pages
  • Permanent link
  • Page information
  • Cite this page
  • Wikidata item

Print/export

  • Download as PDF
  • Printable version

  • This page was last edited on 9 December 2022, at 19:08 (UTC).
  • "Robert Frost: "Stopping by Woods on a Snowy Evening"". Poetry Foundation. Poetry Foundation. Retrieved January 6, 2019.
  • Tuten, Nancy Lewis; Zubizarreta, John (2001). The Robert Frost Encyclopedia. Greenwood Publishing. p. 347. ISBN 0-313-29464-X. Retrieved December 9, 2011.
  • Frost, Carol. "Sincerity and Inventions: On Robert Frost". Academy of American Poets. Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved March 4, 2010.
  • Poirier, Richard (1977). Robert Frost: The Work of Knowing. London: Oxford University Press. p. 181. ISBN 0-19-502216-5. In fact, the woods are not, as the Lathem edition would have it (with its obtuse emendation of a comma after the second adjective in line 13), merely 'lovely, dark, and deep.' Rather, as Frost in all the editions he supervised intended, they are 'lovely, [i.e.] dark and deep'; the loveliness thereby partakes of the depth and darkness which make the woods so ominous.
  • Oliver, Mary (1994). A poetry handbook. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-15-672400-5. OCLC 29635959.
  • Alicia Rasley, "The Oxford Comma, Robert Frost, and Comma Suicide Archived May 19, 2022, at the Wayback Machine", The Story Journey; accessed 2020.05.19.
  • Nancy Tuten, "Oxford (or Serial) Commas: Using a Comma before AND in a List Archived May 26, 2022, at the Wayback Machine", Get It Write, revised Aug. 6, 2020; accessed 2022.05.19. See also Donald Hall, "Robert Frost Corrupted" in Breakfast Served Any Time All Day, University of Michigan Press, Ann Arbor, 2004, pp. 81-99.
  • Pandya, Evan Lang (2005). The Editorial Dance: Poetry and the Birth of the Definitive Edition, 1900-1970. Cambridge: Cambridge University Press. p. 69.
  • "My Brush with History - "We Heard the Shots …": Aboard the Press Bus in Dallas 40 Years Ago" (PDF). med.navy.mil. Archived from the original (PDF) on September 26, 2012. Retrieved June 30, 2013.
  • Davis, Sid; Bennett, Susan; Trost, Catherine ‘Cathy’; Rather, Daniel ‘Dan’ Irvin Jr (2004). "Return To The White House". President Kennedy Has Been Shot: Experience The Moment-to-Moment Account of The Four Days That Changed America. Newseum (illustrated ed.). Naperville, IL: Sourcebooks. p. 173. ISBN 1-4022-0317-9. Retrieved December 10, 2011 – via Google Books.
  • "Justin Trudeau's eulogy". On This Day. Toronto, Ontario, Canada: CBC Radio. October 3, 2000. Retrieved December 10, 2011.
  •  

    ارسال شده توسط Mehrdad Vahdati Daneshmand در ۱۳:۲۷
    پیام جدیدتر پیام قدیمی تر صفحهٔ اصلی

    دنبال کننده ها

    بايگانی وبلاگ

    • ◄  2025 (3568)
      • ◄  دسامبر (110)
      • ◄  نوامبر (414)
      • ◄  اکتبر (569)
      • ◄  سپتامبر (392)
      • ◄  اوت (234)
      • ◄  ژوئیهٔ (205)
      • ◄  ژوئن (267)
      • ◄  مهٔ (311)
      • ◄  آوریل (264)
      • ◄  مارس (219)
      • ◄  فوریهٔ (233)
      • ◄  ژانویهٔ (350)
    • ◄  2024 (3973)
      • ◄  دسامبر (257)
      • ◄  نوامبر (252)
      • ◄  اکتبر (192)
      • ◄  سپتامبر (268)
      • ◄  اوت (317)
      • ◄  ژوئیهٔ (398)
      • ◄  ژوئن (455)
      • ◄  مهٔ (459)
      • ◄  آوریل (486)
      • ◄  مارس (314)
      • ◄  فوریهٔ (312)
      • ◄  ژانویهٔ (263)
    • ◄  2023 (2191)
      • ◄  دسامبر (350)
      • ◄  نوامبر (266)
      • ◄  اکتبر (215)
      • ◄  سپتامبر (88)
      • ◄  اوت (96)
      • ◄  ژوئیهٔ (39)
      • ◄  ژوئن (16)
      • ◄  مهٔ (111)
      • ◄  آوریل (283)
      • ◄  مارس (260)
      • ◄  فوریهٔ (274)
      • ◄  ژانویهٔ (193)
    • ▼  2022 (1825)
      • ▼  دسامبر (273)
        • ویتنام دومین اقتص...
        • bbcpersianVerified•
        • HomepageAccessibility linksمشاهد...
        • روابط عمومی سپاه پاسداران، سخنان فرمانده سپاه دربا...
        • ما برای بهبود خدمات خود از کوکی‌ها استفاده می‌کنی...
        • HomepageAccessibility linksمشاهد...
        • شهردار تهران افزایش قیمت دلار را «پروژه دشمن» دانسته
        • افشای اسرار مالیاتی؛ ترامپ در چین حساب بانکی داشت6...
        • ...
        • وابستگی به دلار ب...
        •  <!--[if gte mso 9]> 14.00 <![endif]-...
        •  پول بی زبان                                      ...
        • آینده روسیه، چین و ایران پس از توفان کنونی ج...
        • بی‌عنوان
        • فناوری در سال ۲۰۲۳؛ از تاکسی‌های پرنده تا تلفن‌های...
        • اذعان یک مقام سپاه: مسئولان ارشد نظام جلوی خامنه‌ا...
        • رییس بانک مرکزی: ...
        • Ex-French president names real reasons f...
        • اسناد بایگانی ملی بریتانیا؛ بلر: باید بالای میز جه...
        •  وَبا، مرگامرگی یا کالِرا[۴] (به انگلیسی: Cholera)...
        • HomepageAccessibility linksمشاهد...
        •  مولوی عبدالحمید: «بهائی‌ها هم حق شهروندی دارند»
        • اللمع فی التصوف‌ (کتاب)ذخیره مقاله با فرمت پی دی ا...
        • تندروترین دولت تاریخ اسرائیل به نخست‌وزیری بنیامین...
        • رئیس کل بانک مرکزی ایران تغییر کردمنبع تصویر، Irna...
        • رسانه: پوتین به غرب اجازه تسلط بر جهان را نداد 21:...
        • Olympic Airways Flight 411 From Wikipedia, the...
        • فخرالدین . [ ف َ رُدْ دی ] (اِخ ) ابراهیم همدانی ،...
        • <!--[if gte mso 9]> 14.00 <![endif...
        • تایید خبر «پرواز مشکوک ۴ ایرباس دست‌ دوم به ایران»...
        • افزایش هزینهٔ‌های زندگی در بریتانیا؛ فقر پنهان در ...
        •   ...
        • Modern Library 100 Best Novels From Wikipedia,...
        •  سالار مگس‌ها یا ارباب مگس‌ها (به انگلیسی: Lord of...
        • طرح «آب‌سوز کردن خودروها» در ایران چقدر واقعی است؟...
        •   آیت الله جوادی آملی در دیدار با ...
        • الهام‌السادات اصغری شناگر اهل ایران است که در سن ...
        •  زلنسکی: تا پیروزی بر روسیه راهی نمانده است! ...
        • فروش تخم مرغ فله ای به قیمت ۴۵ هزار تومان ...
        • مهر خبر می‌دهد؛ ق...
        • سفر امیرعبداللهیان به عمان؛ گمانه‌زنی‌های درباره «...
        •   ...
        • برتولت برشت, کتاب های رایگان, نمایشنامه ...
        • جیمز کلورلی، وزیر خارجه بریتانیا در ویدیویی...
        • جسد «سلطان سوسیس» روسیه در هتلی در هند پیدا شد منب...
        • ابیاتی که مصراع دوم آنها مشهورتر است: گر دایره‌ی ک...
        • بی‌عنوان
        • صحبت حُکّام ظلمتِ شبِ یلداستنور ز خورشید جوی بو که...
        • روزنوشت ...
        • ای تَکَلتو *بکفل پوش** چو روزی برسیخدمات جُلِ خِرس...
        • ناظران می‌گویندآگهیابراهیم رئیسی مخالفان را تهدید ...
        • سهله ...
        • کرزی: مسئولیت کا...
        • ما برای بهبود خدمات خود از کوکی‌ها استفاده می‌کنی...
        • اولتیماتوم روسیه به اوکراین در مورد پذیرفتن شروط م...
        • US should think twice before contemplati...
        • Musk trashes ex-Russian president ...
        • ناظران می‌گویندقدیانی: خامنه‌ای مفسد فی‌الارض و حک...
        • ادامه شعارهای شبانه معترضان در تهرانتصاویری که در...
        •  ابوالفضل قدیانی: جمهوری اسلامی رفتنی است؛ راهی جز...
        •  
        • https://www.jstor.org/stable/20775436
        •   هیچ وقت بابت عشق هایی که نثار دیگران کرده اید و ...
        • 🔴 پول ج. اسلامی ایران دچار اُفت نشده، بلکه کلاً ا...
        • <!--[if gte mso 9]> 14.00 <![endif]--...
        • معاویة السلمی گفت: یا رسول اﷲ دشمن اندر حصار چن...
        • علی دایی: هواپیما را از دوبی برگرداندند که دختر و ...
        • چو بسیار گشت آب و گستاخ شدمیان یکی موش سوراخ شد.فر...
        •   The rigging of a square rigger in London. https:...
        • افزایش سود بانکی رسما کلید خورد ...
        • سپاه می‌گوید اعضای «شبکه زاگرس» را که از «انگلیس ه...
        • دوستی گر دیده ام دانش، ز دشمن دیده امچون تُنُک روی...
        • هشدار پوتین به اوکراین: موشک‌های پاتریوت آمریکا را...
        • How Aristotle Created the ComputerThe philosophers...
        •  "روسیه ده‌ها فروند جنگنده سوخو-۳۵ به ایران تحویل ...
        • نشر دانشنامه زبان فارسی تاجیکی در تاجیکستانتوضیح ت...
        • حسین انصاری‌راد خطاب به آیت‌الله خامنه‌ای: جمهوری ...
        • رویترز: اعتراضات ایران در سال ۲۰۲۳ گسترده‌تر می‌شو...
        • چرا یک نویسنده سرشناس برای ثبت طلاقش در ویکی‌پدیا ...
        • Merry=Mehry=Mithraic Christmas=Mithramas to All! ...
        • تاریخ معاصـر ایران, [Dec 22, 2022 at 01:44]طنز تلخ...
        • نجم آبادی در گفتگو با مهر: ...
        • عکس: UGC
        • meBusiness News Russian airlines seek to ...
        •    Shared with Public
        •  توفان زمستانی و یخبندان کریسمس ۲۰۰ میلیون آمریکای...
        • دوستان و دشمنان مرحوم دکتر احمد تفضلیستایش مینوی ا...
        • محمدعلی اسلامی ندوشن درگذشت۶ اردیبهشت ۱۴۰۱ - ۲۶ آو...
        • درگذشت احمد احرار؛ روزنامه‌نگاری که نزدیک به ۷۰ سا...
        • long wanting meaning, long wanting definition | En...
        • BBC PersianNews Navigationصفحه اول
        •   Nordstrom This article ...
        •   گزارش خبری؛ تونل...
      • ◄  نوامبر (215)
      • ◄  اکتبر (89)
      • ◄  سپتامبر (67)
      • ◄  اوت (170)
      • ◄  ژوئیهٔ (251)
      • ◄  ژوئن (164)
      • ◄  مهٔ (99)
      • ◄  آوریل (128)
      • ◄  مارس (106)
      • ◄  فوریهٔ (131)
      • ◄  ژانویهٔ (132)
    • ◄  2021 (737)
      • ◄  دسامبر (83)
      • ◄  نوامبر (27)
      • ◄  اکتبر (31)
      • ◄  سپتامبر (55)
      • ◄  اوت (15)
      • ◄  ژوئیهٔ (57)
      • ◄  ژوئن (36)
      • ◄  مهٔ (107)
      • ◄  آوریل (143)
      • ◄  مارس (60)
      • ◄  فوریهٔ (67)
      • ◄  ژانویهٔ (56)
    • ◄  2020 (118)
      • ◄  دسامبر (15)
      • ◄  نوامبر (13)
      • ◄  اکتبر (8)
      • ◄  سپتامبر (2)
      • ◄  اوت (2)
      • ◄  ژوئیهٔ (4)
      • ◄  ژوئن (10)
      • ◄  مهٔ (12)
      • ◄  آوریل (9)
      • ◄  مارس (4)
      • ◄  فوریهٔ (8)
      • ◄  ژانویهٔ (31)
    • ◄  2019 (118)
      • ◄  دسامبر (7)
      • ◄  نوامبر (3)
      • ◄  اکتبر (1)
      • ◄  سپتامبر (6)
      • ◄  اوت (14)
      • ◄  ژوئیهٔ (10)
      • ◄  ژوئن (6)
      • ◄  مهٔ (7)
      • ◄  آوریل (10)
      • ◄  مارس (17)
      • ◄  فوریهٔ (22)
      • ◄  ژانویهٔ (15)
    • ◄  2018 (38)
      • ◄  دسامبر (3)
      • ◄  نوامبر (2)
      • ◄  اکتبر (3)
      • ◄  مارس (8)
      • ◄  فوریهٔ (14)
      • ◄  ژانویهٔ (8)
    • ◄  2017 (361)
      • ◄  دسامبر (1)
      • ◄  نوامبر (34)
      • ◄  اکتبر (95)
      • ◄  سپتامبر (69)
      • ◄  اوت (5)
      • ◄  آوریل (5)
      • ◄  مارس (20)
      • ◄  فوریهٔ (40)
      • ◄  ژانویهٔ (92)
    • ◄  2016 (842)
      • ◄  دسامبر (78)
      • ◄  نوامبر (79)
      • ◄  اکتبر (70)
      • ◄  سپتامبر (33)
      • ◄  اوت (48)
      • ◄  ژوئیهٔ (64)
      • ◄  ژوئن (64)
      • ◄  مهٔ (28)
      • ◄  آوریل (89)
      • ◄  مارس (135)
      • ◄  فوریهٔ (120)
      • ◄  ژانویهٔ (34)
    • ◄  2015 (238)
      • ◄  دسامبر (10)
      • ◄  نوامبر (22)
      • ◄  اکتبر (39)
      • ◄  سپتامبر (13)
      • ◄  اوت (11)
      • ◄  ژوئیهٔ (25)
      • ◄  ژوئن (31)
      • ◄  مهٔ (9)
      • ◄  آوریل (21)
      • ◄  مارس (28)
      • ◄  فوریهٔ (27)
      • ◄  ژانویهٔ (2)
    • ◄  2014 (182)
      • ◄  دسامبر (8)
      • ◄  نوامبر (12)
      • ◄  اکتبر (59)
      • ◄  سپتامبر (39)
      • ◄  اوت (36)
      • ◄  ژوئیهٔ (21)
      • ◄  آوریل (4)
      • ◄  مارس (1)
      • ◄  ژانویهٔ (2)
    • ◄  2013 (142)
      • ◄  دسامبر (5)
      • ◄  نوامبر (8)
      • ◄  اکتبر (8)
      • ◄  سپتامبر (19)
      • ◄  اوت (2)
      • ◄  ژوئیهٔ (18)
      • ◄  ژوئن (23)
      • ◄  مهٔ (10)
      • ◄  آوریل (16)
      • ◄  مارس (19)
      • ◄  فوریهٔ (4)
      • ◄  ژانویهٔ (10)
    • ◄  2012 (157)
      • ◄  دسامبر (15)
      • ◄  نوامبر (17)
      • ◄  اکتبر (12)
      • ◄  سپتامبر (26)
      • ◄  اوت (30)
      • ◄  ژوئیهٔ (10)
      • ◄  ژوئن (4)
      • ◄  مهٔ (11)
      • ◄  آوریل (3)
      • ◄  مارس (1)
      • ◄  فوریهٔ (7)
      • ◄  ژانویهٔ (21)
    • ◄  2011 (182)
      • ◄  دسامبر (14)
      • ◄  نوامبر (3)
      • ◄  اکتبر (22)
      • ◄  سپتامبر (49)
      • ◄  اوت (39)
      • ◄  ژوئیهٔ (5)
      • ◄  مهٔ (6)
      • ◄  آوریل (6)
      • ◄  مارس (8)
      • ◄  فوریهٔ (14)
      • ◄  ژانویهٔ (16)
    • ◄  2010 (269)
      • ◄  دسامبر (13)
      • ◄  نوامبر (16)
      • ◄  اکتبر (30)
      • ◄  سپتامبر (11)
      • ◄  اوت (18)
      • ◄  ژوئیهٔ (66)
      • ◄  ژوئن (42)
      • ◄  مهٔ (17)
      • ◄  آوریل (24)
      • ◄  مارس (12)
      • ◄  فوریهٔ (13)
      • ◄  ژانویهٔ (7)
    • ◄  2009 (111)
      • ◄  دسامبر (8)
      • ◄  نوامبر (7)
      • ◄  اکتبر (11)
      • ◄  سپتامبر (12)
      • ◄  اوت (4)
      • ◄  ژوئیهٔ (5)
      • ◄  ژوئن (23)
      • ◄  مهٔ (6)
      • ◄  آوریل (6)
      • ◄  مارس (4)
      • ◄  فوریهٔ (4)
      • ◄  ژانویهٔ (21)
    • ◄  2008 (81)
      • ◄  دسامبر (15)
      • ◄  نوامبر (41)
      • ◄  اکتبر (25)

    درباره من

    Mehrdad Vahdati Daneshmand
    مشاهده نمایه کامل من
     
    Powered By Blogger