مهدي نيك‌منش: ”وقت خوش“ سعدي ”خون“ بوده است
دكتر مهدي نيك‌منش مي‌گويد اين‌كه سعدي در ” گلستان “ خود گفته است ”در آن سالي كه ما را وقت خوش بود // ز هجرت شش‌صد و پنجاه و شش بود “ به غم و اندوه او نظر دارد. اين مدرس زبان و ادبيات فارسي دانشگاه كه در مقاله‌اي با نام ”وقت خوش سعدي“ اين موضوع را به تفصيل بررسي كرده است، در اين‌باره به خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) گفت: در گلستان سعدي دو بيت مشهور وجود دارد؛ به اين قرار: “در آن سالي كه ما را وقت خوش بود // ز هجرت شش‌صد و پنجاه و شش بود / مراد ما نصيحت بود و گفتيم / حوالت با خدا كرديم و رفتيم”. از بيت اول به عنوان ماده تاريخ استفاده مي‌كنند و مي‌گويند اين بيت نشان مي‌دهد سعدي در چه تاريخي ”گلستان“ را نوشته است. نيك‌منش يا يادآوري اين‌كه سال ذكر شده در بيت بالا همان سالي است كه در آن قوم مغول خلافت عباسي را منقرض كرد، در عين حال خاطرنشان مي‌كند: ايرادي كه منتقدان بر سعدي وارد كرده‌اند اين است كه چه‌طور در سالي كه مسلمانان به دست سپاه مغول قتل عام مي‌شدند، وقت سعدي خوش بوده است؟! وي گفت: من در مقاله ”وقت خوش سعدي“ اين نكته را توضيح داده‌ام كه عدد 656 به حساب حروف ابجد (يا حساب جمل) معادل كلمه ”خون“ است و سعدي قصد نداشته كه از ماده تاريخ استفاده كند؛ بل‌كه كنايتي به كار برده است تا از خون بگويد. نيك‌منش تاكيد كرد: وقت سعدي و دل او در سال 656 خون بوده؛ اما چون نمي‌توانسته صراحتا اين مساله را نقل كند، آن را به حساب ابجد گفته است. انتهاي پيام
