چنین کنند جهودان چو کرد باید کار. هان ای دل عبرت بین از دیده نظر کن هان!

ادعاها درباره نقش رابرت مکسول (Robert Maxwell)، غول رسانه‌ای بریتانیایی، در انتقال اسرار اتمی به اسرائیل یکی از جنجالی‌ترین و پیچیده‌ترین تئوری‌های جاسوسی قرن بیستم است. با این حال، پاسخ به این سوال نیاز به تفکیک بین حقایق ثابت شده و گمانه‌زنی‌های اطلاعاتی دارد.

در اینجا خلاصه وضعیت این پرونده را بررسی می‌کنیم:

۱. ارتباط مکسول با موساد

تقریباً تمام مورخان و روزنامه‌نگاران تحقیقی (از جمله نویسندگان کتاب جاسوسان گیدئون) متفق‌القول هستند که مکسول روابط بسیار نزدیکی با سرویس اطلاعاتی اسرائیل (موساد) داشت. او به عنوان یک «Sayan» (کمک‌کننده غیررسمی) شناخته می‌شد که از امپراتوری رسانه‌ای و نفوذ سیاسی خود برای پیشبرد اهداف اسرائیل استفاده می‌کرد.

۲. ماجرای نرم‌افزار "پراس" (Promis)

اصلی‌ترین اتهام در مورد سرقت تکنولوژی توسط مکسول، مربوط به نرم‌افزار Promis است. گفته می‌شود مکسول در فروش نسخه دستکاری‌شده این نرم‌افزار (که دارای یک «درب پشتی» برای جاسوسی بود) به کشورهای مختلف نقش داشته است. برخی معتقدند این نرم‌افزار در ردیابی‌های اطلاعاتی مربوط به برنامه اتمی برخی کشورها موثر بوده، اما این مستقیماً به معنای «سرقت اسرار اتمی» نیست.

۳. ماجرای موردخای وانونو (Mordechai Vanunu)

نقش مکسول در پرونده اتمی اسرائیل بیشتر در جهت حفاظت از اسرار اسرائیل بود تا سرقت اسرار دیگران. وقتی موردخای وانونو، تکنسین هسته‌ای اسرائیل، اسرار اتمی این کشور را به روزنامه ساندی تایمز فروخت، مکسول در روزنامه خود (دیلی میرور) تلاش کرد با انتشار مطالبی وانونو را بی‌اعتبار کند تا از افشای کامل ابعاد برنامه اتمی دیمونا جلوگیری کند.

۴. آیا او اسرار اتمی را سرقت کرد؟

• مدرک قطعی وجود ندارد: هیچ سند دولتی یا قضایی منتشر نشده که ثابت کند رابرت مکسول شخصاً اسرار اتمی (فرمول‌ها یا نقشه‌های بمب) را از کشوری (مثل آمریکا یا شوروی) دزدیده و به اسرائیل داده باشد.

• نقش تسهیل‌گر: او بیشتر به عنوان یک واسطه مالی و لجستیکی عمل می‌کرد. گفته می‌شود او در انتقال تکنولوژی‌های حساس دو منظوره به اسرائیل نقش داشته است، اما این با «سرقت اسرار تسلیحاتی» تفاوت دارد.

---

نتیجه‌گیری

ادعای اینکه او عامل اصلی انتقال دانش اتمی به اسرائیل بوده، اثبات نشده است. برنامه اتمی اسرائیل بیشتر مدیون همکاری‌های اولیه با فرانسه و تلاش‌های شبکه تهیه مخفیانه در دهه ۵۰ و ۶۰ میلادی است.

مرگ مرموز او در سال ۱۹۹۱ (سقوط از کشتی تفریحی‌اش) و مراسم تدفین او در اسرائیل که با حضور مقامات ارشد (مانند اسحاق شامیر و شیمون پرز) برگزار شد، نشان داد که او خدماتی حیاتی برای امنیت ملی اسرائیل انجام داده است، اما ماهیت دقیق این خدمات (فراتر از حمایت رسانه‌ای و مالی) همچنان در هاله‌ای از ابهام قرار دارد.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

 ایان رابرت مکسول (10 ژوئن 1923 - 5 نوامبر 1991) یک مالک رسانه و سیاستمدار بریتانیایی-فرانسوی متولد چکسلواکی بود. [2][3]


او که اصالتاً یهودی بود، پس از اشغال زادگاهش چکسلواکی توسط نازی‌ها فرار کرد و در طول جنگ جهانی دوم در تبعید به ارتش چکسلواکی پیوست. او پس از خدمت فعال در ارتش بریتانیا نشان افتخار دریافت کرد. در سال‌های بعد، او در صنعت نشر کار کرد و انتشارات پرگامون را به یک ناشر دانشگاهی بزرگ تبدیل کرد. مکسول پس از خدمت به عنوان عضو پارلمان از حزب کارگر از سال 1964 تا 1970، دوباره تمام انرژی خود را صرف تجارت کرد و با موفقیت شرکت چاپ بریتانیا، روزنامه‌های گروه میرور (MGN) و شرکت مک‌میلان و سایر شرکت‌های انتشاراتی را خریداری کرد.


ماکسول زندگی پر زرق و برقی داشت و در تالار هدینگتون هیل در آکسفورد زندگی می‌کرد، جایی که اغلب با هلیکوپتر خود پرواز می‌کرد یا با قایق تفریحی لوکس خود، لیدی گیسلاین، که به نام دخترش گیسلاین نامگذاری شده بود، سفر می‌کرد. او اهل دعوا و مرافعه بود و اغلب درگیر جنجال می‌شد. در سال ۱۹۸۹ مجبور شد برای پوشش برخی از بدهی‌هایش، کسب‌وکارهای موفقی از جمله انتشارات پرگامون را بفروشد. در سال ۱۹۹۱، جسد او در حالی که ظاهراً از قایق تفریحی‌اش به دریا افتاده بود، در اقیانوس اطلس شناور کشف شد. او در یک مراسم تشییع جنازه باشکوه با حضور اعضای تشکیلات سیاسی اسرائیل، از جمله نخست وزیر اسحاق شامیر، رئیس جمهور حییم هرتزوگ و مقاماتی مانند ناتان شارانسکی، در کوه زیتون در اورشلیم به خاک سپرده شد.[4][5]


مرگ مکسول باعث فروپاشی امپراتوری انتشاراتی او شد زیرا بانک‌ها درخواست وام  را رد کردند. پسرانش برای مدت کوتاهی تلاش کردند تا کسب‌وکار را حفظ کنند، اما با انتشار خبر اختلاس صدها میلیون پوندی مکسول پدر از صندوق‌های بازنشستگی شرکت‌های خودش، شکست خوردند. شرکت‌های مکسول در سال ۱۹۹۲ درخواست حمایت از ورشکستگی کردند. پس از مرگ مکسول، اختلافات زیادی در امور مالی شرکت‌های او، از جمله اختلاس متقلبانه او از صندوق بازنشستگی گروه میرور، آشکار شد.[6] دخترش گیسلاین در سال ۲۰۲۱ به جرم قاچاق دختران جوان به جفری اپستین، سرمایه‌دار و متجاوز جنسی کودکان، محکوم شد.

اوایل زندگی

رابرت ماکسول در 10 ژوئن 1923 با نام اصلی یان لودویک هوخ در شهر کوچک اسلاتینسکه دالی در مرز رومانی، در منطقه کارپات روتنیا در چکسلواکی (که اکنون سولوتوینو، اوکراین است) به دنیا آمد.[7][8][9] مانند سایر مناطق چکسلواکی که در آن زمان تازه تأسیس شده بود، منطقه تولد و رشد ماکسول تا اوایل نوامبر 1918 بخشی از اتریش-مجارستان بود. در این مدت تا قبل از تولد او (1919)، نام خانوادگی او نه لودویک، بلکه هوخ بود، همانطور که در سرشماری و ثبت احوال اتریش-مجارستان آمده است. این منطقه بعداً در طول جنگ جهانی دوم به مجارستان ضمیمه شد و در سال 1945 به بخشی از اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شد.


ماکسول در یک خانواده فقیر یهودی ارتدکس ییدیش زبان متولد شد و شش خواهر و برادر داشت. در زندگینامه‌ی تأیید شده‌ی او آمده است که او همچنین از خویشاوندان دور الی ویزل بوده است،[10] اما دیسپچ ادعا کرد که آنها هیچ مدرکی برای اثبات چنین ادعایی پیدا نکرده‌اند.[11] در واقع، مادربزرگ مادری مکسول (تزیپورا فیگ اسلوموویتز) خواهر مادربزرگ مادری ویزل (سارا فیگ ویزل) بود.[12] اکثر بستگان مکسول پس از اشغال مجارستان توسط آلمان نازی در سال 1944 به آشویتس تبعید و در آنجا کشته شدند. سال‌ها پیش از آن، مکسول به فرانسه فرار کرده بود.[7] در ماه مه 1940، او در تبعید به ارتش چکسلواکی در مارسی پیوست.[13]


پس از سقوط فرانسه و عقب‌نشینی بریتانیا به بریتانیا، ماکسول (با نام "ایوان دو موریه"[14] یا "لسلی دو موریه"[15]، نام خانوادگی برگرفته از نام یک برند سیگار محبوب) در اعتراضی علیه رهبری ارتش چکسلواکی شرکت کرد و به همراه 500 سرباز دیگر در سال 1943 به ارتش بریتانیا، ابتدا به سپاه پیشگامان سلطنتی و بعداً به هنگ استافوردشایر شمالی منتقل شد. سپس در سراسر اروپا، از سواحل نرماندی تا برلین، درگیر عملیات شد و به درجه گروهبانی رسید.[7] ماکسول در سال 1945 مأموریت یافت و به درجه سروانی ارتقا یافت.


در ژانویه 1945، قهرمانی ماکسول در "یورش به لانه مسلسل آلمانی" نشان صلیب نظامی (MC) را که توسط فیلد مارشال سر برنارد لا مونتگومری اهدا شد، برای او به ارمغان آورد.[16] او که به وزارت امور خارجه متصل بود، دو سال بعد را در برلین در بخش مطبوعات کار کرد.[9] مکسول در 19 ژوئن 1946 به عنوان یک شهروند بریتانیایی تابعیت گرفت[17] و در 30 ژوئن 1948 با سند تغییر نام، نام خود را به ایان رابرت مکسول تغییر داد.[18]

در سال 1945، مکسول با الیزابت "بتی" مینارد، یک پروتستان فرانسوی، ازدواج کرد و این زوج در شانزده سال بعد صاحب نه فرزند شدند: مایکل، فیلیپ، آن، کریستین، ایزابل، کارین، ایان، کوین و گیسلاین.[1] در مصاحبه‌ای در سال 1995، الیزابت در مورد چگونگی بازسازی خانواده دوران کودکی مکسول که از هولوکاست جان سالم به در نبردند، صحبت کرد.[19] پنج نفر از فرزندان او - کریستین، ایزابل، ایان، کوین و گیسلاین - بعداً در شرکت‌های او استخدام شدند. کارین در سه سالگی بر اثر سرطان خون درگذشت، در حالی که مایکل در سال 1961، در سن 15 سالگی، در یک تصادف رانندگی به شدت مجروح شد، زمانی که راننده‌اش پشت فرمان خوابش برد و با سر به وسیله نقلیه دیگری برخورد کرد. مایکل هرگز هوشیاری خود را به دست نیاورد و هفت سال بعد درگذشت. [20]

پس از جنگ، مکسول با استفاده از ارتباطات خود در مقامات اشغالگر متفقین، وارد تجارت شد و به توزیع‌کننده بریتانیایی و آمریکایی انتشارات اشپرینگر، ناشر کتاب‌های علمی، تبدیل شد. در سال ۱۹۵۱، او سه‌چهارم انتشارات باترورث-اشپرینگر، یک ناشر کوچک، را خریداری کرد؛ یک‌چهارم باقی‌مانده در اختیار ویراستار علمی باتجربه، پل رزباود، بود. [21]: 135  آنها نام شرکت را به پرگامون پرس تغییر دادند و به سرعت آن را به یک انتشارات دانشگاهی بزرگ تبدیل کردند. رزباود پس از اختلاف نظر با مکسول، در سال ۱۹۵۶ از آنجا رفت. [21]: 168 [22][23]


در انتخابات عمومی سال ۱۹۶۴، مکسول به نمایندگی از حزب کارگر، به عنوان نماینده پارلمان (MP) از باکینگهام انتخاب شد و در سال ۱۹۶۶ دوباره انتخاب شد. او در سال ۱۹۶۸ مصاحبه‌ای با روزنامه تایمز انجام داد که در آن گفت مجلس عوام برای او مشکل ایجاد کرده است. او اظهار داشت: "من نمی‌توانم با مردان کنار بیایم." «اول سعی کردم دستیار مرد داشته باشم. اما جواب نداد. آنها خیلی مستقل هستند. مردها دوست دارند فردیت داشته باشند. زن‌ها می‌توانند امتداد رئیس شوند.»[24] مکسول در سال 1970 کرسی خود را به رقیب محافظه‌کارش ویلیام بنیون باخت. او دوباره در هر دو انتخابات عمومی 1974 در باکینگهام رقابت کرد، اما بدون موفقیت.

در آغاز سال 1969، مشخص شد که تلاش مکسول برای خرید روزنامه زرد نیوز آو د ورلد شکست خورده است.[25] خانواده کار، که مالک این روزنامه بودند، از فکر اینکه یک مهاجر چکسلواکی با دیدگاه‌های سوسیالیستی مالکیت آن را به دست بگیرد، خشمگین شدند. هیئت مدیره بدون هیچ مخالفتی به پیشنهاد مکسول رأی منفی داد. استافورد سامرفیلد، سردبیر نیوز آو د ورلد، در مقاله‌ای در صفحه اول اکتبر 1968 که در آن به ریشه‌های چکسلواکی مکسول اشاره کرده و از نام تولد او استفاده کرده بود، با پیشنهاد مکسول مخالفت کرد.[26] او نوشت: «این یک روزنامه بریتانیایی است که توسط بریتانیایی‌ها اداره می‌شود... به اندازه گوشت گاو کبابی و پودینگ یورکشایر بریتانیایی است... بگذارید همین‌طور باقی بماند.».[27] این روزنامه بعداً توسط روپرت مرداک، سرمایه‌دار استرالیایی، خریداری شد که بعداً در همان سال روزنامه سان را که قبلاً به مکسول علاقه‌مند بود، خریداری کرد.[28]


پرگاموم دوباره ضرر کرد و دوباره به دست آورد

در سال 1969، سائول استاینبرگ، رئیس «شرکت پردازش داده لیسکو»، به خرید استراتژیک پرگامون پرس علاقه‌مند شد. استاینبرگ ادعا کرد که در طول مذاکرات، مکسول به دروغ اعلام کرده است که یک شرکت تابعه مسئول انتشار دایره‌المعارف‌ها بسیار سودآور است.[29][30] در همان زمان، پرگامون مجبور شد پیش‌بینی سود خود را برای سال 1969 از 2.5 میلیون پوند به 2.05 میلیون پوند در طول دوره مذاکرات کاهش دهد و معاملات سهام پرگامون در بازارهای سهام لندن به حالت تعلیق درآمد.[30]


مکسول متعاقباً کنترل پرگامون را از دست داد و در اکتبر 1969، به همراه سه مدیر دیگر که با او هم‌نظر بودند، توسط مالکان اکثریت سهام شرکت از هیئت مدیره اخراج شد.[31] استاینبرگ، پرگامون را خریداری کرد. در اواسط سال 1971، تحقیقاتی توسط وزارت تجارت و صنعت (DTI) تحت قانون تصاحب آن زمان توسط راندل اوون چارلز استیبل و سر رونالد لیچ انجام شد.[9][32] این تحقیقات منجر به گزارشی شد که در آن آمده بود: «ما متاسفیم که باید به این نتیجه برسیم که علیرغم توانایی‌ها و انرژی شناخته شده آقای مکسول، به نظر ما او فردی نیست که بتوان برای اعمال مدیریت صحیح یک شرکت سهامی عام به او اعتماد کرد.»[32][33] مشخص شد که مکسول از طریق معاملات بین شرکت‌های خصوصی خانوادگی خود، قیمت سهام پرگامون را افزایش داده است.[29]


در همان زمان، کنگره ایالات متحده در حال بررسی شیوه‌های تصاحب شرکت توسط لیسکو بود. قاضی ثین فوربز در سپتامبر 1971 از این تحقیق انتقاد کرد: «آنها از نقش تفتیش عقاید به نقش اتهامی روی آورده بودند و عملاً مرتکب قتل تجاری آقای مکسول شده بودند.» او همچنین ادامه داد که قاضی دادگاه احتمالاً تشخیص خواهد داد که بازرسان «برخلاف قوانین عدالت طبیعی» عمل کرده‌اند.[34] پرگامون تحت نظر استاینبرگ عملکرد ضعیفی داشت؛ مکسول در سال 1974 پس از قرض گرفتن وجوه، این شرکت را دوباره خریداری کرد.[35]

مکسول در سال ۱۹۷۰ بنیاد مکسول را در لیختن‌اشتاین تأسیس کرد. او در سال ۱۹۸۱ شرکت چاپ بریتانیا (BPC) را خریداری کرد و نام آن را ابتدا به شرکت چاپ و ارتباطات بریتانیا (BPCC) و سپس به شرکت ارتباطات مکسول (MCC) تغییر داد. این شرکت بعداً در یک خرید مدیریتی فروخته شد و اکنون با نام Polestar شناخته می‌شود.


فعالیت‌های تجاری بعدی

در ژوئیه ۱۹۸۴، مکسول روزنامه‌های گروه میرور، ناشر شش روزنامه بریتانیایی، از جمله دیلی میرور، را از شرکت Reed International plc[36] به قیمت ۱۱۳ میلیون پوند خریداری کرد.[37] این امر منجر به جنگ رسانه‌ای بین مکسول و مرداک، مالک News of the World و The Sun شد. روزنامه‌های گروه میرور (که قبلاً Trinity Mirror نام داشت و اکنون بخشی از Reach plc است)، روزنامه دیلی میرور، یک روزنامه زرد طرفدار حزب کارگر، روزنامه ساندی میرور، روزنامه ساندی پیپل، روزنامه اسکاتلندی ساندی میل و روزنامه اسکاتلندی دیلی رکورد را منتشر کردند. مکسول در یک کنفرانس مطبوعاتی برای اعلام خبر خرید خود، گفت که سردبیرانش «آزاد خواهند بود بدون دخالت، اخبار را تولید کنند»..[36] در همین حال، در جلسه‌ای با کارمندان جدید مکسول، جو هینز، روزنامه‌نگار میرور، ادعا کرد که توانسته ثابت کند رئیسشان «یک کلاهبردار و دروغگو» است.[38][39] هینز به سرعت تحت تأثیر مکسول قرار گرفت و بعداً زندگینامه رسمی او را نوشت.[38]

در ژوئن 1985، مکسول از طریق هولیس برادرز، یکی از شرکت‌های تابعه پرگامون، تصاحب شرکت رایانه خانگی رو به زوال کلایو سینکلر، سینکلر ریسرچ، را اعلام کرد.[40] این معامله در اوت 1985 لغو شد.[41] در سال 1987، مکسول بخشی از IPC Media را برای ایجاد انتشارات Fleetway خریداری کرد. در همان سال، او روزنامه London Daily News را در فوریه پس از تأخیر ناشی از مشکلات تولید راه‌اندازی کرد، اما این روزنامه پس از متحمل شدن ضررهای قابل توجهی که تخمین‌های معاصر 25 میلیون پوند است، در ماه ژوئیه تعطیل شد.[42] مکسول که در ابتدا قصد داشت رقیب روزنامه ایونینگ استاندارد باشد، در نهایت تصمیم گرفت آن را به اولین روزنامه ۲۴ ساعته نیز تبدیل کند.[43]


در ماه مه ۱۹۸۷، شرکت انتشاراتی BPCC مکسول، پیشنهادی ناخواسته برای خرید شرکت انتشاراتی آمریکایی هارکورت بریس جووانوویچ (HBJ) ارائه داد.[44] HBJ با بدهی سنگین برای پرداخت مبالغ هنگفت به سهامداران، از خود در برابر تلاش برای تصاحب خصمانه دفاع کرد.[45] فشار بدهی، عاملی در فروش دارایی‌های پارک موضوعی HBJ در سال ۱۹۸۹ به انهایزر-بوش بود.[46] این دارایی‌های پارک موضوعی شامل فروشگاه زنجیره‌ای سی‌ورلد بود که این شرکت در سال ۱۹۷۶ خریداری کرده بود.[47]


تا سال ۱۹۸۸، شرکت‌های مختلف مکسول، علاوه بر عناوین میرور و پرگامون پرس، نیمبوس رکوردز، مکسول دایرکترز، پرنتیس هال اینفورمیشن سرویسز و مدارس زبان برلیتز را نیز در اختیار داشتند. او همچنین مالک نیمی از سهام MTV در اروپا و سایر سهام تلویزیون‌های اروپایی، تلویزیون کابلی مکسول و مکسول انترتینمنت بود.[35] مکسول در سال 1988 شرکت آمریکایی مک‌میلان را به قیمت 2.6 میلیارد دلار خریداری کرد. در همان سال، او یک پروژه جدید و جاه‌طلبانه، یک روزنامه فراملی به نام «اروپایی» را راه‌اندازی کرد. در سال 1991، مکسول مجبور شد پرگامون و مکسول دایرکترز را به قیمت 440 میلیون پوند به الزویر بفروشد تا بدهی‌های خود را بپردازد؛[35] او مقداری از این پول را برای خرید یک روزنامه زرد ضعیف به نام نیویورک دیلی نیوز استفاده کرد. در همان سال، مکسول چهل و نه درصد از سهام گروه میرور را به عموم فروخت.[9]


ارتباطات مکسول با رژیم‌های کمونیستی اروپای شرقی منجر به چندین زندگینامه[48] از رهبران آن کشورها شد، به همراه مصاحبه‌هایی که توسط مکسول انجام شد و به خاطر آنها مورد تمسخر زیادی قرار گرفت.[9] در ابتدای مصاحبه‌ای با نیکولای چائوشسکو، رهبر کمونیست وقت رومانی، او پرسید: «محبوبیت عظیم خود را در بین مردم رومانی چگونه می‌دانید؟»[49]


پانل اقتصاد جهانی آوریل 1989 در آمستردام: ویسه دکر، وزیر هانس ون دن بروک، هنری کیسینجر و رابرت مکسول


مکسول در 32 سال آخر عمرش در تالار هدینگتون هیل زندگی می‌کرد، جایی که از شورای شهر آکسفورد بازنشسته شد و آن را «بهترین خانه شورا» در کشور توصیف کرد.[50] اکنون بخشی از دانشگاه آکسفورد بروکس است.


مکسول همچنین رئیس آکسفورد یونایتد بود و آنها را از ورشکستگی نجات داد و در سال 1983 تلاش کرد تا آنها را با ردینگ ادغام کند تا باشگاهی را تشکیل دهد که می‌خواست آن را «تیمز ولی رویالز» بنامد. او آکسفورد را در سال 1985 به لیگ برتر فوتبال انگلیس رساند و این تیم یک سال بعد جام اتحادیه را از آن خود کرد. مکسول از زمین قدیمی باشگاه، نزدیک دفترش در تالار هدینگتون هیل، برای فرود هلیکوپتر خود استفاده کرد. هواداران شعار می‌دادند: «او چاق است، او گرد است، او هرگز روی زمین نیست». [51][52] مکسول همچنین در سال 1987 سهام دربی کانتی را خریداری کرد. او در سال 1984 تلاش کرد منچستر یونایتد را بخرد، اما از قیمت درخواستی مالک، مارتین ادواردز، خودداری کرد.


پرگامون پرس، یک شرکت دوستدار شوروی، کتاب‌های علمی متعددی از شوروی را در غرب منتشر کرد. [53][54][55][56] ظاهراً نسخه‌ای دارای باگ از نرم‌افزار مدیریت پرونده PROMIS در اواسط دهه 1980 برای استفاده دولت شوروی فروخته شد و مکسول به عنوان واسطه از آن استفاده می‌کرد. [57]


مکسول به عنوان کسی که علیه او صحبت می‌کرد یا می‌نوشت، شناخته می‌شد و علیه او دادخواهی می‌کرد. مجله طنز پرایوت آی او را با عناوینی مانند «کاپیتان باب» و «چک تندرست» هجو می‌کرد، [58] لقب دومی که ...

در ابتدا توسط نخست وزیر هارولد ویلسون [59] (که مکسول در زمان نخست‌وزیری‌اش نماینده مجلس بود) ابداع شد. مکسول چندین شکایت افتراآمیز علیه پرایوت آی مطرح کرد که یکی از آنها منجر به از دست رفتن حدود 225000 پوند از سوی مجله شد و مکسول با استفاده از قدرت تجاری خود، با یک مجله جعلی تک‌نسخه‌ای به نام «ناپرایوت آی» [60] به آن پاسخ داد.

حمایت اسرائیل

1948

اشاره‌ای به خدمات مکسول به اسرائیل توسط جان لافتوس و مارک آرونز ارائه شد، که تماس‌های مکسول با رهبران کمونیست چکسلواکی در سال 1948 را برای تصمیم چکسلواکی برای مسلح کردن اسرائیل در جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1948 بسیار مهم توصیف کردند. کمک نظامی چکسلواکی برای اسرائیل در این درگیری هم منحصر به فرد و هم بسیار مهم بود. به گفته لافتوس و آرونز، کمک مخفیانه مکسول در قاچاق قطعات هواپیما به اسرائیل بود که منجر به برتری هوایی این کشور در طول جنگ شد.[61]




توزیع نرم‌افزار PROMIS برای تسهیل جاسوسی اسرائیل

گفته می‌شود که مکسول نسخه‌ای دارای باگ از یک نرم‌افزار به نام PROMIS را به تعداد زیادی از دولت‌های ملی و مؤسسات مالی جهانی توزیع کرده است که امکان جاسوسی گسترده توسط دولت اسرائیل را فراهم کرده است.[62]


گفته می‌شود مکسول توانسته نسخه اسرائیلی نرم‌افزار PROMIS دارای شنود را به آزمایشگاه‌های ملی ساندیا و آزمایشگاه ملی لوس آلاموس، دو مورد از مهم‌ترین تأسیسات تحقیقات هسته‌ای و امنیت ملی در ایالات متحده، بفروشد.[62] مکسول ظاهراً جان تاور، رئیس کمیته خدمات مسلح سنای ایالات متحده، را برای تسهیل فروش نسخه اسرائیلی نرم‌افزار PROMIS دارای شنود به ساندیا و لوس آلاموس استخدام کرده است.[62]


ادعاهای جاسوسی؛ پرونده وانونو

رابرت مکسول مظنون به ارتباط با چندین آژانس اطلاعاتی، از جمله MI6 بریتانیا، KGB شوروی و موساد اسرائیل است.[63][64] وزارت امور خارجه بریتانیا مکسول را به عنوان مأمور مخفی یک دولت خارجی، احتمالاً یک مأمور دوجانبه یا یک مأمور سه‌جانبه، و "شخصیتی کاملاً بد و تقریباً مطمئناً تأمین مالی شده توسط روسیه" مشکوک کرده است.[64]

کمی پیش از مرگ مکسول، آری بن مناشه، کارمند سابق اداره اطلاعات نظامی اسرائیل، با تعدادی از سازمان‌های خبری در بریتانیا و ایالات متحده تماس گرفت و این ادعا را مطرح کرد که مکسول و نیکلاس دیویس، سردبیر بخش خارجی دیلی میرور، هر دو از مأموران قدیمی موساد بوده‌اند. بن مناشه همچنین ادعا کرد که در سال 1986، مکسول به سفارت اسرائیل در لندن اطلاع داد که مردخای وانونو اطلاعاتی در مورد توانایی هسته‌ای اسرائیل را به ساندی تایمز و سپس به دیلی میرور فاش کرده است. وانونو متعاقباً توسط موساد ربوده و به اسرائیل قاچاق شد، به جرم خیانت محکوم و به هجده سال زندان محکوم شد.[65]


سیمور هرش، روزنامه‌نگار نیویورکر، برخی از این ادعاها را در یک کنفرانس مطبوعاتی در لندن که برای تبلیغ کتاب «گزینه سامسون»، کتاب هرش در مورد سلاح‌های هسته‌ای اسرائیل، برگزار شد، تکرار کرد.[66] در 21 اکتبر 1991، جورج گالووی، نماینده حزب کارگر و روپرت آلاسون، نماینده حزب محافظه‌کار (که با نام نایجل وست، نویسنده جاسوسی نیز شناخته می‌شود) موافقت کردند که این موضوع را تحت حمایت ویژه پارلمانی در مجلس عوام مطرح کنند،[a] که به نوبه خود به روزنامه‌های بریتانیایی اجازه می‌داد بدون ترس از طرح دعوی افترا، وقایع را گزارش دهند. مکسول این ادعاها را "مضحک، کاملاً ساختگی" خواند و دیویس را اخراج کرد.[67] واشنگتن پست گزارش داد که منابعی در بریتانیا و اسرائیل ادعاهای هرش را رد کرده‌اند.[68] یک سال بعد، در توافق افترا گالووی علیه روزنامه‌های گروه میرور، وکیل گالووی اعلام کرد که نماینده مجلس پذیرفته است که کارکنان این گروه در ربودن وانونو دست نداشته‌اند. گالووی از مکسول به عنوان "یکی از بدترین جنایتکاران قرن" یاد کرد.[69]


مرگ

در 4 نوامبر 1991، مکسول در مورد جلسه‌ای که قرار بود با بانک انگلستان در مورد عدم پرداخت وام‌های 50 میلیون پوندی مکسول برگزار شود، با پسرش کوین تماس تلفنی بحث‌برانگیزی داشت. مکسول در جلسه حاضر نشد و در عوض با قایق تفریحی خود، لیدی گیسلاین، به جزایر قناری اسپانیا سفر کرد.[16] در 5 نوامبر، مکسول آخرین بار ساعت 4:25 صبح به وقت محلی با خدمه لیدی گیسلاین در تماس بود، اما کمی بعد در صبح ناپدید شد.[67] گمانه‌زنی شده است که مکسول در آن زمان، مانند اغلب اوقات، برهنه در اقیانوس ادرار می‌کرد.[16] فرض بر این بود که او از کشتی که در حال حرکت از جزایر قناری، جنوب غربی اسپانیا بود، به دریا افتاده است.[67][70] جسد برهنه مکسول از اقیانوس اطلس پیدا شد و به لاس پالماس منتقل شد.[65] به جز «خراشیدگی روی شانه چپش»، هیچ زخم قابل توجهی روی بدن مکسول وجود نداشت.[16]

حکم رسمی در تحقیقات انجام شده در دسامبر 1991، مرگ بر اثر حمله قلبی همراه با غرق شدن تصادفی بود،[71] اگرچه سه آسیب‌شناس در تحقیقات نتوانستند در مورد علت مرگ او به توافق برسند؛[65] مشخص شد که او از بیماری‌های جدی قلبی و ریوی رنج می‌برد.[72] قاضی قتل را رد کرد و در واقع، خودکشی بود.[71] پسرش احتمال خودکشی را رد کرد و گفت: «من فکر می‌کنم بسیار بعید است که او جان خود را گرفته باشد، این به خاطر شخصیت یا ذهنیت او نبود.»[16] مراسم تشییع جنازه باشکوهی در اسرائیل برای مکسول برگزار شد که در آن نخست وزیر اسرائیل، اسحاق شامیر، رئیس جمهور اسرائیل، حییم هرتزوگ، حداقل شش نفر از روسای سابق و فعلی اطلاعات اسرائیل[73] و بسیاری از مقامات و سیاستمداران، چه دولتی و چه مخالف، حضور داشتند و در کوه زیتون در اورشلیم به خاک سپرده شد.[74][75] هرتزوگ مدح را خواند و کدیش توسط دوست و وکیل قدیمی‌اش ساموئل پیزار خوانده شد.[76]

جان میجر، نخست وزیر بریتانیا، گفت که مکسول در طول کودتای نافرجام ۱۹۹۱ «بینش‌های ارزشمندی» در مورد وضعیت اتحاد جماهیر شوروی به او داده است. میجر افزود که او «شخصیت بزرگی» بود.[77] نیل کیناک، رهبر وقت حزب کارگر، از او به عنوان مردی با «شور زندگی» یاد کرد که «در طول زندگی پر سر و صدایش جنجال، حسادت و وفاداری زیادی را به خود جلب می‌کرد.» یک گروه تولید که برای مکسول، یک فیلم بیوگرافی در سال ۲۰۰۷ توسط بی‌بی‌سی، تحقیق می‌کرد، نوارهایی را که در چمدانی متعلق به جان پل، رئیس سابق امنیت او، نگهداری می‌شد، کشف کرد. ظاهراً، مکسول در اواخر عمرش به طور فزاینده‌ای نسبت به کارمندان خود بدبین شده بود و دفاتر کسانی را که به بی‌وفایی آنها مظنون بود، شنود می‌کرد تا بتواند مکالمات آنها را بشنود.[78]


پس از مرگ مکسول

مرگ مکسول باعث بی‌ثباتی برای امپراتوری انتشارات او شد، به طوری که بانک‌ها با عجله وام‌های کلان خود را درخواست کردند. با وجود تلاش‌های پسرانش کوین و ایان، شرکت‌های مکسول خیلی زود فروپاشیدند. مشخص شد که مکسول بدون مجوز قبلی کافی، صدها میلیون پوند از صندوق‌های بازنشستگی شرکت‌هایش را برای تقویت سهام گروه میرور استفاده کرده تا شرکت‌هایش را از ورشکستگی نجات دهد.[79] در نهایت، صندوق‌های بازنشستگی با پول بانک‌های سرمایه‌گذاری لمن برادرز، کوپرز و لایبرند و گلدمن ساکس و همچنین دولت بریتانیا دوباره پر شدند.[80]


این دوباره پر کردن محدود بود و همچنین با مازاد صندوق چاپخانه‌ها پشتیبانی می‌شد که توسط دولت به عنوان بخشی از پرداخت 100 میلیون پوند مورد نیاز برای حمایت از حقوق بازنشستگی دولتی کارگران گرفته شده بود. بقیه 100 میلیون پوند بخشیده شد. بنابراین، سرقت مکسول از صندوق‌های بازنشستگی تا حدی از بودجه عمومی بازپرداخت شد. نتیجه این شد که به طور کلی، مستمری‌بگیران حدود نیمی از حقوق بازنشستگی شرکت خود را دریافت کردند.[نیازمند منبع][81] شرکت‌های مکسول در سال 1992 درخواست حمایت از ورشکستگی کردند. کوین مکسول با بدهی 400 میلیون پوند ورشکسته اعلام شد. در سال 1995، کوین، ایان و دو مدیر سابق دیگر به جرم توطئه برای کلاهبرداری محاکمه شدند، اما سال بعد توسط یک هیئت منصفه 12 نفره به اتفاق آرا تبرئه شدند. [82]

خانواده


گیسلاین ماکسول (2007)

در نوامبر 1994، الیزابت، بیوه ماکسول، خاطرات خود را با عنوان «ذهن من: زندگی من با رابرت ماکسول» منتشر کرد،[83] که زندگی او با او را روشن می‌کند، زمانی که این غول انتشاراتی به عنوان یکی از ثروتمندترین افراد جهان رتبه‌بندی می‌شد.[84] الیزابت که مدرک خود را در سال 1981 از دانشگاه آکسفورد دریافت کرد، بخش عمده‌ای از زندگی بعدی خود را به تحقیقات مداوم در مورد هولوکاست اختصاص داد و به عنوان طرفدار گفتگوی یهودی-مسیحی فعالیت کرد. او در 7 آگوست 2013 درگذشت.[85]




در ژوئیه ۲۰۲۰، کوچکترین فرزند مکسول، دخترش گیسلاین مکسول، در نیوهمپشایر به شش جرم فدرال، شامل قاچاق کودکان زیر سن قانونی، سفر و اغوا برای انجام فعالیت‌های جنسی مجرمانه و توطئه برای ترغیب کودکان به انجام اعمال جنسی غیرقانونی، که به یک حلقه قاچاق جنسی با دوست و شریک نزدیکش جفری اپستین (که سال قبل در زندان درگذشته بود) مرتبط بود، دستگیر و متهم شد. او در ۲۹ دسامبر ۲۰۲۱ محکوم و در ۲۸ ژوئن ۲۰۲۲ به ۲۰ سال زندان محکوم شد.[86]




در فرهنگ عامه

در آخرین سری از سریال کمدی بریتانیایی «دولتمرد جدید» در سال ۱۹۹۲، یک شوخی تکراری این است که آلن بی‌استارد می‌داند مکسول مرگ خود را جعل کرده و هنوز زنده است. در قسمت پنجم، بی‌استارد به ظاهر برای مذاکره بر سر یک معاهده صلح به هرزگوین جنگ‌زده سفر می‌کند، اما نقشه او از همان ابتدا این بوده که مکسول را به صورت قاچاقی از کشور خارج کرده و به یک مخفیگاه لوکس ببرد و در عوض بخش قابل توجهی از بودجه گروه میرور را دریافت کند. با این حال، مشخص می‌شود که مکسول قبلاً پول را خرج کرده است و این قسمت با انتقام بی‌استارد به پایان می‌رسد که با هل دادن مکسول از کنار قایق تفریحی‌اش، که احتمالاً در آنجا می‌میرد، به او «یک تجربه شگفت‌انگیز دژاوو» می‌دهد.




در مجموعه شعر «میان‌زمان» اثر کارول آن دافی در سال ۱۹۹۳، شعر «کلاهبرداری» یک مونولوگ دراماتیک از دیدگاه رابرت مکسول است که رسوایی‌های او را بررسی می‌کند.[87]

رمان «رکن چهارم» نوشته جفری آرچر در سال ۱۹۹۶، بر اساس زندگی رابرت مکسول و روپرت مرداک نوشته شده است.[88] مکسول، علاوه بر تد ترنر و روپرت مرداک، به عنوان الهام‌بخش بارون رسانه‌ای شرور الیوت کارور در فیلم جیمز باند «فردا هرگز نمی‌میرد» در سال ۱۹۹۷ و همچنین رمان‌نویسی و اقتباس بازی ویدیویی آن مورد استفاده قرار گرفت.[89][90] در پایان فیلم، ام داستانی را سفارش می‌دهد که مرگ کارور را به دست باند پنهان می‌کند و می‌گوید که اعتقاد بر این است که کارور با پریدن از قایق تفریحی خود در دریای چین جنوبی خودکشی کرده است.




یک نمایش تک‌نفره درباره زندگی مکسول، «دروغ‌هایی گفته شده است»، نوشته راد بیچام، توسط فیلیپ یورک در استودیوهای ترافالگار لندن در سال ۲۰۰۶ اجرا شد.[91]




مکس، رمانی از جووال آویو در سال ۲۰۰۶، بر اساس تحقیقات آویو در مورد مرگ رابرت مکسول است.[92] یک سریال درام بی‌بی‌سی به نام مکسول، که زندگی او را کمی قبل از مرگش پوشش می‌داد، با بازی دیوید ساچت و پاتریشیا هاج، در 4 مه 2007 پخش شد.[93] ساچت برای بازی در نقش مکسول، جایزه بین‌المللی امی بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد.[94] مکسول، میخائیل گورباچف، رهبر اتحاد جماهیر شوروی، را تحت فشار قرار داد تا قرارداد بین الورگ و نینتندو در مورد حقوق بازی تتریس را لغو کند، زیرا معتقد بود که شرکت نرم‌افزاری او، میرورسافت، از قبل صاحب این حقوق است.[95] در فیلم تتریس 2023، که به نبردهای حقوقی پیرامون این بازی می‌پردازد، مکسول توسط راجر آلام به تصویر کشیده شده است.




جسی آرمسترانگ، خالق موفق، اظهار داشته است که زندگینامه مکسول، مکسول: حکم نهایی، در ساخت این سریال تأثیر داشته است.[96]

ماکسول و دخترش گیسلاین الهام‌بخش شخصیت‌های چارلز هانانی و یاسمین کارا-هانانی در سریال تلویزیونی درام بریتانیایی اینداستری بوده‌اند.[97] در ماه مه 2025، مکسول در دو قسمت از پادکست Behind the Bastards حضور داشت.[98]




بنابراین ببینید

اخبار روزانه (پرت، استرالیای غربی) §1980-1990

لیست افرادی که به طرز مرموزی در دریا ناپدید شدند

ماکسولیزاسیون - رویه حقوق مدنی انگلیسی و اسکاتلندی

اخبار روزانه اسکاتلند - روزنامه اسکاتلندی منتشر شده در سال 1975

یادداشت‌ها

امتیاز پارلمانی به نمایندگان مجلس اجازه می‌دهد تا بدون خطر شکایت به دلیل افترا، در پارلمان سؤال بپرسند.




منابع

هینز، جو (1988). مکسول. لندن: فوتورا. صفحات 434 و دنباله. شابک 0-7088-4303-4.




"پسران رابرت مکسول درباره پدر کلاهبردار خود صحبت می‌کنند". اخبار ITV. 9 سپتامبر 2018. بازبینی شده در 10 دسامبر 2019.

Черных, Е (3 ژوئن 1992). "مکسول سوار "СССР" شد؟ [آیا ماکسول در اتحاد جماهیر شوروی به دنیا آمد؟]. Комсомольская правда (به روسی). پراگ بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2023. بازیابی شده در 22 اکتبر 2025 – از طریق flb.ru.

"اسرائیل به ماکسول وداع با قهرمان می دهد". واشنگتن پست بازیابی‌شده در ۲۶ فوریه ۲۰۲۶.




«ناشر مکسول در اورشلیم دفن شد: تحقیقات: به دست‌های سوار بر قایق تفریحی این غول اقتصادی گفته شده است که جزایر قناری را ترک نکنند، زیرا تحقیقات در مورد مرگ مرموز ناشر بریتانیایی ادامه دارد». لس‌آنجلس تایمز. بازیابی‌شده در ۲۶ فوریه ۲۰۲۶.


«یک کلاهبرداری بدنام - رابرت مکسول فاراگو». نگهبانان استرالیا. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۷ آگوست ۲۰۱۴. بازیابی‌شده در ۱۲ دسامبر ۲۰۱۷.


مارک استاینبرگ. اوریا در جنگ‌های هزاران نفر. صفحه ۲۲۷. شابک ۵-۹۳۲۷۳-۱۵۴-۰ (به زبان روسی)

ماچنکو، ایوان (۷–۱۳ سپتامبر ۲۰۰۲

۵.

جاسوس. انتشارات ساسکس، شرکت با مسئولیت محدود. مه ۱۹۸۸.

کیرش، نوح (۲۸ فوریه ۲۰۲۰). "مدت‌ها قبل از ناپدید شدن گیسلاین مکسول، پدر بانفوذش به طرز مرموزی درگذشت". فوربس. "شماره ۳۷۶۵۸". لندن گزت. ۱۹ ژوئیه ۱۹۴۶. صفحه ۳۷۳۹.

"شماره ۳۸۳۵۲". لندن گزت. ۱۳ ژوئیه ۱۹۴۸. صفحه ۴۰۴۶.

ویچل، الکس (۱۵ فوریه ۱۹۹۵). "در ناهار با: الیزابت مکسول؛ سوالات بدون پاسخ". نیویورک تایمز. بازیابی شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴.

رمپتون، جیمز (۲۸ آوریل ۲۰۰۷). "ماکسول یک هیولا بود - اما خیلی بیشتر از آن هم بود". دیلی تلگراف. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2022. بازیابی‌شده در 9 فوریه 2018.


جو هینز (1988) مکسول، هاوتون میفلین، شابک 0-395-48929-6


کاکس، برایان (1 اکتبر 2002). "پدیده پرگامون 1951-1991: رابرت مکسول و انتشارات علمی". انتشارات لرند. 15(4). هوبوکن، نیوجرسی: وایلی: 273-278. doi:10.1087/095315102760319233. S2CID 33410858.




مک‌اینتایر، بن (16 دسامبر 2006). "خانواده‌ای در حال جنگ با MI6 بر سر پرونده‌های مخفی بزرگترین جاسوس بریتانیا علیه نازی‌ها. چری بوث دلیل افشاگری را مطرح می‌کند. مأمور جزئیات پروژه هسته‌ای نازی‌ها را فاش کرد". تایمز. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۰ مه ۲۰۲۵. بازیابی‌شده در ۳۰ آوریل ۲۰۲۵.




بارویک، ساندرا (۲۵ اکتبر ۱۹۹۴). "هیولای و زیبایی‌هایش". ایندیپندنت.




"۱۹۶۹: مرداک جای پای خود را در خیابان فلیت محکم می‌کند". بی‌بی‌سی. ۲ ژانویه ۱۹۶۹.




گرینسلید، روی (۲۰۰۴) [۲۰۰۳]. باند مطبوعات: چگونه روزنامه‌ها از تبلیغات سود می‌برند. لندن، انگلستان: انتشارات پن. صفحه ۳۹۵. شابک ۹۷۸۰۳۳۰۳۹۳۷۶۸.




گراندی، بیل (۲۴ اکتبر ۱۹۶۸). "آقای مکسول و غول بیمار". اسپکتیتور. صفحه ۶. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۳.




"رقابت روزنامه‌های زرد مکسول مرداک". بی‌بی‌سی نیوز. ۵ نوامبر ۲۰۱۱.

بارکر، دنیس؛ سیلوستر، کریستوفر (۶ نوامبر ۱۹۹۱). «آگهی ترحیم رابرت مکسول». گاردین. بازیابی شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۷.

داونپورت، نیکلاس (۲۹ اوت ۱۹۶۹). «پول مورد نیاز: تحقیقات هیئت تجارت». اسپکتیتور. صفحه ۲۴.

داونپورت، نیکلاس (۱۷ اکتبر ۱۹۶۹). «پول: پایان ماجرا». اسپکتیتور. صفحه ۲۲.

استیبل، راندل اوون چارلز و لیچ، رونالد سر (۱۹۷۱). گزارش امور شرکت بین‌المللی سیستم‌های یادگیری محدود: و گزارش موقت امور شرکت پرگامون پرس لیمیتد، تحقیقات تحت بخش ۱۶۵(ب) قانون شرکت‌ها ۱۹۴۸. نوریچ، نورفولک، انگلستان: دفتر لوازم التحریر اچ. ام. شابک ‎978-0-11-510728-3.




ویرینگ، رابرت (2005). مواردی در حاکمیت شرکتی. لندن، انگلستان: انتشارات SAGE Ltd. صفحه 28. شابک ‎1412908779.




بتی مکسول، صفحه 542

"رابرت مکسول: مرور کلی". keputa.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آگوست 2002.




"بریتون زنجیر آینه را می‌خرد". نیویورک تایمز. 14 ژوئیه 1984.




گرینسلید، روی (2004) [2003]. باند مطبوعات: چگونه روزنامه‌ها از تبلیغات سود می‌برند. لندن، انگلستان: انتشارات پن. صفحه 395. شابک ‎9780330393768.




"بگو اینطور نیست، جو". اسپکتیتور. 22 فوریه 1992. صفحه ... 15.




گرینسلید (2003)، صفحه 395




"سینکلر واحد بریتانیایی خود را می‌فروشد". نیویورک تایمز. 18 ژوئن 1985. بازیابی شده در 4 دسامبر 2009.




"سینکلر: تاریخچه یک شرکت". سیاره سینکلر. بازیابی شده در 4 دسامبر 2009.




"ماکسول روزنامه لندن را می‌بندد". گلاسکو هرالد. 25 ژوئیه 1987. صفحه 3.




کمپبل، دانکن (28 آگوست 2006). "میراث لندنی کاپیتان باب". گاردین.




"چاپخانه بریتانیا 1.73 میلیارد دلار برای هارکورت". وال استریت ژورنال. 19 مه 1987. صفحه 1.




واگان، ویکی؛ استروتر، سوزان جی. (26 مه 1987). «HBJ با تجدید سرمایه با تصاحب مبارزه می‌کند». اورلاندو سنتینل. بازیابی‌شده در ۴ فوریه ۲۰۲۲.

پیچت، راندولف (۲۸ سپتامبر ۱۹۸۹). «آنهایزر-بوش سی ورلد و دیگر پارک‌های موضوعی را از هارکورت می‌خرد». آسوشیتدپرس. بازیابی‌شده در ۴ فوریه ۲۰۲۲.

«شرکت هارکورت کنترل سی ورلد را به دست می‌گیرد». اورلاندو سنتینل. ۲۳ نوامبر ۱۹۷۶. صفحه ۵ب.

الیس، دیوید؛ اورکهارت، سیدنی (۸ آوریل ۱۹۹۱). «تالار شرم ماکسول». تایم. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۰.




"سرمقاله: "شکستن طلسم". The Spectator. ۲۱ دسامبر ۱۹۹۱. صفحه ۳.

""، Headington History

"Headington History: People – Robert Maxwell". headingington.org.uk. بازیابی‌شده در ۱۹ آوریل ۲۰۲۲.




والترز، راب (۲۰۱۱). پسران شیطان: ده یاغی آکسفورد. صفحه ۶۱.




ویتنی، کریگ آر. (۱۵ نوامبر ۱۹۹۱). "کمونیست‌های بریتانیایی به پذیرش "کمک" شوروی اعتراف می‌کنند". The New York Times. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳. بازیابی‌شده در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳.




دِجِوسکی، مری (۹ نوامبر ۱۹۹۱). "شرکت سابق مکسول در فهرست شرکت‌های مورد علاقه شوروی". The Independent.




پرینگل، پیتر (نوامبر 11، 1991). «شوروی‌ها در مورد شرکت‌های دوست تحقیق می‌کنند». ایندیپندنت.

بلتون 2020، صفحه 54.

دیتلئا، استیو (20 ژوئن 1997). «در پرفروش‌ترین‌های جدید فرانسه، نرم‌افزار با جاسوسی روبرو می‌شود». نیویورک تایمز.

کلی، جان (4 مه 2007). «جذابیت عجیب رابرت مکسول». اخبار بی‌بی‌سی.

«مرداک خاطرات دشمن قدیمی خود مکسول را به پایان می‌رساند». شیکاگو تریبون. رویترز. 1 مه 2012.

کوئین، تونی (6 مارس 2007). «نه چشم خصوصی». Magforum.com.

لافتوس، جان؛ آرونز، مارک (1997). جنگ مخفی علیه یهودیان. شهر نیویورک: انتشارات سنت مارتین. صفحات 200-202. شابک 9780312156480.

توماس، گوردون (2003). رابرت ما

جاسوس. انتشارات ساسکس، LLC. مه ۱۹۸۸.

کیرش، نوح (۲۸ فوریه ۲۰۲۰). "مدت‌ها قبل از ناپدید شدن گیسلاین مکسول، پدر بانفوذش به طرز مرموزی درگذشت". فوربس. "شماره ۳۷۶۵۸". لندن گزت. ۱۹ ژوئیه ۱۹۴۶. صفحه ۳۷۳۹.

"شماره ۳۸۳۵۲". لندن گزت. ۱۳ ژوئیه ۱۹۴۸. صفحه ۴۰۴۶.

ویچل، الکس (۱۵ فوریه ۱۹۹۵). "در ناهار با: الیزابت مکسول؛ سوالات بدون پاسخ". نیویورک تایمز. بازیابی شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴.

رمپتون، جیمز (۲۸ آوریل ۲۰۰۷). "ماکسول یک هیولا بود - اما خیلی بیشتر از آن هم بود". دیلی تلگراف. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2022. بازیابی‌شده در 9 فوریه 2018.




جو هینز (1988) مکسول، هاوتون میفلین، شابک 0-395-48929-6




کاکس، برایان (1 اکتبر 2002). "پدیده پرگامون 1951-1991: رابرت مکسول و انتشارات علمی". انتشارات لرند. 15(4). هوبوکن، نیوجرسی: وایلی: 273-278. doi:10.1087/095315102760319233. S2CID 33410858.




مک‌اینتایر، بن (16 دسامبر 2006). "خانواده‌ای در حال جنگ با MI6 بر سر پرونده‌های مخفی بزرگترین جاسوس بریتانیا علیه نازی‌ها. چری بوث دلیل افشاگری را مطرح می‌کند. مأمور جزئیات پروژه هسته‌ای نازی‌ها را فاش کرد". تایمز. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۰ مه ۲۰۲۵. بازیابی‌شده در ۳۰ آوریل ۲۰۲۵.




بارویک، ساندرا (۲۵ اکتبر ۱۹۹۴). "هیولای و زیبایی‌هایش". ایندیپندنت.




"۱۹۶۹: مرداک جای پای خود را در خیابان فلیت محکم می‌کند". بی‌بی‌سی. ۲ ژانویه ۱۹۶۹.




گرینسلید، روی (۲۰۰۴) [۲۰۰۳]. باند مطبوعات: چگونه روزنامه‌ها از تبلیغات سود می‌برند. لندن، انگلستان: انتشارات پن. صفحه ۳۹۵. شابک ۹۷۸۰۳۳۰۳۹۳۷۶۸.




گراندی، بیل (۲۴ اکتبر ۱۹۶۸). "آقای مکسول و غول بیمار". اسپکتیتور. صفحه ۶. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۳.




"رقابت روزنامه‌های زرد مکسول مرداک". بی‌بی‌سی نیوز. ۵ نوامبر ۲۰۱۱.

بارکر، دنیس؛ سیلوستر، کریستوفر (۶ نوامبر ۱۹۹۱). «آگهی ترحیم رابرت مکسول». گاردین. بازیابی شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۷.

داونپورت، نیکلاس (۲۹ اوت ۱۹۶۹). «پول مورد نیاز: تحقیقات هیئت تجارت». اسپکتیتور. صفحه ۲۴.

داونپورت، نیکلاس (۱۷ اکتبر ۱۹۶۹). «پول: پایان ماجرا». اسپکتیتور. صفحه ۲۲.

استیبل، راندل اوون چارلز و لیچ، رونالد سر (۱۹۷۱). گزارش امور شرکت بین‌المللی سیستم‌های یادگیری محدود: و گزارش موقت امور شرکت پرگامون پرس لیمیتد، تحقیقات تحت بخش ۱۶۵(ب) قانون شرکت‌ها ۱۹۴۸. نوریچ، نورفولک، انگلستان: دفتر لوازم التحریر اچ. ام. شابک ‎978-0-11-510728-3.




ویرینگ، رابرت (2005). مواردی در حاکمیت شرکتی. لندن، انگلستان: انتشارات SAGE Ltd. صفحه 28. شابک ‎1412908779.




بتی مکسول، صفحه 542

"رابرت مکسول: مرور کلی". keputa.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آگوست 2002.




"بریتون زنجیر آینه را می‌خرد". نیویورک تایمز. 14 ژوئیه 1984.




گرینسلید، روی (2004) [2003]. باند مطبوعات: چگونه روزنامه‌ها از تبلیغات سود می‌برند. لندن، انگلستان: انتشارات پن. صفحه 395. شابک ‎9780330393768.




"بگو اینطور نیست، جو". اسپکتیتور. 22 فوریه 1992. صفحه ... 15.




گرینسلید (2003)، صفحه 395




"سینکلر واحد بریتانیایی خود را می‌فروشد". نیویورک تایمز. 18 ژوئن 1985. بازیابی شده در 4 دسامبر 2009.




"سینکلر: تاریخچه یک شرکت". سیاره سینکلر. بازیابی شده در 4 دسامبر 2009.




"ماکسول روزنامه لندن را می‌بندد". گلاسکو هرالد. 25 ژوئیه 1987. صفحه 3.




کمپبل، دانکن (28 آگوست 2006). "میراث لندنی کاپیتان باب". گاردین.




"چاپخانه بریتانیا 1.73 میلیارد دلار برای هارکورت". وال استریت ژورنال. 19 مه 1987. صفحه 1.




واگان، ویکی؛ استروتر، سوزان جی. (26 مه 1987). «HBJ با تجدید سرمایه با تصاحب مبارزه می‌کند». اورلاندو سنتینل. بازیابی‌شده در ۴ فوریه ۲۰۲۲.

پیچت، راندولف (۲۸ سپتامبر ۱۹۸۹). «آنهایزر-بوش سی ورلد و دیگر پارک‌های موضوعی را از هارکورت می‌خرد». آسوشیتدپرس. بازیابی‌شده در ۴ فوریه ۲۰۲۲.

«شرکت هارکورت کنترل سی ورلد را به دست می‌گیرد». اورلاندو سنتینل. ۲۳ نوامبر ۱۹۷۶. صفحه ۵ب.

الیس، دیوید؛ اورکهارت، سیدنی (۸ آوریل ۱۹۹۱). «تالار شرم ماکسول». تایم. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۰.




"سرمقاله: "شکستن طلسم". The Spectator. ۲۱ دسامبر ۱۹۹۱. صفحه ۳.

""، Headington History

"Headington History: People – Robert Maxwell". headingington.org.uk. بازیابی‌شده در ۱۹ آوریل ۲۰۲۲.




والترز، راب (۲۰۱۱). پسران شیطان: ده یاغی آکسفورد. صفحه ۶۱.




ویتنی، کریگ آر. (۱۵ نوامبر ۱۹۹۱). "کمونیست‌های بریتانیایی به پذیرش "کمک" شوروی اعتراف می‌کنند". The New York Times. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳. بازیابی‌شده در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳.




دِجِوسکی، مری (۹ نوامبر ۱۹۹۱). "شرکت سابق مکسول در فهرست شرکت‌های مورد علاقه شوروی". The Independent.

پرینگل، پیتر (۱۱ نوامبر ۱۹۹۱). «شوروی‌ها در مورد شرکت‌های دوست تحقیق می‌کنند». ایندیپندنت.

بلتون ۲۰۲۰، صفحه ۵۴.

دیتلئا، استیو (۲۰ ژوئن ۱۹۹۷). «در پرفروش‌ترین‌های جدید فرانسه، نرم‌افزار با جاسوسی روبرو می‌شود». نیویورک تایمز.

کلی، جان (۴ مه ۲۰۰۷). «جذابیت عجیب رابرت مکسول». اخبار بی‌بی‌سی.

«مرداک خاطرات دشمن قدیمی خود مکسول را به پایان می‌رساند». شیکاگو تریبون. رویترز. ۱ مه ۲۰۱۲.

کوئین، تونی (۶ مارس ۲۰۰۷). «نه چشم خصوصی». Magforum.com.

لافتوس، جان؛ آرونز، مارک (۱۹۹۷). جنگ مخفی علیه یهودیان. شهر نیویورک: انتشارات سنت مارتین. صفحات ۲۰۰–۲۰۲. شابک ‎۹۷۸۰۳۱۲۱۵۶۴۸۰.

توماس، گوردون (۲۰۰۳). رابرت مکسول، ابرجاسوس اسرائیل. انتشارات هاچت. شابک ‎۹۷۸۰۷۸۶۷۱۲۹۵۳.

د لینت، دبلیو.بی. (۲۰۲۱). جرایم اطلاعاتی ۱: بیایید خیلی به خودمان سخت نگیریم. در: جرایم اطلاعاتی مبهم. اشپرینگر، سنگاپور. https://doi.org/10.1007/978-981-16-0352-5_5

بل، لیدیا (۲ نوامبر ۲۰۰۳). «اف. او. مکسول را مأمور روسیه می‌دانست، اسناد نشان می‌دهند». تلگراف. بازیابی شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴.

ورکایک، رابرت (۱۰ مارس ۲۰۰۶). «معمای مرگ مکسول». ایندیپندنت.

هرش، سیمور ام. (۱۹۹۱). گزینه سامسون: زرادخانه هسته‌ای اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا (ویرایش اول). شهر نیویورک: انتشارات رندوم هاوس. صفحات ۳۱۲-۱۵. شابک ۰-۳۹۴-۵۷۰۰۶-۵. OCLC ۲۴۶۰۹۷۷۰.

لارنس، بن؛ هوپر، جان؛ شاروک، دیوید؛ و هنری، جورجینا (۶ نوامبر ۱۹۹۱). "جسد مکسول در دریا پیدا شد". گاردین.

"اسرائیل با مکسول به عنوان یک قهرمان خداحافظی کرد". واشنگتن پست. ۱۱ نوامبر ۱۹۹۱. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ آگوست ۲۰۲۵.

"نماینده مجلس اسکاتلند غرامت افترا را دریافت کرد". هرالد. ۲۲ دسامبر ۱۹۹۲.

"رابرت مکسول: یک پرونده". اخبار بی‌بی‌سی. ۲۹ مارس ۲۰۰۱. بازیابی شده در ۴ آوریل ۲۰۰۹.

ایچل، لری (۱۴ دسامبر ۱۹۹۱). "میراث مالی مکسول، روزنامه دیلی میرور خود مکسول را نگران کرده است. اکنون روزنامه دیلی میرور مرتباً او را "سرمایه‌دار متقلب" می‌نامد." فیلادلفیا اینکوایرر. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۴ مارس ۲۰۱۶.

سیمونز، مارلیس (۱۲ دسامبر ۱۹۹۱). "کالبدشکافی نشان می‌دهد که مکسول غرق نشده است". نیویورک تایمز.

توماس (۱۹۹۹)، صفحه ۲۱۰

هابرمن، کلاید (۱۱ نوامبر ۱۹۹۱). "تجارت رسانه؛ مکسول در اورشلیم دفن شده است". نیویورک تایمز.

"اسرائیل با مکسول وداعی شایسته برای یک قهرمان می‌کند". واشنگتن پست. ۱۱ نوامبر ۱۹۹۱.

"ماکسول، غول حتی در مرگ، بر کوه زیتون آرام گرفت". آژانس تلگراف یهودی. 11 نوامبر 1991.

نیکلسون، کیت (17 آگوست 2020). "پدر گیسلاین مکسول، رابرت، "حتی جان میجر را با جذابیت خطرناکی فریب داد"". دیلی اکسپرس. بازیابی شده در 18 ژوئن 2022.

"بی‌بی‌سی نوارهای مخفی مکسول را فاش می‌کند". بی‌بی‌سی نیوز. 25 آوریل 2007.

پروکش، استیون (24 ژوئن 1992). "گروه آینه مکسول 727.5 میلیون دلار ضرر کرده است". نیویورک تایمز. بازیابی شده در 9 فوریه 2018.

"داستان بازنشستگان". بی‌بی‌سی نیوز. 29 مارس 2001. بازیابی شده در 18 ژوئن 2022.

کالینسون، پاتریک (7 ژوئن 2003). "میراث مکسول: تغییر اندک در رسوایی حقوق بازنشستگی". گاردین. بازیابی‌شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۲.

ویلکاک، جان؛ آیزنهامر، جان (۲۰ ژانویه ۱۹۹۶). «با آزاد شدن برادران مکسول، اداره مبارزه با کلاهبرداری با بحران مواجه است». ایندیپندنت. بازیابی‌شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۲.

دیسکی، جنی (۲۶ ژانویه ۱۹۹۵). «باب و بتی». لندن ریویو آو بوکز. ۱۷(۲). لندن، انگلستان: بلومزبری. بازیابی‌شده در ۱۶ دسامبر ۲۰۱۴.

مک‌اینتایر، بن (۱ ژانویه ۱۹۹۵). «رقیبی برای رابرت مکسول». نیویورک تایمز. بازیابی‌شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴.

گرینسلید، روی (۹ آگوست ۲۰۱۳). «بتی، بیوه رابرت مکسول، در سن ۹۲ سالگی درگذشت». گاردین.

اوبراین، ربکا دیویس و پاول، دیانا (۲ ژوئیه ۲۰۲۰). «گیسلاین مکسول، محرم اسرار جفری اپستین، به اتهامات فدرال دستگیر شد». وال استریت ژورنال. بازیابی شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴.

دافی، کارول آن (۲۰۰۴). اشعار برگزیده جدید: ۱۹۸۴ - ۲۰۰۴. لندن: پیکادور. شابک ۹۷۸-۰-۳۳۰-۴۳۳۹۴-۵.

آرچر، جفری (۱۹۹۶). بنیاد چهارم (ویرایش اول). لندن، انگلستان: هارپر کالینز. شابک ۰۰۰۲۲۵۳۱۸۶.

کمپلی، ریتا (۱۹ دسامبر ۱۹۹۷). «'فردا هرگز نمی‌میرد': جیمز باند به دهه ۹۰ قدم می‌گذارد'». واشنگتن پست. بازیابی شده در ۹ آگوست ۲۰۱۸.

ترنر، کایل (۳۰ مه ۲۰۱۸). «هیچ خبری مثل اخبار جعلی نیست: فردا هرگز امروز نمی‌میرد». مجله Paste. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۸. بازیابی شده در ۹ آگوست ۲۰۱۸.




نایتنگل، بندیکت (۱۳ ژانویه ۲۰۰۶). «تصویر یک خودبزرگ‌بین». تایمز. صفحه ۳۹.




آویو، جووال (۲۰۰۶). مکس (ویرایش اول). لندن، انگلستان: انتشارات رندوم هاوس انگلستان. شابک ۱۸۴۴۱۳۸۷۵۵.




«در نقش اصلی مکسول از بی‌بی‌سی دو ظاهر می‌شود». بی‌بی‌سی. ۱۶ فوریه ۲۰۰۷. بازیابی شده در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۳.




ایر، الیور (۲۵ نوامبر ۲۰۰۸). «بریتانیا هفت جایزه امی بین‌المللی را از آن خود کرد». گاردین. بازیابی شده در ۱۵ آگوست ۲۰۱۴.




ایچبیا، دنیل (۱۹۹۷). حماسه بازی ویدیویی (به زبان فرانسوی) (ویرایش اول). هودان، فرانسه: انتشارات Pix'N Love. صفحه ۹۵. شابک ۲۲۶۶۰۸۷۶۳۰.




آرمسترانگ، جسی (۲۷ مه ۲۰۲۳). "جسی آرمسترانگ درباره ریشه‌های سریال Succession: آیا بدون هیاهوی دیوانه‌وار ریاست جمهوری ترامپ، به همین شکل به پایان می‌رسید؟"". گاردین. شابک ۰۲۶۱-۳۰۷۷. بازیابی شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳.




هریس، عایشه (۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴). ""صنعت" در فصل ۳، خشن‌تر، زننده‌تر و بهتر شد". NPR. بازیابی شده در ۲۷ ژانویه ۲۰۲۶.




«بخش اول: رابرت ماکسول: چگونه پدر گیسلاین ماکسول علم را نابود کرد». ۶ مه ۲۰۲۵.

مطالعه بیشتر

مشخصات مختصر بی‌بی‌سی از رابرت مکسول

گزارش وزارت تجارت و صنعت در مورد خرید گروه Mirror توسط مکسول در Wayback Machine (بایگانی شده در ۲۸ اکتبر ۲۰۰۴)

بیوگرافی Ketupa.net، یک منبع صنعت رسانه

بلتون، کاترین (۲۳ ژوئن ۲۰۲۰). افراد پوتین: چگونه KGB روسیه را پس گرفت و سپس غرب را تصرف کرد. هارپرکالینز. شابک ۹۷۸-۰۳۷۴۲۳۸۷۱۱.

باور، تام (۱۹۹۶). مکسول: حکم نهایی. هارپرکالینز. شابک ۰-۰۰-۶۳۸۴۲۴-۲.

باور، تام (۱۹۹۲). مکسول: بیگانگان. ماندارین. شابک ۰-۷۴۹۳-۰۲۳۸-۰.

کالریج، نیکلاس (مارس ۱۹۹۴). ببرهای کاغذی: جدیدترین و بزرگترین غول‌های روزنامه. سیکوکوس، نیوجرسی: انتشارات بیرچ لین. شابک ۹۷۸۱۵۵۹۷۲۲۱۵۵.




گرینسلید، روی (۱۹۹۲). مکسول: ظهور و سقوط رابرت مکسول و امپراتوری او. انتشارات کارول. شابک ۱-۵۵۹۷۲-۱۲۳-۵.




گرینسلید، روی (۲۰۱۱). "یادبود غارتگر حقوق بازنشستگی رابرت مکسول، ۲۰ سال پس از مرگش". گاردین، ۳ نوامبر ۲۰۱۱.




هینز، جو (۱۹۸۸). مکسول. هاوتون میفلین. شابک ۰-۳۹۵-۴۸۹۲۹-۶.




هندرسون، آلبرت، (۲۰۰۴) شتاب و عزم رابرت مکسول، قهرمان انتشار، لوگوس. ۱۵.۲، صفحات ۶۵-۷۵.




هرش، سیمور (۱۹۹۱). گزینه سامسون: زرادخانه هسته‌ای اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا. انتشارات رندوم هاوس. شابک 0-394-57006-5.




رابرت ان. میراندا (2001). رابرت مکسول: چهل و چهار سال به عنوان ناشر، در ویرایش ای. اچ. فردریکسون، انتشارات یک قرن علم، انتشارات آی‌او‌اس شابک 1-58603-148-1




پرستون، جان (2021). پرونده: راز رابرت مکسول. انتشارات پنگوئن. شابک 0-2413-8868-6.




توماس، گوردون؛ دیلون، مارتین (2002). رابرت مکسول: ابرجاسوس اسرائیل: زندگی و قتل یک غول رسانه‌ای، انتشارات کارول و گراف، شابک 0-7867-1078-0

توماس، گوردون؛ دیلون، مارتین (2003). ترور رابرت مکسول، ابرجاسوس اسرائیل. انتشارات رابسون بوکز. شابک ۹۷۸-۱۸۶۱۰۵۵۵۸۳. پیوندهای خارجی

هانسارد ۱۸۰۳–۲۰۰۵: کمک‌های مالی در پارلمان توسط رابرت مکسول

سوابق اف‌بی‌آی: خزانه - رابرت مکسول

مقاله نظری در مورد صندوق بازنشستگی در روزنامه ایندیپندنت در سال ۱۹۹۶

افسران ارتش بریتانیا ۱۹۳۹–۱۹۴۵

پارلمان بریتانیا

قبل از او

فرانک مارکهام

عضو پارلمان از باکینگهام

۱۹۶۴–۱۹۷۰ جانشین او

ویلیام بنیون

vte

پرونده‌های اپستین

پایگاه‌های داده کنترل اقتدار

ویرایش این در ویکی‌داده

رده‌ها: رابرت مکسول

تولدهای ۱۹۲۳

موارد مفقودالاثر دهه ۱۹۹۰

مرگ و میر ۱۹۹۱

در بریتانیا

تجار انگلیسی قرن بیستم

پرسنل ارتش بریتانیا در جنگ جهانی دوم

بنیانگذاران شرکت‌های رسانه‌ای بریتانیا

دفن‌ها در گورستان یهودیان در کوه زیتون

مهاجران چکسلواکی به بریتانیا

یهودیان چکسلواکی

پرسنل نظامی چکسلواکی در جهان جنگ دوممرگ بر اثر غرق شدنمدیران باشگاه فوتبال دربی کانتیروسای هیئت مدیره و سرمایه‌گذاران فوتبال انگلیسافراد بریتانیایی سابقاً مفقود شدهسیاست‌مداران یهودی بریتانیایییهودیان اهل کارپات روتنیایهودیانی که برای فرار از نازیسم به بریتانیا مهاجرت کردندنمایندگان حزب کارگر (بریتانیا) برای حوزه‌های انتخابیه انگلیسخانواده مکسولموارد مفقودالاثر در اسپانیاسربازان هنگ استافوردشایر شمالیکارکنان غیر بازیکن باشگاه فوتبال آکسفورد یونایتدافرادی که در دریا مفقود شده‌اندافراد موسادافرادی که در پرونده‌های اپشتاین نامشان ذکر شده استافرادی که در دریا جان باختندافسران هنگ سلطنتی ملکهدریافت‌کنندگان صلیب نظامیسربازان سپاه پیشگامان سلطنتینمایندگان مجلس بریتانیا ۱۹۶۴–۱۹۶۶نمایندگان مجلس بریتانیا ۱۹۶۶–۱۹۷۰

این صفحه آخرین بار در ۵ مه ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۰۶ (UTC) ویرایش شده است.

گیلِین نوئل مریان مکسول (انگلیسی: Ghislaine Noelle Marion Maxwell؛ زادهٔ ۲۵ دسامبر ۱۹۶۱)^[۵] از اشراف بریتانیایی و کوچک‌ترین فرزند رابرت مکسول است. وی پس از مرگ پدرش در سال ۱۹۹۱ به آمریکا نقل مکان کرد و از نزدیکان جفری اپستین بود. مکسول با اتهاماتی در مورد تهیه و قاچاق جنسی دختران زیر سن قانونی برای اپستین و دیگران روبرو شده است، اتهامی که وی آن را رد کرده است.^[۶]

مکسول در فرانسه به دنیا آمد و در آکسفورد، انگلستان بزرگ شد. او در دهه ۱۹۸۰ در کالج بالیول، آکسفورد تحصیل کرد و به یکی از اعضای برجسته جامعه اجتماعی لندن تبدیل شد. مکسول شهروند آمریکا شد و همچنان تابعیت فرانسه و بریتانیا را هم دارد. او تا زمان مرگ پدرش، رابرت مکسول در سال ۱۹۹۱، برای او کار می‌کرد. پس از آن به نیویورک نقل مکان کرد و به زندگی اجتماعی و حضور در محافل نخبه ادامه داد و رابطه نزدیکی با جفری اپستین برقرار کرد. مکسول همراه با اپستین شبکه اجتماعی گسترده‌ای از افراد برجسته و سرشناس ایجاد کرد.^[۷] اسناد منتشر شده توسط وزارت دادگستری آمریکا نشان می‌دهد که او با افرادی مانند نائومی کمبل، اندرو مونتباتن-وینزر، بیل کلینتون و کری کندی روابط دوستانه داشته است.^[۸][۹]

در ژوئیه ۲۰۲۰، مکسول توسط اف‌بی‌آی دستگیر شد و دولت فدرال آمریکا او را به اتهام فریب افراد خردسال و قاچاق جنسی دختران زیر سن قانونی متهم کرد. این اتهامات مربوط به همکاری او با جفری اپستین و نقشش به‌عنوان کسی بود که افراد را جذب می‌کرد. قاضی به او اجازهٔ قرار وثیقه نداد، زیرا احتمال فرار او زیاد بود و نگرانی‌هایی داشت: دارایی‌ها و امور مالی او «کاملاً نامشخص» بود، در زندگی مخفی مهارت داشت، و فرانسه هم شهروندان خود را استرداد نمی‌کند. در دسامبر ۲۰۲۱، مکسول در پنج مورد از شش اتهام محکوم شد، از جمله قاچاق جنسی یک خردسال.

اوایل زندگی

ژیزلین ماکسول در سال ۱۹۶۱ در مزون-لافیته، ایل-دو-فرانس، فرانسه به دنیا آمد. او نهمین و کوچک‌ترین فرزند الیزابت (نام خانوادگی Meynard)، یک پژوهشگر فرانسوی‌تبار، و رابرت ماکسول (نام خانوادگی Ján Ludvík Hyman Binyamin Hoch)، یک غول رسانه‌ای بریتانیایی متولد چکسلواکی بود. پدرش از یک خانواده یهودی بود و مادرش از تبار هوگنوت (پروتستان‌های فرانسوی) بود. ماکسول دو روز قبل از یک تصادف رانندگی به دنیا آمد که برادر پانزده ساله‌اش مایکل را تا زمان مرگش در سال ۱۹۶۷ در کمای طولانی فرو برد. مادرش بعدها منعکس کرد که این تصادف بر کل خانواده تأثیر گذاشته است و حدس زد که ژیزلین در دوران نوپایی خود علائم بی‌اشتهایی را نشان داده است.

در طول دوران کودکی، ماکسول با خانواده‌اش در آکسفورد در Headington Hill Hall، یک عمارت ۵۳ اتاقه، زندگی می‌کرد، جایی که دفاتر انتشارات پرگامون، یک شرکت انتشاراتی که توسط پدرش اداره می‌شد، نیز در آنجا قرار داشت. مادرش گفت که همه فرزندانش به عنوان آنگلیکن بزرگ شده‌اند. ماکسول ابتدا در دبیرستان دخترانه آکسفورد در شمال آکسفورد تحصیل کرد و سپس در سن نه سالگی در مدرسه مقدماتی Edgarley Hall در سامرست ثبت نام کرد و پس از آن در سن سیزده سالگی به مدرسه Headington رفت. او برای تحصیل در A-Levels به کالج مارلبرو رفت، پیش از اینکه در سال ۱۹۸۵ مدرک تاریخ مدرن با زبان‌ها را از کالج بالیول، آکسفورد، کسب کند.

ماکسول رابطه نزدیکی با پدرش داشت و گفته می‌شود که مورد علاقه او بود. طبق گفته تاتلر، ماکسول به یاد می‌آورد که پدرش در سال ۱۹۷۳ کامپیوترهایی را در هدینگتون نصب کرد و اولین شغل او آموزش استفاده از وانگ ۲۲۰۰ و سپس کدنویسی بود. روزنامه تایمز گزارش داد که پدرش به ماکسول اجازه نمی‌داد دوست‌پسرانش را به خانه بیاورد یا پس از ورود به دانشگاه آکسفورد، با آنها در ملاء عام دیده شود.

کار

ماکسول در دهه ۱۹۸۰ از اعضای برجسته محافل اجتماعی لندن بود. او یک باشگاه زنانه به نام کیت-کت کلاب اصلی تأسیس کرد و در طول مالکیت پدرش، مدیر باشگاه فوتبال آکسفورد یونایتد بود. او همچنین در «یوروپین»، نشریه‌ای که پدرش تأسیس کرده بود، کار می‌کرد. به گفته تام بوئر، نویسنده برای «ساندی تایمز»، در سال ۱۹۸۶ رابرت او را برای نامگذاری قایق تفریحی جدیدش «لیدی ژیزلین» که به افتخار او نامگذاری شده بود، در یک کشتی‌سازی در هلند دعوت کرد. او در اواخر دهه ۱۹۸۰ زمان زیادی را در این قایق تفریحی سپری کرد، که مجهز به جکوزی، سونا، سالن ورزشی و دیسکو بود. «اسکاتلندی» گفت که رابرت همچنین «یک شرکت نیویورکی را برای او طراحی کرده بود.» این شرکت که در زمینه هدایای شرکتی فعالیت می‌کرد، سودآور نبود. «ساندی تایمز» گزارش داد که ماکسول در ۵ نوامبر ۱۹۹۰ به شهر نیویورک پرواز کرد تا پاکتی را از طرف پدرش تحویل دهد که، بدون اطلاع او، بخشی از «نقشه‌ای بود که توسط پدرش برای دزدیدن ۲۰۰ میلیون دلار» از سهامداران برلیتز آغاز شده بود. پس از اینکه رابرت ماکسول در ژانویه ۱۹۹۱ «نیویورک دیلی نیوز» را خرید، ژیزلین را به شهر نیویورک فرستاد تا به عنوان فرستاده او عمل کند. در می ۱۹۹۱، ماکسول و پدرش با کنکورد برای کار به نیویورک رفتند، و از آنجا او به زودی به مسکو رفت و ژیزلین را برای نمایندگی منافع خود در رویدادی به افتخار سیمون ویزنتال تنها گذاشت.

در نوامبر ۱۹۹۱، جسد رابرت ماکسول در دریای نزدیک جزایر قناری و «لیدی ژیزلین» شناور پیدا شد. بلافاصله پس از آن، ژیزلین به تنریف پرواز کرد، جایی که قایق تفریحی لنگر انداخته بود، تا به کارهای اداری او رسیدگی کند. او در مراسم تشییع جنازه پدرش در اورشلیم در کنار شخصیت‌های اطلاعاتی اسرائیل، رئیس‌جمهور حییم هرتزوگ، و نخست‌وزیر اسحاق شامیر، که سخنرانی ترحیم او را ایراد کرد، شرکت کرد. اگرچه حکم مرگ بر اثر غرق شدن تصادفی ثبت شد، ماکسول از آن زمان گفته است که معتقد است پدرش به قتل رسیده است و در سال ۱۹۹۷ اظهار داشت: «او خودکشی نکرد. این با شخصیت او سازگار نبود. فکر می‌کنم او به قتل رسید.» پس از مرگ او، مشخص شد که رابرت ماکسول دارایی‌های بازنشستگی شرکت Mirror Group Newspapers، شرکتی که او اداره می‌کرد و بخش عمده‌ای از مالکیت آن را در اختیار داشت، را به صورت متقلبانه برای حمایت از قیمت سهام آن تصاحب کرده بود. گفته می‌شود بیش از ۴۰۰ میلیون پوند از صندوق‌های بازنشستگی مفقود شده بود و ۳۲۰۰۰ نفر تحت تأثیر قرار گرفتند. دو برادر ماکسول، یان و کوین، که بیشترین مشارکت را با پدرشان در معاملات تجاری روزانه داشتند، در ۱۹ ژوئن ۱۹۹۲ دستگیر و به کلاهبرداری مرتبط با رسوایی بازنشستگی Mirror Group متهم شدند. این برادران سه و نیم سال بعد در ژانویه ۱۹۹۶ تبرئه شدند.

ماکسول در سال ۱۹۹۱، اندکی پس از مرگ پدرش، به ایالات متحده نقل مکان کرد. ماکسول سالانه ۸۰٬۰۰۰ پوند (معادل ۲۱۶٬۹۳۵ پوند در سال ۲۰۲۳) از یک صندوق امانی که توسط پدرش در لیختن‌اشتاین تأسیس شده بود، دریافت می‌کرد. تا سال ۱۹۹۲، او به آپارتمان یکی از دوستان ایرانی خود با چشم‌اندازی به سنترال پارک نقل مکان کرده بود. در آن زمان، ماکسول در یک دفتر املاک و مستغلات در مدیسون اونیو کار می‌کرد و گزارش شده بود که با افراد مشهور معاشرت می‌کند. او به سرعت به عنوان یک فرد اجتماعی برجسته در شهر نیویورک شهرت بیشتری یافت.

رابطه با جفری اپستاین

مکسول و اپستین درکنار بیل کلینتون رئیس‌جمهور وقت ایالات‌متحده امریکا؛ سپتامبر ۱۹۹۳‏

روایت‌ها دربارهٔ زمان اولین ملاقات ماکسول با سرمایه‌دار آمریکایی جفری اپستاین متفاوت است. به گفته استیون هوفنبرگ، شریک تجاری سابق اپستاین، رابرت ماکسول دخترش را در اواخر دهه ۱۹۸۰ به اپستاین معرفی کرد. روزنامه تایمز گزارش داد که ماکسول در اوایل دهه ۱۹۹۰ در یک مهمانی در نیویورک، پس از «یک جدایی دشوار با کنت جیانفرانکو سیوونا موزونی» (۱۹۶۲–۲۰۱۲) از خاندان هتل‌های CIGA، با اپستاین ملاقات کرد.

ماکسول برای چندین سال در اوایل دهه ۱۹۹۰ رابطه عاشقانه با اپستاین داشت و تا زمان مرگ او در سال ۲۰۱۹، به مدت بیش از ۲۵ سال با او ارتباط نزدیک خود را حفظ کرد. ماهیت رابطه آنها نامشخص باقی مانده است. در یک اظهارنامه در سال ۲۰۰۹، چندین نفر از کارکنان خانگی اپستاین شهادت دادند که اپستاین از او به عنوان «دوست دختر اصلی» خود یاد می‌کرد که همچنین از حدود سال ۱۹۹۲ کارکنانش را استخدام، اخراج و نظارت می‌کرد. کارکنان اپستاین از او به عنوان «بانوی خانه» و «دستیار تهاجمی» او نیز یاد کرده‌اند. در یک مقاله Vanity Fair در سال ۲۰۰۳ دربارهٔ اپستاین، نویسنده ویکی وارد نوشت که اپستاین از ماکسول به عنوان «بهترین دوست من» یاد کرده است. وارد همچنین مشاهده کرد که ماکسول به نظر می‌رسد «بسیاری از زندگی او را سازماندهی می‌کند.»

مکسول در اوت ۲۰۰۷‏

پالتیکو گزارش داد که ماکسول و اپستاین با چندین فرد برجسته در محافل نخبه سیاست، دانشگاه، تجارت و حقوق، از جمله رئیس‌جمهور بیل کلینتون، دونالد ترامپ، وکیل آلن درشوویتز و شاهزاده اندرو، دوک یورک، دوستی داشتند. ماکسول به دلیل دوستی دیرینه‌اش با شاهزاده اندرو و همراهی او به یک مراسم اجتماعی «روسپی‌ها و دلالان» در نیویورک شناخته شده است. در مصاحبه‌ای در نوامبر ۲۰۱۹ با بی‌بی‌سی، اندرو گفت که این دو از زمانی که ماکسول دانشجوی کارشناسی در آکسفورد بوده است، یکدیگر را می‌شناختند. او اپستاین را به شاهزاده اندرو معرفی کرد و این سه اغلب با هم معاشرت می‌کردند. در سال ۲۰۰۰، ماکسول و اپستاین در مهمانی‌ای که توسط شاهزاده اندرو در عمارت سندرینگهام ملکه در نورفولک، انگلستان، برگزار شده بود، شرکت کردند، که گفته می‌شود برای جشن تولد ۳۹ سالگی ماکسول بوده است. در مصاحبه نوامبر ۲۰۱۹ خود با بی‌بی‌سی، شاهزاده اندرو تأیید کرد که ماکسول و اپستاین به دعوت او در یک رویداد شرکت کرده‌اند، اما او انکار کرد که این چیزی فراتر از «یک آخر هفته تیراندازی ساده» بوده باشد.

در سال ۱۹۹۵، اپستاین یکی از شرکت‌های خود را به نام «شرکت ژیزلین» تغییر نام داد؛ این شرکت که در پالم بیچ، فلوریدا مستقر بود، در سال ۱۹۹۸ منحل شد. ماکسول به عنوان یک خلبان هلیکوپتر آموزش دیده، اپستاین را به جزیره خصوصی او در کارائیب نیز منتقل می‌کرد.

در سال ۲۰۰۸، اپستاین به اتهام اغفال یک خردسال برای فحشا محکوم شد و ۱۳ ماه از یک حکم ۱۸ ماهه زندان را سپری کرد. پس از آزادی اپستاین، اگرچه ماکسول همچنان در مراسم‌های اجتماعی برجسته شرکت می‌کرد، اما او و اپستاین دیگر در ملاء عام با هم دیده نمی‌شدند. از اواخر سال ۲۰۱۵، ماکسول عمدتاً از شرکت در مراسم‌های اجتماعی کناره‌گیری کرده بود.

پرونده جنایی

بازداشت و کیفرخواست

ژیزلین ماکسول با اتهامات مکرر تهیه و قاچاق جنسی دختران زیر سن قانونی برای اپستاین و دیگران مواجه بود، اتهاماتی که او همواره آنها را انکار می‌کرد. در تاریخ ۲ ژوئیه ۲۰۲۰، ماکسول توسط اف‌بی‌آی در بردفورد، نیوهمپشایر، از طریق دستگاه ردیابی تلفن همراه (آی‌ام‌اس‌آی-کچر یا "استینگ‌ری") بر روی تلفنی که او برای تماس با یکی از وکلایش، همسرش اسکات بورگرسون، و خواهرش ایزابل استفاده می‌کرد، دستگیر شد.

دادستان‌ها، به رهبری آودری استراوس، دادستان منطقه‌ای ایالات متحده، ماکسول را به شش جرم فدرال، از جمله اغفال خردسالان، قاچاق جنسی کودکان، و شهادت دروغ متهم کردند. در کیفرخواست ادعا شده بود که بین سال‌های ۱۹۹۴ و ۱۹۹۷، او «کمک، تسهیل و مشارکت» در سوءاستفاده از دختران خردسال داشته است، با وجود آنکه می‌دانسته یکی از سه قربانی ناشناس ۱۴ ساله بوده است. تا تاریخ ۲۸ آوریل ۲۰۲۱، ماکسول در مرکز بازداشت متروپولیتن، بروکلین، نیویورک نگهداری می‌شد. وکلایش از قاضی ناتان درخواست کردند که او را با وثیقه ۵ میلیون دلاری و تحت نظارت خانگی در انتظار محاکمه آزاد کند. ماکسول در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۰ از طریق تماس تصویری در دادگاهی در منهتن حاضر شد و به اتهامات خود اقرار به بی‌گناهی کرد. ماکسول که از سال ۲۰۰۲ شهروند تابع ایالات متحده بود و همچنین دارای گذرنامه‌های فرانسه و بریتانیا بود، به دلیل خطر فرار از کشور و نگرانی‌هایی در مورد وضعیت مالی «کاملاً مبهم» او، مهارتش در زندگی مخفیانه، و این واقعیت که فرانسه شهروندان خود را مسترد نمی‌کند، وثیقه او رد شد. قاضی تاریخ محاکمه را ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۱ تعیین کرد.

وکیل ماکسول در ۱۸ دسامبر ۲۰۲۰ مجدداً درخواست وثیقه او را مطرح کرد و پیشنهاد داد که ماکسول در نیویورک سیتی و در منزل یکی از دوستانش، تحت نظارت ۲۴ ساعته، تا زمان محاکمه اقامت کند. همسرش، اسکات بورگرسون، یک پیشنهاد تضمین شده ۲۲ میلیون دلاری آمریکا برای تضمین حضور او در جلسات آینده ارائه داد. در ۲۸ دسامبر ۲۰۲۰، درخواست مجدد برای وثیقه بار دیگر توسط قاضی رد شد. درخواست وثیقه ماکسول با مخالفت قربانی ادعایی، آنی فارمر، مواجه شد. در ۱۹ ژانویه ۲۰۲۱، جلسه دادگاه توسط معتقدان به کیوآنون – که معتقدند ماکسول با گروهی از نخبگان لیبرال شیطان‌پرست که کودکان را قربانی می‌کنند و برای مقاصد جنسی قاچاق می‌کنند، همکاری می‌کند – مختل شد، زیرا جریان محاکمه به صورت غیرقانونی در یوتیوب پخش می‌شد.

در ۲۶ ژانویه ۲۰۲۱، وکلای ماکسول با یک درخواست، کیفرخواست هیئت منصفه بزرگ او را به چالش کشیدند و ادعا کردند که این کیفرخواست تنوع قومیتی حوزه قضایی را که نقض قانون در آن رخ داده است، منعکس نمی‌کند. در ۲۹ مارس ۲۰۲۱، دادستان‌های ایالات متحده اتهامات جدیدی مبنی بر قاچاق جنسی یک خردسال و توطئه قاچاق جنسی را اضافه کردند و ادعا کردند که ماکسول بین سال‌های ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۴ در پرورش دختر چهارمی، ۱۴ ساله، برای انجام اعمال جنسی با اپستاین در اقامتگاه او در پالم بیچ دست داشته است. ماکسول به اتهامات اضافی اقرار به بی‌گناهی کرد؛ او با شش اتهام از جمله قاچاق جنسی یک خردسال و توطئه قاچاق جنسی، علاوه بر دو اتهام شهادت دروغ، روبرو بود. وکلای ماکسول به‌طور منظم به شرایط بازداشت او اعتراض می‌کردند، از جمله اینکه او را با تاباندن نور به چشمانش هر پانزده دقیقه یک بار بیدار نگه می‌داشتند تا از احتمال خودکشی‌اش جلوگیری کنند، و ماسک خواب به او نمی‌دادند. یکی از آنها، دیوید مارکوس، اعتراض کرد: "هیچ مدرکی دال بر تمایل او به خودکشی وجود ندارد. آنها این کار را می‌کنند چون جفری اپستاین در حین نظارت آنها درگذشت"، و "او جفری اپستاین نیست، این درست نیست."

محاکمه قاچاق جنسی

در آوریل ۲۰۲۱، قاضی منطقه‌ای ایالات متحده، آلیسون ناتان، حکم داد که ماکسول با دو محاکمه جداگانه روبرو خواهد شد، یکی برای اتهامات قاچاق جنسی و دیگری برای شهادت دروغ. ناتان اولین محاکمه را تا ۲۹ نوامبر ۲۰۲۱ به تعویق انداخت، پس از اینکه وکلای مدافع ماکسول با موفقیت استدلال کردند که اتهامات جدید اضافه شده در مارس ۲۰۲۱ به آنها زمان کافی برای آماده شدن برای محاکمه را نمی‌دهد. ماکسول در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۱ در دادگاه حاضر شد. محاکمه در ۲۹ نوامبر با بیانیه‌های آغازین آغاز شد. دوازده عضو هیئت منصفه، به علاوه شش جایگزین، از میان ۴۰ تا ۶۰ نفر انتخاب شده بودند. پروفسور روان‌شناسی الیزابت لافتوس به عنوان شاهد متخصص برای دفاع فراخوانده شد و در مورد سندرم حافظه کاذب شهادت داد. ماکسول تصمیم گرفت شهادت ندهد و به قاضی گفت: "عالیجناب، دولت پرونده خود را فراتر از شک معقول ثابت نکرده است؛ بنابراین نیازی به شهادت من نیست." سخنگوی خانواده ماکسول قبلاً گفته بود که او "خیلی شکننده" است که شهادت دهد. در اوایل دسامبر ۲۰۲۱، توییتر حساب "@TrackerTrial" را، که حساب نظارت بر محاکمه ماکسول بود، تعلیق کرد. این حساب دو هفته عمر داشت و قبل از تعلیق ۵۲۵٬۰۰۰ دنبال‌کننده داشت. در ۲۸ دسامبر، با افزایش عفونت‌های کووید-۱۹ در شهر، قاضی ناتان زمان‌های نشست هیئت منصفه را تمدید کرد، زیرا او نگران بود که عفونت‌های اعضای هیئت منصفه احتمال یک محاکمه باطل را افزایش دهد.

محکومیت

در ۲۹ دسامبر ۲۰۲۱، ماکسول توسط هیئت منصفه در دادگاه فدرال ایالات متحده در پنج فقره مربوط به قاچاق جنسی با مجازات بالقوه تا ۶۵ سال حبس محکوم شد: یک مورد قاچاق جنسی یک خردسال (حداکثر: ۴۰ سال)، یک مورد انتقال یک خردسال با قصد ارتکاب فعالیت جنسی مجرمانه (۱۰ سال) و سه مورد توطئه برای ارتکاب جنایات کامل (مجموعاً ۱۵ سال). ماکسول در اتهام اغفال یک خردسال برای سفر به منظور انجام اعمال جنسی غیرقانونی تبرئه شد. خانواده ماکسول اعلام کردند که روند تجدیدنظر آغاز شده است.

تنها شاهدی که در طول شهادت خود از نام واقعی خود استفاده کرد، آنی فارمر، پس از محاکمه گفت: «امیدوارم این حکم برای همه کسانی که به آن نیاز دارند آرامش به ارمغان بیاورد… حتی کسانی که قدرت و امتیاز بالایی دارند، زمانی که از جوانان سوء استفاده جنسی و استثمار می‌کنند، پاسخگو خواهند بود.»

درخواست محاکمه مجدد بر این اساس که یکی از اعضای هیئت منصفه در طول انتخاب هیئت منصفه فاش نکرده بود که در دوران کودکی مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته است، مطرح شد. او روایتی از آن سوءاستفاده را در طول جلسات با سایر اعضای هیئت منصفه به اشتراک گذاشته بود. در ۱ آوریل ۲۰۲۲، قاضی تشخیص داد که عدم افشای سوءاستفاده از دوران کودکی توسط عضو هیئت منصفه، دلیلی برای محاکمه جدید نیست و درخواست ماکسول برای لغو حکم را رد کرد.

در ۲۸ ژوئن ۲۰۲۲، ماکسول به ۲۰ سال زندان محکوم شد؛ دادستان‌ها به دنبال حکمی حداقل ۳۰ سال بودند. او از تهدیداتی که از سوی کارکنان زندان در روزهای قبل از صدور حکم دریافت کرده بود، شکایت کرد، اما جزئیاتی در مورد ماهیت تهدیدات ارائه نداد. اگرچه او در ۲۴ ژوئن تحت نظارت خودکشی قرار گرفته بود، اما به تیم روان‌پزشکی گفت که تمایلی به خودکشی ندارد. درخواست مربوطه توسط وکلای او برای تأخیر در صدور حکم رد شد. او در ۷ ژوئیه تجدیدنظر در محکومیت خود را مطرح کرد. در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۲، ماکسول از مرکز بازداشت متروپولیتن، بروکلین به یک زندان فدرال با امنیت پایین برای زندانیان زن در FCI تالاهاسی منتقل شد. او قرار است در ۱۷ ژوئیه ۲۰۳۷ آزاد شود. در اوت ۲۰۲۲، وکلای سابق او از ماکسول شکایت کردند و ادعا کردند که او ۸۷۸٬۰۰۰ دلار از هزینه‌های قانونی را پرداخت نکرده است.

در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۴، سه قاضی در دادگاه استیناف دوم ایالات متحده در منهتن، پنج محکومیت و حکم ماکسول را تأیید کردند. در پاسخ، وکیل او گفت که او به دیوان عالی ایالات متحده تجدیدنظر خواهد کرد.

محاکمه شهادت دروغ

ماکسول با دومین محاکمه جنایی برای شهادت دروغ در مورد دو اتهام روبرو است که در سال ۲۰۱۵ در یک پرونده مدنی در مورد سوءاستفاده اپستاین از دختران زیر سن قانونی دروغ گفته است. هر اتهام حداکثر مجازات پنج سال زندان را دارد. دادستان‌ها گفته‌اند که در صورت صدور حکم طبق برنامه، اتهامات شهادت دروغ کنار گذاشته خواهد شد. پس از درخواست تجدیدنظر برای محاکمه جدید، که به صورت محرمانه ارائه شد، دادستان‌ها در ۴ فوریه ۲۰۲۲ به قاضی گفتند که استدلال‌های ماکسول برای محاکمه مجدد باید «به صورت عمومی ثبت شود»؛ قاضی گفت که دلایل ارائه درخواست محرمانه باید عمومی شود.

منابع

1. Davis O'Brien, Rebecca; Paul, Deanna (2 July 2020). "Jeffrey Epstein Associate Ghislaine Maxwell Arrested on Federal Charges". وال‌استریت ژورنال. ISSN 0099-9660. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 3 July 2020.
2. Hays, Tom; Neumeister, Larry (29 December 2021). "Ghislaine Maxwell convicted in Epstein sex abuse case". Associated Press. Archived from the original on 29 December 2021. Retrieved 29 December 2021.
3. Cohen, Luc (29 December 2021). "Ghislaine Maxwell convicted of setting up girls for Epstein sex abuse". Reuters (به انگلیسی). Archived from the original on 29 December 2021. Retrieved 29 December 2021.
4. del Valle, Lauren (29 December 2021). "Jury finds Ghislaine Maxwell sex trafficked a minor for Jeffrey Epstein, guilty on five of six counts". CNN US. Archived from the original on 29 December 2021. Retrieved 29 December 2021.
5. Haines, Joe (1988). Maxwell. London: Futura. pp. 434 et seq. ISBN 0-7088-4303-4.
6. Twohey, Megan; Bernstein, Jacob (15 July 2019). "The 'Lady of the House' Who Was Long Entangled With Jeffrey Epstein". نیویورک تایمز. Retrieved 15 July 2019.
7. Trujillo, Laura. "She's inmate No. 02879-509 in Florida. But once again, Ghislaine Maxwell is holding court". USA Today. Retrieved 19 November 2025.
8. Egwuonwu, Nnamdi (22 August 2025). "Justice Department releases Ghislaine Maxwell interview transcript and audio file". NBC News.
9. Hill, James (22 August 2025). "What Ghislaine Maxwell told deputy AG about former President Bill Clinton". ABC News.

پیوند به بیرون

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ گیلین مکسول موجود است.

• Bureau of Prisons Inmate Locator — GHISLAINE NOELLE MAXWELL Register Number: 02879-509

ن ب و پرونده‌های اپستین

داده‌های کتابخانه‌ای

رده‌ها: 

• مقاله‌های نیازمند به ویکی‌سازی از فوریه ۲۰۲۶
• افراد آمریکایی اسلواکی یهودی‌تبار
• افراد آمریکایی فرانسوی‌تبار
• افراد اجتماعی اهل انگلستان
• افراد اجتماعی ایالات متحده آمریکا
• افراد اجتماعی فرانسه
• افراد انگلیسی فرانسوی‌تبار
• افراد انگلیسی یهودی‌تبار
• افراد دارای تابعیت ایالات متحده آمریکا
• افراد زنده
• افراد فرانسوی اسلواک‌تبار
• افراد فرانسوی یهودی‌تبار
• اهالی مزون-لافیت
• جفری اپستین
• خلبانان بالگرد
• دانش‌آموختگان کالج بالیول، آکسفورد
• دور از وطن‌های اهل فرانسه در ایالات متحده آمریکا
• زادگان ۱۹۶۱ (میلادی)
• زندانیان و بازداشت شدگان توسط دولت فدرال ایالات متحده آمریکا
• زندانیان و بازداشت‌شدگان اهل انگلستان
• زندانیان و بازداشت‌شدگان اهل ایالات متحده آمریکا
• زندانیان و بازداشت‌شدگان اهل فرانسه
• کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی) اهل انگلستان
• کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
• مجرمان زن اهل ایالات متحده آمریکا
• مجرمان سده ۲۱ (میلادی) اهل انگلستان
• مجرمان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
• مجرمان سده ۲۱ (میلادی) اهل فرانسه
• محکومان به جرم سوء استفاده جنسی از کودکان اهل ایالات متحده آمریکا
• محکومان به جرم سوء استفاده جنسی از کودکان اهل بریتانیا
• مناقشه‌های دونالد ترامپ
• مهاجران انگلیسی در ایالات متحده آمریکا
• بنیانگذاران اهل انگلستان
• محکومان به جرم سوء استفاده جنسی از کودکان اهل انگلستان
• فرانسوی‌های مهاجرت‌کرده به انگلستان

• این صفحه آخرین‌بار در ۱۹ آوریل ۲۰۲۶ ساعت ۱۹:۴۸ ویرایش شده است.
 
• این صفحه با استفاده از پارسوئید رندر شده است.

• جفری ادوارد اپستین (انگلیسی: Jeffrey Edward Epstein؛ ۲۰ ژانویهٔ ۱۹۵۳ – ۱۰ اوت ۲۰۱۹) سرمایه‌گذار، متجاوز جنسی به کودکان، تجاوزکار زنجیره‌ای و قاچاقچی انسان آمریکایی بود.^[۳][۴] او کار خود را به عنوان معلم آغاز کرد و بدون داشتن مدرک دانشگاهی توسط دونالد بار در مدرسهٔ دالتون استخدام شد. پس از اخراج از این مدرسه در سال ۱۹۷۶ وارد بخش بانکداری و امور مالی شد و در شرکت بر استرنز در وظایف گوناگون فعالیت کرد و سپس شرکت سرمایه‌گذاری خود را تأسیس نمود. اپستین شبکه‌ای از افراد نخبه و از لحاظ اجتماعی بانفوذ پیرامون خود ایجاد کرد و دست‌کم ۱٬۰۰۰ دختر زیر سن قانونی، نوجوان و زن جوان را جاکشی می‌کرد که همگی به‌طور مکرر توسط او و نزدیکانش مورد تجاوز جنسی و خشونت جنسی قرار می‌گرفتند.^{[۵][۴][۶][۷]} بخش عمدهٔ ثروت اپستین از طریق ارائهٔ خدمات مشاورهٔ مالیاتی و برنامه‌ریزی اموال میلیاردرها دلار به دست آمد.^[۸]

  در سال ۲۰۰۵ والدین یک دختر ۱۴ ساله در پام بیچ، فلوریدا گزارش دادند که اپستین دخترشان را مورد سوءاستفادهٔ جنسی قرار داده است. به دنبال آن پلیس تحقیقات خود را دربارهٔ اپستین آغاز کرد. مقامات فدرال سی و شش دختر را شناسایی کردند که برخی از آن‌ها ۱۴ سال سن داشتند و گفته می‌شد اپستین از آن‌ها سوءاستفادهٔ جنسی کرده بود. اپستین در سال ۲۰۰۸ از سوی دادگاه ایالتی فلوریدا به جرم فراهم کردن یک کودک برای فحشا و نیز جلب یک تن‌فروش، مجرم شناخته شد.^[۵][۹] او فقط بابت این دو جنایت (به‌دلیل توافقِ طرفین، پیش از محاکمه که بحث‌برانگیز بود) مجرم شناخته شد و حدود سیزده ماه در بازداشتگاه به سر برد. با این حال برنامهٔ آزادسازی موقت او را قادر ساخت تا به بیرون از زندان برود و پس از پایان شیفت کاری به زندان بازگردد.^[۱۰][۱۱]

  اپستین بار دیگر در ۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۹ به‌دلیل قاچاق جنسی افرادی که به سن قانونی نرسیده بودند دستگیر شد.^[۱۲][۱۳] او در ۱۰ اوت ۲۰۱۹ در سلول زندانش درگذشت.^[۱۴] پزشکی قانونی چرایی مرگ او را خودکشی با دار زدن اعلام کرد.^[۱۵] وکلای اپستین در مورد این حکم اختلاف نظر دارند و تردیدهای چشمگیری در میان عموم دربارهٔ علت حقیقی مرگ او وجود دارد که منجر به تئوری‌های توطئه شده است.^[۱۶][۱۷] در سال ۲۰۲۵، اف‌بی‌آی ویدئوی دوربین‌های مداربسته‌ای را منتشر کرد که از نتیجه‌گیری مبنی بر خودکشی اپستین در سلول زندانش پشتیبانی می‌کرد.^[۱۸][۱۹] با این حال، زمانی که وزارت دادگستری ایالات متحده این ویدئو را منتشر کرد، حدود ۲ دقیقه و ۵۳ ثانیه از آن ناپدید شده بود و بررسی‌ها نشان داد که ویدئو دست‌کاری شده است،^[۲۰][۲۱] با وجود این‌که اف‌بی‌آی ادعا کرده بود ویدئو خام (بدون ویرایش) است.^[۲۲]

  از آنجایی که مرگ اپستین امکان پیگیری اتهامات جنایی علیه او را ناممکن کرد، یک قاضی در ۲۹ اوت ۲۰۱۹ همهٔ اتهامات جنایی را مختومه اعلام کرد.^[۲۳][۲۴] اپستین چند دهه با گیلین مکسول ارتباط داشت. مکسول در سال ۲۰۲۱ در دادگاه فدرال ایالات متحده بابت ارتکاب قاچاق جنسی و توطئه برای کمک به اپستین در قوادی دختران (شامل یک نوجوان ۱۴ ساله) به‌منظور سوءاستفاده جنسی از کودکان و روسپی‌گری، مجرم شناخته شد.^{[۲۵][۲۶][۲۷][۲۸]}

  اپستین شبکه ارتباطی گسترده‌ای از افراد سرشناس از جمله بازرگانان، خانواده‌های سلطنتی، سیاستمداران و دانشگاهیان به وجود آورد^[۲۹] و رفاقت او با چهره‌های سرشناسی از جمله دونالد ترامپ، اندرو مونتباتن-وینزر، بیل کلینتون و پیتر مندلسون جنجال‌های زیادی را برانگیخته است.^{[۳۰][۳۱][۳۲]} اسنادی که در سپتامبر ۲۰۲۵ توسط انجمن دموکرات‌های مجلس نمایندگان منتشر شد نشان می‌دهد که او ارتباطاتی با پیتر تیل، ایلان ماسک، بیل گیتس، لارنس سامرز و استیو بنن داشته است.^[۳۳]

  اوایل زندگی

  اپستین در ۲۰ ژانویه ۱۹۵۳ در بخش بروکلین شهر نیویورک از والدین یهودی پائولین و سِیمُر اپستین زاده شد. پدر و مادر او در سال ۱۹۵۲ مدت کوتاهی پیش از تولدش ازدواج کرده بودند. مادرش دستیار مدرسه و خانه‌دار بود. پدرش به عنوان باغبان و نگهبان در اداره پارک‌ها و تفریحات نیویورک کار می‌کرد. جفری اپستین برادر کوچک‌تری داشت که با هم در محله طبقه متوسط سی گیت کونی آیلند در بروکلین بزرگ شدند.

  اپستین موسیقی‌دان توانمندی بود که در پنج سالگی پیانو می‌نواخت. او در ۱۶ سالگی از دبیرستان لافایت فارغ‌التحصیل شد. او در آغاز در کوپر یونیون و سپس در مؤسسه علوم ریاضیاتی کورانت در دانشگاه نیویورک تحصیل کرد. ولی آنجا را در ژوئن ۱۹۷۴ بدون دریافت مدرک ترک کرد.

  حرفه

  جفری اپستین در سن ۲۱ سالگی و بدون داشتن مدارک رسمی، در سپتامبر ۱۹۷۴ به عنوان معلم فیزیک و ریاضی در مدرسه دالتون در آپر ایست ساید منهتن مشغول به کار شد.^[۳۴] گزارش‌ها حاکی از رفتارهای نامناسب او با دانش‌آموزان دختر نوجوان، از جمله توجه مداوم و حضور در مهمانی‌های آنها بود. او در این دوره با آلن گرینبرگ، مدیرعامل بر استرنز آشنا شد. در ژوئن ۱۹۷۶ پس از اخراج از دالتون به دلیل عملکرد ضعیف، اپستین توسط گرینبرگ در بر استرنز استخدام شد^[۳۵][۳۶]و به سرعت پله‌های ترقی را طی کرد و به مشاور مشتریان ثروتمند در زمینه کاهش پرداخت مالیات تبدیل شد. با این حال در سال ۱۹۸۱ به دلیل «نقض مقررات بخش د» از بر استرنز اخراج شد. اما ارتباط نزدیک خود را با مدیران ارشد بانک حفظ کرد.

  

  اپستین در آگهی منتشر شده در شماره ژوئیه ۱۹۸۰ مجله کازموپالیتن

  پس از جدایی از بر استرنز، اپستین در اوت ۱۹۸۱ شرکت مشاوره خود را به نام اینترکانتیننتال اَسِتس گروپ تأسیس کرد.^[۳۷] او فعالیت خود را به عنوان یک جایزه‌بگیر سطح بالا توصیف می‌کرد که به مشتریان در بازیابی پول‌های سرقت شده از کارگزاران و وکلای کلاهبردار کمک می‌کرد. در این دوره، اپستین ادعا می‌کرد که یک مأمور اطلاعاتی است و حتی در دهه ۱۹۸۰ دارای گذرنامه اتریشی با نام مستعار و محل اقامت در عربستان سعودی بود. در سال ۲۰۱۷ یک مقام سابق کاخ سفید گزارش داد که الکسندر اکوستا، دادستان وقت ایالات متحده در مورد اپستین گفته بود که او متعلق به اطلاعات است و باید او را به حال خود رها کنند.^[۳۸] از جمله مشتریان اپستین در این دوره عدنان خاشقجی، تاجر سعودی و از دلالان اصلی در ماجرای مک‌فارلین، بود.^[۶]

  در سال ۱۹۸۷ استیون هافنبرگ، اپستین را به عنوان تحصیلدار در شرکت تاورز فایننشال کورپوریشن استخدام کرد. این شرکت که به جمع‌آوری بدهی‌ها می‌پرداخت، توسط هافنبرگ و اپستین به ابزاری برای حمله شرکت‌ها تبدیل شد. آنها تلاش‌های ناموفقی برای تصاحب شرکت‌های هواپیمایی پان امریکن ورلد ایرویز و امری ایر فرایت انجام دادند.^[۳۵] در سال ۱۹۹۳ تاورز فایننشال کورپوریشن به عنوان یکی از بزرگ‌ترین طرح‌های هرمی در تاریخ آمریکا افشا شد و بیش از ۴۵۰ میلیون دلار از پول سرمایه‌گذاران را از دست داد.^[۳۹] با وجود ادعاهای هافنبرگ مبنی بر نقش اپستین در این طرح، اپستین در سال ۱۹۸۹ شرکت را ترک کرده بود و هرگز به دلیل دست داشتن در این کلاهبرداری بزرگ متهم نشد.

  اپستین در سال ۱۹۸۸ در حالی که هنوز برای هافنبرگ مشاوره می‌داد، شرکت مدیریت مالی خود به نام «جی. اپستین اند کامپنی» را تأسیس کرد. تنها مشتری میلیاردر شناخته‌شده او لس وکسنر، رئیس و مدیرعامل ال برندس (مالک ویکتوریا سیکرت) بود.^[۴۰] اپستین در سال ۱۹۸۷ مشاور مالی وکسنر شد و در سال ۱۹۹۱ وکسنر به او وکالت تام‌الاختیار در امور خود داد. اپستین میلیون‌ها دلار از مدیریت امور مالی وکسنر به دست آورد و در پروژه ساخت کشتی تفریحی وکسنر به نام لیمیتلس نیز مشارکت داشت. اپستین در سال ۱۹۹۶ نام شرکت خود را به «فایننشال تراست کامپنی» تغییر داد و آن را برای مزایای مالیاتی به جزیره سنت توماس در جزایر ویرجین آمریکا منتقل کرد.

  اپستین در سال‌های بعد به فعالیت‌های رسانه‌ای نیز پرداخت و در سال ۲۰۰۳ برای خرید مجله نیویورک پیشنهاد داد. در سال ۲۰۰۴ او و زاکرمن تا ۲۵ میلیون دلار برای تأمین مالی رادار آنلاین سرمایه‌گذاری کردند.^[۴۱] همچنین، اپستین از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۷ رئیس شرکت «لیکوئید فاندینگ لیمیتد» بود. این شرکت در گسترش انواع بدهی‌های قابل پذیرش در بازار بازخرید پیشگام بود و اوراق بهادار پیچیده‌ای را با رتبه‌بندی AAA ایجاد می‌کرد. فروپاشی این اوراق بهادار به دلیل رتبه‌بندی‌های نادرست، به سقوط بر استرنز در سال ۲۰۰۸ و بحران مالی ۲۰۰۸ منجر شد. اپستین همچنین در صندوق‌های پوشش ریسک سرمایه‌گذاری کرد و در سال ۲۰۰۶، ۵۷ میلیون دلار در صندوق پوشش ریسک بر استرنز سرمایه‌گذاری کرد که در سال ۲۰۰۷ سقوط کرد. در سال ۲۰۱۵ روزنامه هاآرتص گزارش داد که اپستین در استارتاپ اسرائیلی «ریپورتی هوملند سکیوریتی» (کارباین فعلی) سرمایه‌گذاری کرده است که با نیروهای دفاعی اسرائیل ارتباط داشت.^[۴۲]

  مسائل حقوقی

  

  در شهادت‌نامه‌های پلیس پام بیچ، زنان گزارش دادند که اپستین گاهی اوقات در طول تجاوز از ویبراتور استفاده می‌کرده است.^[۴۳] (در تفتیش اف‌بی‌آی در جزیره خصوصی جفری اپستین در لیتل سنت جیمز، ۱۲ اوت ۲۰۱۹)

  در مارس ۲۰۰۵ با شکایت زنی مبنی بر آزار جنسی دخترخوانده ۱۴ ساله‌اش در عمارت اپستین، تحقیقات پلیس پام بیچ آغاز شد.^[۴۴] این تحقیقات ۱۳ ماه به طول انجامید و شامل بازرسی از خانه اپستین بود. پلیس مدعی شد که اپستین به چندین دختر برای انجام اعمال جنسی پول پرداخت کرده است. مصاحبه با پنج قربانی و هفده شاهد، به همراه مدارک و اقلامی که از خانه اپستین کشف شد (از جمله دو دوربین مخفی و تعداد زیادی عکس از دختران و رسیدهایی برای کتاب‌های مربوط به سادیسم و مازوخیسم) نشان می‌داد که برخی از دختران زیر سن قانونی حتی تا ۱۴ سال، درگیر بوده‌اند. همچنین، گزارش‌ها حاکی از پرواز دادن سه‌قلوهای ۱۲ ساله‌ای از فرانسه برای تولد اپستین و سوءاستفاده جنسی از آنها بود. در مه ۲۰۰۶ پلیس اتهاماتی شامل چهار مورد رابطه جنسی غیرقانونی با افراد زیر سن قانونی و یک مورد آزار جنسی را علیه اپستین مطرح کرد.

  در ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۶ اپستین توسط پلیس پام بیچ به اتهام تهیه صغیر برای فحشا و تحریک به فحشا دستگیر و با قرار وثیقه ۳٬۰۰۰ دلاری آزاد شد. دادستان ایالتی، بری کریشر، هیئت منصفه بزرگی را تشکیل داد که تنها با ارائه شواهد از دو قربانی، یک اتهام مربوط به تحریک به فحشا و تن‌فروشی کودکان را بازگرداند. اپستین در اوت ۲۰۰۶ خود را بی‌گناه دانست و وکلای برجسته‌ای از جمله روی بلک، جرالد لفکورت، استیون پینکر، الن درشویتس و کنت استار او را همراهی کردند. در ژوئیه ۲۰۰۶، اف‌بی‌آی نیز تحقیقات خود را با نام «عملیات سال کبیسه» آغاز کرد که منجر به صدور کیفرخواست ۵۳ صفحه‌ای در ژوئن ۲۰۰۷ شد. الکسندر اکوستا دادستان وقت ایالات متحده برای ناحیه جنوبی فلوریدا، با یک توافق‌نامه عدم پیگرد قانونی (NPA) موافقت کرد که به اپستین و چهار همدست نام‌برده و هر همدست بالقوه نام‌برده‌نشده، مصونیت از همه اتهامات جنایی فدرال اعطا می‌کرد.

  این توافق‌نامه، تحقیقات اف‌بی‌آی را متوقف و کیفرخواست را مهر و موم کرد. آکوستا بعداً اعلام کرد که او یک توافق‌نامه آسان پیشنهاد داده است. زیرا به او گفته شده بود که اپستین متعلق به سازمان‌های اطلاعاتی است و بالاتر از حد او است. اپستین موافقت کرد که در دادگاه ایالتی فلوریدا به دو اتهام فحشا اعتراف کند، ۱۸ ماه در زندان بماند، به عنوان مجرم جنسی ثبت شود و به ۳۶ قربانی شناسایی شده توسط اف‌بی‌آی غرامت بپردازد. توافق‌نامه بعداً این به عنوان معامله زیرمیزی توصیف شد.^[۴۵] یک قاضی فدرال بعداً تشخیص داد که دادستان‌ها با پنهان کردن این توافق‌نامه از قربانیان، حقوق آن‌ها را نقض کرده‌اند.^[۴۶]

  در ۳۰ ژوئن ۲۰۰۸ پس از اعتراف اپستین به یک اتهام دولتی مبنی بر تهیه دختر زیر ۱۸ سال برای فحشا او به ۱۸ ماه زندان محکوم شد. برخلاف بیشتر مجرمان جنسی، اپستین به جای زندان ایالتی، در بخش خصوصی زندان پام بیچ کانتی نگهداری شد و پس از سه ماه و نیم به او اجازه داده شد تا شش روز در هفته و تا دوازده ساعت در روز برای آزادی کار از زندان خارج شود. این امر با سیاست‌های کلانتر مغایرت داشت. درب سلول اپستین باز گذاشته شده بود و او به اتاق وکلا دسترسی داشت که تلویزیونی برای او نصب شده بود. او برای یک بنیاد که پیش از ورود به زندان تأسیس کرده بود، کار می‌کرد و اداره کلانتر ۱۲۸٬۰۰۰ دلار از سازمان غیرانتفاعی اپستین برای خدمات اضافی در دوران آزادی کار او دریافت کرد.

  اپستین تقریباً ۱۳ ماه از محکومیت خود را گذراند و در ۲۲ ژوئیه ۲۰۰۹ آزاد شد. او به مدت یک سال تا اوت ۲۰۱۰ تحت حصر خانگی و آزادی مشروط قرار گرفت. در دوران آزادی مشروط به او اجازه سفرهای متعددی با جت شرکتی خود به اقامتگاه‌هایش در منهتن و جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا داده شد. با وجود مخالفت‌های وکیل اپستین، در ژانویه ۲۰۱۱ او به عنوان مجرم جنسی سطح سه (خطر بالای تکرار جرم) در ایالت نیویورک ثبت شد. این توافق‌نامه و رفتار آسان با اپستین با انتقاد عمومی مواجه شد و رئیس پلیس پام بیچ، دادستان آکوستا را به رفتار ترجیحی متهم کرد. در پی دستگیری مجدد اپستین در ژوئیه ۲۰۱۹ به اتهام قاچاق جنسی، آکوستا از سمت خود به عنوان وزیر کار ایالات متحده آمریکا استعفا داد.^[۴۷]

  

  اتاق ماساژ در خانه شهری اپستین در نیویورک سیتی در سال ۲۰۱۹

  در ۶ ژوئیه ۲۰۱۹ اپستین توسط کارگروه جرایم علیه کودکان اف‌بی‌آی-اداره پلیس نیویورک در فرودگاه تیتربورو، نیوجرسی به اتهام قاچاق جنسی دستگیر شد. او در مرکز اصلاح و تربیت متروپولیتن در شهر نیویورک زندانی شد. در جستجو از عمارت او در منهتن، شواهدی از قاچاق جنسی از جمله صدها عکس مستهجن از زنان کاملاً یا نیمه‌برهنه (که برخی از آن‌ها زیر سن قانونی بودند) پیدا شد. همچنین ۷۰٬۰۰۰ دلار پول نقد، چهل و هشت الماس و یک پاسپورت جعلی اتریشی با عکس اپستین اما با نامی دیگر یافت شد. در ۸ ژوئیه دادستانی ایالات متحده در ناحیه جنوبی نیویورک او را به قاچاق جنسی و توطئه برای قاچاق کودکان برای رابطه جنسی متهم کردند. اپستین درخواست آزادی با وثیقه ۱۰۰ میلیون دلاری را داشت. اما قاضی ریچارد ام. برمن در ۱۸ ژوئیه این درخواست را رد کرد و اعلام کرد که اپستین برای عموم خطرناک است و احتمال فرار جدی دارد. در ۲۹ اوت ۲۰۱۹ نوزده روز پس از پیدا شدن جسد اپستین در سلول زندان، پرونده او توسط قاضی فدرال ایالات متحده ریچارد برمن بسته شد.^[۴۸] دادستان‌ها اعلام کردند که تحقیقات برای یافتن همدستان احتمالی را ادامه خواهند داد.^[۴۹]

  متهمان دیگر پرونده اپستین

  قرار بود در سال ۲۰۲۴ اسامی همه افراد سرشناسی که در دادگاه‌های جرایم جنسی اپستین با نام مستعار «جان دو» آورده شده‌بود، منتشر شوند. گمانه‌زنی‌ها حاکی از انتشار نام‌هایی مانند شاهزاده اندرو فرزند سوم ملکه الیزابت دوم و نیز بیل کلینتون رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده آمریکا بود.^[۵۰] در سال ۲۰۲۵ مدارکی از پرونده اپستین که دارای چند میلیون صفحه بود منتشر شد که در آن نام افراد دیگری همانند دونالد ترامپ، ایلان ماسک و چند سیاستمدار و میلیاردر دیگر وجود داشت.^[۵۱]

  زندگی شخصی

  اپستین اعتماد نفس بالایی داشت و به دلیل توانایی در برقراری و مدیریت روابط انسانی، توانست ارتباطات اجتماعی گسترده‌ای پیدا کند. او در اینباره گفته بود: «من خیلی‌ها را دیدم که کار سخت زیادی انجام می‌دادند، اما کار سخت به موفقیت منجر نمی‌شد. موفقیت نه به دانش تو بستگی داشت و نه به میزان سخت‌کوشی‌ات. در واقع، همان کارگران ساخت‌وساز خیابان تلگراف در آن زمان را نگاه کن؛ از ساعت هفت صبح می‌آمدند و ۱۲ ساعت کار می‌کردند، اما نه شاد به نظر می‌رسیدند و نه موفق. از کارم در مدرسه دالتون خیلی چیزها یادگرفتم و یکی از مهم‌ترین درس‌ها این بود که در نهایت، نه اینکه تو کی هستی، بلکه اینکه با چه کسانی ارتباط برقرار می‌کنی تعیین‌کننده است.»^{[نیازمند منبع]} اپستین تا پایان عمر لهجه بروکلینی طبقه کارگر را حفظ کرد و حتی در مراسم رسمی هم اغلب لباس‌های غیررسمی و راحت می‌پوشید.^[۵۲]

  

  عکس بازداشت از گیلین مکسول که در بازداشتگاه متروپولیتن، بروکلین گرفته شده است.

  اسناد منتشرشده توسط مقامات آمریکایی نشان می‌دهد که اپستین احتمالاً پدر چندین فرزند بوده است.^[۵۳] یکی از قربانیان او ادعا کرده که حدود سال ۲۰۰۲ زمانی که ۱۶ یا ۱۷ ساله بوده، دختری به دنیا آورده، اما تنها ۱۰ دقیقه پس از زایمان، کودک توسط گیلین مکسول از او جدا شده است.^[۵۳] همچنین ایمیلی که سارا فرگوسن در سال ۲۰۱۱ برای او فرستاده بود، تولد یک پسر را به او تبریک گفته بود.^[۵۳]

  قربانیان نوجوان

  ویرجینیا جوفری گفته بود که اپستین قربانیان آسیب‌پذیر را انتخاب می‌کرد… او [ویرجینیا] تا ۱۳ سالگی در خیابان‌ها زندگی می‌کرد و مورد آزار مردان بزرگ‌تر قرار گرفته بود. زندگی با اپستین نوعی امنیت برایش فراهم می‌کرد؛ به او پول می‌داد، آپارتمانی در اختیارش قرار می‌داد و او را به نیومکزیکو، لندن، پاریس، طنجه و جزیره‌اش می‌برد.^[۵۴] در یکی از پرونده‌های قضایی، زنی شهادت داد که اپستین او را استخدام کرده بود تا دختران زیر سن قانونی را برایش تأمین کند؛ از جمله در پایانه اتوبوس پورت آتوریتی. او همچنین شاهد تجاوز جنسی توسط اپستین بوده است.^[۵۵]

  آنوشکا دی جورجیو می‌گوید «جفری فکر می‌کرد ما دورانداختنی هستیم». او از طریق دنیای مدلینگ با اپستین آشنا شد. چانته دیویس و راشل بنویدز از طریق خدمات ماساژ با او ارتباط برقرار کردند. اپستین بیش از دو سال در مزرعه زورو (Zorro Ranch) با بنویدز ارتباط داشت و او را دستکاری کرد؛ اما وقتی بنویدز از امضای پیمان‌نامه عدم افشا خودداری کرد، از حلقه او بیرون رانده شد. بنویدز گفته است: «او به من وعده ادامه تحصیل و دسترسی به مشتریانی در سطح جهانی داد. این همان روشی بود که او با آن چنگال‌هایش را در من فروکرد.»^[۵۶]

  روسلانا کورشونووا در ۱۸ سالگی در ژوئن ۲۰۰۶ سوار هواپیمای اپستین شد تا به اقامتگاه او در جزایر ویرجین ایالات متحده برود. او دو سال بعد در ۲۰ سالگی از بالکن آپارتمانش پرید و خودکشی کرد.^[۵۷][۵۸]

  وکیل برد ادواردز که نماینده بیش از ۲۰۰ قربانی است، اشاره می‌کند که هرچند اپستین همه این زنان و دختران را از نظر جنسی مورد آزار قرار می‌داد، اما تنها درصد کمی از آنها به مردان دیگر فرستاده می‌شدند و این مردان نیز گروه بسیار محدودی بودند.^[۵۹]

  اقامتگاه‌ها

  اپستین پیش از نقل مکان به آخرین خانه خود در منهتن در یک خانه دوبلکس زندگی می‌کرد که سابقاً متعلق به دولت ایران بود و وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا در جریان انقلاب ۱۳۵۷ آن را تصاحب کرده بود. او این خانه را که در خیابان ۶۹ام واقع شده از سال ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۵ به مبلغ ۱۵ هزار دلار در ماه اجاره کرده بود.^[۶۰] او پیشتر بین ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۸ عمارتی هم بیرون کلمبوس اهایو داشت که آن را از مربی خود خریده بود.

  ارتباط با دونالد ترامپ

  مقالهٔ اصلی: رابطه دونالد ترامپ و جفری اپستین

  دونالد ترامپ رئیس‌جمهور ایالات متحده و اپستین به مدت ۱۵ سال با هم رفاقت داشتند. افرادی که در آن زمان آن‌ها را می‌شناختند گفته‌اند که آنها اغلب برای جلب توجه زنان رقابت می‌کردند.^[۶۱] توجه رسانه‌ها و فشار افکار عمومی در سال ۲۰۲۵ افزایش یافت، زمانی که دولت ترامپ اسناد مربوط به اپستین را منتشر نکرد؛ با وجود آنکه ترامپ در جریان کارزار انتخاباتی ۲۰۲۴ وعده انتشار آن‌ها را داده بود.^[۶۲]

  ارتباط با کلینتون

  مقالهٔ اصلی: رابطه بیل کلینتون و جفری اپستین

  

  کلینتون و اپستین در سپتامبر ۱۹۹۳

  در سال ۲۰۰۲ سخنگوی بیل کلینتون اپستین را «یک نیکوکار متعهد» با «بینش و سخاوت» ستود.^[۶۳] اپستین در دوره ریاست‌جمهوری کلینتون دست‌کم چهار بار وارد کاخ سفید شد.^[۶۴] او در سال ۱۹۹۳ همراه با مکسول در یک رویداد نیکوکاری در کاخ سفید حضور یافت. او دست‌کم سه بار با مارک میدلتون (از دستیاران کلینتون) در کاخ سفید دیدار کرد. در سال ۱۹۹۵ لین فورستر (سرمایه‌دار) موضوع اپستین و تثبیت ارز را با کلینتون مطرح کرد.^[۶۴] اپستین در بازار فارکسِ بدون نظارت حجم بالایی معامله می‌کرد.^[۳۵] در سال ۱۹۹۵ اپستین در یک شام جمع‌آوری کمک مالی برای کلینتون شرکت کرد که ۱۴ نفر دیگر از جمله ران پرلمن، دان جانسون و جیمی بافت نیز در آن حضور داشتند.^[۶۵]

  ارتباط با وودی آلن

  در دسامبر ۲۰۲۵ وودی آلن اظهار داشت که از دوستی‌اش با اپستین پشیمان نیست.^[۶۶] این دو تا سال ۲۰۱۰ همسایه همدیگر شناخته شده بودند.^[۶۷] آلن در سال ۲۰۲۵ گفت که هیچ‌کدام از دوست‌دخترهای اپستین در دوره همسایگی‌شان دختران زیر سن قانونی نبودند.^[۶۷] او اپستین را جذاب و خوش‌برخورد توصیف کرد.^[۶۷] با این حال، آلن در سال ۲۰۱۶ نامه‌ای برای تبریک شصت‌وسومین تولد اپستین نوشته بود که در آن به اطلاع خود از حضور چندین زن جوان در خانه اپستین اشاره کرده و نوشته بود مهمانی‌هایی که در خانه نیویورکی اپستین شرکت کرده، شامل سیاستمداران، دانشمندان، معلمان، شعبده‌بازان، کمدین‌ها، روشنفکران، روزنامه‌نگاران، یک حشره‌شناس و یک پیانیست کنسرت بوده است.^[۶۸] آلن در همان نامه، خانه شهری نیویورکی اپستین را به قلعه دراکولا تشبیه کرده و نوشته بود: «جایی که بلا لوگوسی سه خون‌آشام زن جوان دارد که آنجا را اداره می‌کنند. وقتی به این اضافه کنیم که جفری در خانه‌ای عظیم تنها زندگی می‌کند، می‌توان تصور کرد که او در خاک مرطوب می‌خوابد.»^[۶۸]

  ارتباط با نوآم چامسکی

  در سال ۲۰۲۵ اسنادی که توسط کمیته نظارت مجلس نمایندگان منتشر شد، نشان داد که نوآم چامسکی – زبان‌شناس و فعال سیاسی – پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸ با او دوستی نزدیکی برقرار کرده بود. این ارتباط دست‌کم تا سال ۲۰۱۷ ادامه داشت.^{[۶۹][۷۰][۷۱]} در میان اسناد، نامه‌ای رسمی از چامسکی (متعلق به ۲۰۱۷ یا پس از آن) وجود دارد^[۷۲] که در آن اپستین را دوستی بسیار ارزشمند و منبع منظم تبادل و تحریک فکری توصیف کرده است.^[۷۲] در دسامبر ۲۰۲۵ کنگره ایالات متحده آمریکا عکسی از چامسکی همراه با استیو بنن در عمارت اپستین^[۷۳] و عکسی دیگر از او در کنار اپستین در داخل هواپیمای شخصی اپستین منتشر کرد.^[۷۴] پیش از انتشار این اسناد، چامسکی گفته بود که پس از درگذشت همسر اولش کارول (در جریان تقسیم اموال مشترک)، حدود ۲۷۰ هزار دلار از حسابی مرتبط با اپستین دریافت کرده است.^[۷۲] او همچنین اشاره کرد که اپستین با موفقیت محدود به همسر دومش والریا کمک کرد تا او را به جهان جاز و شگفتی‌هایش معرفی کند.^[۷۲]

  ادعای دیدار با احمدی‌نژاد

  در اسناد منتشر شده در بهمن ۱۴۰۴، ایمیلی به تاریخ ۴ فروردین ۱۳۹۷ (۲۴ مارس ۲۰۱۸) از سوی شخصی به نام «رابرت تریورس به اپستین وجود دارد که به دیدار محمود احمدی‌نژاد با اپستین اشاره می‌کند. اما تاریخ این دیدار مشخص نیست.^[۷۵]

  مرگ

  

  در زمان مرگ، اپستین در مرکز اصلاح و تربیت متروپولیتن در انتظار محاکمه به جرم قاچاق جنسی بود.^[۷۶]

  مقالهٔ اصلی: مرگ جفری اپستین

  اپستین در ۱۰ اوت ۲۰۱۹ در سلول خود در مرکز اصلاح متروپلیتن نیویورک خودکشی کرد.^[۷۷] یک روز پیش از این رویداد، دادستان با استناد به مدارک تازه، اتهام‌های تازه‌ای علیه او مطرح کرده بود.^[۷۸] در صورت محکومیت در پرونده اتهامات جنسی او با مجازات تا ۴۵ سال زندان روبرو می‌شد.^[۷۹]

  اپستین به‌عنوان یک کنشگر اقتصادی با چهره‌های سرشناس زیادی آشنا بود و به مسائل مالی آن‌ها آگاهی داشت.^[۸۰] این موضوع باعث شد در مورد خودکشی او تردیدها و گمانه‌زنی‌هایی مطرح شود.^[۸۱] بیل دی بلازیو شهردار نیویورک با توجه به سابقهٔ خودکشی ناموفق اپستین در ژوئیهٔ ۲۰۱۹ خواستار انجام بررسی کامل دربارهٔ چگونگی مرگ اپستین شد و اینکه او به راحتی توانسته خودکشی کند را عجیب دانست.^[۸۲] نیویورک پست با استناد به گفته‌های یک زندانی پیشین که همبند اپستین بوده، خودکشی یک شخص در آن بخش از زندان منهتن را غیرممکن دانسته است.^[۸۳]

  جستارهای وابسته

  • اپستین خودکشی نکرد
  • پرونده‌های اپستین
  • قانون شفافیت پرونده‌های اپستین

  منابع

  1. Rabinowitz, Hannah (July 7, 2025). "Jeffrey Epstein died by suicide and there's no 'client list,' Justice Department says". CNN.
  2. Quinn, Melissa; Rosen, Jacob (July 7, 2025). "Justice Department review finds Jeffrey Epstein had no "client list" and died by suicide". CBS News.
  3. "Jeffrey Epstein Charged in Manhattan Federal Court With Sex Trafficking of Minors" (Press release). U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York. ژوئیه 8, 2019. Archived from the original on July 8, 2019. Retrieved July 8, 2019.
  4.  Lewis, Paul (January 4, 2015). "Jeffrey Epstein: The rise and fall of teacher turned tycoon". The Guardian. Archived from the original on November 26, 2016. Retrieved November 7, 2016.
  5.  Goddard, Chris; Bortoli, Lillian De; Saunders, Bernadette J.; Tucci, Joe (2005). "The rapist's camouflage: 'child prostitution'". Child Abuse Review (به انگلیسی). 14 (4): 275–291. doi:10.1002/car.894. ISSN 0952-9136.
  6.  Colyar, Brock; Hurwitz, Kelsey; Klein, Charlotte; Kweku, Ezekiel; Larocca, Amy; Martins, Yinka; Raymond, Adam K.; Schneier, Matthew; Stieb, Matt (July 22, 2019). "Who Was Jeffrey Epstein Calling? A close study of his circle—social, professional, transactional—reveals a damning portrait of elite New York". New York. Archived from the original on September 14, 2019. Retrieved July 25, 2019.
  7. Nally, Leland (October 1, 2019). "An Actual Conspiracy Kept Jeffrey Epstein's Accomplices out of Prison". Mother Jones. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019. According to [the facts for the] ruling by U.S. District Judge Kenneth Marra in February 2019: 'In addition to his own sexual abuse of the victims, Epstein directed other persons to abuse the girls sexually. Epstein used paid employees to find and bring minor girls to him. Epstein worked in concert with others to obtain minors not only for his own sexual gratification, but also for the sexual gratification of others.'
  8. Goldstein, Matthew (15 January 2025). "Jeffrey Epstein's Associates Could Reap Benefit of a Big Tax Refund".
  9. Goldsmith, Samuel (June 30, 2008). "Jeffrey Epstein Pleads Guilty to Prostitution Charges". New York Post. Archived from the original on August 13, 2019. Retrieved August 12, 2019.
  10. Brown, Julie K. (نوامبر 28, 2018). "How a future Trump Cabinet member gave a serial sex abuser the deal of a lifetime". Miami Herald. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved November 28, 2018.
  11. Buncombe, Andrew (January 2, 2015). "Jeffrey Epstein: the billionaire paedophile with links to Bill Clinton, Kevin Spacey, Robert Maxwell – and Prince Andrew". The Independent. London, England. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved November 7, 2016.
  12. Shallwani, Pervaiz; Briquelet, Kate; Siegel, Harry (ژوئیه 6, 2019). "Jeffrey Epstein Arrested for Sex Trafficking of Minors". The Daily Beast. Archived from the original on July 7, 2019. Retrieved July 7, 2019.
  13. Chaitin, Daniel (ژوئیه 7, 2019). "Jeffrey Epstein arrested for sex trafficking of minors in Florida and New York". Washington Examiner. Archived from the original on July 7, 2019. Retrieved July 7, 2019.
  14. Zapotosky, Matt; Barrett, Devlin; Merle, Renae; Leonnig, Carol D. (August 10, 2019). "Jeffrey Epstein dead after apparent suicide in New York jail". The Washington Post. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  15. Sisak, Michael R.; Balsamo, Michael; Neumeister, Larry (August 17, 2019). "Medical examiner rules Epstein death a suicide by hanging". AP NEWS. Archived from the original on September 4, 2019. Retrieved August 17, 2019.
  16. Stockler, Asher (August 27, 2019). "Epstein Lawyers say evidence 'far more consistent' with murder than suicide". Newsweek. Archived from the original on August 27, 2019. Retrieved August 27, 2019.
  17. Hosenball, Mark (August 28, 2019). "FBI studies two broken cameras outside cell where Epstein died: source". Reuters. London. Archived from the original on August 29, 2019. Retrieved August 29, 2019.
  18. Crisp, Elizabeth (2025-07-07). "Trump DOJ releases video debunking Epstein conspiracy theories". The Hill (به انگلیسی). Archived from the original on 9 July 2025. Retrieved 2025-07-16.
  19. Ensor, Josie (2025-05-29). "FBI to release Jeffrey Epstein video 'confirming suicide in cell'". The Times. Retrieved 2025-06-01.
  20. "Jeffrey Epstein prison video metadata reveals nearly 3 minutes of footage removed by FBI". The Economic Times. 16 July 2025. Retrieved 18 July 2025.
  21. Mehrotra, Dhruv (15 July 2025). "The FBI's Jeffrey Epstein Prison Video Had Nearly 3 Minutes Cut Out". Wired. Retrieved 18 July 2025.
  22. Mehrotra, Dhruv (2025-07-11). "Metadata Shows the FBI's 'Raw' Jeffrey Epstein Prison Video Was Likely Modified". Wired (به انگلیسی). ISSN 1059-1028. Retrieved 2025-07-16.
  23. Neumeister, Larry (August 29, 2019). "Judge ends case against Epstein, with a nod to the accusers". Associated Press. Archived from the original on August 30, 2019. Retrieved August 30, 2019.
  24. Pierson, Brendan (August 30, 2019). "Case against Jeffrey Epstein dismissed following his death". Reuters. Archived from the original on August 30, 2019. Retrieved August 31, 2019.
  25. "Ghislaine Maxwell guilty of helping Jeffrey Epstein abuse girls". BBC News (به انگلیسی). December 30, 2021. Retrieved December 30, 2021.
  26. Twohey, Megan; Bernstein, Jacob (July 15, 2019). "The 'Lady of the House' Who Was Long Entangled With Jeffrey Epstein". The New York Times. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved July 15, 2019.
  27. Hall, Richard; Boyle, Louise (July 2, 2020). "Ghislaine Maxwell 'enticed and groomed' minors for Jeffrey Epstein to abuse, indictment says". The Independent. Retrieved July 2, 2020.
  28. Dienst, Jonathan; Valiquette, Joe; Winter, Tom; Fitzpatrick, Sarah (July 2, 2020). "Jeffrey Epstein Confidante Ghislaine Maxwell Arrested, Sources Say". NBC New York (به انگلیسی). Archived from the original on July 2, 2020. Retrieved July 2, 2020.
  29. Ward, Vicky (13 August 2019). "CNN Exclusive: The rise of the Jeffrey Epstein mystique | CNN Politics". CNN (به انگلیسی).
  30. Wolff, Michael (2018). Fire and Fury: Inside the Trump White House. New York: Henry Holt and Company. p. 53. ISBN 978-1-250-15806-2.
  31. Feuer, Alan; Goldstein, Matthew (July 19, 2025). "Inside the Long Friendship Between Trump and Epstein". The New York Times. Retrieved July 20, 2025.
  32. Grierson, Jamie (January 8, 2024). "Epstein had 'sex tapes' of Prince Andrew and Bill Clinton, witness claimed". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved July 29, 2025.
  33. Anderson, Zac. "Democrats release Epstein records mentioning Musk, Bannon, Thiel, Prince Andrew". USA TODAY (به انگلیسی). Retrieved 2025-09-27.
  34. Baker, Mike; Harris, Amy Julia (July 12, 2019). "Jeffrey Epstein Taught at Dalton. His Behavior Was Noticed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved July 18, 2019. While Mr. Barr was strict on the school culture, he made it a point to hire teachers from unconventional backgrounds, recalled Susan Semel, [...] It is unclear whether Mr. Barr hired Mr. Epstein during that time.
  35.  Ward, Vicky (March 1, 2003). "The Talented Mr. Epstein". Vanity Fair. New York. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved June 11, 2015.
  36. Patterson, James; Connolly, John (2016). "21". Filthy Rich: A Powerful Billionaire, the Sex Scandal that Undid Him, and All the Justice that Money Can Buy: The Shocking True Story of Jeffrey Epstein. Little, Brown. ISBN 978-0-316-36245-0.
  37. Herron, Janna; McCoy, Kevin (July 14, 2019). "From private island to private jet: What is 'billionaire' Jeffrey Epstein's net worth?". USA Today. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved July 14, 2019.
  38. Patterson, James; Connolly, John (2016). "Chapter 26". Filthy Rich: A Powerful Billionaire, the Sex Scandal that Undid Him, and All the Justice that Money Can Buy: The Shocking True Story of Jeffrey Epstein. Little, Brown. ISBN 978-0-316-36245-0.
  39. Ward, Vicky (June 27, 2011). "The Talented Mr. Epstein". Vanity Fair. New York City. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved June 11, 2015. : CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  40. Petrarca, Emilia (July 9, 2019). "What Is the Link Between Victoria's Secret and Jeffrey Epstein?". New York. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved July 12, 2019.
  41. Carr, David (October 19, 2004). "Radar Magazine Lines Up Financing". The New York Times. Archived from the original on January 10, 2015.
  42. Tenbarge, Kat (July 14, 2019). "The former prime minister of Israel defended his business dealings with Jeffrey Epstein: 'You expect me to have noticed?'". Business Insider. Archived from the original on July 17, 2019.
  43. "Grand jury docs in 2006 Epstein case reveal alleged victims accused of prostitution". ABC7 Los Angeles (به انگلیسی). July 2, 2024. Archived from the original on December 27, 2025. Retrieved December 27, 2025.
  44. Weiss, Philip (December 10, 2007). "The Fantasist". New York. Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved November 7, 2016.
  45. Raymond, Adam K. (July 16, 2019). "Lawyer: Epstein's Abuse Continued While He Was on Work Release From Jail". Archived from the original on September 1, 2019. Retrieved September 1, 2019.
  46. Scannell, Kara (November 12, 2020). "DOJ review finds Alex Acosta used 'poor judgment' in Jeffrey Epstein deal". CNN. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved August 17, 2021.
  47. Vazquez, Maegan; Acosta, Jim (July 12, 2019). "Acosta resigns amid furor over Epstein plea deal". CNN. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved August 10, 2019.
  48. Mangan, Dan; Breuninger, Kevin (July 18, 2019). "Judge denies Jeffrey Epstein bail in child sex trafficking case, citing 'danger' to public". CNBC. Archived from the original on July 18, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  49. Pierson, Brendan (August 30, 2019). "Case against Jeffrey Epstein dismissed following his death". Reuters. Archived from the original on August 30, 2019. Retrieved August 31, 2019.
  50. «جفری اپستین؛ انتظار عمومی شدن چه نام‌هایی را داشته باشیم؟». BBC News فارسی. ۲۰۲۴-۰۱-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۰۵.
  51. "Office of Public Affairs | Department of Justice Publishes 3.5 Million Responsive Pages in Compliance with the Epstein Files Transparency Act | United States Department of Justice". www.justice.gov (به انگلیسی). 2026-01-30. Retrieved 2026-02-06.
  52. Giuffre, Virginia (2025). Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice. Alfred A. Knopf. p. 92. ISBN 978-0-593-49312-0.
  53.  Ensor, Josie (February 2, 2026). "Jeffrey Epstein 'had secret child who was taken from mother at birth'". The Times. Archived from the original on February 2, 2026. Retrieved February 2, 2026.
  54. Bruck, Connie (July 29, 2019). "Alan Dershowitz, Devil's Advocate". The New Yorker. Archived from the original on July 31, 2019. Retrieved August 18, 2019.
  55. "New York suit, Case 1:16-cv-07673". Politico. September 30, 2016. Archived from the original on January 1, 2019.
  56. "How a British teen model was lured into Jeffrey Epstein's web". September 20, 2019. Archived from the original on May 2, 2025. Retrieved September 4, 2025.
  57. Sharma, Muskaan (January 6, 2024). "Top Model Died By Suicide 2 Years After Visiting Jeffrey Epstein's Island". NDTV Convergence Limited. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved September 4, 2025.
  58. Pomerantsev, Peter (May 1, 2011). "Disconcerting New Answers In Model's Suicide". Newsweek. Archived from the original on September 28, 2018. Retrieved September 4, 2025.
  59. Hill, James (July 17, 2025). "What we know and don't know about Jeffrey Epstein, according to key victims' attorney". ABC News (به انگلیسی). Archived from the original on July 19, 2025.
  60. Gray, Rosie (July 14, 2019). "The State Department Once Rented a Townhouse Seized from Iran to Jeffrey Epstein—Then Sued Him for Subletting It". Buzzfeed News. Retrieved August 6, 2019.
  61. Feuer, Alan; Goldstein, Matthew (July 19, 2025). "Inside the Long Friendship Between Trump and Epstein". The New York Times. Retrieved August 27, 2025.
  62. Bisset, Victoria; Wells, Dylan (August 2, 2025). "A timeline of how the Epstein controversy became a headache for Trump". The Washington Post. Retrieved August 27, 2025.
  63. Lutz, Eric (July 9, 2019). "Clinton and Trump Plead Ignorance as Epstein's Old Friends Begin to Sweat". Vanity Fair. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved September 8, 2019.
  64.  Parker, Emily; Shugerman, Suzi (July 24, 2019). "Jeffrey Epstein Visited Clinton White House Multiple Times in Early '90s". The Daily Beast. Archived from the original on July 28, 2019. Retrieved July 28, 2019.
  65. Melendez, Pilar (July 11, 2019). "Bill Clinton Failed to Mention His Intimate 1995 Dinner With Epstein". The Daily Beast. Archived from the original on July 27, 2019. Retrieved July 28, 2019.
  66. "Woody Allen Is Not Sorry About His Friendship With Jeffrey Epstein". New York Times. December 13, 2025. Retrieved December 22, 2025.
  67.  Freeman, Hadley (September 13, 2025). "Woody Allen on Epstein, Prince Andrew and publishing his first novel at 89". The Times. Archived from the original on December 27, 2025. Retrieved December 22, 2025.
  68.  Vlessing, Etan (August 6, 2025). "Woody Allen Compared Jeffrey Epstein to Dracula in Birthday Letter". The Hollywood Reporter. Retrieved December 22, 2025.
  69. Willmsen, Christine (November 20, 2025). "Epstein emails show close connection with MIT's Noam Chomsky". WBUR (به انگلیسی). Archived from the original on December 21, 2025. Retrieved December 22, 2025.
  70. Fowler, Stephen (November 20, 2025). "The latest Epstein emails reveal the powerful people who sought his counsel". NPR (به انگلیسی). Archived from the original on December 19, 2025. Retrieved December 22, 2025.
  71. Winter, Jessica (November 17, 2025). "The Darkest Thread in the Epstein E-mails". The New Yorker (به انگلیسی). ISSN 0028-792X. Retrieved December 22, 2025.
  72.  Vargas, Ramon Antonio (November 22, 2025). "Chomsky had deeper ties with Epstein than previously known, documents reveal". The Guardian. Retrieved December 22, 2025.
  73. Ensor, Josie (December 13, 2025). "More Epstein files photos have been released". The Times (به انگلیسی). Archived from the original on December 21, 2025. Retrieved December 22, 2025.
  74. "New photos show Noam Chomsky on Epstein's private jet in latest release". The Independent. December 18, 2025. Archived from the original on December 20, 2025. Retrieved December 22, 2025.
  75. «نام «محمود احمدی‌‌نژاد» در ایمیلی مرتبط با پرونده اپستین». بی‌بی‌سی فارسی. ۱۴ بهمن ۱۴۰۴.
  76. Dienst, Jonathan; Winter, Tom (July 25, 2019). "Jeffrey Epstein found injured with marks on his neck in New York jail cell, sources say". NBC News. Archived from the original on July 25, 2019. Retrieved July 25, 2019.
  77. وب‌سایت یورونیوز سرمایه‌گذار آمریکایی متهم به «دلالی سکس» در زندان «خودکشی» کرد بایگانی‌شده در ۱۰ اوت ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine
  78. وب‌سایت دویچه وله ابهام‌های خودکشی میلیاردر آمریکایی در زندان نیویورک بایگانی‌شده در ۱۱ اوت ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine
  79. وب‌سایت رادیو فردا جفری اپستین، سرمایه‌دار متهم به سوء استفاده جنسی از کودکان، «در زندان خودکشی کرد» بایگانی‌شده در ۱۱ اوت ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine
  80. وب‌سایت بیزنس‌اینسایدر The famous connections of Jeffrey Epstein, the elite wealth manager who died in jail while awaiting trial on sex trafficking charges
  81. وب‌سایت گاردین Jeffrey Epstein conspiracy theories run riot, with Trump's help
  82. وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی افزایش سوالات و ابهامات در خصوص نحوه مرگ سرمایه‌دار معروف آمریکایی
  83. وب‌سایت نیویورک پست Former MCC inmate: There’s ‘no way’ Jeffrey Epstein killed himself

  پیوند به بیرون

  

  در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ جفری اپستین موجود است.

  • «اخبار و تفاسیر موجود جفری اپستین». نیویورک تایمز.
  • اخبار جمع‌آوری‌شده در نیویورک دیلی نیوز
  • سوابق اف‌بی‌آی

  ن ب و پرونده‌های اپستین

  داده‌های کتابخانه‌ای

  رده‌ها: 

  • جفری اپستین
  • آموزگاران اهل نیویورک
  • آموزگاران سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
  • افراد بیر استیرنز
  • افراد خودکشی‌کرده در حبس
  • اهالی پالم بیچ، فلوریدا
  • اهالی دانشگاه هاروارد
  • بشردوستان اهل نیویورک (ایالت)
  • به‌نژادشناسان آمریکایی
  • ترابشرهای اهل ایالات متحده آمریکا
  • خودکشی در ۲۰۱۹ (میلادی)
  • دانش‌آموختگان مؤسسه علوم ریاضیاتی کورانت
  • درگذشتگان ۲۰۱۹ (میلادی)
  • درگذشتگان در زندان اهل ایالات متحده آمریکا
  • دموکرات‌های اهل نیویورک (ایالت)
  • زادگان ۱۹۵۳ (میلادی)
  • زندانیان درگذشته در زندان‌های دولت فدرال آمریکا
  • زندانیان فلوریدا
  • قاچاق جنسی
  • کارآفرینان اهل فلوریدا
  • کارآفرینان اهل نیویورک
  • کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
  • کارآفرینان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
  • کارشناسان امور مالی اهل ایالات متحده آمریکا
  • متجاوزین جنسی آمریکایی
  • مجرمان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
  • مجرمان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
  • محکومان به جرم سوء استفاده جنسی از کودکان اهل ایالات متحده آمریکا
  • مناقشات ۲۰۱۹ (میلادی) در ایالات متحده آمریکا
  • مناقشات دهه ۲۰۰۰ (میلادی) در ایالات متحده آمریکا
  • مناقشه‌های دوران زمامداری ترامپ
  • مناقشه‌های دونالد ترامپ
  • یهودیان اروپایی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا
  • یهودیان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)
  • یهودیان آمریکایی سده ۲۱ (میلادی)
  • بانکداران اهل ایالات متحده آمریکا
  • میلیاردرهای اهل ایالات متحده آمریکا
  • افراد آمریکایی بلاروس، یهودی‌تبار
  • لهستانی‌تبارهای یهودی اهل ایالات متحده آمریکا
  • تجاوزگران جنسی اهل ایالات متحده آمریکا
  • بانکداران یهودی اهل ایالات متحده آمریکا
  • آموزگاران فیزیک
  • رسوایی‌های سیاسی
  • رسوایی‌های سیاسی-جنسی
  • دومین مناقشه‌های دولت ترامپ
  • خودکشی با طناب دار در نیویورک
  • خودکشی با طناب دار در ایالات متحده آمریکا

  • این صفحه آخرین‌بار در ۷ مهٔ ۲۰۲۶ ساعت ۰۹:۳۷ ویرایش شده است.
   
  • این صفحه با استفاده از پارسوئید رندر شده است.

Ian Robert Maxwell (10 June 1923 – 5 November 1991) was a Czechoslovak-born British-French^[1] media proprietor and politician.^[2][3]

Of Jewish descent, he escaped the the Nazi occupation of his native Czechoslovakia and joined the Czechoslovak Army in exile during the Second World War. He was decorated after active service in the British Army. In subsequent years he worked in publishing, building up Pergamon Press to a major academic publisher. After serving as a Labour member of Parliament from 1964 to 1970, Maxwell again put all his energy into business, successively buying the British Printing Corporation, Mirror Group Newspapers (MGN) and Macmillan Inc., among other publishing companies.

Maxwell led a flamboyant life, living in Headington Hill Hall in Oxford, from which he often flew in his helicopter, or sailed on his luxury yacht, Lady Ghislaine, named after his daughter Ghislaine. He was litigious and often embroiled in controversy. In 1989 he had to sell successful businesses, including Pergamon Press, to cover some of his debts. In 1991 his body was discovered floating in the Atlantic Ocean, having apparently fallen overboard from his yacht. He was buried on the Mount of Olives in Jerusalem in a high-profile funeral attended by members of the Israeli political establishment, including Prime Minister Yitzhak Shamir, President Chaim Herzog, and dignitaries like Natan Sharansky.^[4][5]

Maxwell's death triggered the collapse of his publishing empire as banks called in loans. His sons briefly attempted to keep the business together, but failed as the news emerged that the elder Maxwell had embezzled hundreds of millions of pounds from his own companies' pension funds. The Maxwell companies applied for bankruptcy protection in 1992. After Maxwell's death, large discrepancies in his companies' finances were revealed, including his fraudulent misappropriation of the Mirror Group pension fund.^[6] His daughter Ghislaine was convicted in 2021 for trafficking young girls to the financier and child sex offender Jeffrey Epstein.

Early life

Robert Maxwell was born Jan Ludvik Hoch in the small town of Slatinské Doly on the border with Romania, in the region of Carpathian Ruthenia in Czechoslovakia (now Solotvyno, Ukraine) on 10 June 1923.^[7][8][9] Like the rest of the then-newly formed Czechoslovakia, the area of Maxwell's birth and upbringing had been part of Austria-Hungary until early November 1918. During this time until just before his birth (1919), the family name had been not Ludvik but Hoch, as per Austro-Hungarian census and registration. The area would later be annexed by Hungary during World War II before being part of the Soviet Union in 1945.

Maxwell was born into a poor Yiddish-speaking Orthodox Jewish family and had six siblings. His authorised biography states that he was also a distant relative of Elie Wiesel,^[10] but The Dispatch claimed they could find nothing to substantiate such a claim.^[11] In actuality Maxwell's maternal grandmother (Tzipporah Feig Slomowitz) was the sister of Wiesel's maternal grandmother (Sarah Feig Wiesel).^[12] Most of Maxwells' relatives were deported to Auschwitz and perished there after Hungary's occupation by Nazi Germany in 1944. Years earlier Maxwell had escaped to France.^[7] In May 1940, he joined the Czechoslovak Army in exile in Marseille.^[13]

After the fall of France and the British retreat to Britain, Maxwell (using the name "Ivan du Maurier",^[14] or "Leslie du Maurier",^[15] the surname taken from the name of a popular cigarette brand) took part in a protest against the leadership of the Czechoslovak Army, and with 500 other soldiers he was transferred to the British Army, initially to the Royal Pioneer Corps and later to the North Staffordshire Regiment in 1943. He was then involved in action across Europe, from the Normandy beaches to Berlin, and achieved the rank of sergeant.^[7] Maxwell gained a commission in 1945 and was promoted to the rank of captain.

In January 1945, Maxwell's heroism in "storming a German machine-gun nest" won him the Military Cross (MC), presented by Field Marshal Sir Bernard Law Montgomery.^[16] Attached to the Foreign Office, he worked in Berlin during the next two years in the press section.^[9] Maxwell naturalised as a British subject on 19 June 1946^[17] and changed his name to Ian Robert Maxwell by deed of change of name on 30 June 1948.^[18]

In 1945, Maxwell married Elisabeth "Betty" Meynard, a French Protestant, and the couple had nine children over the next sixteen years: Michael, Philip, Ann, Christine, Isabel, Karine, Ian, Kevin, and Ghislaine.^[1] In a 1995 interview, Elisabeth talked of how they were recreating Maxwell's childhood family who did not survive the Holocaust.^[19] Five of his children—Christine, Isabel, Ian, Kevin and Ghislaine—were later employed within his companies. Karine died of leukaemia at age three, while Michael was severely injured in a car crash in 1961, at age 15, when his driver fell asleep at the wheel and crashed headlong into another vehicle. Michael never regained consciousness and died seven years later.^[20]

After the war, Maxwell used contacts in the Allied-occupation authorities to go into business, becoming the British and US distributor for Springer Verlag, a publisher of scientific books. In 1951, he bought three-quarters of Butterworth-Springer, a minor publisher; the remaining quarter was held by the experienced scientific editor Paul Rosbaud.^[21]: 135 They changed the name of the company to Pergamon Press and rapidly built it into a major academic publishing house. After a disagreement with Maxwell, Rosbaud left in 1956.^{[21]: 168 [22][23]}

In the 1964 general election, representing the Labour Party, Maxwell was elected as Member of Parliament (MP) for Buckingham and re-elected in 1966. He gave an interview to The Times in 1968 in which he said the House of Commons provided him with a problem. "I can't get on with men", he commented. "I tried having male assistants at first. But it didn't work. They tend to be too independent. Men like to have individuality. Women can become an extension of the boss."^[24] Maxwell lost his seat in 1970 to Conservative challenger William Benyon. He contested Buckingham again in both 1974 general elections, but without success.

At the beginning of 1969, it emerged that Maxwell's attempt to buy the tabloid newspaper News of the World had failed.^[25] The Carr family, which owned the newspaper, was incensed at the thought of a Czechoslovak immigrant with socialist views gaining ownership. The board voted against Maxwell's bid without any dissent. The News of the World's editor, Stafford Somerfield, opposed Maxwell's bid in an October 1968 front-page opinion piece in which he referred to Maxwell's Czechoslovak origins and used his birth name.^[26] He wrote, "This is a British paper, run by British people ... as British as roast beef and Yorkshire pudding ... Let us keep it that way".^[27] The paper was later purchased by the Australian tycoon Rupert Murdoch, who later that year acquired The Sun, which had also previously interested Maxwell.^[28]

Pergamon lost and regained

In 1969, Saul Steinberg, head of "Leasco Data Processing Corporation", was interested in a strategic acquisition of Pergamon Press. Steinberg claimed that during negotiations, Maxwell falsely stated that a subsidiary responsible for publishing encyclopedias was extremely profitable.^[29][30] At the same time, Pergamon had been forced to reduce its profit forecasts for 1969 from £2.5 million to £2.05 million during the period of negotiations, and dealing in Pergamon shares was suspended on the London stock markets.^[30]

Maxwell subsequently lost control of Pergamon and was expelled from the board in October 1969, along with three other directors in sympathy with him, by the majority owners of the company's shares.^[31] Steinberg purchased Pergamon. An inquiry by the Department of Trade and Industry (DTI) under the Takeover Code of the time was conducted by Rondle Owen Charles Stable and Sir Ronald Leach in mid-1971.^[9][32] The inquiry resulted in a report that concluded: "We regret having to conclude that, notwithstanding Mr Maxwell's acknowledged abilities and energy, he is not in our opinion a person who can be relied on to exercise proper stewardship of a publicly quoted company."^[32][33] It was found that Maxwell had contrived to inflate Pergamon's share price through transactions between his private family companies.^[29]

At the same time, the United States Congress was investigating Leasco's takeover practices. Judge Thayne Forbes in September 1971 was critical of the inquiry: "They had moved from an inquisitorial role to accusatory one and virtually committed the business murder of Mr. Maxwell." He further continued that the trial judge would probably find that the inspectors had acted "contrary to the rules of natural justice".^[34] Pergamon performed poorly under Steinberg; Maxwell reacquired the company in 1974 after borrowing funds.^[35]

Maxwell established the Maxwell Foundation in Liechtenstein in 1970. He acquired the British Printing Corporation (BPC) in 1981 and changed its name first to the British Printing and Communication Corporation (BPCC) and then to the Maxwell Communication Corporation (MCC). The company was later sold in a management buyout and is now known as Polestar.

Later business activities

In July 1984, Maxwell acquired Mirror Group Newspapers, the publisher of six British newspapers, including the Daily Mirror, from Reed International plc.^[36] for £113 million.^[37] This led to a media war between Maxwell and Murdoch, the proprietor of the News of the World and The Sun. Mirror Group Newspapers (formerly Trinity Mirror, now part of Reach plc), published the Daily Mirror, a pro-Labour tabloid; Sunday Mirror; Sunday People; Scottish Sunday Mail and Scottish Daily Record. At a press conference to publicise his acquisition, Maxwell said his editors would be "free to produce the news without interference".^[36] Meanwhile, at a meeting of Maxwell's new employees, Mirror journalist Joe Haines asserted that he was able to prove that their boss was "a crook and a liar".^[38][39] Haines quickly came under Maxwell's influence and later wrote his authorised biography.^[38]

In June 1985, Maxwell announced a takeover of Clive Sinclair's ailing home computer company, Sinclair Research, through Hollis Brothers, a Pergamon subsidiary.^[40] The deal was aborted in August 1985.^[41] In 1987, Maxwell purchased part of IPC Media to create Fleetway Publications. The same year, he launched the London Daily News in February after a delay caused by production problems, but the paper closed in July after sustaining significant losses contemporary estimates put at £25 million.^[42] Originally intending it to be a rival of the Evening Standard, Maxwell eventually decided to make it the first 24-hour paper as well.^[43]

In May 1987, Maxwell's BPCC made an unsolicited bid to acquire US publishing conglomerate Harcourt Brace Jovanovich (HBJ).^[44] HBJ defended itself from the hostile takeover attempt by going deeply into debt to make large cash payments to shareholders.^[45] The strain of the debt was a factor in HBJ's 1989 sale of its theme park holdings to Anheuser-Busch.^[46] These theme park assets included the SeaWorld chain, which the company had purchased in 1976.^[47]

By 1988, Maxwell's various companies owned, in addition to the Mirror titles and Pergamon Press, Nimbus Records, Maxwell Directories, Prentice Hall Information Services and the Berlitz language schools. He also owned a half-share of MTV in Europe and other European television interests, Maxwell Cable TV and Maxwell Entertainment.^[35] Maxwell purchased Macmillan Inc, the American firm, for $2.6 billion in 1988. That same year, he launched an ambitious new project, a transnational newspaper called The European. In 1991, Maxwell was forced to sell Pergamon and Maxwell Directories to Elsevier for £440 million to cover his debts;^[35] he used some of this money to buy an ailing tabloid, the New York Daily News. The same year Maxwell sold forty-nine per cent of Mirror Group's stock to the public.^[9]

Maxwell's links with Eastern European Communist regimes resulted in several biographies^[48] of those countries' leaders, with interviews conducted by Maxwell, for which he received much derision.^[9] At the beginning of an interview with Romania's Nicolae Ceaușescu, then the country's communist leader, he asked: "How do you account for your enormous popularity with the Romanian people?"^[49]

Global Economic Panel April 1989 in Amsterdam: Wisse Dekker, minister Hans van den Broek, Henry Kissinger and Robert MaxwellFor the last 32 years of his life, Maxwell lived at Headington Hill Hall, which he rented from Oxford City Council and described as "the best council house" in the country.^[50] It is now part of Oxford Brookes University.

Maxwell was also the chairman of Oxford United, saving them from bankruptcy and attempting to merge them with Reading in 1983 to form a club he wished to call "Thames Valley Royals". He took Oxford into the top flight of English football in 1985, and the team won the League Cup a year later. Maxwell used the club's old grounds, close to his office at Headington Hill Hall, to land his helicopter; fans would chant: "He's fat, he's round, he's never on the ground".^[51][52] Maxwell also bought into Derby County in 1987. He attempted to buy Manchester United in 1984 but refused owner Martin Edwards's asking price.

Pergamon Press, a Soviet-friendly firm, published numerous Soviet science books in the West.^{[53][54][55][56]} A bugged version of the case management software PROMIS was allegedly sold in the mid-1980s for Soviet government use, with Maxwell as a conduit.^[57]

Maxwell was known to be litigious against those who would speak or write against him. The satirical magazine Private Eye lampooned him as "Cap'n Bob" and the "bouncing Czech",^[58] the latter nickname having originally been devised by Prime Minister Harold Wilson^[59] (under whom Maxwell was an MP). Maxwell took out several libel actions against Private Eye, one resulting in the magazine losing an estimated £225,000 and Maxwell using his commercial power to hit back with a one-off spoof magazine called Not Private Eye.^[60]

Israeli support

1948 war

A hint of Maxwell's service to Israel was provided by John Loftus and Mark Aarons, who described Maxwell's contacts with Czechoslovak communist leaders in 1948 as crucial to the Czechoslovak decision to arm Israel in the 1948 Arab–Israeli War. Czechoslovak military assistance was both unique and crucial for Israel in the conflict. According to Loftus and Aarons, it was Maxwell's covert help in smuggling aircraft parts into Israel that led to the country having air supremacy during the war.^[61]

Distribution of PROMIS software to facilitate Israeli spying

Maxwell is alleged to have distributed a bugged version of a software, PROMIS, to a plethora of national governments and global financial institutions that enabled mass spying by the government of Israel.^[62]

Maxwell was allegedly able to sell the bugged Israeli version of the PROMIS software to Sandia National Laboratories and Los Alamos National Laboratory, two of the most important nuclear research and national security facilities in the United States.^[62] Maxwell allegedly employed John Tower, Chairman of the United States Senate Committee on Armed Services, to facilitate the sales of the bugged Israeli version of the PROMIS software to Sandia and Los Alamos.^[62]

Spy allegations; Vanunu case

Robert Maxwell has been suspected of having ties to multiple intelligence agencies, including the British MI6, the Soviet KGB, and the Israeli Mossad.^[63][64] The British Foreign Office suspected Maxwell of being a secret agent of a foreign government, possibly a double agent or a triple agent, and "a thoroughly bad character and almost certainly financed by Russia".^[64]

Shortly before Maxwell's death, Ari Ben-Menashe, a former employee of Israel's Military Intelligence Directorate, approached a number of news organisations in Britain and the US with the allegation that Maxwell and the Daily Mirror's foreign editor, Nicholas Davies, were both long-time agents for Mossad. Ben-Menashe also claimed that, in 1986, Maxwell informed the Israeli Embassy in London that Mordechai Vanunu revealed information about Israel's nuclear capability to The Sunday Times, then to the Daily Mirror. Vanunu was subsequently kidnapped by Mossad and smuggled to Israel, convicted of treason and imprisoned for eighteen years.^[65]

Journalist Seymour Hersh of The New Yorker repeated some of the allegations during a press conference in London held to publicise The Samson Option, Hersh's book about Israel's nuclear weapons.^[66] On 21 October 1991, Labour MP George Galloway and Conservative MP Rupert Allason (also known as espionage author Nigel West) agreed to raise the issue in the House of Commons under parliamentary privilege protection,^[a] which in turn allowed British newspapers to report events without fear of libel suits. Maxwell called the claims "ludicrous, a total invention" and fired Davies.^[67] The Washington Post reported that sources in Britain and Israel disputed Hersh's claims.^[68] A year later, in Galloway's libel settlement against Mirror Group Newspapers, Galloway's counsel announced that the MP accepted that the group's staff had not been involved in Vanunu's abduction. Galloway referred to Maxwell as "one of the worst criminals of the century".^[69]

Death

On 4 November 1991, Maxwell had an argumentative phone call with his son Kevin over a meeting scheduled with the Bank of England on Maxwell's default on £50 million in loans. Maxwell missed the meeting, instead travelling on his yacht, the Lady Ghislaine, to the Canary Islands, Spain.^[16] On 5 November, Maxwell was last in contact with the crew of Lady Ghislaine at 4:25 a.m. local time, but was found to be missing later in the morning.^[67] It has been speculated that Maxwell was urinating into the ocean nude at the time, as he often did.^[16] He was presumed to have fallen overboard from the vessel, which was cruising off the Canary Islands, south-west of Spain.^[67][70] Maxwell's naked body was recovered from the Atlantic Ocean and taken to Las Palmas.^[65] Besides a "graze to his left shoulder", there were no noticeable wounds on Maxwell's body.^[16]

The official ruling at an inquest held in December 1991 was death by a heart attack combined with accidental drowning,^[71] although three pathologists had been unable to agree on the cause of his death at the inquest;^[65] he had been found to suffer from serious heart and lung conditions.^[72] Murder was ruled out by the judge and, in effect, so was suicide.^[71] His son discounted the possibility of suicide, saying, "I think it is highly unlikely that he would have taken his own life, it wasn't in his makeup or his mentality."^[16] Maxwell was afforded a lavish funeral in Israel, attended by Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir, Israeli President Chaim Herzog, at least six serving and former heads of Israeli intelligence^[73] and many dignitaries and politicians, both government and opposition, and was buried on the Mount of Olives in Jerusalem.^[74][75] Herzog delivered the eulogy, and the Kaddish was recited by his friend and longtime attorney Samuel Pisar.^[76]

British Prime Minister John Major said Maxwell had given him "valuable insights" into the situation in the Soviet Union during the attempted coup of 1991. He was a "great character", Major added.^[77] Neil Kinnock, then Labour Party leader, spoke of him as a man with "a zest for life" who "attracted controversy, envy and loyalty in great measure throughout his rumbustious life." A production crew conducting research for Maxwell, a 2007 biographical film by the BBC, uncovered tapes stored in a suitcase owned by his former head of security, John Pole. Apparently, later in his life, Maxwell had become increasingly paranoid about his own employees and had the offices of those he suspected of disloyalty bugged so he could hear their conversations.^[78]

Aftermath of Maxwell's death

Maxwell's death triggered instability for his publishing empire, with banks frantically calling in their massive loans. Despite the efforts of his sons Kevin and Ian, the Maxwell companies soon collapsed. It emerged that, without adequate prior authorisation, Maxwell had used hundreds of millions of pounds from his companies' pension funds to shore up the shares of the Mirror Group to save his companies from bankruptcy.^[79] Eventually, the pension funds were replenished with money from investment banks Lehman Brothers, Coopers & Lybrand, and Goldman Sachs, as well as the British government.^[80]

This replenishment was limited and also supported by a surplus in the printers' fund, which was taken by the government in part payment of £100 million required to support the workers' state pensions. The rest of the £100 million was waived. Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds. The result was that in general, pensioners received about half of their company pension entitlement.^{[citation needed][81]} The Maxwell companies filed for bankruptcy protection in 1992. Kevin Maxwell was declared bankrupt with debts of £400 million. In 1995, Kevin, Ian and two other former directors went on trial for conspiracy to defraud, but were unanimously acquitted by a 12-person jury the following year.^[82]

Family

Ghislaine Maxwell (2007)

In November 1994, Maxwell's widow Elisabeth published her memoirs, A Mind of My Own: My Life with Robert Maxwell,^[83] which sheds light on her life with him, when the publishing magnate was ranked as one of the richest people in the world.^[84] Having earned her degree from Oxford University in 1981, Elisabeth devoted much of her later life to continued research on the Holocaust and worked as a proponent of Jewish-Christian dialogue. She died on 7 August 2013.^[85]

In July 2020, Maxwell's youngest child, his daughter Ghislaine Maxwell, was arrested and charged in New Hampshire with six federal crimes, involving minors' trade, travel, and seduction to engage in criminal sexual activity, and conspiracy to entice children to engage in illegal sex acts, linked to a sex trafficking ring with her close friend and partner Jeffrey Epstein (who had already died in jail the previous year). She was convicted on 29 December 2021, and sentenced to 20 years in prison on 28 June 2022.^[86]

In popular culture

·       In the 1992 final series of the British sitcom The New Statesman, a recurring joke is Alan B'Stard's knowledge that Maxwell faked his death and is still alive. In the fifth episode, B'Stard visits war-torn Herzegovina, ostensibly to negotiate a peace treaty, but his plan all along has been to smuggle Maxwell out of the country to a luxury hideaway, in return for a handsome slice of the Mirror Group funds. It transpires, however, that Maxwell has already spent the money, and the episode ends with a vengeful B'Stard giving him "an amazing déjà-vu experience" by pushing him over the side of his yacht, where he presumably dies.

·       In Carol Ann Duffy's 1993 poetry collection Mean Time, the poem "Fraud" is a dramatic monologue from the perspective of Robert Maxwell, which explores his scandals.^[87]

·       The Fourth Estate, a 1996 novel by Jeffrey Archer, is based on the lives of Robert Maxwell and Rupert Murdoch.^[88]

·       Maxwell, in addition to Ted Turner and Rupert Murdoch, was used as inspiration for the villainous media baron Elliot Carver in the 1997 James Bond film Tomorrow Never Dies, as well as its novelisation and video game adaptation.^[89][90] At the film's conclusion, M orders a story spun disguising Carver's demise at Bond's hands, saying that Carver is believed to have committed suicide by jumping off his yacht in the South China Sea.

·       A one-person show about Maxwell's life, Lies Have Been Told, written by Rod Beacham, was performed by Phillip York at London's Trafalgar Studios in 2006.^[91]

·       Max, a 2006 novel by Juval Aviv, is based on Aviv's investigation into the death of Robert Maxwell.^[92]

·       A BBC drama, Maxwell, covering his life shortly before his death, starring David Suchet and Patricia Hodge, was aired on 4 May 2007.^[93] Suchet won the International Emmy Award for Best Actor for his performance as Maxwell.^[94]

·       Maxwell pressured Soviet leader Mikhail Gorbachev to cancel the contract between Elorg and Nintendo concerning the rights to the game Tetris, as he believed that his software company Mirrorsoft already owned the rights.^[95] In the 2023 film Tetris, which deals with the legal battles surrounding the game, Maxwell is portrayed by Roger Allam.

·       Succession creator Jesse Armstrong has stated that Maxwell's biography Maxwell: The Final Verdict was an influence in creating the series.^[96]

·       Maxwell and his daughter Ghislaine served as inspiration for the characters of Charles Hanani and Yasmin Kara-Hanani in the British drama television series Industry.^[97]

·       In May 2025, Maxwell was featured in two episodes of the podcast Behind the Bastards.^[98]

See also

·       Daily News (Perth, Western Australia) §1980–1990

·       List of people who disappeared mysteriously at sea

·       Maxwellisation – English and Scots civil law practice

·       Scottish Daily News – Scottish newspaper published in 1975

Notes

a.      Parliamentary privilege allows MPs to ask questions in Parliament without risk of being sued for defamation.

Citations

1.      Haines, Joe (1988). Maxwell. London: Futura. pp. 434 et seq. ISBN 0-7088-4303-4.

2.      "Robert Maxwell's sons speak out about their fraudster father". ITV News. 9 September 2018. Retrieved 10 December 2019.

3.      Черных, Е (3 June 1992). "Максвелл родился в СССР?" [Was Maxwell born in the USSR?]. Комсомольская правда (in Russian). Prague. Archived from the original on 14 December 2023. Retrieved 22 October 2025 – via flb.ru.

4.      "ISRAEL GIVES MAXWELL FAREWELL FIT FOR HERO". Washington Post. Retrieved 26 February 2026.

5.      "Publisher Maxwell Buried in Jerusalem : Investigation: Hands aboard the tycoon's yacht are told not to leave the Canary Islands as a probe into the British publisher's mysterious death continues". Los Angeles Times. Retrieved 26 February 2026.

6.      "A Notorious Fraud – the Robert Maxwell Farrago". Australian Guardians. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 12 December 2017.

7.      Марк Штейнберг. Евреи в войнах тысячелетий. p. 227. ISBN 5-93273-154-0 (in Russian)

8.      Мащенко, Иван (7–13 September 2002). Медиа-олигарх из Солотвина. Зеркало недели (in Russian) (#34 (409)). Archived from the original on 18 March 2012.

9.      Whitney, Craig R. (6 November 1991). "Robert Maxwell, 68: From Refugee to the Ruthless Builder of a Publishing Empire". The New York Times. p. 5.

10.   Haines, Joe (1988). Maxwell. London: Macdonald. p. 41. ISBN 978-0-356-17172-2 – via Internet Archive. In 1930 38 per cent of the population of Sziget were Jews. Elie Wiesel, the Nobel Peace Prize winner and a distant relative of Maxwell's who survived Auschwitz and Buchenwald, was born in Sziget and grew up in the town. He has since recalled its special Jewish atmosphere

11.   Gattuso, Peter (2025). "Candace Owens Makes Unsubstantiated Claims About Elie Wiesel and Robert Maxwell". The Dispatch. Retrieved 28 October 2025.

12.   "The family tree of Slomovitz, daughter, Hirsh, Zvi". dbs.anumuseum.org.il. Retrieved 3 February 2026.

13.   "Ludvík Hoch (Maxwell) in the database of Central Military Archive in Prague".

14.   Walters, Rob (8 December 2009). "Naughty Boys: Ten Rogues of Oxford". google.se. Retrieved 5 July 2015.

15.   Spy. Sussex Publishers, LLC. May 1988.

16.   Kirsch, Noah (28 February 2020). "Long Before Ghislaine Maxwell Disappeared, Her Mogul Father Died Mysteriously". Forbes.

17.   "No. 37658". The London Gazette. 19 July 1946. p. 3739.

18.   "No. 38352". The London Gazette. 13 July 1948. p. 4046.

19.   Witchel, Alex (15 February 1995). "AT LUNCH WITH: Elisabeth Maxwell; Questions Without Answers". The New York Times. Retrieved 18 October 2024.

20.   Rampton, James (28 April 2007). "Maxwell was a monster – but much more, too". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 9 February 2018.

21.   Joe Haines (1988) Maxwell, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-48929-6

22.   Cox, Brian (1 October 2002). "The Pergamon phenomenon 1951–1991: Robert Maxwell and scientific publishing". Learned Publishing. 15 (4). Hoboken, New Jersey: Wiley: 273–278. doi:10.1087/095315102760319233. S2CID 33410858.

23.   MacIntyre, Ben (16 December 2006). "Family at war with MI6 over secret files of Britain's greatest spy against the Nazis. Cherie Booth makes the case for disclosure. Agent exposed details of Nazi nuclear project". The Times. Archived from the original on 10 May 2025. Retrieved 30 April 2025.

24.   Barwick, Sandra (25 October 1994). "The beast and his beauties". The Independent.

25.   "1969: Murdoch wins Fleet Street foothold". BBC. 2 January 1969.

26.   Greenslade, Roy (2004) [2003]. Press Gang: How Newspapers Make Profits From Propaganda. London, England: Pan Publishing. p. 395. ISBN 9780330393768.

27.   Grundy, Bill (24 October 1968). "Mr Maxwell and the Ailing Giant". The Spectator. p. 6. Archived from the original on 18 December 2013.

28.   "The Maxwell Murdoch tabloid rivalry". BBC News. 5 November 2011.

29.   Barker, Dennis; Sylvester, Christopher (6 November 1991). "Robert Maxwell obituary". The Guardian. Retrieved 19 July 2007.

30.   Davenport, Nicholas (29 August 1969). "Money Wanted: A Board of Trade inquiry". The Spectator. p. 24.

31.   Davenport, Nicholas (17 October 1969). "Money: The End of the Affair". The Spectator. p. 22.

32.   Stable, Rondle Owen Charles and Leach, Ronald Sir (1971). Report on the Affairs of the International Learning Systems Corporation Limited: And Interim Report on the Affairs of Pergamon Press Limited, Investigation Under Section 165(b) of the Companies Act 1948. Norwich, Norfolk, England: H.M. Stationery Office. ISBN 978-0-11-510728-3.

33.   Wearing, Robert (2005). Cases in Corporate Governance. London, England: SAGE Publications Ltd. p. 28. ISBN 1412908779.

34.   Betty Maxwell, p. 542

35.   "Robert Maxwell: Overview". keputa.net. Archived from the original on 18 August 2002.

36.   "Briton Buys the Mirror Chain". The New York Times. 14 July 1984.

37.   Greenslade, Roy (2004) [2003]. Press Gang: How Newspapers Make Profits From Propaganda. London, England: Pan Books. p. 395. ISBN 9780330393768.

38.   "Say It Ain't So, Joe". The Spectator. 22 February 1992. p. 15.

39.   Greenslade (2003), p. 395

40.   "Sinclair to Sell British Unit". The New York Times. 18 June 1985. Retrieved 4 December 2009.

41.   "Sinclair: A Corporate History". Planet Sinclair. Retrieved 4 December 2009.

42.   "Maxwell Closes London Paper". Glasgow Herald. 25 July 1987. p. 3.

43.   Campbell, Duncan (28 August 2006). "The London legacy of Cap'n Bob". The Guardian.

44.   "British Printing Bide [sic] $1.73 Billion For Harcourt". The Wall Street Journal. 19 May 1987. p. 1.

45.   Vaughan, Vicki; Strother, Susan G. (26 May 1987). "HBJ TO FIGHT TAKEOVER WITH RECAPITALIZATION". Orlando Sentinel. Retrieved 4 February 2022.

46.   Picht, Randolph (28 September 1989). "Anheuser-Busch Buys Sea World, Other Theme Parks From Harcourt". Associated Press. Retrieved 4 February 2022.

47.   "Harcourt Firm Gains Control of Sea World". Orlando Sentinel. 23 November 1976. p. 5B.

48.   Ellis, David; Urquhart, Sidney (8 April 1991). "Maxwell's Hall of Shame". Time. Archived from the original on 22 November 2010.

49.   "Editorial: "Breaking the Spell". The Spectator. 21 December 1991. p. 3.

50.   "", Headington History

51.   "Headington History: People – Robert Maxwell". headington.org.uk. Retrieved 19 April 2022.

52.   Walters, Rob (2011). Naughty Boys: Ten Rogues of Oxford. p. 61.

53.   Whitney, Craig R. (15 November 1991). "British Communists Admit Accepting Soviet 'Aid'". The New York Times. Archived from the original on 14 December 2023. Retrieved 14 December 2023.

54.   Dejevsky, Mary (9 November 1991). "Maxwell's former firm on List of Soviet Favourites". The Independent.

55.   Pringle, Peter (11 November 1991). "Soviets to Conduct Inquiry Over Friendly Firms". The Independent.

56.   Belton 2020, p. 54.

57.   Ditlea, Steve (20 June 1997). "In New French Best-Seller, Software Meets Espionage". The New York Times.

58.   Kelly, Jon (4 May 2007). "The strange allure of Robert Maxwell". BBC News.

59.   "Murdoch conclusion stirs memories of his old foe Maxwell". Chicago Tribune. Reuters. 1 May 2012.

60.   Quinn, Tony (6 March 2007). "Not Private Eye". Magforum.com.

61.   Loftus, John; Aarons, Mark (1997). The Secret War Against the Jews. New York City: St. Martin's Press. pp. 200–202. ISBN 9780312156480.

62.   Thomas, Gordon (2003). Robert Maxwell, Israel's Superspy. Hachette Books. ISBN 9780786712953.

63.   de Lint, W.B. (2021). Intelligence Crime 1: Let’s Not Be Too Hard on Ourselves. In: Blurring Intelligence Crime . Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-16-0352-5_5

64.   Bell, Lydia (2 November 2003). "FO suspected Maxwell was a Russian agent, papers reveal". The Telegraph. Retrieved 18 October 2024.

65.   Verkaik, Robert (10 March 2006). "The Mystery of Maxwell's Death". The Independent.

66.   Hersh, Seymour M. (1991). The Samson Option: Israel's Nuclear Arsenal and American Foreign Policy (1st ed.). New York City: Random House. pp. 312–15. ISBN 0-394-57006-5. OCLC 24609770.

67.   Laurance, Ben; Hooper, John; Sharrock, David; and Henry, Georgina (6 November 1991). "Maxwell's body found in sea". The Guardian.

68.   "ISRAEL GIVES MAXWELL FAREWELL FIT FOR HERO". The Washington Post. 11 November 1991. Archived from the original on 25 August 2025.

69.   "Scottish MP wins libel damages". The Herald. 22 December 1992.

70.   "Robert Maxwell: A Profile". BBC News. 29 March 2001. Retrieved 4 April 2009.

71.   Eichel, Larry (14 December 1991). "Maxwell's Legacy Of Money Troubles Maxwell's Own Daily Mirror Newspaper Now Routinely Calls Him 'The Cheating Tycoon'". Philadelphia Inquirer. Archived from the original on 4 March 2016.

72.   Simons, Marlise (12 December 1991). "Autopsy Indicates Maxwell Did Not Drown". The New York Times.

73.   Thomas (1999), p. 210

74.   Haberman, Clyde (11 November 1991). "The Media Business; Maxwell Is Buried In Jerusalem". The New York Times.

75.   "Israel gives Maxwell farewell fit for hero". The Washington Post. 11 November 1991.

76.   "Maxwell, Colossus Even in Death, Laid to Rest on Mount of Olives". Jewish Telegraph Agency. 11 November 1991.

77.   Nicholson, Kate (17 August 2020). "Ghislaine Maxwell's father Robert 'fooled even John Major with dangerous charm'". Daily Express. Retrieved 18 June 2022.

78.   "BBC reveals secret Maxwell tapes". BBC News. 25 April 2007.

79.   Prokesch, Steven (24 June 1992). "Maxwell's Mirror Group Has $727.5 Million Loss". The New York Times. Retrieved 9 February 2018.

80.   "The pensioners' tale". BBC News. 29 March 2001. Retrieved 18 June 2022.

81.   Collinson, Patrick (7 June 2003). "The Maxwell legacy: little change to pensions fiasco". The Guardian. Retrieved 18 June 2022.

82.   Willcock, John; Eisenhammer, John (20 January 1996). "Fraud office faces crisis as Maxwell brothers go free". The Independent. Retrieved 18 June 2022.

83.   Diski, Jenny (26 January 1995). "Bob and Betty". London Review of Books. 17 (2). London, England: Bloomsbury. Retrieved 16 December 2014.

84.   Macintyre, Ben (1 January 1995). "A Match for Robert Maxwell". The New York Times. Retrieved 18 October 2024.

85.   Greenslade, Roy (9 August 2013). "Betty, Robert Maxwell's widow, dies aged 92". The Guardian.

86.   O'Brien, Rebecca Davis and Paul, Deanna (2 July 2020). "Ghislaine Maxwell, confidante of Jeffrey Epstein, arrested on federal charges". The Wall Street Journal. Retrieved 18 October 2024.

87.   Duffy, Carol Ann (2004). New selected poems: 1984 - 2004. London: Picador. ISBN 978-0-330-43394-5.

88.   Archer, Jeffrey (1996). The Fourth Estate (First ed.). London, England: HarperCollins. ISBN 0002253186.

89.   Kempley, Rita (19 December 1997). "'TOMORROW NEVER DIES': JAMES BOND ZIPS INTO THE '90S". The Washington Post. Retrieved 9 August 2018.

90.   Turner, Kyle (30 May 2018). "There's No News Like Fake News: Tomorrow Never Dies Today". Paste Magazine. Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved 9 August 2018.

91.   Nightengale, Benedict (13 January 2006). "Portrait of a megalomaniac". The Times. p. 39.

92.   Aviv, Juval (2006). Max (First ed.). London, England: Random House UK. ISBN 1844138755.

93.   "Suchet in title role of BBC Two's Maxwell". BBC. 16 February 2007. Retrieved 31 October 2013.

94.   Luft, Oliver (25 November 2008). "UK scoops seven International Emmys". The Guardian. Retrieved 15 August 2014.

95.   Ichbiah, Daniel (1997). La Saga des Jeux Vidéo (in French) (1st ed.). Houdan, France: Pix'N Love Editions. p. 95. ISBN 2266087630.

96.   Armstrong, Jesse (27 May 2023). "Jesse Armstrong on the roots of Succession: 'Would it have landed the same way without the mad bum-rush of Trump's presidency?'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 October 2023.

97.   Harris, Aisha (29 September 2024). "'Industry' got pulpier, nastier, and better in Season 3". NPR. Retrieved 27 January 2026.

98.   "Part One: Robert Maxwell: How Ghislaine Maxwell's Dad Ruined Science". 6 May 2025.

Further reading

·       Short BBC profile of Robert Maxwell

·       Department of Trade and Industry report on Maxwell's purchase of the Mirror Group at the Wayback Machine (archived 28 October 2004)

·       Biography Ketupa.net, a media industry resource

·       Belton, Catherine (23 June 2020). Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West. HarperCollins. ISBN 978-0374238711.

·       Bower, Tom (1996). Maxwell: The Final Verdict. Harper Collins. ISBN 0-00-638424-2.

·       Bower, Tom (1992). Maxwell: The Outsider. Mandarin. ISBN 0-7493-0238-0.

·       Coleridge, Nicholas (March 1994). Paper Tigers: The Latest, Greatest Newspaper Tycoons. Secaucus, NJ: Birch Lane Press. ISBN 9781559722155.

·       Greenslade, Roy (1992). Maxwell: The Rise and Fall of Robert Maxwell and His Empire. Carol Publishing. ISBN 1-55972-123-5.

·       Greenslade, Roy (2011). "Pension plunderer Robert Maxwell remembered 20 years after his death". The Guardian, 3 November 2011.

·       Haines, Joe (1988). Maxwell. Houghton Mifflin. ISBN 0-395-48929-6.

·       Henderson, Albert, (2004) The Dash and Determination of Robert Maxwell, Champion of Dissemination, LOGOS. 15,2, pp. 65–75.

·       Hersh, Seymour (1991). The Samson Option: Israel's Nuclear Arsenal and American Foreign Policy. Random House. ISBN 0-394-57006-5.

·       Robert N. Miranda (2001). Robert Maxwell: Forty-four years as Publisher, in E. H. Frederiksson ed., A Century of Science Publishing, IOS Press ISBN 1-58603-148-1

·       Preston, John (2021). Fall: The Mystery of Robert Maxwell. Penguin. ISBN 0-2413-8868-6.

·       Thomas, Gordon; Dillon, Martin (2002). Robert Maxwell: Israel's Superspy: The Life and Murder of a Media Mogul, Carroll and Graf, ISBN 0-7867-1078-0

·       Thomas, Gordon; Dillon, Martin (2003). The Assassination of Robert Maxwell, Israel's Superspy. Robson Books. ISBN 978-1861055583.

External links

·       Hansard 1803–2005: contributions in Parliament by Robert Maxwell

·       FBI Records: The Vault – Robert Maxwell

·       Opinion piece about the pension fund in the Independent in 1996

·       British Army Officers 1939–1945

Parliament of the United Kingdom
Preceded by Frank Markham	Member of Parliament for Buckingham 1964–1970	Succeeded by William Benyon

 

v t e Epstein files
	·               ·
	·

 

Authority control databases

Categories: 

• Robert Maxwell
1923 births
1990s missing person cases
1991 deaths
1991 in the United Kingdom
20th-century English businesspeople
British Army personnel of World War II
British mass media company founders
Burials at the Jewish cemetery on the Mount of Olives
Czechoslovak emigrants to the United Kingdom
Czechoslovak Jews
Czechoslovak military personnel of World War II
Deaths by drowning
Derby County F.C. directors
English football chairmen and investors
Formerly missing British people
Jewish British politicians
Jews from Carpathian Ruthenia
Jews who immigrated to the United Kingdom to escape Nazism
Labour Party (UK) MPs for English constituencies
Maxwell family
Missing person cases in Spain
North Staffordshire Regiment soldiers
Oxford United F.C. non-playing staff
People lost at sea
People of the Mossad
People named in the Epstein files
People who died at sea
Queen's Royal Regiment officers
Recipients of the Military Cross
Royal Pioneer Corps soldiers
UK MPs 1964–1966
UK MPs 1966–1970

• This page was last edited on 5 May 2026, at 00:06 (UTC).