درخت /deraxt/
فرهنگ فارسی عمید

(اسم) [پهلوی: draxt] (زیست‌شناسی) هر رستنی بزرگ و ستبری که دارای ریشه و تنه و شاخه باشد.
⟨ درخت لاله: (زیست‌شناسی) درختی زیبا، با گل‌های لاله‌ای زرد و نارنجی که چوبش برای ساختن مبل و اشیای چوبی به‌ کار می‌رود و بومی آمریکا است.
⟨ درخت مریم: [قدیمی] درخت خرمایی که خشک بود و برای حضرت مریم از نو سبز و بارور شد؛ نخل مریم.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++See also: درجت‎

Contents
1    Persian
1.1    Etymology
1.2    Pronunciation
1.3    Noun
1.3.1    Descendants
1.4    References
2    Urdu
2.1    Etymology
2.2    Pronunciation
2.3    Noun
2.3.1    Synonyms
Persian

Persian Wikipedia has an article on:
درخت‎
Etymology
From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlht'), [Book Pahlavi needed] (dlʾht'), 𐫅𐫡𐫟𐫤‎ (drxt /draxt/, “tree”). Cognate with Parthian 𐫅𐫡𐫟𐫤‎ (drxt /draxt/), Baluchi درچک‎ (diračk, “tree”). Compare also the Iranian borrowings Imperial Aramaic 𐡃𐡓𐡇𐡕𐡀‎ (drḥtʾ, “tree”), Old Armenian դրախտ (draxt, “garden; paradise”).

Pronunciation
IPA(key): [deˈɾæxtʰ]
MENU0:00
 help
IPA(key): /dæˈɾæxt/
Noun
Dari Persian    درخت
Iranian Persian
Tajik    дарахт (daraxt)
درخت • (deraxt, daraxt) (plural درختان‎ (deraxtân, daraxtân) or درخت‌ها‎ (deraxt-hâ, daraxt-hâ))

tree
Descendants
→ Hindustani:
Hindi: दरख़्त (daraxt)
Urdu: درخت‎ (daraxt)
→ Kyrgyz: дарак (darak)
→ Rajasthani: दरखत (daraxt)
→ Uyghur: دەرەخ‎ (derex)
→ Uzbek: daraxt
References
Ačaṙean, Hračʿeay (1971) , “դրախտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 691
Boyce, Mary (1977) , “drxt”, in A word-list of Manichaean Middle Persian and Parthian (Acta Iranica 9a, Série 3 – “Textes et mémoires”, vol. 2-supplément), with a reverse index by Ronald Zwanziger, Leiden, Tehran-Liège: E.J. Brill, Bibliothèque Pahlavi, page 35
Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 145
MacKenzie, D. N. (1971) A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 27
Nyberg, H. S. (1974) A Manual of Pahlavi, Part II: Glossary, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 66
Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 878
Urdu

Urdu Wikipedia has an article on:
درخت‎
Etymology
From Persian درخت‎ (daraxt).

Pronunciation
IPA(key): /d̪ə.ɾəxt̪/
Noun
درخت • (daraxt) m (Hindi spelling दरख़्त)

tree
Synonyms
پیڑ‎ (peṛ)
Categories: Persian terms inherited from Middle PersianPersian terms derived from Middle PersianPersian terms with IPA pronunciationPersian terms with audio linksPersian lemmasPersian nounsfa:TreesUrdu terms derived from PersianUrdu terms with IPA pronunciationUrdu lemmasUrdu nounsUrdu masculine nounsur:Trees
Navigation menu
Not logged in
Talk
Contributions
Preferences
Create account
Log in
EntryDiscussionCitations
ReadEditHistorySearch
Search Wiktionary
Main Page
Community portal
Preferences
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version

In other languages
العربية
Deutsch
فارسی
Français
Italiano
Oʻzbekcha/ўзбекча
Русский
Тоҷикӣ
中文
16 more
If you have time, leave us a note.

This page was last edited on 5 January 2020, at 00:21.