تیغ بخاک کردن؛ کنایه از ترک فتنه و خونریزی کردن و مأخذ آن رسم شکاریان است که بعد صید هزار جانور تیغ بخاک کنند و از شکار دست بردارند.(آنندراج) :

مقرر است که بعد از هزار صید کنند

بلی شکارستانان بخاک پنهان تیغ

بدین قیاس همانا شکاری مژه اش

بخاک کرده بود هر قدم هزاران تیغ.

طالب آملی (از آنندراج).