BBC News, فارسیمشاهده محتواصفحه هاصفحه اولجنگ اسرائیل-غزهپخش زندهویدیوتلویزیونايرانافغانستانجهانهنرورزشاقتصاددانشبرگزیده؛ سریالی درباره مسیح که در آمریکا غوغا کردصحنه‌ای از فیلممنبع تصویر،PHOTO COURTESY OF THE CHOSEN/MIKE KUBEISYاطلاعات مقالهنویسنده,اما جونزشغل,روزنامه‌نگار و منتقدیک ساعت پیشسریال «برگزیده» (The Chosen) یکی از موفق‌ترین پروژه‌های صنعت نمایش است که بودجه آن از طریق سرمایه‌گذاری جمعی تامین شده و سازندگان آن می‌گویند در جریان ساخت چهار فصل این مجموعه، بینندگان آن حدود ۱۰۰ میلیون دلار از هزینه‌های تولید را پرداخت کرده‌اند.اما اگر شما یک مسیحی آمریکایی نباشید، ممکن است اصلا نام این سریال را هم نشنیده باشید؛ اولین سریال چند فصلی درباره مسیح که از نگاه حواریون و پیروان، و همین طور مخالفان او روایت می‌شود و در ابتدا فقط روی شبکه نمایشی خاص خود این مجموعه و شبکه‌های مسیحی دیگر در دسترس بود.سریال برگزیده از یک قسمت آزمایشی در سال ۲۰۱۷ -که دالاس جنکینز، کارگردان اهل ایلینوی آن را با بودجه ۱۱ میلیون دلاری اهداکنندگان ساخت- به مجموعه‌ای تبدیل شده که الان علاوه بر اپلیکیشن خاص خود این سریال، می‌توان روی نتفلیکس و آمازون هم آن را تماشا کرد.سازندگان آن می‌گویند که این سریال از زمان آغاز پخش، ۲۰۰ میلیون تماشاچی در شبکه‌های مختلف داشته است. فصل چهارم آن در لس‌آنجلس و لندن در مراسمی با فرش قرمز افتتاح شد و قرار است به صورت محدود در سینما هم اکران شود. فصل‌های قبلی آن حدود ۳۵ میلیون دلار در سینماهای آمریکا فروش داشت.جاناتان رومی، هنرپیشه‌ای که نقش مسیح را بازی می‌کند، دو بار با پاپ دیدار کرده و درباره این سریال و تصویری که از مسیح ارائه داده با او صحبت کرده است.رسانه‌های جریان اصلی به اندازه نشریات و رسانه‌های مذهبی به این سریال توجه نشان نداده‌اند. یک منتقد نشریه آتلانتیک که می‌گوید خود مسیحی است، نوشته است: « سریال خوبی است. نمی‌توانم بگویم که یک سریال خیلی عالی است اما به تمام معنا سکولار است.»با وجود این، سریال به صورت کامل بر اساس روایت‌های انجیل از دوره زندگی و پیامبری مسیح ساخته شده است. در فصل اول تا سوم،‌ او حلقه نزدیک خود یعنی حواریون را شکل می‌دهد، «موعظه سر کوه» را ایراد می‌کند، افراد مختلفی را شفا می‌دهد، از جمله زنی که ۱۲ سال خونریزی داشته، دختر یایروس را زنده می‌کند و روی آب راه می‌رود (در شبکه‌های اجتماعی ویدیوهایی منتشر شده که نشان می‌دهد کارگردان چگونه صحنه‌های معجزه را ساخته است).برداشتی مدرن از داستان مسیحعیسی ناصری بارها بر صفحه تلویزیون و پرده سینما تصویر شده است. از جمله مهم‌ترین آنها می‌توان به بازی تد نیلی در فیلم «عیسی مسیح سوپراستار» محصول سال ۱۹۷۳، و جیم کاویزل در فیلم به شدت خشن اما بسیار موفق «مصائب مسیح» ساخته مل گیبسون در سال ۲۰۰۴ اشاره کرد.سریال تلویزیونی شش قسمتی «عیسی ناصری» هم ساخته فرانکو زفیرلی است که سال ۱۹۷۷ پخش شد. مارتین اسکورسیزی سال ۱۹۸۸ فیلم جنجالی «آخرین وسوسه مسیح» را ساخت که در آن مسیح به یک زندگی عادی و زمینی با مریم مجدلیه فکر می‌کند. اسکورسیزی اخیرا گفته که نوشتن یک فیلمنامه دیگر درباره مسیح را به پایان رسانده است.دالاس جنکینز، خالق و سازنده برگزیده می‌گوید: «ما از سریال 'وست وینگ' الهام گرفتیم چون داستان آن درباره ریاست جمهوری است، اما با وجود آن که رئیس جمهور کسی است که بقیه شخصیت‌ها حول او شکل گرفته‌اند، خودش یکی از پنج یا شش شخصیتی است که تمرکز سریال روی آنها است. ما فکر کردیم آنچه از خواندن انجیل دستگیرتان می‌شود این است که عیسی مسیح همین تاثیر را روی تعدادی از افراد داشته،‌ اما اگر این آدم‌ها را خوب نشناسید و زندگی را از دریچه چشم آنها نگاه نکنید، تاثیر ماجرا به حداقل خواهد رسید.»شیوه شکل دادن و تجسم شخصیت‌ها به برداشتی مدرن از مکالمات و داستان‌های پس‌زمینه‌ای سریال منجر شده که شاید یکی از جذاب‌ترین آنها را بتوان در شخصیت یکی از حواریون دید که فردی مبتلا به اوتیسم تصویر شده است: متی که یکی از انجیل‌های چهارگانه یه روایت اوست. اما بر خلاف بعضی نمایش‌های قبلی درباره مسیح -مانند سریال عیسی ناصری که در آن رابرت پاول چشم‌آبی در نقش مسیح ظاهر می‌شود- در برگزیده بازیگرانی از زمینه‌های مذهبی و نژادی متفاوت حضور دارند که شامل یهودیان، عرب‌‌ها، اهالی آسیای جنوب شرقی و همین طور شمال آفریقا می‌شود.داستان ریشه در زندگی و آداب و رسوم یهودیان آن زمان دارد،‌ و در بعضی بخش‌های آن از نظر تاریخی در تصویر کردن و نمایش مسیح اغراق شده است. مسیح و حواریون او به کنیسه‌ها می‌روند و در جشن‌های یهودیان مانند «سوکوت» شرکت می‌کنند.دالاس جنکینز، خالق سریال برگزیده به بی‌بی‌سی گفت: «فیلم‌ها و سریال‌های زیادی درباره مسیح ساخته شده و من تقریبا همه آنها را دیده‌ام. اما تا الان سریالی در چند فصل ساخته نشده که بتوانید با خیال راحت دل به داستان بدهید و شخصیت‌ها و سابقه و پس‌زمینه آنها را سر فرصت دنبال کنید و جنبه بشری آنها را کشف کنید. دلیل آن که ما سریال‌های بلند را دوست داریم این است که می‌توانیم روی شخصیت‌ها و پیشرفت داستان سرمایه‌گذاری کنیم، و این در هیچ یکی از پروژه‌های قبلی درباره مسیح امکان‌پذیر نبود.»جاناتان رومی، بازیگر نقش عیسی که خود یک کاتولیک معتقد است روی این نکته درباره مسیح تاکید می‌کند که «شما نمی‌توانید یهودی بودن او را کتمان کنید. توجه به این مسئله بسیار مهم است که او در زمان خودش پیش‌گویی‌های فرهنگ یهودی را تحقق بخشید. به همین دلیل من فکر می‌کنم وانمود کردن به این که این‌طور نبوده، به ضرر مسیح و داستان خواهد بود.»جنکینز می‌گوید امیدوار است که لحن روایت سریال برگزیده از برنامه‌ها و نمایش‌های معمول مذهبی، انسانی‌تر و زمینی‌تر باشد. او می‌گوید: «می‌خواهیم بگوییم که که داریم مسیح را از درون تندیس‌ها و نقاشی‌های روی شیشه بیرون می‌آوریم.»«فکر می‌کنم ما داریم پرده و دیوارهایی را که گاهی بین ما و مسیح واقعی کشیده می‌شود، از میان بر می‌داریم. با این که صحنه‌های زیادی در سریال هست که مستقیما از متون مقدس نیامده، اما من معتقدم که ما با دقت بالایی شخصیت و نیات مسیح را، آن طور که در انجیل‌ها آمده، از کار درآورده‌ایم. به نظر من درک این موضوع به کسانی که فکر می‌کنند قادر به ارتباط برقرار کردن با سریال نیستند، کمک می‌کند. آنها فکر می‌کنند: 'خب، فضای این سریال آنقدر که باید سنگین و منزه و مذهبی نیست و تلاش می‌کند مرا فریب دهد'.»اما برگزیده مقاصد تبلیغی هم دارد؛ سازندگان آن بنیادی را تاسیس کرده‌اند که هدف از آن به حداکثر رساندن کمک‌های خیرین برای تامین بودجه ساخت فصل‌های بعدی سریال و در نهایت زیرنویس یا دوبله کردن آن به ۶۰۰ زبان مختلف است. این مجموعه روی اپلیکیشن و وبسایت «برگزیده» به صورت رایگان قابل تماشا است،‌ اما گزینه‌‌ای هم برای اهدای کمک‌های مالی به بینندگان داده می‌شود.صحنه‌ای از فیلممنبع تصویر،COURTESY OF THE CHOSEN/MIKE KUBEISYتوضیح تصویر،برگزیده اولین مجموعه تلویزیونی چند فصلی درباره زندگی عیسی ناصری استالبته این مجموعه با انتقاد مسیحیان هم روبرو شده است. صحنه‌هایی در فصل دوم آن که نشان می‌دهد مسیح «موعظه سر کوه» را ایراد می‌کند به مذاق بعضی بیننده‌ها خوش نیامده است، یا آنجا که مریم مجدلیه دوباره -برای مدت کوتاهی- به شیوه زندگی قبلی خود بر می‌گردد (این باور عمومی وجود دارد که مریم مجدلیه قبل از دیدار مسیح فاحشه بوده، هر چند که در روایات مختلف انجیلی به چنین چیزی اشاره نشده است. بعضی مسیحیان هم باور دارند که بازگشت به شیوه قبلی زندگی با پیام و مفهوم رستگاری در تناقض است).جنکینز مجبور شد به صراحت درباره یکی از دیالوگ‌های مسیح در فصل سه که در آن می‌گوید «من قانون موسی هستم» موضع بگیرد، چون بعضی از بیننده‌های سریال بر این باور بودند که سریال دارد مفاهیم مذهبی و الهیات «کتاب مورمون» را ترویج می‌کند،‌ چون در آن هم اشاره‌ای مشابه به این حرف وجود دارد. جنکینز وجود هرگونه تشابه عمدی با آن کتاب را تکذیب کرد.علاوه بر این مجموعه از سیاسی کردن مسیحیت هم مصون نبوده است، به ویژه در آمریکا که دیدگاه‌های مذهبی درباره قانونی بودن یا نبودن سقط جنین و پذیرش جامعه ال‌جی‌بی‌تی‌کیو پلاس در کلیساها در حال حاضر به بحثی داغ تبدیل شده است. پارسال ویدیویی از پشت صحنه سریال در آمد که جنجال زیادی به پا کرد چون در آن یک پرچم رنگین‌کمان دیده شد که یکی از عوامل ساخت مجموعه روی یکی از تجهیزات صحنه نصب کرده بود.جنکینز می‌گوید: «این سریال سیاسی نیست. من هیچ خط مشی خاصی را در آن دنبال نمی‌کنم. به همین دلیل است که در صحنه فیلمبرداری آزادی بیان و عقیده حاکم است و عوامل ساخت سریال از نظر سیاسی، معنوی و مذهبی پس‌زمینه‌ و باورهای متفاوتی دارند. به همین دلیل اگر می‌خواهند تی‌شرت خاصی بپوشند یا چیزی روی تجهیزات خودشان نصب کنند، به خودشان مربوط می‌شود.»«می‌دانم که چنین رویکردی از برچسب زدن و سیاسی خواندن مصون نمی‌ماند،‌ اما این دیگر در کنترل من نیست. به همین دلیل کسانی هستند که مرا متهم می‌کنند یک فمینیست لیبرال هستم و از آن طرف هم دیگرانی که مرا متهم به راستگرای افراطی بودن می‌کنند.»یک پدیده آمریکایی؟هر چند که سازندگان سریال ادعا می‌کنند که حدود ۶۰۰ میلیون بار در شبکه‌های مختلف پخش دیده شده، اما محبوبیت «برگزیده» لزوما به معنای آن نیست که دوره تازه‌ای در برنامه‌سازی مذهبی آغاز شده است.فیلم «صدای آزادی» (Sound of Freedom) که پخش آن به عهده «کریسشن انجل استودیوز» بود -و برگزیده هم روی شبکه پخش آن قابل دیدن است- سال گذشته موفقیت عظیمی در گیشه‌های آمریکا کسب کرد، و در کشورهای دیگری مانند فرانسه، اسپانیا، بریتانیا و هلند هم بین یک تا سه میلیون دلار در سینماها فروش داشت. هر چند که احتمالا سر و صدای مربوط به خط داستانی آن درباره قاچاقچیان کودک که در تئوری‌های توطئه «کیو-انان» مطرح شده بود، در این موفقیت نقش داشته است. یک گزینه هم به تماشاگران فیلم در سینما داده می‌شد که بلیت‌های بیشتری پیش‌خرید کنند تا افراد دیگری بتوانند به صورت رایگان فیلم را تماشا کنند.اما فیلم و سریال‌هایی که با محور و محتوای مسیحی ساخته می‌شود، خارج از آمریکا با اقبال زیادی روبرو نمی‌شوند.به گفته تام لشلی از شرکت «گوور استریت» که در زمینه تحلیل داده‌های صنعت فیلم‌سازی فعالیت می‌کند، فیلمی مانند «انقلاب مسیح» محصول ۲۰۲۳، که در آن هم جاناتان رومی بازی می‌کند و داستان آن به خیزش معنوی دهه ۱۹۷۰ در کالیفرنیا برمی‌گردد، در آمریکای شمالی بیش از ۵۰ میلیون دلار فروش داشته در حالی که در بریتانیا تنها حدود ۲۰۰ هزار دلار فروخته است.او می‌گوید: «فیلم‌های مربوط به دین و مذهب، به ویژه محصولات آمریکایی، معمولا موفقیت چندانی خارج از آمریکا و کانادا کسب نمی‌کنند، حتی در کشورهای اروپایی که اکثریت مردم آنها کاتولیک هستند،‌ مثل اسپانیا و ایتالیا. دلیلش ممکن است این باشد که فیلم‌های مذهبی مثل 'انقلاب مسیح'، 'فقط می‌توان تصور کنم' یا 'خدا نمرده است'،‌ برای ذائقه آمریکایی ساخته شده و خارج از آمریکا همان تاثیر را روی مخاطبان ندارد.»فروش برگزیده در اروپا هم تا الان نسبتا کم بوده و به گزارش شرکت گوور استریت پخش قسمت‌های هفتم و هشتم فصل سوم آن در سال ۲۰۲۳ در بریتانیا ۵۳ هزار پوند درآمد داشته است. اما اقبال به این مجموعه خارج از آمریکا، روی شبکه‌های پخش اینترنتی، به شدت در حال افزایش است. به گفته تهیه‌کنندگان سریال، در برزیل تا رده چهارمین مجموعه پربیننده روی نتفلیکس بالا آمده بود و در کل آمریکای لاتین هم در فصل تعطیلات در میان ۱۰ سریال پربیننده قرار داشت.دالاس جنکینز که در این عکس سر صحنه ساخت سریال دیده می‌شود، قسمت اول و آزمایشی این مجموعه را سال ۲۰۱۷ با بودجه ۱۱ میلیون دلاری ساخت که از کمک‌های اهدایی جمع شده بودمنبع تصویر،COURTESY OF THE CHOSEN/MIKE KUBEISYتوضیح تصویر،دالاس جنکینز که در این عکس سر صحنه ساخت سریال دیده می‌شود، قسمت اول و آزمایشی این مجموعه را سال ۲۰۱۷ با بودجه ۱۱ میلیون دلاری ساخت که از کمک‌های اهدایی جمع شده بودجنکینز می‌گوید: «من غالبا این نمایش را با سبک فیلمسازی اروپایی توصیف می‌کنم، انگار که کمی بکرتر است. فیلمبردار من یونانی است و این رویکرد را در سبک کارش پیاده کرده است. به نظر من از لحاظ سبک کار ما در قصه‌گویی و فیلم‌سازیمان به شیوه اروپایی عمل می‌کنیم، و عجله‌ای در رسیدن به پاسخ‌ها و نتیجه‌گیری‌های ساده نداریم. امیدوارم که مخاطبان جاهای دیگر هم آرام آرام با این سریال ارتباط بیشتری برقرار کنند و به خودشان بگویند: 'این مجموعه شبیه پروژه‌های دیگری نیست که تصویری قالبی و صیقل‌خورده از مسیح ارائه دهد، به نظر می‌آید که کمی بکرتر و واقعی‌تر و است و کمتر پردازش شده است'.»البته شاید جذابیت برگزیده به این واقعیت مربوط می‌شود که تصویر کردن شخصیتی از مسیح که خوب پرداخت و نوشته شده، همیشه می‌تواند به صورت بالقوه مخاطبان زیادی را در میان قشر معتقد جامعه جذب کند. ۳/۸ میلیون نفر صفحه فیسبوک این مجموعه را دنبال می‌کنند و با بررسی بحث‌ها و کامنت‌ها می‌توان دریافت که اکثریت آنها مسیحی هستند.به گفته جنکینز،‌ این واقعیت که این داستان نمی‌تواند تا ابد ادامه داشته باشد، به نوعی به نقطه قوت آن تبدیل شده است. او می‌گوید از اول قرار بود که این مجموعه در هفت فصل ساخته شود.جنکینز می‌گوید: «و جایی که الان هستیم در واقع آغاز بخش پایانی کار است. فکر می‌کنم فصل شش -که هفته‌ به صلیب کشیدن مسیح را روایت می‌کند- احتمالا بسیار قدرتمندتر از بسیاری از تصویرگری‌هایی است که قبلا از این واقعه دیده‌ایم،‌ چون در اینجا مخاطب با شخصیت‌ها زندگی کرده است. من حتی لازم نیست صحنه‌های خون‌آلود نشان بدهم تا با دیدن مسیح،‌ دوستانش، و مادرش در آن وضعیت احساسات بیننده برانگیخته شود.»موضوعات مرتبطتلویزیونمذهبفیلم و سینمامسیحیتمطالب مرتبطاعتراض به فیلم بانوی بهشت در لندنفیلم‌های مذهبی که جنجال برانگیز شدند؛ از «آخرین وسوسه مسیح» تا «بانوی بهشت»۲۶ خرداد ۱۴۰۱ - ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲بانوی بهشت«بانوی بهشت»؛ چرا نمایش فیلمی درباره دختر پیامبر اسلام جنجالی شد؟۱۸ خرداد ۱۴۰۱ - ۸ ژوئن ۲۰۲۲فیلم محمد رسول اللهدر دنیا و ترکیه چگونه با فیلم محمد رسول الله برخورد کردند؟۱۴ آبان ۱۳۹۵ - ۴ نوامبر ۲۰۱۶مهمترین خبرها«آمریکا پیشنهاد جایگزین عملیات زمینی به رفح را ارائه کرده است»یک ساعت پیشسارا تبریزی؛ هم‌بندیان زندانی سیاسی سابق می‌گویند «مسئولیت مرگ او با حکومت است»۹ ساعت پیشبرگزیده؛ سریالی درباره مسیح که در آمریکا غوغا کردیک ساعت پیشگزارش و تحلیل.حمله مسکو؛ در روستای زادگاه یکی از متهمان در نزدیک پایتخت تاجیکستان چه می‌گذرد؟۱۰ فروردین ۱۴۰۳ - ۲۹ مارس ۲۰۲۴قمحوزه‌های‌علمیه «لاکچری»؛ ارث پدری یا سوءاستفاده از قدرت روحانیون و بهره بردن از بودجه‌های عمومی؟۱۰ فروردین ۱۴۰۳ - ۲۹ مارس ۲۰۲۴دادن جایزه به کودکان در جشن قرقیعاناحیای«قرقیعان»؛ جشن کودکان عرب خوزستان۸ فروردین ۱۴۰۳ - ۲۷ مارس ۲۰۲۴ستاره و سپیدهدیدار مادر و دختر ایرانی بعد از ۱۷ سال در آلمان؛ «دوباره با دخترم متولد شدم»۷ فروردین ۱۴۰۳ - ۲۵ مارس ۲۰۲۴پربیننده‌ترین‌ها۱ایران اینترنشنال: «۱۸ ماه است که هدف تهدید هستیم»۲«یک مرد از نگاه یک زن»: سریال سوپرسکس؛ نگاهی متفاوت به زندگی ستاره فیلم‌های پورن۳سارا تبریزی؛ هم‌بندیان زندانی سیاسی سابق می‌گویند «مسئولیت مرگ او با حکومت است»۴حمله مسکو؛ رسانه‌های ترکیه از احتمال عملیات نظامی روسیه در ادلب می‌گویند۵پلیس پرو در جستجوی ساعت‌های رولکس به خانه رئیس‌جمهور هجوم برد۶گزارش «انستیتو مطالعات جنگ» از نزاع درونی و نافرمانی‌ها از رهبر طالبان؛ مجاهد: نتایج تحقیق را تایید نمی‌کنیم۷نیروی دریایی هند یک کشتی ماهیگیری ایرانی را در دریای عرب از دست دزدان دریایی آزاد کرد۸اختلال دوقطبی چیست و چرا با نام ونسان ون گوگ گره خورده است؟۹حوزه‌های‌علمیه «لاکچری»؛ ارث پدری یا سوءاستفاده از قدرت روحانیون و بهره بردن از بودجه‌های عمومی؟۱۰مجاهد می‌گوید طالبان دخیل در بردن اجباری یک دختر هفده ساله در غور «محاکمه نظامی» می‌شوندBBC News, فارسیچرا می‌توانید به بی‌بی‌سی اطمینان کنید؟شرایط استفادهدرباره بی بی سیسیاست حفظ حریم خصوصیکوکی هاتماس با بی بی سیDo not share or sell my info© 2024 بی بی سی. بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست. سیاست ما درباره لینک دادن به سایت های دیگر.