نوآم چامسکی در پرونده اپستین؛ از بحثهای فکری تا مشورت درباره بحران رسانهای
- کیلا اپستین
- بیبیسی
اسناد جدیدی که در ارتباط با پرونده جفری اپستین منتشر شده، نشان میدهد او درباره آنچه پوشش رسانهای «افتضاح» درباره اتهامهای قاچاق جنسی علیه خود خوانده بود، از نوآم چامسکی، زبانشناس و فیلسوف سرشناس، درخواست مشورت کرده بود.
در ایمیلهایی مربوط به فوریه ۲۰۱۹، این سرمایهدار بدنام پرسیده بود آیا باید «از خودم دفاع کنم» یا «سعی کنم نادیده بگیرم».
در پاسخی که به نظر میرسد از سوی نوآم چامسکی ارسال شده، او از «شیوه هولناکی» که با اپستین برخورد شده و «فضای هیستریکی که پیرامون آزار زنان شکل گرفته» ابراز تاسف میکند.
در این ایمیل آمده است: «گفتنش دردناک است، اما فکر میکنم بهترین راه پیش رفتن این است که نادیده بگیری.»
این مکاتبه بخشی از تازهترین مجموعه اسناد منتشرشده از تحقیقات دولت آمریکا در پرونده جفری اپستین است. بیبیسی برای دریافت نظر با والریا، همسر نوآم چامسکی که سخنگوی اوست، تماس گرفته است.
ذکر نام آقای چامسکی در این اسناد، به معنای ارتکاب خلاف از سوی او نیست.
به نظر میرسد این اسناد، پرده از مکاتباتی میان اپستین، چامسکی و والریا برمیدارد که طیف گستردهای از موضوعات، از مقالات علمی گرفته تا هماهنگی برای دیدارهای حضوری را در بر میگیرد.
جفری اپستین در ژوئیه ۲۰۱۹ بازداشت شد و در اوت همان سال، در حالی که در انتظار محاکمه به اتهام قاچاق جنسی بود، جسد او در سلول زندانش در نیویورک پیدا شد.
End of پربینندهترینها
نوآم چامسکی ۹۷ ساله، در سال ۲۰۲۳ درباره رابطهاش با جفری اپستین به والاستریت ژورنال گفت: «اولین پاسخ من این است که این موضوع به شما مربوط نیست، یا به هیچکس دیگری. دوم اینکه او را میشناختم و گاهی با هم ملاقات میکردیم.»
ایمیل جفری اپستین به نوآم چامسکی زمانی ارسال شد که میامی هرالد مجموعهای از گزارشهای تحقیقی را درباره اپستین و توافق او با دادستانی برای مصون ماندن از مجازات سنگین در پرونده اتهامات قاچاق جنسی در سال ۲۰۰۸، منتشر کرده بود.
جفری اپستین در ایمیلش خطاب به آقای چامسکی نوشته بود: «نوآم، میخواهم درباره این مشورت بگیرم که چگونه با پوشش رسانهای افتضاح درباره خودم برخورد کنم» و افزود پوشش رسانهای «از کنترل خارج شده است».
او در این ایمیل از نوآم چامسکی پرسیده بود: «باید از کسی بخواهم یک یادداشت در روزنامه بنویسد؟ از خودم دفاع کنم؟ یا سعی کنم نادیده بگیرم؛ با توجه به این موضوع که هجمه عمومی میتواند خطرناک باشد.»
در ایمیلی که بر اساس اسناد منتشرشده با نام نوآم چامسکی فرستاده شده، آمده است: «آنچه این لاشخورها به شدت تشنه آن هستند، واکنشی علنی است؛ چرا که همین اقدام، فضا را برای موجی از حملات کینهتوزانه باز میکند که بسیاری از آنها صرفا از سوی افراد شهرتطلب یا انواع و اقسام آدمهای روانپریش صورت میگیرد.»
در ادامه ایمیل آمده است: «این موضوع به ویژه اکنون و با توجه به فضای هیستریکی که درباره آزار زنان به راه افتاده صادق است؛ فضایی که در آن حتی زیر سوال بردن یک اتهام، جرمی بدتر از قتل محسوب میشود.»
به نظر میرسد این اسناد همچنین نشان میدهد که نوآم چامسکی و همسرش برای مشاوره در مورد پرداخت بهره و نحوه گفتوگو با فرزندانشان درباره مسائل مالی، به جفری اپستین مراجعه کرده بودند.
در ایمیلی که در سپتامبر ۲۰۱۷ ارسال شده و به والریا چامسکی نسبت داده شده، آمده است: «'ن' میخواهد نامه زیر را برای فرزندانش بفرستد. پیشنهادی داری؟ چیزی هست که اضافه کنیم؟» این ایمیل با این جمله پایان یافته است: «راحت نظرت را بگو. ما به تو اعتماد داریم.»
مکاتبات میان جفری اپستین و نوآم چامسکی در اسناد قبلی نیز دیده شده بود. اسنادی که سال گذشته منتشر شد نشان میداد این دو نفر طی سالها چندین پیام رد و بدل کردهاند و جفری اپستین از نوآم چامسکی دعوت کرده بود در خانههای او اقامت کند.
در نامهای حمایتی و بدون تاریخ که در میان مجموعه ایمیلها یافت شده، چامسکی نوشته بود که آن دو «گفتوگوهای بسیار طولانی و اغلب عمیق» با یکدیگر داشتهاند.
