۱۴۰۰ اردیبهشت ۱۰, جمعه


what is this چكسه, Ottoman Turkish چكسه, what do you mean in english چكسه -  Ottoman Turkish lexicon glossary dictionary wordbook 

 چکسه . [ چ َ س َ / س ِ ] (اِ) پارچه ٔ کاغذی را گویند که عطاران در آن مشک و عنبر و سفوف و سنون و زرو دارو وامثال آن پیچیده باشند و آن درهم شکسته شده باشد. (برهان ). کاغذی را گویند که در میان آن مشک و عنبر و زرو دارو و سفوف و سنون و امثال آن نهاده بپیچند و آن را بهندی «پری » خوانند. (جهانگیری ). پارچه ٔ کاغذی که مشک و عنبر و زر و دارو در آن پیچند. و به هندی «بری » گویند. (رشیدی ). پارچه و کاغذ، برگ درخت که در آن دوا بسته و پیچیده باشند و به هندی آن را «بوریه »گویند. (آنندراج ). کاغذی که زر و عنبر و مشک در آن پیچند. (انجمن آرا) (غیاث ). پارچه ٔ کاغذی که در آن دوا و چیزهای دیگر پیچند. (ناظم الاطباء) :
بنشست و یکی کاغذک چکسه برون کرد
گرد آمده از کدیه به جوجو نه بمثقال .

انوری (از جهانگیری ).

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fosmani.ahya.net%2Fenglish-turkish-dictionary-20966.html&psig=AOvVaw0wXzrfkSniG4M1z3LRClBk&ust=1619915475740000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCOCr986dp_ACFQAAAAAdAAAAABAD