Khollan Vafa : اخوان صفا: بورق، بوره، نطرون، بوراکس، تنکار/تنکال، افراسیمون، نطراوس

[1] - نطرون . [ ن َ ] (معرب ، اِ) بوره ٔ ارمنی . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). بورق . (المنجد). قسمی از بورق ارمنی است و در صنعت صابون سازی به کار است . (از متن اللغة). بورق ارمنی . (منتهی الارب ) (از نزهةالقلوب ) (از اقرب الموارد). بورق احمر. (تحفه ٔ حکیم مؤمن ). گروهی گفته اند بوره ٔ ارمنی است و گروهی گفته اند سنگی است که به روزگار چون آهک می شود، وی را اندر داروهاء بیرون به کار دارند و نباید خوردن . (یادداشت مؤلف از ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). به رومی او را افراسیمون گویند، بشر گوید: آن بوره ٔ سوخته است ، و به سندی او را قطراوس (کذا!) گویند، و گفته اند: نطرون بوره ای است که از قاین به اطراف برند و رنگ او سرخ است ، ابوزید بلخی گوید در کتاب کیمیا که : آن بوره ٔ ارمنی است دو نوع است : یک نوع سفید است و سبک و به خانه ٔ زنبور مشابهت دارد، و نوع دیگر پارها باشد تنک ؛ رازی در کتاب خود آورده است که : در خمیر نان به کار برند آنچه سفید بود او را نطرون گویند. (از ترجمه ٔ صیدنه ).

//////////////

بورق، بوره، بوره ارمنی، نطرون

بورق‌

انواع آن بسیار است و بهترین آن ارمنی است و آن را نطرون خوانند و افریقی از ایشان بقوت‌تر بود و ارمنی تنک و سفید بود و طبیعت آن گرم است در آخر درجه دوم و خشک است در اول درجه سیم جلا بقوت دهد و اخلاط غلیظ قطع کند و مغض ساکن گرداند اگر بکوبند با زیره و می‌پختج بیاشامند و طبع را نرم دارد و بادها بشکند و بر حکه و برص طلا کنند سودمند بود و چون به آب خلط کنند و در گوش چکانند درد گوش را ببرد و باد که در گوش بود و رطوبتی که از گوش آید مجموع را نافع بود و اگر با سرکه بیامیزند و در گوش چکانند چرک گوش را بیرون آورد و چون سحق کنند با سرکه و بدان غرغره کنند علق که در حلق چسبیده بود بیفتد و با ادویه قاتلات دود کند کرمها را بکشد و بیرون آورد و همچنین بر شکم بمالند و نزدیک آتش نشینند همین عمل کند و اگر با شراب در گوش چکانند کری را سود دهد و ابن مؤلف گوید در خواص آورده‌اند که اگر بوره با صدف سوده در بینی زنی دمند و آن زن عطسه کند دوشیزه بود و اگر عطسه نکند دوشیزه نباشد و رازی گوید اگر دو درم از وی با سه درم روغن زنبق بسایند و بر قضیب مالند و بر خصیه و گرداگرد آن طلا کنند نعوظی تمام آورد و فولس گوید بواسیر و ناصور که در مقعد بود چون سحق کرده با روغن گل بر آن نهند زایل کند و استسقا را با انجیر ضماد کردن نافع بود و اگر با عسل در چشم کشند سفیدی چشم ببرد که کهن شده باشد و ارسطاطالیس گوید نافع بود رحم زنانی را که رطوبت بسیار در وی بود و زهرها را نافع بود و داء الحیه و داء الثعلب و برص را مفید بود چون سه روز دو درم از وی معجون ساخته بیاشامند و چون با روغن بنفشه سحق کنند و در گوش چکانند کرم گوش را مفید بود و در حقنه مسهل مستعمل از وی یک درم بود تا دو درم و بسیار خوردن وی لون را سیاه گرداند و مفسد معده بود و مصلح آن صمغ عربی است و گویند که تلنگبین است یا فانید و بدل آن نمک تلخ یا نمک اندرانی و گویند بدل آن یک وزن و نیم نمک بود

صاحب مخزن الادویه می‌گوید: بورق به ضم با و سکون واو فتح را و سکون قاف معرب بوره فارسی است و بهندی پاپری لون گویند و آن نمکی است که در زمین شوره‌زار متولد می‌گردد

لاتین‌SUBBORAS SODAE فرانسه‌BORACE انگلیسی‌BORAX

اختیارات بدیعی

////////////

78‌. hu-lo ، ^*xu-lak، و نیز احتمالاً ^*fu-lak، ^*fu-rak، یكی از فرآورده های ایران است¹ كه هنوز توضیح داده نشده است. از دید من شاید همبرابر باشد با صورتی چون پورک، ^*purakدر فارسی میانه، برابر با بورک، būrak ، بوره، būra در فارسی امروزی، و پورگ، porag (’’بُراگس‘‘) در ارمنی. گرچه در مورد این شناسائی دربست بی گمان نیستم، امیدوارم نكات زیر درباره بوره سودمند افتد. همه می‌دانند كه ایران و تبّت دو تأمین‌‌كننده عمده بوره* در بازار جهانی اند. چینی‌های باستان این را خوب می دانستند، زیرا در T‛ai p‛in hwan yü ki² در مقاله‌ای دربـــاره پو-ســــــــه (ایران) آمـده: ’’خاكش دریاچه‌های شـــــــور دارد كه مردم جایگزین نمـــــــــک ‌كنند‘‘ ( ). خود واژه انگلیسی بوراگس، ’’borax‘‘ (كه x پایانی از زبان اسپانیولی آمده و اكنون آن را borraj می‌نویسند) بر گرفته از فارسی است و پیرامون سده نهم اعراب آن را وارد زبانهای رومیایی كردند. واژه روسی burá یکراست از فارسی وارد آن زبان شده است. واژه انگلیسی ’’tincal، tincar‘‘ (بوره خام كه در رسوبات دریاچه‌های ایران و تبّت یافت می‌شود) از واژه فارسی تنکار**، tinkār ، تنکال، tinkāl³ یا تنگار، tangār مشتق و در سنسكریت takana ، tanka ، tanga ، tagara شده است؛⁴ این واژه در مالایایی tingkal ، در قرقیزی dänäkär و در تركی عثمانی tängar است. ⁵ واژه فارسی دیگری از همین دست، یعنی شوره***، šora (نیترات سدیم، نیترات پتاسیم) را تبتی‌ها به همان صورت شوره، šo-ra وام گرفته اند، هر چند در زبان خودشان نیز نامهایی برای آن دارنــــــــد: ze-ts’wa ، ba-ts‛wo (’’نمکِ گاو‘‘) و ts‛a-la . این واژه فارسی را به شکل شورکه، sorāka سنسكریتی شده و در هند برای نامیدن شوره، نیترات سدیم، یا نیترات پتاسیم به كار می‌رود. ⁶

بهشناخت دو سویه ایران و چین باستان (ساینو-ایرانیکا)

^{////////////////}

نطرون: بُشر گوید «نطرون» «بوره سرخ» است و به لغت سندی او را «نطراوس» گویند. و گفته‌اند «نطرون» «بوره» ای است که از قاین به اطراف برند و به لون سرخ است و ابن ماسویه گوید «نطرون» برگی است زرد و ابو زید بلخی در کتب کیمیای خود آورده است که «نطرون» «بوره ارمنی» است و گفته که او دو نوع است یک نوع سپید است و به وزن سبک و به خانه زنبور ماند و نوع دیگر از او پاره‌ها باشد تنک. محمد زکریا در کتاب خود آورده است که از «بوره» او که در خمیر نان به کار برند هرچه به لون سرخ بود آن را «نطرون» گویند. (صیدنه ص 692). صاحب اختیارات نطرون را تحت عنوان بورق آورده و گوید انواع آن بسیار است و بهترین آن ارمنی است و آن را نطرون خوانند و افریقی از ایشان بقوت‌تر است و ارمنی تنک و سفید بود. (اختیارات ص 75). بورق معرب بوره فارسی است و به هندی پاپری لون گویند و آن نمکی است که در زمین شوره زار متولد می‌گردد. (مخزن ص 251). (و نیز نگاه کنید به بورق).

یادگار، در دانش پزشکی و داروسازی، متن، ص: 377

^{/////////////}

بوراکس

به فارسی «بوراکس» و «بوره» و «بوره زرگری» و «ملح ایرانی» و در کتب مختلف طب سنتی با نامهای «بورق» و «نطرون» و «تنکار» نامبرده شده است. به فرانسوی به آن‌Borax و به انگلیسی نیزBorax گویند.

بوراکس ترکیبی است سفید و متبلور به نام شیمیایی بورات هیدراته دو سدیم 74] به فرمول‌01 H 2 O وB 4 O 7 Na 2 که به حالت طبیعی در طبیعت یافت می‌شود و خام طبیعی آن به انگلیسی‌Tincal خوانده می‌شود. ماده‌ای است متبلور سفید مانند نمک، طعم آن تلخ و کمی شور در بعضی از انواع آن بیشتر شور است. سابقا از آب دریاچه‌های چین و تبت و هند و سایر مناطق گرفته می‌شد ولی امروزه با به کار بردن بورات دوشو[75] که به مقدار فراوان معادن آن در نواحی مختلف دنیا بخصوص در منطقه آسیای صغیر موجود است و یا به کار بردن بوروناترو کالسیت 76] به‌طور صنعتی ساخته می‌شود. بوراکس در حالت ذوب اکسیدها را حل می‌کند و پس از سرد شدن در اثر اکسیدی که حل کرده است، رنگین می‌شود که آن را در این حالت «مروارید بوراکس» می‌نامند و از این خاصیت آن در تجزیه و تحلیل معدنی استفاده می‌شود. در

معارف گیاهی، متن‌ج‌7، ص: 55

طب و پزشکی بوراکس به عنوان ماده قلیایی و ضد عفونی مجاری ادرار مصرف دارد.

بوراکس معمولا به چند صورت به بازار عرضه می‌شود. بعضی از آنها سفید، سبک و پرسوراخ و طعم آن شور است و آن را اصطلاحا «بوراکس ارمنی» می‌نامند چون از ارمنستان می‌آورند. نوع دیگری از آن سرخ‌رنگ است که آن را «نطرون» نامند و بهترین از این نوع سرخ‌رنگ، کمی شور و کمی ترش و تلخ می‌باشد. نوع دیگری از آن غبارآلود و معروف به «بوره نانوایان» یا «بوره خبازان» است زیرا نانواها سابقا در موقع پختن نان در آب حل نموده و روی قرص نان قبل از پخته شدن می‌مالیدند و پس از آن نان را به تنور می‌چسبانند تا باعث سفیدی نان شود. نوع دیگر که آن را «بورق الصناعه» و یا «بوره زرگری» نامند، سفید و سنگین است و زرگرها برای تصفیه و جلای نقره به کار می‌برند.[77]

معارف گیاهی ؛ متن‌ج‌7 ؛ ص55

ش تهیه محلول مخلوطی برای ضد شقاق: تنکار 3 گرم، گلیسیرین خالص 40 گرم، آب مقطر 150 گرم. اینها را مخلوط کرده و برای رفع ترک و شقاق پوست می‌مالند.

تهیه محلول دیگری برای رفع کک و مک: تنکار 2 گرم، گلاب 20 گرم، عرق بهارنارنج 20 گرم. آنها را حل کرده روزی 4- 3 دفعه خالهای کک‌مک را با این محلول بشویند.

معارف گیاهی، متن‌ج‌7، ص: 56

//////////

بوره

از ویکی‌پدیا، دانشنامه آزاد

بوره در افغانستان به معنی شکر است. مقاله‌ی شکر را ببینید.

Borax


نام‌گذاری آیوپاک [نهفتن] Sodium tetraborate decahydrate
شناساگرها
شماره ثبت سی‌ای‌اس	1303-96-4 (decahydrate)
کم‌اسپایدر	17339255
UNII	91MBZ8H3QO
شمارهٔ ئی‌سی	215-540-4
جی‌مول-تصاویر سه بعدی	Image 1
SMILES [نمایش]
InChI [نمایش]
خصوصیات
فرمول مولکولی	Na2B4O7·10H2O or Na2[B4O5(OH)4]·8H2O
جرم مولی	381.37 (decahydrate)
شکل ظاهری	white solid
چگالی	1.73 g/cm³ (solid)
دمای ذوب	743 °C (anhydrous) [۱]
دمای جوش	‎1575 °C
ترکیبات مرتبط
دیگر آنیون‌ها	سدیم آلومینات; sodium gallate
دیگر کاتیون‌ها	Potassium tetraborate
ترکیبات مرتبط	بوریک اسید سدیم پربورات
به استثنای جایی که اشاره شده‌است در غیر این صورت، داده‌ها برای مواد به وضعیت استانداردشان داده شده‌اند (در 25 °C (۷۷ °F)، ۱۰۰ kPa)
(بررسی) (چیست: / ؟)
Infobox references

بوره.

بوره یکی از مواد معدنی و از نمک‌های اسید بوریک است. بوره معمولاً به شکل پودر سفیدی متشکل از بلورهای نرم بی‌رنگ است که به آسانی در آب حل می‌شوند.

بوره کاربردهای زیادی دارد و از اجزاء استفاده شده در شوینده‌ها، مواد آرایشی و لعاب شیشه‌ها است. درزیست‌شیمی از آن به عنوان محلول‌های حائل، ماده ضد آتش، حشره‌کش و قارچ‌کش در فایبرگلاس بهره‌گیری می‌شود.

نام این کانی در زبان‌های اروپایی بوراکس است که وام‌واژه‌ای است از فارسی در آن زبان‌ها. شکل پارسی میانه این واژه بورَک است.[۲]

چین و تبت و هندوستان گرفته می‌شد.

بوره ارمنی، بوره سفید و بوره سلمانی از انواع آن بود.[۳]

در مجموعه نسخه‌های دانشمند مسلمان ابویوسف کِنْدی، بوره یکی از اجزای گردهای مختلف دندان‌شویی است. در آن زمان برای درمان یکی از بیماری‌های چشم آن را بر چشم می‌پاشیدند.[۴]

پیشینیان می‌پنداشتند که اگر قدری از بوره را با صدف بسایند و در بینی زن بدمند، اگر آن زن عطسه کند،دوشیزه است و اگر نکند دوشیزه نیست.[۵]

تنکار[ویرایش]

بوره مصنوعی نخستین بار توسط ایرانیان ساخته شد و تِنکار نام داشت. این واژه هنوز در زبان‌های اروپایی به صورت tincal استفاده می‌شود.[۶]

تنکار دارویی بود که طلا و نقره و مس و برنج و امثال آن را بدان پیوند می‌دادند. برای ساخت تنکار یک جزو نمکو یک جزو قلیا و سه جزو بوره در دیگ می‌ریختند و شیر گاومیش، آن مقدار که اجزاء را بپوشاند، در دیگ می‌افزودند و می‌جوشاندند تا سخت شود.[۷]

منابع[ویرایش]

Wikipedia contributors، «Borax،» Wikipedia, The Free Encyclopedia، (accessed March ۲۴، ۲۰۰۹).

پرش به بالا↑ CRC Handbook of Chemistry and Physics 86th edition (2005–2006) section 4 page 88
پرش به بالا↑ borax - definition of borax by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia
پرش به بالا↑ دهخدا، بوره
پرش به بالا↑ دانشنامه جهان اسلام: بوره
پرش به بالا↑ همان.
پرش به بالا↑ دانشنامه جهان اسلام: بوره
پرش به بالا↑ دهخدا، تنکار

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔبوره موجود است.

[نمایش]

کانی‌ها

این یک مقالهٔ خرد پیرامون شیمی است. با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

رده‌ها:

/////////////////

به عربی بورق:

البَوْرق أو البوراكس (بالإنجليزية: Borax)، وهو مُرَكَّب مهم لعنصر البورون. يتكون من بلورات ناعمة، بيضاء متعددة الأطراف. وتذوب بلورات البورق بسرعة في الماء وتتجمع معًا إذا تعرضت لهواء رطب. والاسم الكيميائي للبورق بورات الصوديوم أو رباعي بورات الصوديوم وصيغته الكيميائية ( Na2B4O7·10H2O )

محتويات

[أخف]

استعمالاته[عدل]

وللبورق عدة استعمالات صناعية. وتحتوي الكثير من مساحيق الغسيل، وأجهزة إزالة عسر الماء، والصابون على البورق. ويخلط المُصنِّعون البورق معالصلصال وبعض المواد الأخرى لصنع مينا الخزف لأحواض الغسيل والمواقد والثلاجات، والبلاطات المعدنية. ويستعمل صانعو الأواني الفخارية البورق ليقوي منتجاتهم وليضفي لمعانًا على الصحون. ويخلط الزجَّاجون البورق مع الرمل لينصهر بسهولة وينتج زجاجًا قويًّا لامعًا. وتصنع أواني الطبخ الزجاجية ومقاييس الحرارة من الزجاج المحتوي على البورق. كما يستعمل البورق في صناعة النسيج، وفي دبغ الجلود وفي صناعة الورق.

المصادر الطبيعية[عدل]

تأتي معظم إمدادات العالم من البورق من وادي الموت في جنوب كاليفورنيا، كما يُستخرج البورق في الولايات المتحدة الأمريكية من المناجم السطحية فيصحراء موهابي المجاورة حيث يقوم عمال التعدين بإزالة الطبقة الأرضية العليا لكشف الطبقة التي يوجد فيها البورق. ويستعمل العمال المتفجرات لنسف وتفكيك البورق الصلب. ثم يتم تكسير كتل البورق الكبيرة وإذابتها. ويمر المحلول بعدة مراحل تنقية حتى يتم الحصول على بلورات البورق.

كذلك يتم الحصول على البورق من البحيرات الجافة أو المرة. ويتم ضخ المحلول الملحي الذي يحتوي على أملاح كثيرة غير البورق من البحيرة إلى حاويات. ويوضع المحلول في أحواضٍ لفصل البورق عن الأملاح الأثقل التي تهبط إلى أسفل. ويتبلور المحلول الملحي المتبقي وينقى البورق.

من المصادر الكبرى للبورق التجاري معدن يسمى الكرنيت. وتوجد كميات كبيرة من هذا المعدن الذي يتكون من نحو75% من بورات الصوديوم النقي، في صحراء موهابي. ويتم الحصول على البورق من الكرنيت بإذابة المعدن في الماء وترشيح الشوائب، ثم تركه ليتبلور مرة ثانية.

ويقال إن صحراء التيبت كانت أول مصدر للبورق. ومنذ العشرينيات من القرن العشرين أنتجت الولايات المتحدة معظم الإنتاج العالمي من البورق.

مواضيع متعلقة[عدل]

بورون

مراجع[عدل]

^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع PGCH57

في كومنز صور وملفات عن: بورق

بوابة الكيمياء

/////////////////////////

به اردو سُهاگه: سُہاگہ (borax) ایک پانی میں حل پذیر معدنیات ہے جو بورون کا مرکب ہے۔ اس کا کیمائی نام سوڈیئم بوریٹ، سوڈیئم ٹیٹرا بوریٹ یا ڈائی سوڈیئم ٹیٹرا بوریٹ ہے۔

///////////////

Borax

From Wikipedia, the free encyclopedia

For other uses, see Borax (disambiguation).

"Sodium borate" redirects here. For sodium perborate, see Sodium perborate.

Borax


Names
IUPAC name Sodium tetraborate decahydrate
Identifiers
CAS Number	1303-96-4(decahydrate)
ChEBI	CHEBI:86222
ChEMBL	ChEMBL1076681
ChemSpider	17339255
EC Number	215-540-4
Jmol 3D model	Interactive image
UNII	91MBZ8H3QO
InChI [show]
SMILES [show]
Properties
Chemical formula	Na₂B₄O₇·10H₂O or Na₂[B₄O₅(OH)₄]·8H₂O
Molar mass	381.38 (decahydrate) 201.22 (anhydrate)
Appearance	white solid
Density	1.73 g/cm³ (solid)
Melting point	743 °C (1,369 °F; 1,016 K) anhydrate^[1]
Boiling point	1,575 °C (2,867 °F; 1,848 K)
Structure
Crystal structure	Monoclinic Prismatic
Space group	C2/c
Point group	2/m
Pharmacology
ATC code	S01AX07 (WHO)
Hazards
NFPA 704	0 1 0
US health exposure limits (NIOSH):
PEL(Permissible)	none^[2]
REL(Recommended)	TWA 1 mg/m³ (anhydrate and pentahydrate)^[2][3] TWA 5 mg/m³(decahydrate)^[4]
IDLH(Immediate danger)	N.D.^[2]
Related compounds
Other anions	Sodium aluminate; sodium gallate
Other cations	Potassium tetraborate
Related compounds	Boric acid, sodium perborate
Except where otherwise noted, data are given for materials in their standard state (at 25 °C [77 °F], 100 kPa).
verify (what is ?)
Infobox references

Borax, also known as sodium borate, sodium tetraborate, or disodium tetraborate, is an important boron compound, a mineral, and a salt of boric acid. Powdered borax is white, consisting of soft colorless crystals that dissolve easily in water.

Borax has a wide variety of uses. It is a component of many detergents, cosmetics, and enamelglazes. It is also used to make buffer solutions in biochemistry, as a fire retardant, as an anti-fungalcompound, in the manufacture of fiberglass, as a flux in metallurgy, neutron-capture shields for radioactive sources, a texturing agent in cooking, as a precursor for other boron compounds, and along with its inverse, boric acid, is also useful as an insecticide.

In artisanal gold mining, the borax method is sometimes used as a substitute for toxic mercury in the gold extraction process. Borax was reportedly used by gold miners in parts of the Philippines in the 1900s.^[5]

The term borax is used for a number of closely related minerals or chemical compounds that differ in their crystal water content, but usually refers to the decahydrate. Commercially sold borax is partially dehydrated.

Borax was first discovered in dry lake beds in Tibet and was imported via the Silk Road to Arabia.^[6]Borax first came into common use in the late 19th century when Francis Marion Smith's Pacific Coast Borax Company began to market and popularize a large variety of applications under the 20 Mule Team Borax trademark, named for the method by which borax was originally hauled out of the California and Nevada deserts in large enough quantities to make it cheap and commonly available.^[7][8]

Contents

[hide]

· 1Chemistry

· 2Etymology

· 3Natural sources

· 4Uses

o 4.1Household products

o 4.2pH buffer

o 4.3Co-complexing agent

o 4.4Water-softening agent

o 4.5Flux

o 4.6Small-scale gold mining

o 4.7Flubber

o 4.8Food additive

o 4.9Insecticide

o 4.10Other uses

· 5Toxicity

o 5.1Possible carcinogen

o 5.2Risk to fertility and pregnancy

· 6See also

· 7References

· 8External links

Chemistry[edit]

The structure of the anion [B₄O₅(OH)₄]²⁻ in borax

The term borax is often used for a number of closely related minerals or chemical compounds that differ in their crystal water content:

· Anhydrous borax (Na₂B₄O₇)

· Borax pentahydrate (Na₂B₄O₇·5H₂O)

· Borax decahydrate (Na₂B₄O₇·10H₂O)

Borax is generally described as Na₂B₄O₇·10H₂O. However, it is better formulated as Na₂[B₄O₅(OH)₄]·8H₂O, since borax contains the [B₄O₅(OH)₄]²⁻ ion. In this structure, there are two four-coordinate boron atoms (two BO₄ tetrahedra) and two three-coordinate boron atoms (two BO₃triangles).

Borax is also easily converted to boric acid and other borates, which have many applications. Its reaction with hydrochloric acid to form boric acid is:

Na₂B₄O₇·10H₂O + 2 HCl → 4 H₃BO₃ + 2 NaCl + 5 H₂O

The "decahydrate" is sufficiently stable to find use as a primary standard for acid base titrimetry.^[9]

When borax is added to a flame, it produces a yellow green color.^[10] Borax is not used for this purpose in fireworks due to the overwhelming yellow color of sodium. Boric acid is used to color methanol flames a transparent green.

Etymology[edit]

The English word borax is Latinized: the Middle English form was boras, from Old French boras, bourras. That may have been from medieval Latin baurach (another English spelling),borac(-/um/em), borax, or maybe directly from the Arabic, along with Spanish borrax (> borraj) and Italian borrace, in the 9th century. The Arabic was (is) بورق bauraq/bwrk ("natron"), a word also used for borax. Traditional Arabic dictionaries say that it derives from the verb "to glisten", which is also written بورق bwrq, but it seems to actually derive from the Persian būrah (بوره "borax").^[11] The word borax is found in Arabic būraq (بورق), meaning "white"; which is from Middle Persian bwrk, which might have meant potassium nitrate or another fluxing agent, now known as būrah (بوره). Another name for borax is tincal, from Sanskrit.^[6]

The word tincal /ˈtɪŋkəl/ "tinkle", or tincar /ˈtɪŋkər/ "tinker", refers to crude borax, before it is purified, as mined from lake deposits in Tibet, Persia, and other parts of Asia. The word was adopted in the 17th century from Malaytingkal and from Urdu/Persian/Arabic تنکار‎ tinkār/tankār; thus the two forms in English. These all appear to be related to the Sanskrit टांकण ṭānkaṇa.^[12]

Natural sources[edit]

Borax "cottonball"

Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes. The most commercially important deposits are found in Turkey; Boron, California; and Searles Lake, California. Also, borax has been found at many other locations in the Southwestern United States, the Atacama desert in Chile, newly discovered deposits in Bolivia, and in Tibet and Romania. Borax can also be produced synthetically from other boron compounds. Naturally occurring borax (known by the trade name Rasorite–46 in the United States and many other countries) is refined by a process of recrystallization.^[13]

Traction steam engine hauling borax,Death Valley, California, 1904

Uses[edit]

Borax-based laundry detergent

Household products[edit]

Borax is used in various household laundry and cleaning products,^[14] including the "20 Mule Team Borax" laundry booster and "Boraxo" powdered hand soap. Despite its name, "Borateem" laundry bleach no longer contains borax or other boron compounds. Borax is also present in some tooth bleaching formulas.^[15] It is also an active ingredient in indoor and outdoor ant baits and killers and used for killing cockroaches.^[16][17][18]

pH buffer[edit]

Sodium borate is used in biochemical and chemical laboratories to make buffers, e.g. for gel electrophoresis of DNA, such as TBE or the newerSB buffer or BBS (borate buffered saline) in coating procedures. Borate buffers (usually at pH 8) are also used as preferential equilibration solution in dimethyl pimelimidate (DMP) based crosslinking reactions.

Co-complexing agent[edit]

Borax as a source of borate has been used to take advantage of the co-complexing ability of borate with other agents in water to form complex ions with various substances. Borate and a suitable polymer bed are used to chromatograph non-glycosylated hemoglobin differentially from glycosylated hemoglobin (chiefly HbA1c), which is an indicator of long term hyperglycemia in diabetes mellitus.

Water-softening agent[edit]

Borax alone does not have a high affinity for the hardness cations, although it has been used for that purpose. Its chemical equation for water-softening is given below:

Ca²⁺ _(aq) + Na₂B₄O_{7 (aq)} → Ca B₄O_{7 (s)}↓ + 2 Na⁺ _(aq)

Mg²⁺ _(aq) + Na₂B₄O_{7 (aq)} → Mg B₄O_{7 (s)}↓ + 2 Na⁺ _(aq)

The sodium ions introduced do not make water ‘hard’. This method is suitable for removing both temporary and permanent types of hardness.

Flux[edit]

A mixture of borax and ammonium chloride is used as a flux when welding iron and steel. It lowers the melting point of the unwanted iron oxide(scale), allowing it to run off. Borax is also used mixed with water as a flux when soldering jewelry metals such as gold or silver. It allows the molten solder to flow evenly over the joint in question. Borax is also a good flux for "pre-tinning" tungsten with zinc – making the tungsten soft-solderable.^[19] Borax is often used as a flux for forge welding.

Small-scale gold mining[edit]

Old steam tractor and borax wagons, Death Valley

Borax is replacing mercury as the preferred method for extracting gold in small-scale mining facilities. The method is called the borax method and is used in the Philippines.^[20]

Flubber[edit]

Main article: Flubber (material)

A rubbery polymer sometimes called Slime, Flubber, gluep or glurch (or erroneously called Silly Putty, which is based on silicone polymers), can be made by cross-linking polyvinyl alcohol with borax. Making flubber from polyvinyl acetate-based glues, such as Elmer's Glue, and borax is a common elementary-science demonstration.^[21][22]

Food additive[edit]

Borax, given the E number E285, is used as a food additive in some countries, but is banned in some countries, like the U.S., and Thailand. As a consequence, certain foods, such as caviar, produced for sale in the US contain higher levels of salt to assist preservation.^[23] Its use as a cooking ingredient is to add a firm rubbery texture to the food, or as a preservative. In oriental cooking it is mostly used for its texturing properties. In Asia, borax (Chinese: 硼砂; pinyin: péng shā or Chinese: 月石; pinyin: yuè shí) was found to have been added to some Chinese foods like hand-pulled noodles lamian and some rice noodles like shahe fen, kway teow, and chee cheong fun recipes.^[24] In Indonesia it is a common, but forbidden, additive to such foods as noodles, bakso (meatballs), and steamed rice. The country's Directorate of Consumer Protection warns of the risk of liver cancer with high consumption over a period of 5–10 years.^[25]

Insecticide[edit]

Borax, mixed with sugar and/or honey and dissolved in boiling water, is reportedly effective in killing ants. This may provide an advantage over boric acid in wet environments, as boric acid becomes ineffective for this use when it becomes wet.^[26]

Other uses[edit]

Rio Tinto Borax Mine Pit, Boron, California

· Ingredient in enamel glazes

· Component of glass, pottery, and ceramics

· Used as an additive in ceramic slips and glazes to improve fit on wet, greenware, and bisque

· Fire retardant

· Anti-fungal compound for cellulose insulation

· Moth proofing 10% solution for wool^[27]

· Pulverized for the prevention of stubborn pests (e.g. German cockroaches) in closets, pipe and cable inlets, wall panelling gaps, and inaccessible locations where ordinary pesticides are undesirable

· Anti-fungal foot soak

· Precursor for sodium perborate monohydrate that is used in detergents, as well as for boric acid and other borates

· Tackifier ingredient in casein, starch and dextrin based adhesives

· Precursor for boric acid, a tackifier ingredient in polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol based adhesives

· Fluoride detoxification

· Treatment for thrush in horses' hooves

· To make indelible ink for dip pens by dissolving shellac into heated borax

· Curing agent for snake skins

· Curing agent for salmon eggs, for use in sport fishing for salmon

· Swimming pool buffering agent to control pH

· Neutron absorber, used in nuclear reactors and spent fuel pools to control reactivity and to shut down a nuclear chain reaction

· As a micronutrient fertilizer to correct boron-deficient soils.^[28]

· Preservative in taxidermy

· To clean the brain cavity of a skull for mounting

· To color fires with a green tint^[29]

· Was traditionally used to coat dry-cured meats such as hams to protect them from becoming fly-blown during further storage

· Is found in some commercial vitamin supplements

· For stopping car radiator and engine block leaks^[30]

· Used by blacksmiths in forge welding

· Used as a woodworm treatment (diluted in water)

· Used in the treatment or prevention of wood rot in classic wood boats

Toxicity[edit]

Borax, sodium tetraborate decahydrate, according to one study, is not acutely toxic.^[31] Its LD₅₀ (median lethal dose) score is tested at 2.66 g/kg in rats,^[32] meaning that a significant dose of the chemical is needed to cause severe symptoms or death. The lethal dose is not necessarily the same for humans. On pesticide information websites it is listed as a non-lethal compound and of no hazardous concerns.^[33]

First registered in 1946 by the EPA as an insecticide with various restrictions, all restrictions were removed in February 1986 due to the low toxicity of borax, as published in two EPA documents relating to boric acid and borax.^[34][35]

EPA has determined that, because they are of low toxicity and occur naturally, boric acid and its sodium salts should be exempted from the requirement of a tolerance (maximum residue limit) for all raw agricultural commodities.^[34]

Although it cited inconclusive data, a re-evaluation in 2006 by the EPA still found that "There were no signs of toxicity observed during the study and no evidence of cytotoxicity to the target organ."^[36] In the reevaluation, a study of toxicity due to overexposure was checked and the findings were that "The residential handler inhalation risks due to boric acid and its sodium salts as active ingredients are not a risk concern and do not exceed the level of concern..." but that there could be some risk of irritation to children inhaling it if used as a powder for cleaning rugs.

Sodium tetraborate decahydrate has no known hazard issues.^{[37][clarification
needed]}

Conditions defined as "over-exposure" to borax dust can cause respiratory irritation, while no skin irritation is known to exist due to borax. Ingestion may cause gastrointestinal distress including nausea, persistent vomiting, abdominal pain, and diarrhea. Effects on the vascular system and brain include headaches and lethargy, but are less frequent. "In severe poisonings, a beefy red skin rash affecting palms, soles, buttocks and scrotum has been described. With severe poisoning, erythematous and exfoliative rash, unconsciousness, respiratory depression, and renal failure."^[38]

Possible carcinogen[edit]

The Indonesian Directorate of Consumer Protection warns of the risk of liver cancer with high consumption over a period of 5–10 years.^[25]

Risk to fertility and pregnancy[edit]

Borax was added to the Substance of Very High Concern (SVHC) candidate list on 16 December 2010. The SVHC candidate list is part of theEU Regulations on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals 2006 (REACH), and the addition was based on the revised classification of borax as toxic for reproduction category 1B under the CLP Regulations. Substances and mixtures imported into the EU which contain borax are now required to be labelled with the warnings "May damage fertility" and "May damage the unborn child".^[39] It was proposed for addition to REACH Annex XIV by the ECHA on 1 July 2015.^[40] If this recommendation is approved, all imports and uses of borax in the EU will have to be authorized by the ECHA.

Khollan Vafa : اخوان صفا

۱۳۹۵ تیر ۸, سه‌شنبه

بورق، بوره، نطرون، بوراکس، تنکار/تنکال، افراسیمون، نطراوس

دنبال کننده ها

بايگانی وبلاگ

درباره من