دم
بفتح دال و سکون میم بفارسی خون و بهندی
لهو نامند
ماهیت آن
معلوم است
طبیعت آن
کرم و تر
افعال و خواص آن
دم هر حیوان در طی ذکر آن مذکور می کردد و
مجموع آن جالی بیاض و محلل اورام و برشتۀ آن قاطع اسهال و رافع سموم و دم بال
کبوتر تازۀ پر برآورده جهت رفع شبکوری مجرب است و در حمام مذکور شد و چون خون در
شکم منجمد کردد و یا در سینه یا در امعا و یا در مثانه کیفیت سمیت بهم می رساند و
از ان اعراض ردیه از صغر نبض و ضعف و غشی متواتر و سردی اطراف و اختناق عارض کردد
معالجۀ آن معالجۀ بسته شدن شیر است در معده بآشامیدن پنیر مایها خصوصا پنیر مایۀ
خرکوش مقدار دو مثقال یا یک اوقیۀ سرکۀ تند یا مقدار یک باقلا حلتیت با شیر انجیر
خشک و یا آشامیدن آب فوتنج با سکنجبین حامض و آشامیدن طبیخ تخم کرفس با ماء العسل
و قئ کردن و بدانکه اطبای فرنک می کویند که چون خون بدن حیوانی یا انسانی که فاسد
شده باشد و دانند که اصلاح آن متعذر است برمی آورند و خون بدن حیوان و یا انسان
صحیح المزاج قوی را بجای آن داخل می نمایند آن حیوان و یا انسان فاسد الدم صحیح و
سالم می کردد و قبل ازین بچند سال این را معمول داشتند و چون دیدند که فائدۀ چندان
بران مترتب نیست و بالاخره ضرر می رساند ترک نمودند و طریق ادخال آن آنست که از
دست مریض مثلا از زیر ربط خون می کیرند بحد لائق و مبض او را بند می نمایند و از
دست صحیح المزاج از زیر ربط و از دست مریض مفصود از بالای ربط بیک دفعه و بسرعت
تمام رک می کشایند و انبوبۀ بسیار باریکی در هر دو نصب می نمایند و خون صحیح
المزاج ببدن مریض می رود و بعد رفع احتیاج انبوبه را برداشته رک هر دو را بند می
نمایند و بدستور در بدن شخص ضعیف و یا پیر خون صحیح المزاج جوان قوی را داخل می
نمایند برای تقویت آن و مدعی آنند که بعینک های بسیار جلی بین حرکت خون را دوری
یافته اند و در هر نبضه یک دوره طی می نمایند از کبد بجانب قلب و داخل از قلب
بجانب کبد و خارج بتجربه یافته اند که از زیر ربط که فصد نمایند خون برمیآید و از
بالای ربط برنمیآید بلکه خون را جذب می کند و وجه عدم فائده و حصول ضرر یحتمل که
این باشد که اخراج خون بدن حیوان بالتمام بیک دفعه متعذر بلکه موجب هلاکت است پس
باخراج قدری خواه قلیل و خواه کثیر و ادخال خون صحیح بدل آن بی فائده و باعث افساد
آن بعد اختلاط بتتمۀ خون فاسد کما لا یخفی و دیکر آنکه دو شخص که من جمیع الوجوه
مزاج شان مساوی باشد نایاب و نیز خون هر بدنی موافق مزاج آنست و همچنین خون هر شئ
پس خون بدنی در بدنی دیکر و سنی بسنی و مکرر و همچنین قوی بضعیف غیر موافق و تا
زمانی که استحاله یابد بسبب امتزاج بخون فاسد و یا بخون ضعیف المزاج و یا پیر فاسد
می کردد طبیعت نیز از هضم و نضج غذای جدید از خارج باز می ماند پس بای حال باعث
زیادتی علت و ضعف و هلاکت است نه اصلاح باقی العلم عند اللّه
مخزن الادویه عقیلی خراسانی
//////////
دم . [ دَ ] (ع اِ( ۞ خون . ج ، دماء، دمی . (منتهی الارب ( (دهار( (ازآنندراج (. خون و پژ.
(ناظم الاطباء(. خون . (ترجمان القرآن جرجانی ص 49(. خون که در عروق جریان دارد و اصل
آن «دمی » و به نظر بعضی «دمو» بوده و نیز دَم ّ و تثنیه ٔ آن دمان و به نظر برخی دموان و دمیان ، و جمع آن دماء و دُمی ّ و نسبت
به آن دمی و دموی است . (از اقرب الموارد(. در عربی به معنی خون است و در اصل دمی بوده
که «ی » به کثرت استعمال حذف شده ، و در کنزاللغات نوشته که در اصل دمو بوده است .
(غیاث (
-
دمیا. [ دَ ] (هزوارش ، اِ) ۞ به لغت زند و پازند خون را گویند، و به عربی دم خوانند. (برهان ) (آنندراج
) (از ناظم الاطباء).
/////////////
خون (در متون طب سنتی با نام عربی آن دم( مایعی
است که کار اصلی آن رساندن اکسیژن و موادّ تغذیهکننده مانند گلوکز و سازنده به بافتها
و کمک به دفع موادّ زائد (همچون کربن دیاکسید و اسید لاکتیک( از بافتهای بدن و دفاع
در برابر میکروارگانیسمها است. این مایع بهوسیلهٔ پمپاژ قلب (یا ساختاری همانند( توسط رگها، به تمام قسمتهای بدن منتقل
میشود. خون هم یک شاره و هم یک نوع بافت، محسوب میشود و بافت نامیده شدن آن، از آن
روست که شامل مجموعهای از سلولهای ویژه است که وظایف و اعمال خاصی را بهانجام میرسانند.
این سلولها در مادهٔ میان سلولی
و زمینهای مایعی به نام پلاسما شناورند که به خون حالت شاره میبخشد.[۱] به دانش بررسی
خون، خونشناسی گفته میشود.
////////////
به عربی دم:
الدم يتكون من خلايا الدم الحمراء وخلايا الدم
البيضاء والبلازما والصفائح الدموية وهو نسيج ضام، وهو ضروري جدا لكثير من الكائنات
الحية مثل الإنسان والحيوانات، وذلك لوظيفته الهامة وهي نقل المواد (الغذاء والأكسجين(
و الفيتامينات والفضلات (ثاني أكسيد الكربون( و الهرمونات وغيرها إلى جميع أنسجة وخلايا
الجسم ودرجة حرارتة الطبيعية هي 37 درجة مئوية.
يشكل الدم 8% من كتلة الجسم. فإذا كانت كتلة
شخص ما 60 كغم مثلاً، فإن 4.8 كغم منها دم (أي نحو 5 لتر(.
///////////////
به آذری قان:
""قان"" بدن ایچینده دامارلاردا
دولانان آخیچکاندیر کی اوکسیژن و انرژی لی ماده لری سللول اوچون آپاریر و اولاردا اولان
کربون دی اوکسید واسیدلاکتیک ماده لرین آلیر.قان میکرو اورقانیسملر قاباغیندا دایاق
اولور و میکروبلاری آرادان آپاریر.اورک یا قلب یا اونا اوخشار بیر سیستم اونو پمپاژ
ائدیر و دامارلاردا دولاندیریر.قان بیر آخیچکان و بیر اندام دا ساییلیر. اندام ساییلماسینین
سببی اونون دیری و چالیشقان سلوللارینا گوره دیر .بو سللوللار پلاسما آدلی بیر مایعین
ایچینده اوزورلر.[۱] قان بلیگیلری ساغلیق بیلگیلرینده دئیرلی دیر.
بیر بؤیوک اینساندا ۵ لیتر قان اولا بیلر و
بدن آغریلیغینین یوزه ۷سی یا ۸ی قاندان دیر.[۲]
- Qan (lat. sanguis; yun. haima( – orqanizmin
birləşdirici toxumalarına aid olub, insanların və əksər heyvanların bədənlərində
dövr edən və orqanizmdə müxtəlif funksiyaları yerinə yetirən qırmızı rəngli
mayedir. Qan, limfa və hüceyrəarası maye birlikdə orqanizmin daxili mühitini əmələ
gətirir. Qan öz hərəkəri zamanı toxumalara oksigeni və qida maddələrini,
toxumalardan isə karbon qazını, maddələr mübadiləsinin son məhsullarını ağciyərlərə
və böyrəklərə daşıyır və orqanizmdə öz hərəkərini böyük və kiçik qan dövranı ilə
başa çatdırır. Qan embrional həyatın 3-4 həftəliyində inkişaf edir. İnsan bədənin
çəkisinin orta hesabla 7%-ni qan təşkil edir. Çəkisi 70 kq olan orta yaşlı
adamların orqanizmində təxminən 5 l qan olur. Qan tərkibinə görə iki hissəyə
ayrılır: Plazma və formalı elementlər. Plazma qanın maye hissəsinə, formalı
elementlər isə qanın bərk hissəsinə aiddir.
Qan
orqanizmdə müxtəlif funksiyaları yerinə yetirir. Hüceyrələrə qida maddələrini və
oksigeni çatdırır, mübadilənin son məhsullarını ifrazat orqanlarına gətirir,
aktiv bioloji maddələrin sayəsində orqan və sistemlərin funksiyalarını humoral
yolla tənzimləyir, bədən temperaturunun sabit saxlanılmasında iştirak edir, zəhərli
maddələri və yad cisimləri kənar etməklə orqanizmi zərərli təsirlərdən qoruyur.
/////////
به هندی فیجی خون:
Khuun ek
rakam ke ras hae jiske insaan aur janwar me pawa jaawe hae.
///////////
به بهاسای اندونزی داراه:
Darah
adalah cairan yang terdapat pada semua hewan tingkat tinggi yang berfungsi
mengirimkan zat-zat dan oksigen yang dibutuhkan oleh jaringan tubuh, mengangkut
bahan-bahan kimia hasil metabolisme, dan juga sebagai pertahanan tubuh terhadap
virus atau bakteri. Istilah medis yang berkaitan dengan darah diawali dengan
kata hemo- atau hemato- yang berasal dari bahasa Yunani haima yang berarti
darah.
Pada
serangga, darah (atau lebih dikenal sebagai hemolimfe( tidak terlibat dalam
peredaran oksigen. Oksigen pada serangga diedarkan melalui sistem trakea berupa
saluran-saluran yang menyalurkan udara secara langsung ke jaringan tubuh. Darah
serangga mengangkut zat ke jaringan tubuh dan menyingkirkan bahan sisa
metabolisme.
///////////
به عبری دم:
דם הוא נוזל המכיל פלזמה (55%(
(החלק הנוזלי השקוף( ותאים (45%( גופיפים שונים, תאי דם, הורמונים ועוד. במקומות רבים יש התייחסות לדם כאל רקמה, כגון: "רקמת הדם" היות שהדם, כמו כל רקמה, בנוי מתאים בעלי תפקוד זהה. ההבדל העיקרי בין רקמת הדם לרקמות אחרות היא העובדה שתאים אלו אינם מחוברים האחד לשני אלא רק סמוכים לתאים אחרים מאותו סוג במהלך שיוטם בכלי הדם. הדם הוא אחד החומרים החשובים ביותר בגוף.
//////////
به سواحلی دمو:
Damu
(kutoka neno la Kiarabu( ni kiowevu katika mwili wa binadamu na wanyama.
Inazunguka mwilini ndani ya mishipa ya damu ikisukumwa na moyo kwa lengo la
kumwezesha kuishi.
Kazi ya
tishu hiyo ni kupeleka lishe na oksijeni kwa seli za mwili na kutoa daioksaidi
ya kaboni pamoja na uchafu mwingine kutoka seli.
Ndani
ya damu kuna utegili (kwa Kiingereza plasma( ambao ni kiowevu chake pamoja na
seli za damu nyekundu na nyeupe. Seli nyekundu hubeba oksijeni wakati
daioksaidi ya kaboni hubebwa na utegili. Seli nyeupe ni kama walinzi wa mwili
wa kupambana na magonjwa. Pia kuna chembe sahani.
Mtu
mzima huwa na damu lita 6 mwilini.
////////////
به کردی خوین و خون:
Xwîn an xûn , av an şilek e ron e ku gelek
girîng e di jiyana laşên mirov û candaran e.Bi rastî, ew ava jiyanê ye. Di
bedena mirovekî mest û gihîştî da, bi giraniya xwe 70 kg û bi bejna xwe 170 cm,
nêzîkî 5-6 lître xwîn hene.
Xwîn, silaveke ji gelek elementan pêk tê. Di nav xwînê da li
aliyek şaneyên xwînê û li aliyê din da plazma bi tevî proteîn, rûn, karbonhidrat,
madeyên mîneral, wek kalsiyûm, potasiyûm, natriyûm û hesin hene. Ew element tevî xwînê digihejin hemû derên bedenê û
her şaneya bedenê.
Di xwînê da sê cins şane hene. Ji wan re dibêjin erîtrosît (şaneyên sor yên xwînê(, lekosît (şaneyên spî yên xwîne( û trombosît(şaneyên biçûk, yên
ji bo meyandina xwînê; ger ew tunebin, xwîn nikare bimeye(. Erîtrosît (sorgilorik( ji pişikê oksîjen bar dike u digihijîne her
şaneyên bedenê. Erîtrosît wekî şaneyên bedenê din nîn in, ji ber ku dendikê wan
tune. Ew bi teqrîbî 5.000.000 / mîkrolître di bedenê da tên dîtin. Lekosît (spîgilorik( bedenê ji mîkroban û hemû tiştên ku beden naxwaze
paqij dike. Ango ew leşkerên bedenê ne. Ger mîkroban avêtin ser bedenê, da ku
we nexweş bixin, lekosît wan mîkroban nas dikin û di wê gavê da dijî wan şerekî
destpêk dikin.
Gelek cinsên lekosîtan em nas dikin. Hindek ji wan ji bo kuştina
mîkroban, hindek ji bo naskirina mîkroban û hindek jî ji bo çêkirina antîkor (dijîbeden(
berpirsiyar in. Ji wan re dibin lenfosît. Ji cinsekî din ê
lekosîtan re ji dibêjin monosît. Monosît li kuderê
mîkroban dibine, wan dixwe û bi wî awayî wan bêzerar dike. Ev bi teqrîbî 5.000
/ mîkrolître di bedenê da tên dîtin. Şaneyên din ku di xwînê da hene, navê
wan trombosît in. Wezêfeya
wan meyandina xwînê ye. Ger trombosît tunebin (di bedenê mirovan da, li her
dezîlître 200.000 hene( xwîn nikare bimeyî û xwîn biherike heta mirov mir. Ger
mirov birîndar be, an ji ciyekî xwe jêbike, trombosît têne şûna birînê û demarên
ku jêbûye û xwîn jê tê, dixitimîne.
///////////
به ازبکی خون:
Qon — odam va umurtqali hayvonlarning qon aylanish sistemasida
aylanib yuradigan suyuq toʻqima; hujayra va toʻqimalarga yetib borib, ularning
hayot faoliyatini hamda fiziologik funksiyalarining bajarilishini taʼminlaydi.
Eritrotsitlarning tarkibidagi gemoglobin Q.ga qizil rang beradi. Q.ning
tarkibi, osmotik bosimi va aktiv reaksiyasi (rN( deyarli oʻzgarmaydi. Q.
organizmda xilma-xil vazifalarni bajaradi: u hujayralarga kislorod yetkazib beradi
va karbonat angidrid gazini olib ketadi (nafas funksiyasi(; ovqat hazm qilish
aʼzolaridan oziq moddalarni butun organizmga tarqatadi (oziq moddalarni tashish
funksiyasi(; moddalar almashinuvi mahsulotini chiqarish aʼzolariga (buyrakka(
olib boradi. Q. aʼzolarning gumoral aloqasini yuzaga chiqaradi, u gaz
almashinuvi, nafas, suvtuz almashinuvi, kislota-ishqor muvozanatida ishtirok
etadi. Q.da antitoksinlar, lizinlar va antitelolar borligi, shuningdek,
leykotsitlar mikroorganizmlar va yot jismlarni qamrab yutish xususiyatiga ega
boʻlganligi tufayli Q. organizmni zararli moddalar va yot jismlardan himoya
qiladi. U gavda trasini doim bir maromda saqlashda muhim ahamiyatga ega.
//////////
به پنجابی لعو:
لعو، جنوراں دے پنڈے دی اک خاص وگن آلی شئے اے جیڑی پنڈے وچ نالیاں نال ہر پاسے جاندی اے تے ہر ولگن
تک خراک تے آکسیجن
اپڑاندی اے۔ لعو نال ای ایناں ولگناں چوں فالتو شیواں پنڈے چوں بار کڈیاں جاندیاں نیں۔
//////////
به پشتو وینه:
وينه (په انگرېزي: Blood( يوه ډېره ځانگړې اکرنۍ (دوراني(
نسج دی چې په خپل
ځان کې بېلابېل نور سلولونه
لري، همدا سلولونه بيا په يو ډول اوبلن چاپېريال کې بهېږي او د دغه اوبلن چاپېريال نوم پلازما دی چې کله ناکله د وينې پلازما په نامه هم يادېږي. د وينې په سلولي
توکو کې د وينې سره توکي کوم چې د ساباسونکي گازونو لېږد رالېږد دنده
لري، سربېره پر دې همدا سره توکي د وينې د سور رنگ اصلي لاملونه دي دا ځکه چې سره توکي
د هېموگلوبين نه جوړ شوي او هېموگلوبين
يو ډول وسپنه لرونکی پروټيني تړنگتوکی
(مرکب( دی چې د په دې مرکب کې آکسيجن
د وسپنې د عنصرونو سره تړلی وي. آکسيجن بيا ټول بدن ته د انرژي د جوړولو په پروسه کې اړين عنصر
بلل کېږي. د وينې نور سلولي توکو کې سپين توکي هم راځي، دغو توکو ته په طبي ژبه کې ليوکوسايټونه يا
ليوکوسايټز هم وايي.
ددغو توکو دنده د ناروغيو او نورو مکروبونو پر وړاندې د بدن
ژغورنه ده. د وينې درېيمگړي واړه توکي پلېټلېټز سلولونه دي. ددغه ډول توکو دنده د وينې غوټه کېدنه ده او دا بيا په بدن کې د ټپونو د
رغېدلو په پروسه کې گټورې کړنې ترسره کوي.
په طبي ژبه کې د هېمو hemo- او يا هېماټو hemato- ( برتانيوي انگليسي کې haemo- او haemato-( د يوناني ژبې وييکې
"haima"، چې د "وينه" مانا لري، نه راوتلي او همدا نومونه په طبي لاروچارو
کې هم کارېږي. د اناتومي له مخې وينه يوه تړونکی ووب
يا connective tissue،
بلل کېږي او دا هم د وينې د کړنو پخاطر
او په هډوکو کې د وينې د سرچينې پخاطر.
///////////
به سندی رت:
/////////
به ترکی استانبولی کان:
Kan, atardamar, toplardamar ve kılcal damarlardan oluşan damar ağının içinde
dolaşan; akıcı plazma ve hücrelerden (alyuvar, akyuvar ve kan pulcukları( meydana gelmiş kırmızı renkli hayati sıvı.
Kana; latincede hema, kanı inceleyen bilim dalına
ise hematoloji denir. Bu
sözcükler eski Yunanca'da kan sözcüğünü
karşılayan haimadan türetilmiştir. Kolloit bir madde olup homojen görünse bile, heterojen bir karışımdır. Normal bir
erişkinin vücut ağırlığının ortalama 1/13'ünü oluşturmaktadır.
Kan sürekli hareket halinde olan sıvı bir yapıdadır ve kan hücrelerinden oluşur. Bu kan hücreleri, çeşitli şekillerden ve
plazmalardan oluşmaktadır. Dış bölümde kalan plazma, kanın hacminin %55'ini
oluşturmaktadır.[1] Plazmanın bazı kaynaklara
göre %92'lik kısmı[2], bazı kaynaklara göre
ise %90'ı [3] sudan oluşur ve geriye kalan bölümü organik ve inorganik
maddeler olan plazma proteinleri, aminoasitler, karbonhidratlar, yağlar,
hormonlar, üre, ürik asit, laktik asit, enzimler, antikorlar, sodyum, potasyum,
iyot, demir, bikarbonat gibi elementlerden oluşmaktadır. Bunlara NPN
bileşikleri de denilir. Plazmanın asıl amacı, kanın dokuların ilgili bölümüne
taşınmasını sağlamaktır.[1] Plazmada bulunan katı
maddelerin büyük miktarı proteinlerden oluştuğu da bilinmektedir.[4] Plazma yalnızca kanın vücutta
dolaşmasına yardımcı olmakla kalmaz. Aynı zamanda, atık ürünlerinde hücrelerden
alınmasını sağlar. Plazmanın bileşenleri sürekli olarak yenilenmektedir.
Hücrelerin beslenmesine ve atıklarının alınmasına yardımcı olan plazmalar,
bağışıklık sistemi hücrelerini de içinde barındırırlar. Kan plazması kendisini
48 saatte bir yenilemektedir.
///////////
به کردی سورانی خوین:
خوێن تەوشێکە (مایێع( کە لە ناو دەمارەکانی لەشی مرۆڤدا بە ھۆی کاریگەری پۆمپی دڵ(قەلب( دەگەڕێت. ئەرکی سەرکی ئەم تەوشە ئەوەیە کە ئوکسیژن کە سووتەمەنی ئەسڵی خانەکانە ((بەئینگلیزی: Cell((
بە دەستیان بگەیێنێت وە دی ئوکسیدی کەربۆن کە زایێعاتی ئەم مێتابۆلیسمەیە لە خانەکە دوور دەخاتەوە. خوێن بە دەمارەکانی خوێنبەردا دەڕوات، دەمارە گەورەکانی لەشی مرۆڤ چەند لقەدەمارو دەماری بچووکیان لێ دەبێتەوە. بچووکترین دەمارەخوێنەکانی لەش لە تاڵەموو باریکترن. ھەموو دەمارەکانی خوێن پێکەوە، بەشێک لە سیستێمی سووڕی خوێن پێک دێنن. thumb|left|280
px|گلووبوولە سوورەکانی خوێن
///////////
به اردو خون:
خون (بلڈ / blood( جانداروں کے جسم میں گردش کرنے والا ایک سیال ہوتا
ہے جس میں مختلف اقسام
کے خلیات اور غذائی
و دیگر مادے
تیرتے
رہتے ہیں اور یوں تمام جسم میں خون کے ساتھ چکر لگاتے رہتے ہیں۔ خون کے جسم میں چکر لگانے یا گردش کرنے کو طب و حکمت میں دوران خون (blood
circulation( کہا جاتا ہے۔ خون میں موجود سیال یا fluid کو آبدم (plasma( کہا جاتا ہے جبکہ اس میں موجود متعدد
الاقسام کے
خلیات مجموعی طور پر خلیات الدم یا blood cells کہلاۓ جاتے ہیں ؛ ان خلیات دم
میں
تین اقسام کے
خلیات اہم
ترین ہوتے ہیں جنکو اول --- سرخ خونی خلیات (red blood
cells( دوم --- سفید خونی خلیات (white blood
cells( اور سوم --- صفیحات (thrombocytes(کے نام سے یاد کیا جاتا
ہے۔
//////////
به زازاکی گونی:
Goyni wucıdê merdıman de awa-sura ke miyandê tamaranê merdıman
de yena, şına u geyrena, ey rê vaciyena. Geganê goyn/goni ra organo
deverdayışınık vaciyeno. Şınasiya ke serê goyni de xebetiyeno/guriyeno cı
rê Hematolociye vaciyeno. Goni be pompe kerdışê qelbi (zerre( ra resena her cayê tenê merdımi. Be nefes
gırewetış u nefes dayış ra piya goyni be oksijen u karbondioksid (CO2( nefes
dana organan; organan weş pey gêna. Heto bin ra a proteinan resnena hucreyan u
organan.
Yew merdımo gırdbiyay de herg yew kg'ê rê 70 ra heta 80 ml goni
gıneno ra. Eno zi pêro-piya teqribi keno 5-6 litra goni. Goni qandê
(semedê/seba( hemoglobin sura, eno zi oksijen ra yeno. Goniya ke zêdêri
oksiyenına zaf sur niya hema eke hetê oksijeni ra feqira o waxt goni tenena sur
bena.
Xeylê neweşiyê doktoran şenê be tehlilê goni bışınasniyê.
Coka neweşxaneyan de en zêde goni tehlil beno.
////////////
Blood
From Wikipedia, the
free encyclopedia
Blood
|
|
Arterial (brighter( and venous
(darker( blood
|
|
Details
|
|
Identifiers
|
|
haema
|
|
Blood is a body
fluid in humans and other animals that
delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells and transports metabolic waste products away from those same cells.[1]
In vertebrates, it is composed of blood cells suspended in blood plasma. Plasma, which constitutes 55% of blood fluid, is mostly water (92% by
volume(,[2] and contains dissipated proteins, glucose, mineral ions, hormones, carbon dioxide (plasma being the main medium for excretory product
transportation(, and blood cells themselves. Albumin is the main protein in plasma, and it functions to regulate the
colloidal osmotic pressure of blood.
The blood cells are mainly red blood cells (also called RBCs or erythrocytes(, white blood cells (also called WBCs or leukocytes( and platelets (also called thrombocytes(. The most abundant cells in vertebrate
blood are red blood cells. These contain hemoglobin, an iron-containing protein, which facilitates oxygen transport by
reversibly binding to this respiratory gas and greatly increasing its solubility in blood. In contrast,
carbon dioxide is mostly transported extracellularly as bicarbonate ion transported in plasma.
Vertebrate blood is bright red when its
hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated. Some animals,
such as crustaceans and mollusks, use hemocyanin to carry oxygen, instead of hemoglobin. Insectsand some mollusks use a fluid called hemolymph instead of blood, the difference being that hemolymph is not contained
in a closed circulatory system. In most
insects, this "blood" does not contain oxygen-carrying molecules such
as hemoglobin because their bodies are small enough for their tracheal system to suffice
for supplying oxygen.
Jawed
vertebrates have an adaptive immune system, based largely on white blood cells. White blood cells help to resist
infections and parasites. Platelets are important in the clotting of blood. Arthropods, using hemolymph, have hemocytesas part of their immune system.
Blood is circulated around the body
through blood
vessels by the pumping action of the heart. In animals with lungs, arterial blood carries oxygen from inhaled air to the tissues of the body,
and venous blood carries carbon dioxide, a waste product of metabolism produced by cells, from the tissues to the lungs to be exhaled.
Medical terms related to blood often begin
with hemo- or hemato- (also spelled haemo- and haemato-( from the
Greek word αἷμα (haima( for "blood". In terms
of anatomy and histology, blood is considered a specialized form of connective tissue, given its origin in the bones and the presence of potential molecular
fibers in the form of fibrinogen.
Blood
From Wikipedia, the
free encyclopedia
Blood
|
|
Arterial (brighter( and venous
(darker( blood
|
|
Details
|
|
Identifiers
|
|
haema
|
|
Blood is a body
fluid in humans and other animals that
delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells and transports metabolic waste products away from those same cells.[1]
In vertebrates, it is composed of blood cells suspended in blood plasma. Plasma, which constitutes 55% of blood fluid, is mostly water (92% by
volume(,[2] and contains dissipated proteins, glucose, mineral ions, hormones, carbon dioxide (plasma being the main medium for excretory product
transportation(, and blood cells themselves. Albumin is the main protein in plasma, and it functions to regulate the
colloidal osmotic pressure of blood.
The blood cells are mainly red blood cells (also called RBCs or erythrocytes(, white blood cells (also called WBCs or leukocytes( and platelets (also called thrombocytes(. The most abundant cells in vertebrate
blood are red blood cells. These contain hemoglobin, an iron-containing protein, which facilitates oxygen transport by
reversibly binding to this respiratory gas and greatly increasing its solubility in blood. In contrast,
carbon dioxide is mostly transported extracellularly as bicarbonate ion transported in plasma.
Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin
is oxygenated and dark red when it is deoxygenated. Some animals, such as crustaceans and mollusks, use hemocyanin to carry oxygen, instead of hemoglobin. Insectsand some mollusks use a fluid called hemolymph instead of blood, the difference being that hemolymph is not
contained in a closed circulatory system. In most insects,
this "blood" does not contain oxygen-carrying molecules such as
hemoglobin because their bodies are small enough for their tracheal system to suffice
for supplying oxygen.
Jawed
vertebrates have an adaptive immune system, based largely on white blood cells. White blood cells help to resist
infections and parasites. Platelets are important in the clotting of blood. Arthropods, using hemolymph, have hemocytesas part of their immune system.
Blood is circulated around the body
through blood
vessels by the pumping action of the heart. In animals with lungs, arterial blood carries oxygen from inhaled air to the tissues of the body,
and venous blood carries carbon dioxide, a waste product of metabolism produced by cells, from the tissues to the lungs to be exhaled.
Medical terms related to blood often begin
with hemo- or hemato- (also spelled haemo- and haemato-( from the
Greek word αἷμα (haima( for "blood". In terms
of anatomy and histology, blood is considered a specialized form of connective tissue, given its origin in the bones and the presence of potential molecular
fibers in the form of fibrinogen.
&&&&&&&
دم الاخوین
آن را دم التنین و دم الثعبان نیز و بعربی
قاطر الدم و بفارسی خون سیاوشان و بهندی هیراد و کهی و رنک برت نیز نامند
ماهیت ان
صمغی است خالص الحمره مائل ببنفشی و قوت
آن مدتها باقی می ماند و کویند عصارۀ کیاه سرخی است که از جزیرۀ سقوطره و هند خیزد
و صاحب خلاصه التجارب کفته که عصارۀ هوه جویه است و در ابو خلسا مذکور شد و صاحب
اختیارات بدیعی نوشته که صمغ بقم است و سه نوع می باشد چکیده و خشبی و ترابی و بهترین
آن چکیدۀ صافی است که قطعا چوب در ان نباشد و بعضی کفته که صمغ بقم نیست زیرا که
از مواضعی که دم الاخوین را می آورند مانند حبشه و زنکبار در ان مواضع بقم نمی شود
و بالجمله ماهیت کیاه و درخت آن معلوم نیست و لیکن آنچه نوشته که سه نوع است درست
است بعضی چیکیده مانند صمغ هر ختیره صافی براق که کویا از درخت جوش خورده برآمده و
چکیده و بعضی دیکر از ان قبیل و لیکن آمیخته بریزهای چوب و پوست درخت و پوست ثمر
آن و بعضی از قبیل عصاره و سرخ تیرۀ بی رونق و این را دو نوع دیده شده بعضی صافی و
بعضی غیر صافی آمیخته بتراب
طبیعت ان
در سوم سرد و خشک و بعضی در دوم کفته اند
و با قوت قابضۀ شدیده و یوحنا کرم در اول و خشک در دوم دانسته
افعال و خواص آن
آشامیدن آن جهت قطع و حبس خون از جمیع
اعضای باطنی و التحام قروح و الزاق آنها و ردع سیلان فضول و تبرید معده و زوال
حرارت کبد و معده و امعا و تقویت معده و زحیر و منع اسهال دموی و صفراوی و سحج و
شقاق مقعده و بدستور آشامیدن نیم درم تا یک مثقال آن با زردۀ تخم مرغ جهت اکثر
امراض مذکوره و اکتحال آن جهت تقویت باصره و قرحۀ چشم و سنون آن جهت تقویت لثه و
ذرور آن جهت قطع و حبس خون و الزاق جراحات تازه از جمیع اعضا و التحام جراحات هر
نوع که باشد مضر کرده مصلح آن کثیرا مقدار شربت آن از نیم درم تا یک مثقال بدل آن
شادنج و عصارۀ خس است و کویند چون بلور و شیشۀ را بدان رنک کنند صافتر و رنکین تر
از عقیق می شود و درین امر عدیل ندارد
مخزن الادویه عقیلی خراسانی
//////////////
دم الاخوین . [ دَ مُل ْ اَ خ َ وَ ] (ع اِ
مرکب ( دم الثعبان . (ناظم الاطباء(. خون سیاوشان . (دهار((مهذب الاسماء(. خون سیاوشان
، و آن صمغ درختی است سرخ خالص مایل به بنفش و قوتش مدتها باقی ماند و گویندعصاره ٔ گیاهی سرخ است و از سقوطر و نواحی هند خیزد.(منتهی الارب ( (از تحفه ٔ حکیم مؤمن ( (از
اختیارات بدیعی (. شیان . (بحر الجواهر(. عندم . صمغ. صعتری . ایدع . دالتنین . دم
الثعبان . (یادداشت مؤلف (
- شیان .(اِ( ۞ خون سیاوشان
. (منتهی الارب (. نام دارویی که آنرا خون سیاوشان و بعربی دم الاخوین خوانند. (از
برهان ( (از ناظم الاطباء(. دم الاخوین . (بحر الجواهر(. صمغ سقطری . خون سیاوشان ،
و عامه ٔاندلس نام
شیان را به حی العالم کبیر دهند. دم التنین . دم الثعبان . ایدع . (یادداشت مؤلف (. درختی است از تیره ٔ سوسنی ها که مخصوص نواحی زنگبار و بمبئی و دیگر نواحی گرم هندوستان و
هندوچین است . از این درخت صمغ قرمزرنگ به دست می آورند که دارای اثر قابض و مقوی است
و جهت تهیه ٔ خمیردندانهای
طبی و مشمع طبی و رنگ کردن ورنی ها بکار میرود. صمغ قرمز این درخت را خون سیاوشان نیز
خوانند و آنرا بنام درخت خون سیاوشان نیز نامند. دراسنا. شیانه . شیان مغربی . خونشاوشان
. خون سیاوش مغربی . دم الاخوین . دم الثعبان . قاظر. (فرهنگ فارسی معین (. رجوع به
مفردات ابن البیطار ج 3 ص 75 شود.
//////////////
خون سیاوشان
اشاره
در کتب طب سنتی با نام «دم الاخوین» و «دم
الثعبان» نامبرده شده است.
به فرانسویSang
-dragon و به انگلیسیDragon's
blood و به عربی «قاطر الدم» نامیده
میشود. ماده رزینی به رنگ قرمز مایل به قهوهای است که از برخی درختان گرفته میشود.
مهمترین و معروفترین گیاهی که از آن خون سیاوشان گرفته میشود درختی است از خانواده
خرماPalmaceae که به فرانسویDragonnier
یاDracena گفته میشود. نام علمی آنDaemonorops draco
Blume و مترادف آنCalamus
draco (Willd .( میباشد. این درخت را به
هندی هیرادوخی مینامند.
نام علمی این درخت را در مدارک گیاهشناسی
امریکایی چنین میآورند:
Daemonorops draco( Willd. (Bl.( Sumatra. (
مشخصات گیاه
درختی است دارای تنه اصلی دراز استوانهای
مانند نخلها. برگهای آن مرکب از برگچههای باریک و نوکتیز با دمبرگ است. گلهای آن
مانند نخلها نر و ماده جداگانه روی دو پایه جدا قرار دارند. این درخت دارای میوهای
است به بزرگی گیلاس بیضی شکل و پس از اینکه کاملا رسید ماده رزینی قرمزرنگی آن را فرامیگیرد
بهطوری که حتی فلسهای سطح خارجی میوه را نیز میپوشاند. این درخت در مغرب هندوستان
میروید. ماده رزینی خون سیاوشان از میوههای این درخت گرفته میشود و پس از
معارف گیاهی، ج5، ص: 316
تصفیه و خشک شدن، قطعات آن را لای برگهای نخل
جای میدهند و در بازار عرضه مینمایند. این درخت در مناطق شرقی سوماترا و غرب بورنئو
میروید.
از درخت دیگری به نام علمیDracaena
cinnabari Balf .f . نیز مادهای شبیه خون سیاوشان
میگیرند. این درخت را نیز به هندی هیرادوخی و به فرانسویDragonnier
گویند. درختی است از خانوادهLiliaceae
که از ساقههای آن رزین گرفته میشود که خواصی شبیه خون سیاوشان دارد.
این درخت بومی مناطق حارّه شرق افریقا و جنوب عربستان است و از نظر قطر درخت به ابعاد
حیرتانگیزی میرسد و قطر قسمت پایینتنه درخت در برابر سینه تا 15 متر نیز دیده میشود.
سن این درختها نیز از قرنها متجاوز است. شبیه نخل است. گلهای آنها در سال بیست و پنجم
ظاهر میشود و از پوست ساقهها و تنه آنها با شکاف، رزینی شبیه خون سیاوشان میگیرند.
مشخصات رزین خون سیاوشان
قطعات خون سیاوشان اگر نازک باشد به رنگ قرمز
زیبا و کمی شفاف است اگر روی کاغذ کشیده شود از خود اثر باقی میگذارد. بیبو و بیطعم
است و اگر آن را بسوزانند بوی سقزی کمی معطّر از آن استشمام میشود. در الکل و سولفور
دو کربن و کلروفورم و بنزین حل میشود.
ترکیبات شیمیایی
در رزین خون سیاوشان گونهDaemonorops
draco مواد دراکو آلبان 461]، دراکورزن
462]، دراکورزیتانول 463] و بنزول استیک استر[464] وجود دارد [پریر]. به علاوه مقدار
کمی اسانس دارد. در حدود 20 درصد رزین خون سیاوشان را ماده رنگی شامل دراکوکامین
465] مخلوط با یک ماده قرمز دیگر به نام دراکوروبین 466] تشکیل
معارف گیاهی، ج5، ص: 317
درختی که از آن داروی خون سیاوشان گرفته میشود
میدهد. و در گونهD
.cinnabari مواد بنزوئیک
اسید[467] و سینامیک اسید[468] وجود دارد و رزین را از ساقه و تنه آن میگیرند]G .I .M
.P[ .
معارف گیاهی، ج5، ص: 318
خواص- کاربرد
خون سیاوشان ماده قابضی است که در چین آن را
به عنوان مسکّن و تونیک و برای التیام زخم و بند آوردن خونریزی به کار میبرند. در
شبه جزیره مالایا از آن به مقدار محدود در موارد سوءهاضمه و وجود خون در ادرار و بیماری
اسپرو[469] و برای تسکین درد معده استفاده میشود [استوارت . در هندوچین از آن برای
دفع بلغم استفاده میکنند [پروت و هریر].
خون سیاوشان طبق نظر حکمای طب سنتی از نظر
طبیعت خیلی سرد و خشک است و خیلی قابض میباشد. معتقدند که خوردن 5- 2 گرم از آن با
زرده تخممرغ برای قطع خونریزی داخلی مفید است. برای ترمیم و گوشت آوردن زخمها نیز
نافع است. معده را خنک میکند و حرارت کبد و رودهها را کاهش میدهد و برای تقویت معده
و بند آوردن شکمروش و اسهال خونی و صفراوی و به هم آوردن شقاق مقعد و بواسیر نافع
است. مالیدن آن به چشم برای تقویت دید و ترمیم جراحتهای چشم و مالیدن آن به دندان برای
تقویت لثه و پاشیدن گرد آن روی جراحتها برای قطع خونریزی و چسبانیدن و به هم آوردن
زخم تازه در هر عضوی که باشد مفید است.
برای کلیه مضّر است از این نظر باید با کتیرا
خورده شود. مقدار خوراک آن 5- 2 گرم است.
در صنعت از نظر رنگ قرمز از آن استفاده میشود
و اگر بلور و شیشهای را با آن رنگ کنند مانند عقیق زیبا میشود.
معارف گیاهی، ج5، ص: 319
//////////
دم الاخوین
شیاب [شیان]خوانند و ایدع و دم التنین و دم
الثعبان و بپارسی خون سیاوشان و بعربی فاطر الدم خوانند و مؤلف گوید سه نوع است چکیده
و خشبی و ترابی و بهترین آن چکیده بود صافی که قطعا در وی موم نبود و طبیعت وی سرد
و خشک و قابض بود و خشکی وی در دوم بود و مسیح گوید سردی وی در سیم بود و یوحنا گوید
گرم است در اول و خشک است در دوم قوت معده و جگر بدهد و شقاق مقعد و سجح امعا را بغایت
مفید بود و قطع خون رفتن بکند از هر موضع که باشد و چون نیم درم از وی بروی زرده تخممرغ
نیمبرشت بیاشامند شکم ببندد و سجح را نافع بود و در داروهای چشم کنند قوت چشم بدهد
و جراحتهای تازه را سودمند بود و روفس گوید ریشهای تازه و دملها و دانهها را نافع
بود چون بر او افشانند و جالینوس گوید گوشت بر جراحتها که در امعا بود و ظاهر بدن برویاند
و وی شش را بد بود و مصلح وی صمغ عربی بود و کثیرا و بدل وی در همه افعال کاهو بود
یا عصاره کاهو و گویند خصی الحمار و مؤلف گوید وی صمغ بقم بود و از جزیره سقوطره خیزد
و آنچه چکیده بود و آن دو نوع دیگر از هندوستان خیزد و از مواضع دیگر و ابن مؤلف گوید
در این روزگار هر چند دم الاخرین که آوردهاند مغشوش بوده و غش آن به کندر کردهاند
مگر اندکی
______________________________
در مخزن الادویه آمده است که: آن را دم التنین
و دم الثعبان نیز و بعربی قاطر الدم و بفارسی خونسیاوشان و بهندی همیرادوکهی و رنکبرت
نیز نامند و آن صمغی است خالص الحمرة مأبل به بنفشی و گویند عصاره گیاه سرخی است که
از جزیره سقوطره و هند خیزد و صاحب خلاصة التجارب گفته که عصاره هوهجویه است
لاتینSANGUIS
DRACONIS* فرانسهSANG DE
DRAGON انگلیسیDRAGON
,S BLLOD
اختیارات بدیعی، ص: 169
*
Sanguis Draconis. Dragons' Blood.
Botanical
name:
Dragons'
blood is a resin secreted by the fruits of Calamus Draco, Willd. (N.O.
Palmae(, and other species, climbing palms indigenous to Sumatra. These palms
bear small fruits about the size of a cherry, covered with hard, imbricated
scales, which become encrusted with a red resin; this is removed by shaking the
fruits in sacks, and sifting out the resin, which is then softened by warming,
and made into elongated, flattened or rounded masses, the latter sometimes
weighing several pounds. The former are generally wrapped in a leaf, the latter
often bear the impress of coarse matting in which they have been packed. When
of good quality dragons' blood is usually covered with a dull crimson powder.
The pieces are brittle, the fractured surface being vitreous and nearly black,
but thin fragments have a garnet-red colour by transmitted light. The powder is
of a bright crimson colour. Melting-point, about 76°. Inferior qualities are
duller in colour and fracture, and often contain scales or portions of the
fruits, sand, etc., easily visible even to the naked eye. It is odourless and
tasteless, and breaks up when chewed to a gritty powder. The resin itself is
entirely soluble in alcohol, but the commercial drug may yield as much as 40 to
50 per cent. of insoluble residue consisting of vegetable debris and mineral
matter. The term dragons' blood has been applied to a number of red, resinous
or astringent substances. The above description is that of the commonest
commercial variety, and is best designated Sumatran dragons' blood. Socotran
dragons blood, or "Zanzibar drop," is the produce of Dracaena
Cinnabari, Balf., which grows in Somaliland. It differs from Sumatran in being
in tears, in containing no fruit scales, and in not exhaling an odour of
benzoic acid when warmed. Canary dragons' blood is a resin obtained
from Dracaena Draco, Linn.;it is not a commercial article.
Constituents.—The
soluble portion of dragons' blood consists of about 56 per cent. of a red resin
(dracoresinotannol combined with benzoic and benzoyl-acetic acids(, 13 per
cent. of a bright yellow amorphous resene (dracoresene(, and 2.5 per cent. of a
white amorphous body (dracoalban(. The latter may be detected in Sumatran
dragons' blood by boiling 10 grammes of powdered resin in 50 mils of ether,
concentrating to 30 mils and pouring into 50 mils of absolute alcohol; on
allowing it to stand for an hour, a white, flocculent precipitate of dracoalban
is obtained.
Uses.—Dragons'
blood is sometimes used for colouring plasters, but it is much more largely
used for colouring lacquers and varnishes.
//////////
تصویر درخت خون اژدها در سال ۱۸۹۹ میلادی
خون سیاوشان، شیان (در متون طب سنتی دم الاخوین( گیاهی
است دارویی که در ایران خودروست..
ویکی
////////////
به عربی دم التنين، دم الاخوين
شجرة "دم التنين" وتعرف أيضاً ب "دم الاخوين"
تعد من أجمل واغرب أنواع الاشجار في العالم
محتويات [أظهر]
التصنيف العلمي[عدل]
دم التنين
الاسم : Dracaena cinnabari
الرتبة: Asparagales
الفصيلة : Ruscaceae
الجنس : Dracaena
اماكن وتاريخ تواجدها[عدل]
يعود ظهورها على سطح الأرض إلى أكثر من 50 مليون عام ويرجح
ظهورها في حوض البحر الأبيض المتوسط. تنتشر اليوم في جزيرة سوقطرة اليمنية التي أصبحت
محمية طبيعية بسبب احتوائها على الكثير من الكائنات النادرة حيوانية كانت ام نباتية
ومن أهمها شجرة دم الاخوين . يناسب هذه الشجرة الأرض الصخرية والأماكن العالية وهي
تستطيع ان تتحمل الجفاف بشكل كبير وهذا يعود إلى قدرتها على الاحتفاظ بالماء لسنين
طويلة.
خصائصها[عدل]
ما يميزها إضافة إلى شكلها الخارجي هو قيمتها الطبية حيث يستخرج
من لحائها نوع من الراتنج قرمزي اللون يستخدم في بعض العلاجات إضافة إلى استخدامه في
الصباغة.
الجزء المستخدم من الشجرة هو المادة الصمغية الراتنجية التي
تستخرج من قشر النبات وحراشيف الثمار يجمع الراتنج بعد تجمده في أشهر الصيف بكشط كتل
الراتنج بآلة حادة من تجاويف يتجمع فيها كانت قد قطعت في جذع الشجرة، واحسن درجات المادة
هو الراتنج بحجم الفصوص الذي يتكون على الفروع.هذه المادة هي ذات لون احمر وليس لها
رائحة ولا طعم مميز.
استخداماتها وفوائدها[عدل]
المادة الفعالة فيها تسمى "دراكو" وتصل نسبتها في
النبات إلى 55 % وقد استخدمت قديما في علاج الجروح والحروق والتقرحات الجلديه وتقوية
الجهاز الهضمي وذكرها أهم اطباء العرب القدامى وعلى راسهم ابن سينا..
وهي تستخدم اليوم علاجيا حيث يستخرج منها ادوية لعلاج تشققات
المعدة ووقف النزيف الداخلي في اي مكان داخل الجسد وكذلك تدخل في معاجين كمادة قابضة
ومطهرة للثة.وتدخل في صناعة الورنيش، وفي صباغة الرخام، وفي صناعة المراهم، وحبر الطباعة
وغيره. وفي سقطرى يزين بها جدران المنازل من الخارج والاواني الفخارية...
التسمية[عدل]
اما الاسم "دم الاخوين " فهو يعود إلى الأسطورة
التي تتناقلها الاجيال في اليمن والتي تحكي قصة أول قطرة دم وأول نزيف بين الأخوين:
قابيل وهابيل. وبحسب الأسطورة فقد كان قابيل وهابيل أول من سكن جزيرة سوقطرة.."ولما
وقعت أول جريمة قتل في التاريخ وسال الدم نبتت شجرة دم الأخوين.
وإضافة إلى ندرتها هذه الشجرة الجميلة كانت نبتة مقدسة في
الديانات القديمة لدى الحميريين والفراعنة والأشوريين. وهذا ما ظهر من خلال النقوش
القديمة.
أيقونة بوابةبوابة صيدلة
تصنيفات: بخور راتنجات زراعة طب تقليدي مواد البخور
//////////////
به بهاسای اندونزی جرنانگ:
Jernang adalah sejenis resin yang dihasilkan dari beberapa spesies rotan dari marga Daemonorops. Resin
berwarna merah ini telah sejak lama
diperdagangkan dan dimanfaatkan sebagai bahan pewarna, dupa, dan bahan obat
tradisional. Terutama dihasilkan dari Sumatera dan Kalimantan, sebutannya dalam berbagai daerah di
antaranya adalah jernang, jerenang, jeranang, jeronang,
dan lain-lain.
Dalam bahasa-bahasa asing, resin ini dikenal sebagai dragon
blood atau dragon's blood (Ingg.(; drakenbloed (Bld.(; sangre de drago (Prc.(; sanguis draconis, dan
lain-lain[1]. Dalam pada itu, di luar
Indonesia, dragon's blood juga diperoleh dari tetumbuhan lain
selain rotan jernang; dari Timur Tengah, Asia Tenggara, dan Amerika Selatan[2][3].
/////////////
Dragon's blood
From Wikipedia, the
free encyclopedia
Dragon's blood,
powdered pigment or apothecary's grade and roughly crushed incense
Dragon's blood is a bright red resin that is obtained from different
species of a number of distinct plant genera: Croton, Dracaena, Daemonorops, Calamus rotang and Pterocarpus. The red resin has been in
continuous use since ancient times as varnish, medicine, incense, and dye.
Contents
[show]
Dracaena draco leaves
showing dragon's blood pigment at the base.
A great degree of confusion existed for the
ancients in regard to the source and identity of dragon's blood. Some medieval
encyclopedias claimed its source as the literal blood of elephants and dragons
who had perished in mortal combat.[1]The resin of Dracaena species, "true" dragon's blood, and the very poisonous
mineral cinnabar (mercury sulfide([2] were often confused by the ancient
Romans. In ancient China, little or no distinction was made among the types of
dragon's blood from the different species. Both Dracaena and Daemonoropsresins are still often marketed today
as dragon's blood, with little or no distinction being made between the plant
sources; however, the resin obtained from Daemonorops has
become the most commonly sold type in modern times, often in the form of large
balls of resin.
Voyagers to the Canary Islands in the 15th century obtained
dragon's blood as dried garnet-red drops from Dracaena draco, a
tree native to the Canary Islands and Morocco. The resin is exuded from its wounded
trunk or branches. Dragon's blood is also obtained by the same method
from Dracaena cinnabari, which is endemic to the island of Socotra. This resin was traded to ancient Europe
via the Incense Road.
Dragon's blood resin is also produced from
the rattan palms of the genus Daemonorops of the Indonesian islands and known there as
jerang or djerang. It is gathered by breaking off the layer of red resin
encasing the unripe fruit of the rattan. The collected resin is then rolled
into solid balls before being sold.
The red latex of the Sangre de Drago, aka
Sangre de Grado, tree (at least seven species of Croton native
to Peru, Ecuador and Brazil(, has wound-healing and antioxidant properties, and
has been used for centuries by native people.[3]
The dragon's blood known to the ancient
Romans was mostly collected from D. cinnabari, and is mentioned in
the 1st century Periplus (30: 10. 17( as one of the products of Socotra. Socotra had been an important trading
centre since at least the time of the Ptolemies. Dragon's blood was used as a
dye, painting pigment, and medicine (respiratory and gastrointestinal problems(
in the Mediterranean basin, and was held by early Greeks, Romans, and Arabs to have medicinal properties. Dioscorides and other early Greek writers
described its medicinal uses.[4]
Locals of Moomy city on Socotra island use the Dracaena resin
as a sort of cure-all, using it for such things as general wound healing, a coagulant (though this is ill-advised with
commercial products, as the Daemonorops species acts as an
anti-coagulant[5] and it is usually unknown what
species the dragon's blood came from(, curing diarrhea, lowering fevers,
dysentery diseases, taken internally for ulcers in the mouth, throat,
intestines and stomach, as well as an antiviral for respiratory viruses,
stomach viruses and for skin disorders such as eczema. It was also used in
medieval ritual magicand alchemy.
Dragon's blood of both Dracaena
draco (commonly referred to as the Draconis Palm( and Dracaena
cinnabari were used as a source of varnish for 18th century Italian violinmakers. There was also an 18th-century
recipe for toothpaste that contained dragon's blood. In modern times it is still used as
a varnish for violins, in photoengraving, as an incense resin, and as a body oil.
Dragon's blood from both Daemonorops were
used for ceremonies in India. Sometimes Dracaena resin, but
more often Daemonorops resin, was used in China as red varnish
for wooden furniture. It was also used to colour the surface of writing paper
for banners and posters, used especially for weddings and for Chinese New Year.
In American Hoodoo, African-American folk magic, and New Orleans voodoo, it is used
in mojo hands for money-drawing or love-drawing, and is used as incense to cleanse a space of negative entities or
influences. It is also added to red ink to make "Dragon's Blood Ink",
which is used to inscribe magical seals and talismans.[6]
In folk medicine, dragon's blood is used externally
as a wash to promote healing of wounds and to stop bleeding. It is used
internally for chest pains, post-partum bleeding, internal
traumas and menstrual irregularities.[6]
In neopagan Witchcraft, it is used to increase the potency
of spells for protection, love, banishing and sexuality. In New Age shamanism it is used in ceremonies in a similar
way as the neopagans use it.[citation needed]
Dragon's blood incense is also occasionally
sold as "red rock opium" to unsuspecting would-be drug buyers. It
actually contains no opiates, and has only slight psychoactive effects, if any
at all.[7]
Thaspine from the Dragon's Blood of the
species Croton lechleri has possible use as a cancer drug.[8]
·
Croton draconoides Müll. Arg.
·
Croton draco Schltdl. & Cham.
·
Croton erythrochilus Müll. Arg.
·
Croton palanostigma Klotzsch
·
Croton perspeciosus Croizat
·
Croton rimbachii Croizat
·
Croton sampatik Müll. Arg.
·
Croton urucurana Baill.
·
Croton xalapensis Kunth
·
Daemonorops didymophylla Becc.
·
Daemonorops micranthus Becc.
·
Daemonorops motleyi Becc.
·
Daemonorops rubra (Reinw. ex
Blume( Mart.
·
Daemonorops propinquus Becc.
·
Dracaena cochinchinensis Hort. ex
Baker
·
Pterocarpus officinalis Jacq.
1. Jump up^ De Hamel, Christopher. Scribes and
Illuminators.Medieval Craftsmen series. Toronto: U Toronto P,1992. Print. 62.
4. Jump up^ Casson, L. 1989. The Periplus
Maris Erythraei. Princeton University Press, pp. 69, 168-170. ISBN 0-691-04060-5.
5. Jump up^ Gibbs, A; Green, C; Doctor, VM
(1983(. "Isolation and anticoagulant properties of polysaccharides of Typha
Augustata and Daemonorops species". Thromb Res. 32 (2(:
97–108. doi:10.1016/0049-3848(83(90021-X. PMID 6658717.
8. Jump up^ Fayad, W; Fryknäs, M; Brnjic, S;
Olofsson, MH; Larsson, R; Linder, S (2009(. "Identification of a novel topoisomerase inhibitor effective in cells
overexpressing drug efflux transporters". PLoS ONE. 4: e7238. doi:10.1371/journal.pone.0007238. PMC 2749935. PMID 19798419.
·
Casson, L. 1989. The Periplus Maris Erythraei. Princeton
University Press. Especially, pp. 69, 168-170. ISBN 0-691-04060-5.
·
Hill, John E. 2004. The Peoples of the West. A draft
annotated translation from the 3rd century Weilüe. Note 12.12 (13(.
·
Langenheim, J. (2003(. Plant
Resins: Chemistry, Evolution, Ecology, and Ethnobotany. Timber Press Inc. ISBN 0-88192-574-8.
·
Meza, E. N. (Editor(. 1999. Desarrollando nuestra diversidad
biocultural: Sangre de Grado y el reto de su producción sustentable en el Perú.
Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Fondo Editorial.
·
Schafer, E. H. 1963. The Golden Peaches of Samarkand: A study of
T'ang Exotics. University of California Press. First paperback edition,
1985., p. 211. ISBN
·
Schoff, Wilfred H. 1912. The Periplus of the Erythraean Sea.
Longmans, Green, and Co., New York, Second Edition. Reprint: New Delhi,
Oriental Books Reprint Corporation. 1974. (A new hardback edition is available
from Coronet Books Inc. Also reprinted by South Asia Books, 1995, ISBN 81-215-0699-9 (