Khollan Vafa : اخوان صفا: مداخل مخزن الادویه (پنجاه و نهم) 6

فاط

بفتح فا و الف و طاء مهملۀ مولفه و بظاء معجمه بعضی کفته اند لغت رومی است و تفلیسی کفته عربی است و بسریانی بالطاء و برومی فطیلامج* نامند

ماهیت آن

تا حال خوب معلوم نشده و هرکس چیزی کفته صاحب اختیارات جدوار خطائی دانسته و در کتاب طب قدیم نوشته که فاذخ است که سنک زرد مائل بسفیدی و سبزی است که از اقاصی فارس می آورند و بهترین آن صلب آنست و اکثری برانند که دوائی است مجهول الماهیت که از ترکستان می آورند و بهترین آن تازۀ آنست

طبیعت آن

کرم و خشک

افعال و خواص آن

جهت سم و شوکران و جوز ماثل است و لسع هوام آشامیدن آن با آب سرد مفید است

مخزن الادویه عقیلی خراسانی

* فطیلامج . [ ] (معرب ، اِ) فاط. (از فهرست مخزن الادویه ).

////////////

فاط.(اِ) به لغت رومی جدوار را گویند که ماه پروین است .(برهان ). جدوار و کچوله و هرزهری . (ناظم الاطباء). رجوع به ماه پروین و جدوار شود. ارجانی گوید: گرم و خشک است . او را از بلاد ترکستان به اطراف برند و مضرت زهرها دفع کند، خاصه مضرت نیش را، و اگر به آب شربت کرده شود مضرت گزندگان را دفع کند. (ترجمه صیدنة).

|| ماه پروین . [ پ َرْ ] (اِ مرکب ) اسم فارسی جدوار است . (انجمن آرا) (آنندراج ) (فهرست مخزن الادویه ). زرنباد و جدوار. (ناظم الاطباء). جدوار. ماه فرفین . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). گیاهی است ۞ از تیره زنجبیلها ۞ که خاص مناطق گرم (هند و مالزی ) می باشد و در حقیقت یکی از گونه های زرنباد محسوب می شود. ساقه های زیرزمینی این گیاه معطر است و مانند دیگر ادویه معطر (از قبیل هل و زردچوبه ) در اغذیه برای خوشبو ساختن و تقویت به کار می رود و بعنوان ضد نزله نیزتجویز می شود. ماه فروین . ماه فرفین . جدوار. زدوار. سطوال . انتله . ساطریوس . جدواراندلسی . جدوار ختائی ، زرنباد چینی ، جدوار سیاه ، جدوار اسود. قره جدوار. فاط. توضیح آنکه در برخی مآخذ نام زرنباد را نیز به این گیاه اطلاق کرده اند در حالی که زرنباد گونه دیگری از این گیاه ولی مشابه آن است . (فرهنگ فارسی معین ).

|| جدوار. [ ج َدْ ] (اِ) معرب زدوار است که ماه پروین باشد. گویند خوردن آن دفع زهر مار و عقرب کند. (برهان ) (از آنندراج ). مساوی جذوار ۞ . رجوع به گل و گلاب ص 290 و دزی ج 1ص 175 و 438 ذیل درونج شود. (حاشیه برهان چ معین ). بیخی است مخروطی شکل سیاه رنگ به هندی نربسی گویند. (غیاث اللغات ) (از آنندراج ). بیخ گیاه بوجا باشد. (از بحر الجواهر، در کلمه بوجا). مولف اختیارات بدیعی آرد: بپارسی ژدوار خوانند و بمغولی ماء فرفین و بهندی نربسی و آن بیخی است مشابه سعد اما بوزن ثقیل تر و صلب تر از وی بود و بهترین وی آن است که چون بسایند رنگش بنفش باشد و آن خضابی است و هندی است و اما آنچه خضابی است بزرگتر و بهتر میباشد و اکثرش بنفشجی و آنچه هندی است اکثر بسیاهی گراید و در زمین باشد کوهی است که آن را قواجل میخوانند کوهی عظیم است و در این طرف کوه اهل هند می باشد و آن طرف میگویند در حساب خطای است . و این بیخ آنجا میروید و آن را نرپسی از بهر آن میخوانند که زهری است که آن را به هندی پس میخوانند و این بیخ با زهر وی است و هر دو از یک موضع میرویند و چون این بیخ پهلوی وی میروید قوه زهر آن باطل میشود و اهل موضع، آن پس میخورند و زیان نمیدارد و اگر این پس جای دیگر میروید که مجاور این بیخ جدوار نیست نیم دانگ کشنده است و پس را به عربی بیش خوانند بدترین مجموع زهرهاست تا به حدی که تریاق فاروق با سمیت آن مقاومت نمیتواند کردن و در شهر ملتان شخصی مقدار نیم مثقال بیش بخورد درحال لبهای وی آماسیدن گرفت و چشمهایش از جای برخاست و بیخود شد مقدار نیم مثقال جدوار طلایه کردند و با یک کاسه شیر به وی دادند بعد در یک ساعت قی کردن آغاز کرد به انواع رنگهاچنانچه حاضران از بوی آن مصروع میشدند باز بیخود افتاده دیگربار نیم مثقال جدوار صلایه [ طلایه ] کردند وبا شراب انگورین به وی دادند باز قی کردن آغاز کرد بعد از آن خواب بر وی غلبه کرد چون در خواب رفت عرق بسیار کرد چون بیدار شد غذا طلب کرد و از آن زهر قاتل خلاص یافت باذن اﷲ تعالی . و خواص این دارو بسیار است اولا پادزهر آن بیش است که ذکر کرده شد دیگر در اعمال ... که در زمین گرمسیر است مار قاتل میباشد. شخصی را مار گزید نیم مثقال با شراب سائیده و بخورد وی دادند از زهر آن باز خلاص یافت به فرمان باری تعالی و عقرب و لنبسه ۞ گزیده را مقدار دو دانگ با شراب بدهند نافع بود و در مفردات ابن بیطار و در منهاج ابن جزله میگوید: هو تریاق السموم باسرها حتی البیش و الافاعی . و از منافع دیگر وی آن است که مجموع دردها را بنشاند و اگر در باطن باشد مقدار دانگی و یا دو دانگ بسایند با قدری شراب یا با آب گرم یا بجلاب بحسب مزاج بدهند درد بنشاند چون درد قولنج و مثانه و گرده را. و عسرالبول را با شیره تخم خیارین بدهند سود دارد و نیز مجموع اورام بلغمی و صفرائی و دموی و سودائی در ابتداء و انتهاء طلا کنند درابتدا ماده را بازگرداند و در انتهاء تحلیل کند و اگر محتاج نضج باشد نضج بدهد خصوصاً اورام مغابن چون زیر بغل و بن ران بسرکه بسایند و طلاکنند ورم را تحلیل کند و اگر کسی را خیارک بیرون آید همین دارو طلا کنند تحلیل یابد بی آنکه خیارک بپزد و بگشاید و هیچ زحمتی به وی نرسد. دیگر در ایام مرض هرکس که طاعون برآرد این دارو با سرکه بسایند و با سرکه بر آن موضع طلا کنند خلاص یابد باذن اﷲتعالی و مجرب است . دیگر دل را قوت دهد و در ابتداء زحمت خنازیر طلاکنند بغایت مفید بود و برریشهای کهن قدری بکوبند و بر آن ریشها پاشندگوشت مرده را بخورد و جراحت بصلاح آورد و مجرب است . دیگر کسی را که دل ضعیف بود و خفقان داشته باشد هرروز مقدار نیم درم بجلاب یا بشراب بدهند دل را بغایت قوة بدهد و در تفریح نظیر ندارد و در ایام وبا چنانچه در تریاق فاروق ذکر کرده شود تناول کنند منع عفونت بکند و تقویت دل بدهد و دفع ضرر وبا بکند این داروی مفرد همان خاصیت تریاق دارد بلکه زیادتر، بجهت آنکه تریاقیت در وی هست و چندان گرم نیست و مولانا اصیل الدین که از شاگردان مولانا الیاس شیرازی علیه الرحمه بودمردی فاضل بود و در اکثر علوم ماهر و متقی و کلیات شیخ الرئیس را دو شرح نوشته ، فرمود هر خاصیتی که در تریاق هست در این داروی مفرد هست و فرمود که مرا دردمعده بلغمی بود هر معالجه که کردم مفید نیفتاد چند عدد از این جدوار بروزگار طلایه میکردم و بجلاب میخوردم آن زحمت زایل شد. و شخصی را سده جگر بود به استسقا خواست انجامید چند روز این دارو با سگنجبین بخورد و سده گشاده شد و رنگ وی که زرد بود برنگ اصلی خود آمد. دیگر شخصی قرحه مثانه داشت و چهار روز بول وی گرفته بود از این دارو بسابیدند و بر مثانه وی طلا کردند و قدری در احلیل وی چکانیدند همان ساعت بول وی بگشاد و ریم بیرون آمدن گرفت و شفا یافت . و دیگر زحمت بواسیر را از این دارو بدان موضع طلا کنند ساکن گرداند و ورم را تحلیل دهد. دیگر آنکه دشخواری زادن را نظیر ندارد و بسایند قدری و بجلاب گرم بخورد وی دهند وقدری به پشم پاره بخود برگیرد درحال وضع حمل شود. دیگر صرع صبیان را بشیر مادر مقدار نیم دانگ یا یک دانک بخورد وی دهند نافع بود و بارها آزموده است و مجرب است . و دیگر خداوند تب ربع را هرروز مقدار دو دانگ با جلاب گرم بدهند هفت روز پیاپی نافع بود انشااﷲ اما تنقیه بدن بباید کردن . و دندان را طلا کنند درحال درد ساکن گرداند. و درد چشم که بلغمی بود در میان چشم چکانند درد بنشاند اگر صفرائی بود برپشت چشم طلا کنند درد بیفتد و آماس بتمام کم شود و فرق میان بلغمی و صفرائی آن است که بلغمی را درد ساکن تر باشد و صفرائی را درد و سوزش و چکیدن آب بیشتر باشد و در تقویت باه اثر عظیم دارد مقدار نیم درم یا نیم مثقال با شراب انگوری بخورند نعوظی تمام آورد. و حکماء هندی گویند که در این دارو صد وبیست منفعت است و کسی را که ضاق گرفته بود بر حلق طلا کنند بغایت نافع بود. حالیامنافع جدوار آنچه بتجربه معلوم شده بود ثبت کرده شد. صاحب منهاج گوید طبیعت وی گرم و خشک است و لطیف . وصاحب تقویم گوید قرحه امعاء آورد و مصلح وی شیر حلیب بود که آهن تافته در آن انداخته باشند و صاحب منهاج گوید بدل وی در تریاق سه وزن آن زرنباد است . (اختیارات بدیعی ). رجوع به تحفه حکیم مومن و تذکره ضریر انطاکی و بحر الجواهر و فهرست مخزن الادویه شود.

/////////////

زرنباد. [ زُ رُم ْ ] (اِ) داروئی است مانند پای ملخ و به عربی رجل الجراد خوانند و اهل مکه آنرا عرق الکافور و عروق الکافور گویند و آن بیخی است که از آن بوی کافور می آید. گرم و خشک است در دویم . گویند اگر تازه و تر آنرا بکوبند و بر کف پای بمالند هر علتی که در سرباشد، زایل گرداند. و اگر در خانه بخور کنند مور و مورچه را بگریزاند. (برهان ). بیخ نباتی است مقوی دل و محلل ریاح و سمن بدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). بیخ گیاهی معطر و خوشبوی که کژور «؟» و بتازی عروق الکافور گویند. (ناظم الاطباء). «زدواریا زرومبت » . «زدوار» . (حاشیه برهان چ معین ). زرنبات . زرمباد. زرنبه . گیاهی است . از تیره زنجبیلی ها که دارای ساقه زیرزمینی باریک و دراز است ، میوه اش کپسولی و دارای دانه های معطر است . این گیاه مانند دیگر گیاهان تیره زنجبیل در منطقه هند و مالزی می روید و در تداوی بعنوان مقوی و بادشکن و در تهیه برخی لیکورها مصرف می شود. عرق الکافور. در برخی کتب «تاج الملوک زرد رومی » را که بنام «انتله سوداء» نیزنامیده میشود، مرادف زرنباد گرفته اند. (فرهنگ فارسی معین ). داروئی است که بتازیش رجل الجراد خوانند به هندیش کچور نامند. (شرفنامه منیری ). نام دوائی است مانند پای ملخ و در دواها بکار برند. (انجمن آرا). رجوع به تحفه حکیم مومن و ترجمه ضریر انطاکی . اختیارات بدیعی و فهرست مخزن الادویه و الفاظ الادویه شود.

- زرنباد چینی ؛ جدوار ختائی . (فرهنگ فارسی معین ). رجوع به جدوار شود.

///////////

https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj3iufo08TTAhVrD5oKHR44CtIQFgg3MAI&url=http%3A%2F%2Ftebebartar.ir%2Fpdfs%2Fgiahan%2Fasrar%2Fa%2520(415).pdf&usg=AFQjCNGaXFv2XezNj1PoUqMBYkWRKNv4tw&sig2=Esx_GREJIsi_KC8nW1lt3g

///////////

فاط (ماه پروين):

داروى تركان است. زهرها: با آب سرد بخورند پادزهر شوكران و جوزماثل و نيش حشرات موذى و ساير سمهاست.

قانون در طب ترجمه شرفکندی

&&&&&&&

فاغره

بفتح فا و الف و کسر غین معجمه و فتح راء مهمله و ها و آن را فارغه نیز نامند و بفارسی فاخره و کبابۀ دهن شکافته و کبابۀ دهن کشاد کویند

ماهیت آن

بزرکتر از کبابه است و بقدر نخودی و جوزی رنک و تا بنصف شکافته و در جوف آن دانۀ کوچکی مدور و سیاه براق و با عطریت و از زیربادات هند و بلاد سودان آورند و در لطوخات و لخالخ و اشباه آنها مستعمل دارند

طبیعت آن

بقول شیخ الرئیس کرم و خشک در سوم و بقول دیکران در اول دوم کرم و در آخر دوم خشک

افعال و خواص آن

با قوت محلله و بسیار قابض امراض الراس و القلب آشامیدن آن جهت امراض باردۀ دماغیه و ریاح غلیظه و جنون و لخلخۀ آن جهت تقویت دماغ و قلب الفم مضمضه بعصارۀ آن جهت لذع دهان اعضاء الغذاء مقوی معده و هاضمه و جکر بارد و مفتح سدد و منقی اخلاط بلغمی و سوداوی و داخل ادویۀ مصلحۀ معده و کبد بارد و کرده می شود و جهت سوء استمرارء و اغذیۀ بارده و جهت اسهال بارد نافع و حابس شکم مصدع محرور مصلح آن کافور و نیلوفر و روغن بادام و کلاب مقدار شربت آن تا دو درهم است

مخزن الادویه عقیلی خراسانی

/////////////

فاغرة. [ غ ِ رَ ] (ع اِ) بوی خوش است ، یا آن کبابه یا بیخ نیلوفر است . (منتهی الارب ). فاغیه . رای چنپا. فاغر. فارغه . فاخره . کبابه شکافته . دهن باز. دهان باز. (یادداشت بخط مولف ). به فارسی فاخره و کبابه شکافته نامند، و آن بزرگتر از کبابه و تا بقدر نخودی است و تابه نصف شکافته ، و در جوف او دانه کوچکی است مدور وسیاه و برّاق و باعطر. و از هند و بلاد سودان آرند. در اول و دوم گرم و در آخر آن خشک و با قوت محلله و بسیار قابض و مقوی معده و هاضمه و جگر و مفتح سدد و منقی اخلاط بلغمی و سوداوی و جهت اسهال مزمن و جنون وریاح غلیظ و امراض بارده دماغی و احشا نافع، و لخلخه و بوییدن او جهت تقویت دماغ و دل مفید است و مصدع محرور و مصلحش کافور و نیلوفر و روغن بادام و گلاب ، و شربتش تا دو درهم است . (تحفه حکیم مومن ). نوعی از عطر است ، و آن دانه ای باشد دهان گشاده ، و سخت به مقدار نخودی . و بعضی گویند بمعنی فاغر است که گل رای چنپا باشد. و بمعنی اول عربی میدانند. (برهان ). مقوی معده است . (نزهةالقلوب ). رجوع به فاخره و فاغر شود.

/////////////

فاخره

نام فارسی: «فاخره»، «کبابه شکافته»، «دهان‌باز»، «دهان‌گشاد»، «کبابه دهان‌گشاد» و «کبابه دهان‌شکافته»
نام عربی:
نام انگلیسی: Tooth ache tree و پوست درخت Zanthoxylum
نام محلی:
نام فرانسوی: Clavalier و Clavalier poivré و Xanthoxyle
نام علمی:
نام در کتب طب سنّتی: فاغره
مترادف:
خانواده: Rutaceae
جنس:

مشخصات و ویژگی ها

در برخی کتب آن را «فارغه» نوشته‌اند. میوه گیاهی است که گیاه را نیز «فاغره» گویند. دارای گونه‌های مختلفی است که نام علمی معروف‌ترین آنها که در طب سنتی مستعمل است، عبارت‌اند از: 1.‌ Zanthoxylum piperitum (L.) DC.. 2. Zanthoxylum armatum DC. و مترادف آن Z. alatum Roxb. و Z. planispinum sieb. & Zucc. می‌باشد. 3. Z. nitidum (Roxb.) DC. و مترادف‌های آن Z. hirtellum Ridl. و Z. torvum F. Muell. و Fagara nitida Roxb. و Fagara piperita sensu Lour. و Piper pinnatum Lour. می‌باشد. این گونه گیاه را به انگلیسی Toothache tree نیز می‌گویند. 4. Zanthoxylum avicennae (Lamk.) DC. و مترادف آن Z. clavaherculis sensu Lour.. 5. Z. acanthopodium DC.. 6. Z. limonella (Dennst.) Alston و مترادف آن Z. rhesta DC. می‌باشد. 7. Z. budrunga Wall. که مترادف آن Fagara budrunga Roxb. می‌باشد. 8. Z. gilletee (de willd.) Waterm.. 9. Z. xanthoxyloides (Lam.) Waterm. و به انگلیسی Candle vood گفته می‌شود. به‌طورکلی گیاهان فوق به‌صورت درختچه‌هایی هستند با برگ‌های متناوب مرکب، برگچه‌ها در ردیف‌های پری فرد با ساقه درختچه تیغدار، چوب آن زردرنگ و کمی معطر می‌باشد. میوه آن که مصرف دارویی دارد، در ابعاد نخود تا نصف آن شکافته و در داخل آن دانه کوچکی مانند دانه فلفل سیاه براق، معطر و خوشبو قرار دارد.

/////////

الفاغرة ^[2](الاسم العلمي:Zanthoxylum) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة السذابية من الرتبة الصابونيات ^[3]^[4] .

انظر أيضاً[عدل]

· قائمة أنواع الفاغرة

المراجع[عدل]

1. ^ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ^ب مذكور في : Species Plantarum — معرف مكتبة تراث التنوع البيولوجي: http://biodiversitylibrary.org/page/358289 — المؤلف: كارولوس لينيوس — العنوان : Species plantarum — الاصدارالأول — المجلد: 1 — الصفحة: 270

2. ^ قاموس المورد الحديث لمنير البعلبكي ود.رمزي البعلبكي دار العلم للملايين لبنان طبعة 2013 ص 913

3. ^ موقع لائحة النباتات (بالإنكليزية) The Plant List جنس الفاغرة تاريخ الولوج 01 أغسطس 2013

4. ^ موقع تاكسونوميكون (بالإنكليزية) Taxonomicon جنس الفاغرة تاريخ الولوج 01 أغسطس 2013

▼

· ع

· ن

· ت

أنواع الفاغرة

فاغرة أمريكية · فاغرة أنيسونية · فاغرة أيلنطيانية · فاغرة بنامية · فاغرة جزيرية · فاغرة خضراء · فاغرة رأس الرجاء · فاغرة رخوة · فاغرة سوداء · فاغرة شجرية · فاغرة شوكية ·فاغرة صفراء · فاغرة صلبة · فاغرة عرعرية · فاغرة فاغرانية · فاغرة فلفلية · فاغرة متسلقة · فاغرة متكاملة الأوراق · فاغرة معروفة · فاغرة هاواي · فاغرة جاوية · فاغرة ريشية ·فاغرة سيلانية · فاغرة شوكاء · فاغرة صومالية · فاغرة صينية · فاغرة عزلاء · فاغرة محززة · فاغرة نيبالية ·

بوابة علم النبات

في كومنز صور وملفات عن: فاغرة

معرفات الأصنوفة

· NCBI: 67937

· GRIN Taxonomy ID

· Fossilworks ID: 319951

· WoRMS-ID: 416154

· Flora of China ID: 135262

· IPNI plant ID: 329404-2

· FloraBase ID: 21655

· Tropicos taxon name ID: 40028189

· USDA PLANTS ID: ZANTH

· APDB: 196027

· VASCAN ID: 1838

· eol: 38359

· NZOR ID

· GBIF: 3190076

· ITIS: 28849

هذه بذرة مقالة عن نبات بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.

تصنيفات:

· فاغرة

· أصنوفات وصفها كارولوس لينيوس

· سذاباوات

· سذابية

· فاغراوية

· فلفل

///////////

Zanthoxylum

From Wikipedia, the free encyclopedia

*Zanthoxylum*

Z. kauaense
Scientific classification
Kingdom:	Plantae
(unranked):	Angiosperms
(unranked):	Eudicots
(unranked):	Rosids
Order:	Sapindales
Family:	Rutaceae
Subfamily:	Toddalioideae
Genus:	*Zanthoxylum* L.^[1]
Type species
Zanthoxylum americanum Mill.^[2]
Species
About 250, see text.
Synonyms
Fagara L. Ochroxylum Schreb. Xanthoxylum Mill.^[1]

Zanthoxylum (including genus Fagara) is a genus of about 250 species of deciduous and evergreen trees and shrubs in the citrus or rue family, Rutaceae, native to warm temperate and subtropical areas worldwide. Several of the species have yellow heartwood, to which their generic name alludes.^[3]

The fruit of several species is used to make the spice Sichuan pepper. They are also used as bonsai trees. Historically, the bark was widely used for toothache, colic, and rheumatism.^[4] Common names include "prickly ash" and "Hercules club".

Contents

[show]

Selected species[edit]

· Zanthoxylum albuquerquei D.R.Simpson (Peru)

· Zanthoxylum ailanthoides Siebold & Zucc. – alianthus-like prickly ash^[5] (China, Japan, Korea, Philippines, Taiwan)

· Zanthoxylum amapaense (Albuq.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum americanum Mill. – northern prickly ash, prickly ash, toothachetree (Canada, Eastern and Central United States)

· Zanthoxylum anadenium (Urb. & Ekman) J. Jiménez Alm.

· Zanthoxylum anison L.O. Williams

· Zanthoxylum anodynum Ant.Molina

· Zanthoxylum apiculatum (Sandwith) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum arborescens Rose

· Zanthoxylum armatum DC. – winged prickly ash^[5] (Bangladesh, Bhutan, China, India, Indonesia, Japan, Korea, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Taiwan, Thailand, Vietnam)

· Zanthoxylum atchoum (Aké Assi) Waterm. (Côte d'Ivoire)

· Zanthoxylum austrosinense C.C. Huang

· Zanthoxylum avicennae (Lam.) DC.

· Zanthoxylum bifoliolatum Leonard – Maricao prickly ash

· Zanthoxylum bissei Beurton

· Zanthoxylum bluettianum Rock

· Zanthoxylum bouetense (Pierre ex Letouzey) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum brachyacanthum F.Muell. – thorny yellowwood (Australia)

· Zanthoxylum brisasanum (Cuatrec.) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum buesgenii (Engl.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum bungeanum Maxim. – Chinese pepper, Sichuan pepper, Szechuan pepper (Eastern China, Taiwan)

· Zanthoxylum buesgenii (Engl.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum calcicola C.C. Huang

· Zanthoxylum capense (Thunb.) Harv.

· Zanthoxylum caribaeum Lam. – Yellow prickly ash

· Zanthoxylum chalybeum Engl. (Belize, Guatemala, Honduras)

· Zanthoxylum chevalieri Waterm. (Ghana)

· Zanthoxylum claessensii (De Wild.) P.G.Waterm.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Zanthoxylum_clava-herculis2.jpg/190px-Zanthoxylum_clava-herculis2.jpg

Zanthoxylum clava-herculis Fruits and foliage

· Zanthoxylum clava-herculis L. – Hercules' club, pepperbark, southern prickly ash, West Indian yellowwood (southeastern United States)

· Zanthoxylum coco Gillies ex Hook. f. & Arn. – coco, cochucho, smelly sauco (Argentina, Bolivia, Paraguay)

· Zanthoxylum collinsiae W. G. Craib

· Zanthoxylum comosum (Herzog) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum compactum (Huber ex Albuq.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum coreanum Nakai – large-leaflet prickly ash^[5] (Korea)

· Zanthoxylum coriaceum A. Rich. – Biscayne prickly ash

· Zanthoxylum culantrillo Kunth

· Zanthoxylum davyi Waterm. – forest knobwood

· Zanthoxylum decaryi H. Perrier

· Zanthoxylum delagoense Waterm. (Mozambique)

· Zanthoxylum deremense (Engl.) Kokwaro (Malawi, Tanzania)

· Zanthoxylum dinklagei (Engl.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum dipetalum H.Mann – Kāwaʻu (Hawaii)

· Zanthoxylum dissitum Hemsl.

· Zanthoxylum djalma-batistae (Albuq.) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum dumosum A. Rich.

· Zanthoxylum echinocarpum Hemsl.

· Zanthoxylum ekmanii (Urb.) Alain (Central America)

· Zanthoxylum elegantissimum P. Wilson

· Zanthoxylum elephantiasis Macfad.

· Zanthoxylum engleri Waterm.

· Zanthoxylum esquirolii H. Lév.

· Zanthoxylum fagara (L.) Sarg. – Lime prickly ash (Neotropics)

· Zanthoxylum falcifolia Engl.

· Zanthoxylum fauriei (Nakai) Ohwi – lesser alianthus-like prickly ash^[5] (Korea)

· Zanthoxylum flavum Vahl – West Indian Satinwood (Caribbean)

· Zanthoxylum foliolosum Donn.Sm.

· Zanthoxylum formiciferum (Cuatrec.) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum furcyensis (Urb.) J. Jiménez Alm.

· Zanthoxylum gardneri Engl.

· Zanthoxylum gilletii (De Wild.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum glomeratum C.C. Huang

· Zanthoxylum hamadryadicum Pirani

· Zanthoxylum harrisii P.Wilson ex Britton (Jamaica)

· Zanthoxylum hawaiiense Hillebr. – a'e, Hawai'i prickly ash (Hawaii)

· Zanthoxylum heitzii (Aubrév. & Pellegr.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum heterophyllum Sm. (Mauritius, Réunion)

· Zanthoxylum hillebrandii Waterm.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Zanthoxylum_piperitum.jpg/190px-Zanthoxylum_piperitum.jpg

Z. piperitum Fruits and seeds

· Zanthoxylum holtzianum (Engl.) Waterm. (Tanzania)

· Zanthoxylum huberi P.G.Waterm.

· Zanthoxylum humile Waterm.

· Zanthoxylum insularis Rose

· Zanthoxylum integrifoliolum (Merr.) Merr. (The Philippines, Taiwan)

· Zanthoxylum juniperinum Poepp. (Central America)

· Zanthoxylum kauaense A.Gray – Kauai prickly ash (Hawaii)

· Zanthoxylum khasianum Hook. f.

· Zanthoxylum kleinii (R.S. Cowan) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum kwangsiense (Hand.-Mazz.) Chun ex C.C. Huang

· Zanthoxylum laetum Drake

· Zanthoxylum laurentii (De Wild.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum lemairei (De Wild.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum lenticellosum (Urb. & Ekman) J. Jiménez Alm.

· Zanthoxylum lenticulare Reynel

· Zanthoxylum lepidopteriphilum Reynel

· Zanthoxylum leprieurii Guill. & Perr.

· Zanthoxylum liboense C.C. Huang

· Zanthoxylum liebmannianum (Engl.) P. Wilson

· Zanthoxylum limoncello Planch. & Oerst. ex Triana & Planch.

· Zanthoxylum limonella Alston – makhwaen^[6]

· Zanthoxylum lindense (Engl.) Kokwaro (Tanzania)

· Zanthoxylum lomincola (Urb.) A. H. Liogier

· Zanthoxylum macranthum (Hand.-Mazz.) C.C. Huang

· Zanthoxylum madagascariense Baker

· Zanthoxylum mananarense H. Perrier

· Zanthoxylum mantaro (J.F. Macbr.) J.F. Macbr.

· Zanthoxylum martinicense (Lam.) DC. – White prickly ash

· Zanthoxylum maviense H. Mann

· Zanthoxylum mayanum Standl.

· Zanthoxylum megistophyllum (Burtt) T.G. Hartley

· Zanthoxylum melanostictum Schltdl. & Cham.

· Zanthoxylum mezoneurispinosum (Aké Assi) W.D.Hawth.

· Zanthoxylum micranthum Hemsl.

· Zanthoxylum microcarpum Griseb.

· Zanthoxylum mildbraedii (Engl.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum molle Rehder

· Zanthoxylum mollissimum (Engl.) P.Wilson (Central America)

· Zanthoxylum monophyllum (Lam.) P.Wilson – Yellow Prickle

· Zanthoxylum motuoense C.C. Huang

· Zanthoxylum multijugum Franch.

· Zanthoxylum myriacanthum Wall. ex Hook. f.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Zanthoxylum_rhetsa_bark.JPG/190px-Zanthoxylum_rhetsa_bark.JPG

Z. rhetsa bark in Pakke Tiger Reserve

· Zanthoxylum nadeaudii Drake (French Polynesia)

· Zanthoxylum nannophyllum (Urb.) A. H. Liogier

· Zanthoxylum nebuletorum (Herzog) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum nemorale Mart.

· Zanthoxylum nigrum Mart.

· Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC. – shiny-leaf prickly ash (China, Japan, Taiwan)

· Zanthoxylum oahuense Hillebr. – Oahu prickly ash (Oahu in Hawaii)

· Zanthoxylum ovalifolium Tutcher

· Zanthoxylum ovatifoliolatum (Engl.) Finkelstein

· Zanthoxylum oxyphyllum Edgew.

· Zanthoxylum panamense P.Wilson (Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama)

· Zanthoxylum paniculatum Balf.f. (Rodrigues in Mauritius)^[7]

· Zanthoxylum paracanthum Kokwaro

· Zanthoxylum paulae (Albuq.) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum pentandrum (Aubl.) R.A.Howard

· Zanthoxylum petiolare A.St.-Hil. & Tul.

· Zanthoxylum phyllopterum (Griseb.) Wright

· Zanthoxylum piasezkii Maxim.

· Zanthoxylum pilosiusculum (Engl.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum pilosulum Rehder & E.H. Wilson

· Zanthoxylum pimpinelloides (Lam.) DC.

· Zanthoxylum pinnatum Druce

· Zanthoxylum piperitum (L.) DC. – Japanese pepper, chopi,^[5] Korean pepper^[5] (China, Japan, Korea)

· Zanthoxylum poggei (Engl.) P.G.Waterm.

· Zanthoxylum psammophilum (Aké Assi) Waterm. (Ivory Coast)

· Zanthoxylum pteracanthum Rehder & E.H. Wilson

· Zanthoxylum pucro D.M Porter

· Zanthoxylum punctatum Vahl – Dotted prickly ash

· Zanthoxylum quassiifolium (Donn. Sm.) Standl. & Steyerm.

· Zanthoxylum quinduense Tul.

· Zanthoxylum retusum (Albuq.) P.G. Waterm.

· Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC. – Cape yellowwood, Indian ivy-rue, Indian Pepper^[8] (Bangladesh, India, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Papua New Guinea, Philippines, Sri Lanka, Thailand, Vietnam)

· Zanthoxylum rhodoxylum (Urb.) P. Wilson

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Zanthoxylum_simulans_close.jpg/190px-Zanthoxylum_simulans_close.jpg

Leafless Z. simulans showing its knobbed bark

· Zanthoxylum rhoifolium Lam. (Argentina, Bolivia, Brazil, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela)

· Zanthoxylum rhombifoliolatum C.C. Huang

· Zanthoxylum riedelianum Engl.

· Zanthoxylum rigidum Humb. & Bonpl. ex Willd.

· Zanthoxylum robiginosum (Reeder & S.Y. Cheo) C.C. Huang

· Zanthoxylum rubescens Planch. ex Hook.

· Zanthoxylum scandens Blume

· Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc. – mastic-leaf prickly ash,^[5] Sichuan pepper,^[9]wild zanthoxylum,^[10] (China, Japan, Korea, Taiwan)

· Zanthoxylum schreberi (J.F.Gmel.) Reynel ex C.Nelson

· Zanthoxylum semiarticulatum H. St. John & Hosaka

· Zanthoxylum setulosum P.Wilson

· Zanthoxylum sicyoides L.

· Zanthoxylum skottsbergii H. St. John

· Zanthoxylum spinosum (L.) Sw.

· Zanthoxylum sprucei Engl.

· Zanthoxylum stelligerum Turcz.

· Zanthoxylum stenophyllum Hemsl.

· Zanthoxylum stipitatum C.C. Huang

· Zanthoxylum subspicatum H. Perrier

· Zanthoxylum syncarpum Tul.

· Zanthoxylum taediosum A. Rich.

· Zanthoxylum thomasianum (Krug & Urb.) P.Wilson – St. Thomas prickly ash (Puerto Rico, British Virgin Islands, United States Virgin Islands)^[11]^[12]^[13]

· Zanthoxylum tragodes DC. – Niaragato

· Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepern. & Timler – Senegal prickly ash (Benin, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Mali, Nigeria, Senegal, Togo)

Formerly placed here[edit]

· Eleutherococcus trifoliatus (L.) S.Y.Hu (as Z. trifoliatum L.)

· Melicope lunu-ankenda (Gaertn.) T.G.Hartley (as Z. roxburghianum Cham.)

· Melicope pteleifolia (Champ. ex Benth.) T.G.Hartley (as Z. pteleifolium Champ. ex Benth.)^[13]

Taxonomy[edit]

The generic name is derived from Ancient Greek words ξανθός (xanthos), meaning "yellow," and ξύλον (xylon), meaning "wood." It refers to a yellow dye made from the roots of some species.^[14] The Takhtajan system places the genus in the subfamily Rutoideae, tribe Zanthoxyleae,^[15] while Germplasm Resources Information Network places it in the subfamily Toddalioideae and does not assign it to a tribe.^[1] The once separate genus Fagara is now included in Zanthoxylum.^[16]

Uses[edit]

Many Zanthoxylum species make excellent bonsai and in temperate climates they can be grown quite well indoors. Zanthoxylum beecheyanum and Zanthoxylum piperitum are two species commonly grown as bonsai.

Culinary use[edit]

See also: Sichuan pepper

Spices are made from a number of species in this genus, especially Zanthoxylum piperitum, Z. simulans, Z. bungeanum, Z. schinifolium Z. nitidum, Z. rhetsa, Z. alatum, and Z. acanthopodium. Sichuan pepper is most often made by grinding the husks that surround Z. piperitum berries.^[17] In the states of Maharashtra, Karnataka, and Goa in Western India, the berries of Z. rhetsa are sun-dried and added to foods such as legumes and fish. Because the trees bear fruit during the monsoon season, the berries are associated with the concurrent Krishna Janmashtami festival.^[18]

It is called timur or timbur in Nepal, Darjeeling, and Sikkim and is used widely to make a tingling dip, especially for boiled food like potatoes and yams.

Chemistry[edit]

Plants in the genus Zanthoxylum contain the lignan sesamin.

Species identified in Nigeria contains several types of alkaloids including benzophenanthridines (nitidine, dihydronitidine, oxynitidine, fagaronine, dihydroavicine, chelerythrine, dihydrochelerythrine, methoxychelerythrine, norchelerythrine, oxychelerythrine, decarine and fagaridine), furoquinolines (dictamine, 8-methoxydictamine, skimmianine, 3-dimethylallyl-4-methoxy-2-quinolone), carbazoles (3-methoxycarbazole, glycozoline), aporphines (berberine, tembetarine, magnoflorine, M-methyl-corydine), canthinones (6-canthinone), acridones (1-hydroxy-3-methoxy-10-methylacridon-9-one, 1-hydroxy-10-methylacridon-9-one, zanthozolin), and aromatic and aliphatic amides.^[19] Hydroxy-alpha sanshool is a bioactive component of plants from the Zanthoxylum genus, including the Sichuan pepper.

Ecology[edit]

Zanthoxylum species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including the Engrailed (moth).

Sources[edit]

1. ^ Jump up to:^a ^b ^c "Genus: Zanthoxylum L.". Germplasm Resources Information Network. US Department of Agriculture. 2008-03-21. Retrieved 2010-06-21.

2. Jump up^ "!Zanthoxylum L.". TROPICOS. Missouri Botanical Garden. Retrieved 2010-02-26.

3. Jump up^ Thomas, Val; Grant, Rina (2001). Sappi tree spotting: Highlands: Highveld, Drakensberg, Eastern Cape mountains. illustrations: Joan van Gogh; photographs: Jaco Adendorff (3rd ed.). Johannesburg: Jacana. p. 260. ISBN 978-1-77009-561-8.

4. Jump up^ Wilbur, C. Keith, MD. Revolutionary Medicine 1700-1800. The Globe Pequot Press. Page 23. 1980.

5. ^ Jump up to:^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g English Names for Korean Native Plants (PDF). Pocheon: Korea National Arboretum. 2015. pp. 683–684. ISBN 978-89-97450-98-5. Retrieved 26 December 2016 – via Korea Forest Service.

6. Jump up^ "Archived copy". Archived from the original on September 14, 2011. Retrieved June 1, 2012.

7. Jump up^ Bone. A proposal for rare plant rescue: Zanthoxylum paniculatum, endemic to Rodrigues

8. Jump up^ Allen, Gary (2007). The Herbalist in the Kitchen. University of Illinois Press. p. 389. ISBN 978-0-252-03162-5.

9. Jump up^ "Taxon: Zanthoxylum americanum Mill.". Germplasm Resources Information Network. National Plant Germplasm System. 21 June 1999. Retrieved 26 December 2016.

10. Jump up^ Hu 2005, vol.1, pp.503-5

11. Jump up^ "Subordinate taxa of !Zanthoxylum L.". TROPICOS. Missouri Botanical Garden. Retrieved 2010-02-26.

12. Jump up^ "Zanthoxylum". Integrated Taxonomic Information System. Retrieved 2010-02-25.

13. ^ Jump up to:^a ^b "GRIN Species records of Zanthoxylum". Germplasm Resources Information Network. United States Department of Agriculture. Retrieved 2010-11-29.

14. Jump up^ Quattrocchi, Umberto (2000). CRC World Dictionary of Plant Names. IV R-Z. Taylor & Francis US. p. 2868. ISBN 978-0-8493-2678-3.

15. Jump up^ Takhtajan, Armen (2009). Flowering Plants (2 ed.). Springer. p. 375. ISBN 978-1-4020-9608-2.

16. Jump up^ Beurton, C. (1994). "Gynoecium and perianth in Zanthoxylum s.l. (Rutaceae)". Plant Systematics and Evolution. 189: 165–191. doi:10.1007/bf00939724.

17. Jump up^ Peter, K. V. (2004). Handbook of Herbs and Spices. 2. Woodhead Publishing. pp. 98–99. ISBN 978-1-85573-721-1.

18. Jump up^ Bharadwaj, Monisha (2006). Indian Spice Kitchen. Hippocrene Books. pp. 82–83. ISBN 978-0-7818-1143-9.

19. Jump up^ The Nigerian Zanthoxylum; Chemical and biological values. S. K. Adesina, Afr. J. Trad. CAM, 2005, volume 2, issue 3, pages 282-301 (article)

References[edit]

· Hu, Shiu-ying (2005), Food plants of China (preview), 1, Chinese University Press

· Zhou, Jiaju; Xie, Guirong; Yan, Xinjian (2011), Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular Structures(preview), 1, Springer

· Zhang, Dianxiang; Hartley, Thomas G. (2008), "1. Zanthoxylum Linnaeus, Sp. Pl. 1: 270. 1753.", Flora of China, 11: 53–66 PDF

· Stuart, George Arthur; Smith, Frederick Porter (1985), Chinese materia medica (snippet), vegetable kingdom, Southern Materials Center, 1985

· Blaschek, Wolfgang; Hänsel, Rudolf; Keller, Konstantin (1998), Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis(preview), 3 (L-Z), Gabler Wissenschaftsverlage, pp. 809–, ISBN 978-3-540-61619-1

External links[edit]