Namnet ”daner” tycks betyda ”de som skapar förskräckning [med sina krigs hundar]”.
Danska vikingarna skapade förskräckning genom sina skepp med drake huvud, eftersom det är en historisk berömd bedjande som syftar på det:
"För nordmännens raseri bevara oss milde Herre Gud”, bad tyskar, friser och fransmän i sina kyrkor. Men troligen var nordborna ändå inte mer brutala än andra folk i Europa. Det var folkslagnamnet daner ”de som skapar förskräckning” som skapat bönen.
Betydelse dauciones (danernas namn hos Ptolemaios): Språkforskare har debatterat det exakta ursprunget, men vissa moderna etymologiska tolkningar antyder en koppling till ord som betyder ”de med skräckinjagande stridshundar”. Andra forskare kopplar dem historiskt, om än vagt, till danskarnas tidiga förfäder.
Även har Kimbererna i forntida danmark haft berömda krigs hundar:
Kimbrernas krigshundar är kända från antika romerska berättelser om kimbrerkriget (113–101 f.Kr.), där de germansk-keltiska stammarna kimbrer och teutoner stred mot den romerska republiken.
Slaget vid Vercellae (101 f.Kr.): Den mest kända händelsen rörande hundarna inträffade vid kimbrernas slutgiltiga nederlag mot de romerska legionerna ledda av Gaius Marius. När romarna hade brutit igenom kimbrernas linjer och pressat dem tillbaka till deras vagnborg (där kvinnor och barn befann sig), tvingades legionärerna strida mot en sista försvarslinje bestående av stora, aggressiva hundar.
Roll i strid och försvar: Historiska källor beskriver att hundarna inte bara användes direkt på slagfältet utan framför allt som vakt- och försvarshundar för att skydda stammarnas vagnar, tältläger, kvinnor och barn under deras långa folkvandring genom Europa.
Hundtyp: Det rörde sig om mycket stora och kraftiga hundar, sannolikt förfäder till tidiga europeiska mastiffer eller varghundsliknande raser. De var tränade att attackera på kommando och skydda sitt revir till varje pris.
Hundarnas vilda försvar av vagnborgen imponerade stort på de romerska historieskrivarna, som dokumenterade händelsen som ett tecken på kimbrernas kompromisslösa krigskultur.
dan:
Bedrövlig eller förskräcklig: Kan även betyda hemsk eller otursam i vissa äldre eller dialektala sammanhang (t.ex. ”så dant det gick”).
De andra betydelserna av namnet ”daner” i teorierna kring termen:
Topographic root: It comes from the Middle High German word tan, meaning "pine forest," combined with -er to denote someone who lived near one.
Alternative meanings: Some historical records connect it to an occupational name for someone who worked with torches or lighting.
Språkforskare (bland annat vid Københavns Universitet) härleder namnet daner till ett urgermanskt ord som betyder "flat mark" eller "slättland". Danerna var alltså "slättborna", till skillnad från folkgrupper som bodde i mer bergiga skogsområden.
Man ser krigs hundar i foten om Asken Yggdrasil i Chertomlyks vas.
See less
The name "daner" appears to mean "those who create fear [with their war dogs]".The Danes had the most famous war dogs in ancient times, known from Roman stories about the Kimbrer War (113–101 AD), where the Germanic Celtic tribes, the Kimbrer and Teutons, fought against the Roman Republic.The Battle of Vercelli (101 AD): The most famous event involving the dogs occurred at the end of the Kimbrer's war against the Roman legions led by Gaius Marius. When the Romans broke through the Kimbrer's lines and pressed them back to their vanguard (where women and children were located), the legionaries were forced to fight against a last line of defense consisting of large, aggressive dogs.Role in battle and defense: Historical sources describe that the dogs were not only used directly on the battlefield but mainly as guard and defense dogs to protect the tribes' caravans, tents, women, and children during their long migration across Europe.Dog type: These were large and powerful dogs, likely ancestors of early European mastiffs or hound-like breeds. They were trained to attack on command and defend their territory at all costs.The wild defense of the caravanserai impressed the Roman historians, who documented the event as a sign of the Kimbrer's uncompromising war culture.dan:Pitiful or terrifying: Can also mean terrible or unfortunate in some older or dialectical contexts (e.g. "so the daner went").The other meanings of the name "daner" in theories about the term:Topographic root: It comes from the Middle High German word tan, meaning "pine forest," combined with -er to denote someone who lived near one.Alternative meanings: Some historical records connect it to an occupational name for someone who worked with torches or lighting.A linguist (among other things at Copenhagen University) derives the name daner from a Germanic word meaning "flat land" or "lowland". The Danes were therefore "flat-born", unlike people groups who lived in more hilly forest areas.You can see the war dogs in the foot of Asken Yggdrasil in Chertomlyks vas.Rate this translation
