۱۳۹۴ اسفند ۲۵, سه‌شنبه

شیح، درمنه، شیح ابن سینا، افسنتین، ساریقون یونانی

شیح . (ع اِ) درمنه را گویند و بهترین آن ترکی است . (برهان ). گیاهی است ، بفارسی درمنه گویند. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). گیاهی است خوشبو که انواع مختلفی دارد، شیح بطور مطلق سه نوع است یکی دارای گلهایی زردرنگ که برگ آن به گیاه سداب ماند و آن ارمنی است و نوع دیگر آن سرخ رنگ دارای برگهای ستبر و آن ترکی است . نوع دیگر آن عربی است که در سرزمینهای عرب روید و علوفه  چارپایان است . (از اقرب الموارد). بفارسی درمنه گویند و خشک . اقسام او را میسوزانند و آن نباتی است گلش خوشبو و تلخ و بااندک حدت و شبیه به افسنتین رومی و او را اقسام می باشد، جبلی قویتر از دشتی و گلش مایل به زردی و برگش شبیه به سداب و نباتش از شبت کوچکتر. (از تحفه  حکیم مومن ) (از مخزن الادویه ). بپارسی درمنه گویند، بهترین آن ارمنی بود و آنرا درمنه  ترکی گویند. (از اختیارات بدیعی ). خنجک . (یادداشت مولف ). گونه ای از گیاه است و دارای انواع ارمنی و ترکی است . (از بحر الجواهر). ابوریحان گوید اهل زابلستان شیح برگ سرش را گویند و ابوالخیر گوید نبات سرش را عرب ختنی گویند. (ترجمه  صیدنه  بیرونی ) : بگیرند افسنتین و شیح که آنرا درمنه  ترکی گویند. (ذخیره  خوارزمشاهی ). و نیز رجوع به تذکره  داود ضریر انطاکی ص 225 شود.
- شیح ارمنی ؛ نوعی از گیاه شیح است که دارای گلی زردرنگ و برگ آن شبیه به گیاه سداب است .(از اقرب الموارد). شیح ارمنی را مستعمل گل اوست . (تحفه  حکیم مومن ).
- شیح الربیع؛ دوائی است که به یونانی اریقارون نامند.
- شیح ترکی ؛ یکی از انواع شیح است که برگ آن سرخ رنگ و ستبر و خوشبو است . (از اقرب الموارد). درمنه  ترکی . ساریفیون . افسنتین بحری . (یادداشت مولف ). رجوع به افسنتین شود.
- شیح جبلی ؛ نوعی از شیح است که قویتر از شیح دشتی است . (از تحفه  حکیم مومن ). افلیون . (یادداشت مولف ).
- شیح حبشی ؛ فلفل سیاه است . (اختیارات بدیعی ).
- شیح البحری ؛ و آنرا شیح یهودی و سمک یهودی و اهل مغرب نیل نامند. حیوانی است بحری و در دریای مغرب کثیرالوجود، شبیه به سنگ پشت بحری ولیکن صدفی است و پوست آن صلب است و سر بینی آن شبیه بگوساله و گویند روز شنبه از جای خود حرکت نمیکند از این جهت او را سمک الیهودی خوانند. (فهرست مخزن الادویه ). و اما ظاهراً صحیح شیخ البحر است . رجوع به ماده  شیخ البحر شود.
- شیح رومی ؛ افسنتین است . (از ذخیره  خوارزمشاهی ). رجوع به افسنتین* شود.
* افسنتین[ اَ س َ ] (معرب ، اِ) اپسنتین . نوعی از بوی مادران کوهی است درد چشم را سود دارد و گل آن به اقحوان و تلخی آن بصبر نزدیک است . (از برهان ) (آنندراج ). زریره . دارای سه قسم و هر سه رادر طب مانند محرکات و ادویه  ضد کرم استعمال میکنند. نباتیست مابین شجر و گیاه شبیه ببابونه  گاوچشم . رجوع به تحفه  حکیم مومن و فهرست مخزن الادویه شود.
//////////////
 شیح‌.  بپارسی دریمنه* گویند بهترین وی ارمنی بود که آن را درمنه ترکی خوانند و شیح جبلی را فیلون خوانند و طعم وی تلخ بود و طبیعت وی گرم و خشک بود در سیوم و گویند گرم بود در دوم و خشک بود در سیوم و گویند گرم بود در دوم و خشک بود در اول محلل ریاح بود و در وی قبضی باشد دون قبض افسنتین و چون بسوزانند خاکستر وی با روغن بادام بر داء الثعلب طلا کنند نافع بود و منع آکله بکند و عسر النفس را سودمند بود و کرمها و حب القرع را بکشد و بول و حیض براند و گزندگی عقرب و رتیلا را نافع بود و مقدار دو مثقال چون بسوزانند و بر ریش که کوتاه بود یا به موضع ریشی که نروئیده باشد طلا کنند موی برویاند و وی مضر بود باعصاب و مصدع بود و معده را زیان دارد و مصلح وی ترمس بود و گویند مصلح وی شراب ریباس بود یا شراب اترج و بدل وی در قاتلات دود برنک کابلی بود و در عملهای دیگر غر ارمنی بدل وی کنند
______________________________
صاحب مخزن الادویه می‌نویسد: شیح بکسر شین بیونانی ساریقون و اقدنیا شجرا و سیتابحریا و بفارسی درمنه نامند نباتیست قریب ببلندی شبت و گل آن خوش‌بو و تلخ و باندک حدت شبیه به افسنتین رومی و گل آن زرد و سرخ ...
لاتین
ARTEMISIA SANTONICA- ACHILLEA SANTOLINA- ARTEMSIA CONTRA
فرانسه ‌SEMEN CONTRA انگلیسی‌WORMWOOD
اختیارات بدیعی، ص: 262
* دریمنه . [ دَ م َ ن َ / ن ِ ] (اِ) درمنه که نوعی از افسنتین است . (ناظم الاطباء). رجوع به درمنه* شود.
*درمنه . [ دَ م َ ن َ / ن ِ / دَ / دِرَ ن َ / ن ِ ] (اِ) ۞ نوعی از گیاه دوائی . (غیاث ) گیاهی است که اسبان را چرانند. (شرفنامه  منیری ). اسم فارسی شیح است . (فهرست مخزن الادویه ) (تحفه  حکیم مومن ). رستنیی که دفع کرم کند. (ناظم الاطباء). ترکی و ارمنی باشد و درمنه  ترکی بهتر است و آن کرم کش باشد. (یادداشت مرحوم دهخدا). نام گیاهی است که خاصیت طبی دارد، و این کلمه همان درمان است و درمان و دارو و درواخ جمله از ریشه  درو اوستائی به معنی علاج و دوا است . (لغات شاهنامه ). بوته ای دائمی که در آسیای مرکزی و غربی میروید و از آن سانتونین می گیرند و چون ساقه های باریک آن سخت و نازک است با آن جارو می سازند. (از دائرةالمعارف فارسی ). خنجک . علف جاروب . ورک . شیح . (منتهی الارب ) (دهار). علف جاروب . ورک . شیح خراسانی . قیصوم انثی . نبات السنتونین .یوشیو. و رجوع به شیح در ردیف خود شود :
خشک چون شاخ درمنه شده ام
تازه ریحان شوم ان شااﷲ.
////////////
 افسنتین یا افسنتین[۱] (Artemisia absinthium L, wormwood) گیاهی است علفی، پایا، به ارتفاع ۸۰۱۲۰ سانتیمتر. گیاهی است دارویی و در طب سنتی برای دفع کرم روده استفاده می‌شده است. هم‌چنین یکی از مواد تشکیل‌دهنده در شراب ورموت است. این گیاه به علت دارا بودن توژون خاصیت روانگردان دارد.

نامهای دیگر[ویرایش]
افسنتین کبیر، مروه، کشوثای رومی، خترق، خاراگوش، قورت اودی، سینسوس، مجری، ربل، دسیسه، شیح رومی، افسنتین رومی، اسبسنت، سلیسینوس، افنیثون، کمثوثا، گول‌هه‌نگ، واش، افسنتین بحری، شیح، افسنتین صغیر، ابسنتین، گندواش و کشوثا

استفاده[ویرایش]
افسنتین یکی از مواد اصلی نوشیدنی ابسنث است و هم‌چنین برای معطر کردن در نوشیدنی‌هایی مثل ورموت، شراب و پلینکوواک به کار می‌رود. در قدیم به عنوان چاشنی در می‌انگبین استفاده می‌شده و در مراکش به همراه چای مصرف می‌کردند.

منابع[ویرایش]
پرش به بالا علی‌اکبر دهخدا و دیگران، سرواژهٔ «افسنتین»، لغت‌نامهٔ دهخدا (بازیابی در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۶).
مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Artemisia absinthium»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۶).
////////////
به عربی شیح ابن سینا
شيح ابن سينا (الاسم العلمي:Artemisia absinthium) هي نوع نباتي يتبع جنس الشيح من الفصيلة النجمية.[1][2] [3].
محتويات
  [أظهر] 
أسماء[عدل]
الأفْسَنْتين، أو الأَبْسَنْت، أو الدَّمْسيسَة، أو الشّيح الرُّومي، أو الخُتْرُق، أو شيح ابن سينا أو الشيبة أو شجرة مريم، أو شيبة العجوز، أو الشُّوَيلاء.
موئله[عدل]
الموطن الأصلي لنبات الدمسيسة أوروبا واليوم ينمو في آسيا الوسطى وشرقي الولايات المتحدة الأمريكية ويزرع في الأقاليم المعتدلة في جميع أنحاء العالم ويتكاثر عن طريق البذور في الربيع أو بتقسيم الجذور في فصل الخريف وتجنى الأوراق والازهار في نهاية الصيف. ينمو على جوانب الطرقات وفي البراري.
الوصف النباتي[عدل]
نبات معمر يصل ارتفاعه إلى حوالي متر ساقه خضراء إلى رمادية وأوراقه مركبة ريشية مغطاة بشعيرات كثيفة دقيقة بيضاء اللون ولها رائحة مميزة.الأزهار مركبة ذات لون مصفر والنبات له رائحة عطرية. يعرف بالافسنتين والشيبة وبالفرعونية شنايت.
المحتويات الكيميائية للدمسيسة[عدل]
تحتوي الدمسيسة على زيت طيار يصل نسبته إلى حوالي، 03 وزيت ثابت أهم مكوناته مادة السوجون التي لها تأثير قوي في علاج حالات المغص الكلوي وتسهيل خروج الحصوات وإدرار البول. كما يحتوي الزيت الطيار على ابروتامين وبيتابوربونين وسيسكوتربين لاكتون والمعروف بالارتيميزينين وكذلك فيتامين أ. كما يحتوي على جلوكوزيد الأفسنتين.
استعماله في الطب القديم[عدل]
تعد الدمسيسة من الأعشاب المصرية القديمة التي كانت وما زالت لها شهرة كبيرة في الوصفات الشعبية العلاجية. وقد استخدمت قديما في تفتيت الحصوات والتخلص من أورام الرحم على شكل لبوس موضعي. وكان هذا النبات في الماضي من المنكهات الرئيسية لشراب الفرموت الذي اشتق منه اسم الافستين الألماني، وكان يستخدم لتنقية كثير من المشروبات. ويعد هذا النبات أحد النباتات المرة بحق وله تأثير مقو على الجهاز الهضمي وبالأخص على المعدة والمرارة. يقول ابن البيطار أن عشب الافسنتين يستعمل في الهضم والإدرار وطرد الدود. ويصنع منه شراب كحولي باسمه.
الدمسيسة تكافح البلهارسيا[عدل]
بعض البحوث العلمية ترى ان انعدام البلهارسيا شمال الخرطوم وحتى الشمالية يعود لنمو نبات (الدمسيسة) بكثرة في المنطقة الممتدة من الخرطوم وحتى الحدود المصرية شمالاً، وفي نفس الوقت يرجعون انتشار مرض البلهارسيا في الجزيرة إلى عدم وجود هذه الشجيرات هناك.. فقد ثبت ان مجرد وجود شجيرات الدمسيسة على حواف الترع ومجاري المياه يقتل القواقع التي تعيش داخلها ديدان البلهارسيا، وهذا يفسر عدم وجود هذا المرض شمال الخرطوم.. وقد جرت محاولات لزراعة شجيرات الدمسيسة بالجزيرة لمكافحة البلهارسيا بواسطتها، الا انها باءت بالفشل ولم تنمو!! ومعروف ان هذا النبات ينمو بكثرة على شاطيء النيل، خاصة الجزء الشمالي من الخرطوم وحتى مصر، واثبت فعالية في علاج بعض الأمراض مثل: آلام المعدة، خاصة قرحة المعدة، والإسهال المصحوب بالمغص، ويعمل كمسكن لآلام المرارة، واضطرا بات الكبد، والإمساك العصبي، خاصة عند النساء، والرمد خاصة عند الشيوخ.. وامراض القوباء في الرأس، وطارد للديدان، وينقي الجسم من السموم خاصة (السموم الرصاصية) الموجودة بمصانع البطاريات والمطابع، ويقوي الجهاز الهضمي ويقوي الذاكرة، ويقلل النسيان والشعور بالخجل، ويرفع الروح المعنوية.. كما ان منقوعه يساعد في تنظيف الرحم من بقايا المشيمة بعد الولادة، ويسهل الولادة أيضا، ويقوي الطلق، ويساعد على خروج الجنين الميت من الرحم!!.. ومن غرائب نبات الدمسيسة ان الإكثار من شرب منقوعه يؤدي إلى الجنون!!.. ومعروف أن الدمسيسة تحتوى على نسبة كبيرة من السميات، واستخدامها في العلاج لا يتم إلا بعد عزل المادة السامة منها!!.[4]
انظر أيضاً[عدل]
مراجع[عدل]
  1. ^ موقع لائحة النباتات شيح ابن سينا تاريخ الولوج 12 ابريل 2012
  2. ^ موقع لائحة النباتات أنواع الشيح تاريخ الولوج 12 ابريل 2012
  3. ^ موقع zipcodezoo.com شيح ابن سينا تاريخ الولوج 25 مايو 2012
  4. ^ دنيا الأعشاب [1]. تاريخ الولوج 3 شباط 2010
به پشتو مستیاره:
 مستياره (علمي نوم: Artemísia absínthium) څو کلن درملي بوټی دی چې په اروپا او اسيا کې راشنه کېږي. نوموړی بوټی له درملنې پرته په خوړو او څښاک کې د خوند ښه والي لپاره کارول کېږي
////////////
به آذری:
 
Acı yovşan (lat. 
Artemisia absinthium) - yovşan cinsinə aid bitki növü.
//////////////
به ترک پلین اتو:
Pelin otu (Artemisia absinthium), papatyagiller (Asteraceae) familyasından Anadolu'da doğal olarak bulunan bir yavşan türü. 120 cm'ye kadar uzayabilen bu bitki grimsi ya da beyazımsı yeşil renkli, parçalı yapraklıdır. Itırlı bir bitkidir. Hekimlikle kullanılır. Genellikle Akdeniz bölgesinde yetişir, kırmızı çiçekleri vardır.
Antik çağda ilaç olarak kullanılmış olan pelin otu, absinth, absinthe, absenta olarak da bilinen absent adlı alkollü içkinin ana maddesi olarak kullanılmaktadır. Bu içki rakı ya da brendi yapımına hazır mayşenin ya da daha önce damıtılmış tarımsal kökenli ispirtonun pelin otu ve başta anason olmak üzere başka baharatlarla beraber damıtılması sonucu elde edilir. Pelin otunun alkolle beraber damıtılmasından dolayı thujone ve anasondan dolayı da anethol içerir. Thujone uyuşturu etkisi olan bir madde olduğu için absinthlerin içeriğindeki thujone miktarı kontrol edilir ve üzerlerinde alkol miktarının yazdığı yere not edilir. Bu içki askeri hekimlerce uzun yıllarca askerlerin savaş motivasyonunu yüksek tutmak amacıyla kullanılmıştır.
Pelin otu ayrıca beyaz şarabın brendi ile çeşnilendirilmesi sonucu yapılan vermut içkisinde de kullanılır.
Dağlarda yetişen tadı acı olan bir çiçektir ve ilaç-içki yapımında kullanılır. Oldukça acı bir ottur.
Mide ve bağırsak ülseri ile böbrek yetmezliği olanlar kullanmamalıdır.
////////////
Artemisia absinthium (absinthiumabsinthe wormwoodwormwoodcommon wormwoodgreen ginger orgrand wormwood) is a species of Artemisianative to temperate regions of Eurasia[4] and Northern Africa and widely naturalized in Canada and the northern United States.[5] It is grown as an ornamental plant and is used as an ingredient in the spirit absinthe as well as some other alcoholic drinks.
Contents
  [show
Description[edit]
Artemisia absinthium is a herbaceousperennial plant with fibrous roots. The stems are straight, growing to 0.8–1.2 metres (2 ft 7 in–3 ft 11 in) (rarely 1.5 m, but, sometimes even larger) tall, grooved, branched, and silvery-green. The leaves are spirally arranged, greenish-grey above and white below, covered with silky silvery-white trichomes, and bearing minute oil-producing glands; the basal leaves are up to 25 cm long, bipinnate to tripinnate with longpetioles, with the cauline leaves (those on the stem) smaller, 5–10 cm long, less divided, and with short petioles; the uppermost leaves can be both simple and sessile (without a petiole). Its flowers are pale yellow, tubular, and clustered in spherical bent-down heads (capitula), which are in turn clustered in leafy and branched panicles. Flowering is from early summer to early autumn; pollination is anemophilous. The fruit is a small achene; seeddispersal is by gravity.[5]
It grows naturally on uncultivated, arid ground, on rocky slopes, and at the edge of footpaths and fields.
Toxicity[edit]
Artemisia absinthium contains thujone, a GABAA receptor antagonist that can cause epileptic-like convulsions andkidney failure when ingested in large amounts.[6]
Cultivation[edit]
Artemisia absinthium. Inflorescences
The plant can easily be cultivated in dry soil. It should be planted under bright exposure in fertile, mid-weight soil. It prefers soil rich in nitrogen. It can be propagated by ripened cuttings taken in Spring or Autumn in temperate climates, or by seeds in nursery beds. Artemisia absinthium also self-seeds generously. It is naturalised in some areas away from its native range, including much of North America and Kashmir Valley of India.[7]
This plant,[8] and its cultivars 'Lambrook Mist'[8] and 'Lambrook Silver'[9] have gained the Royal Horticultural Society'sAward of Garden Merit.
Uses[edit]
It is an ingredient in the spirit absinthe, and is used for flavouring in some other spirits and wines, including bitters,vermouth and pelinkovac. In the Middle Ages, it was used to spice mead, and in Morocco it is used as tea.[10] In 18th century England, wormwood was sometimes used instead of hops in beer.[11]
Etymology[edit]
Artemisia comes from Ancient Greek ἀρτεμισία, from Ἄρτεμις (Artemis).[12] In Hellenistic culture, Artemis was a goddess of the hunt, and protector of the forest and children. absinthum comes from the Ancient Greek ἀψίνθιον.
The word "wormwood" comes from Middle English wormwode or wermode. The form "wormwood" is attributable to its traditional use as a vermifuge.[13] Webster's Third New International Dictionary attributes the etymology to Old English wermōd (compare with German Wermut and the derived drink vermouth), which the OED (s.v.) marks as "of obscure origin".
Cultural history[edit]
Nicholas Culpeper insisted that wormwood was the key to understanding his 1651 book The English Physitian.Richard Mabey describes Culpeper's entry on this bitter-tasting plant as "stream-of-consciousness" and "unlike anything else in the herbal", and states that it reads "like the ramblings of a drunk". Culpeper biographer Benjamin Woolley suggests the piece may be an allegory about bitterness, as Culpeper had spent his life fighting the Establishment, and had been imprisoned and seriously wounded in battle as a result.[14]
William Shakespeare referred to Wormwood in his famous play Romeo and Juliet: Act 1, Scene 3. Juliet's childhood nurse said, "For I had then laid wormwood to my dug" meaning that the nurse had weaned Juliet, then aged three, by using the bitter taste of Wormwood on her nipple.
John Locke, in his 1689 book titled An Essay Concerning Human Understanding, used wormwood as an example of bitterness, writing that "For a child knows as certainly before it can speak the difference between the ideas of sweet and bitter (i.e. that sweet is not bitter), as it knows afterwards (when it comes to speak) that wormwood and sugarplums are not the same thing."[15]
Artemisia absinthium is traditionally used medicinally in Europe, and is believed to stimulate the appetite and relieve indigestion.[16]
References[edit]
  1. Jump up^ Linnaeus, Carolus (1753). Species plantarum:exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas... 2. Holmiae (Laurentii Salvii). p. 848. Archived from the original on 4 October 2008. Retrieved 2008-09-08.
  2. Jump up to:a b c Christian Rätsch (25 April 2005). The Encyclopedia of Psychoactive Plants: Ethnopharmacology and Its Applications. Inner Traditions/Bear. p. 69. ISBN 978-0-89281-978-2. Retrieved 27 April 2013.
  3. Jump up^ "The Plant List: A Working List of all Plant Species".
  4. Jump up^ Altervista Flora Italiana, Assenzio vero, Artemisia absinthium L.
  5. Jump up to:a b Flora of North America Vol. 19, 20 and 21 Page 519 Common wormwood, armoise absinthe, Artemisia absinthium Linnaeus, Sp. Pl. 2: 848. 1753.
  6. Jump up^ Olsen RW (April 2000). "Absinthe and gamma-aminobutyric acid receptors" . Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 97 (9): 4417–8. doi:10.1073/pnas.97.9.4417 . PMC 34311 . PMID 10781032
  7. Jump up^ Shafi et al., 2012
  8. Jump up to:a b "Artemisia absinthium 'Lambrook Mist' AGM". APPS.RHS.org.uk. Retrieved 31 August 2012.
  9. Jump up^ "Artemisia absinthium 'Lambrook Silver' AGM". APPS.RHS.org.uk. Retrieved 31 August 2012.
  10. Jump up^ Grieves, M. (1931). "Wormwood, Common". Botanical.com. Archived from the original on 28 May 2010. Retrieved 2010-07-12.
  11. Jump up^ Hartley, Dorothy (1985) [1954]. Food in England. Futura Publications. p. 456. ISBN 0-7088-2696-2.
  12. Jump up^ "absinthium"WiktionaryWikimedia Foundation. 2010. Retrieved 2010-07-12.
  13. Jump up^ "Wormwood". NYU Langone Medical Center. EBSCO Publishing. July 2012. Retrieved 31 May 2013.
  14. Jump up^ Richard Mabey (2010). Weeds. The Story of Outlaw Plants. Profile Books Ltd. pp. 102–103. ISBN 978 1 84668 081 6.
  15. Jump up^ http://www.gutenberg.org/ebooks/10615
  16. Jump up^ Committee on Herbal Medicinal Products (2009). "Community Herbal Monograph on Artemisia absinthium L., Herba" (PDF). European Medicines Agency. Retrieved 2 June 2013.
Artemisia absinthium
Artemisia absinthium growing wild in theCaucasus
Kingdom:
(unranked):
(unranked):
(unranked):
Order:
Family:
Genus:
Species:
A. absinthium
Artemisia absinthium
L.[1]
  • Absinthium bipedale Gilib., not validly published
  • Absinthium majus Geoffr.[2]
  • Absinthium majus Garsault, not validly published
  • Absinthium officinale Lam.[2]
  • Absinthium officinale Brot.
  • Absinthium vulgare (L.) Lam.
  • Artemisia absinthia St.-Lag.
  • Artemisia arborescens var.cupaniana Chiov.
  • Artemisia arborescens f. rehan(Chiov.) Chiov.
  • Artemisia baldaccii Degen
  • Artemisia doonense Royle
  • Artemisia inodora Mill.
  • Artemisia kulbadica Boiss. & Buhse
  • Artemisia pendula Salisb.
  • Artemisia rehan Chiov.
  • Artemisia rhaetica Brügger
//////////////
درمنه سانتونیکا(نام علمیArtemisia cina) نام یک گونه از سرده درمنه‌ها است.
//////////////
به پشتو درمنه:
 درمنه (علمي نومArtemisia cina) يو درملي بوټي دي چې د تريز ډوله بوټي په کورنۍ او د تريز بوټي په جنس پورې اړه لري. نوموړي بوټي په ځانگړي ډول په منځنۍ آسیا کې شنه کېږي. دغه بوټي درملي طبیعي توکه سانټونین لري چې پر چخکو یا اسکاريس لومبريکويډېس باندي وژونکي آغېزه لري.
////////////
به آذری:
Çin yovşanı (lat. 
Artemisia cina)– yovşan cinsinə aid bitki növü.
////////////////
 Artemisia cina, commonly known as santonica (zahr el shieh el -khorasani), Levant wormseed, and wormseed, is an Asian species of herbaceous perennial in the daisy family.[2][3] Its dried flowerheads are the source of thevermifugic drug santonin since ancient times.[4] Its common names arise from its known ability to expel worms. The powder is grayish-green in colour with an aromatic odour and a bitter taste.
The plant is characterised by its spherical pollen grains, which are typical in the Asteraceae family, a fibrous layer onantherslignified, elongated, hypodermal sclerids, and clusters of calcium oxalate crystals.
It is native to ChinaKazakhstan, and Kyrgyzstan.[5]
Biochemistry[edit]
In addition to santonin, the above-ground parts of the plant contain betainecholinetanninspigments, and anessential oil. The essential oil is largely composed of 1,8-cineole, but contains a wide variety of other compounds as well.[6]
Other uses for name[edit]
Dysphania ambrosioides is another plant with the common name wormseed, called epazote in Mexican cuisine.[7]
References[edit]
  1. Jump up^ 1897 illustration from Franz Eugen Köhler, Köhler's Medizinal-Pflanzen
  2. Jump up^ Berg, Otto Karl 1959. Darstellung und Beschreibung samtlicher in der Pharmacopoea borussica aufgefuhrten offizinellen Gewachse 4(29): chapter 29c
  3. Jump up^ The International Plant Names Index
  4. Jump up^ Grieve, Maud. A Modern Herbal (Volume 2, I-Z and Indexes). Dover Publications. ISBN 978-0-486-22799-3.
  5. Jump up^ "Artemisia cina O. Berg", GRIN Taxonomy for Plants
  6. Jump up^ Zh. K. Asanova1, E. M. Suleimenov, G. A. Atazhanova1, A. D. Dembitskii1, R. N. Pak, A. Dar and S. M. Adekenov (January 2003), "Biological Activity of 1,8-Cineole from Levant Wormwood", Pharmaceutical Chemistry Journal 37 (1): 28–30, doi:10.1023/A:1023699012354ISSN 1573-9031
  7. Jump up^ Tina Danze, The Dallas Morning News. 1998. Mexican Magic: Epazote's Special Flavor

Artemisia cina
1897 illustration[1]
Kingdom:
(unranked):
(unranked):
(unranked):
Order:
Family:
Genus:
Species:
A. cina
Artemisia cina