پکن به ایالات متحده هشدار داد که ممکن است در پاسخ به تحریمهای مربوط به ایران دست به اقدام تلافیجویانه بزندپکن اعلام کرد در صورتی که واشنگتن تشدید برخورد و محدودیتها علیه مبادلات تجاری با تهران را گسترش دهد، «تمامی اقدامات لازم» را به کار خواهد بست
جو لیهی (Joe Leahy) از پکن
فایننشال تایمز
پکن به ایالات متحده هشدار داده است که اگر شرکتهای چینی در هرگونه گسترش قابلتوجه تحریمهای ثانویه جدید دولت ترامپ علیه ایران قرار گیرند، دست به اقدام تلافیجویانه خواهد زد.
اقداماتی که روز دوشنبه توسط اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا رونمایی شد، شرکتهای مستقر در هنگکنگ و چین قارهای را هدف قرار داد، اما از تحریم مؤسسات مالی بزرگ چینی خودداری کرد.
هرگونه افزایش جدی در تحریمهای آمریکا علیه چین، که ۹۰ درصد نفت ایران را خریداری میکند، درست یک ماه پیش از دیدار برنامهریزیشده رؤسای جمهور، دونالد ترامپ و شی جینپینگ در واشنگتن، خطر منفجر کردن این رابطه را به همراه دارد.
این نشست برای اقتصاد جهانی حیاتی تلقی میشود و انتظار میرود رهبران دو کشور درباره تمدید آتشبس یکساله در جنگ تجاری خود گفتگو کنند؛ آتشبسی که در ماه اکتبر بر سر آن توافق شد و با سفر دوستانه ترامپ به پکن در ماه مه تحکیم یافت.
سخنگوی وزارت امور خارجه چین روز سهشنبه در پاسخ به پرسشهایی درباره تحریمهای ثانویه آمریکا علیه ایران گفت: «چین تمامی اقدامات لازم را برای دفاع قاطعانه از حقوق و منافع خود به کار خواهد بست.»
آنها اظهار داشتند: «چین بارها مخالفت قاطع خود را با تحریمهای یکجانبه غیرقانونی که هیچ پایهای در قوانین بینالمللی یا مجوز شورای امنیت سازمان ملل ندارند، به روشنی اعلام کرده است.»
آنها افزودند: «مهمترین و فوریترین وظیفه، تسهیل تنشزدایی از وضعیت و بازگشت به گفتگو و مذاکره در اسرع وقت است.»
در حالی که پالایشگاههای بزرگ دولتی چین تا حد زیادی از تحریمها علیه نفت خام ایران پیروی میکنند، پکن به پالایشگاههای بخش خصوصی معروف به «تیپات» (پالایشگاههای کوچک و مستقل) اجازه میدهد تا از این کشور نفت وارد و فرآوری کنند.
ایالات متحده اوایل امسال تحریمهایی را علیه برخی از این پالایشگاهها اعمال کرد، اما چین به شرکتهای داخلی دستور داد که از این تحریمها تبعیت نکنند.
چین یک رژیم ضد تحریم روزافزون و قاطعانه ایجاد کرده است که شامل اقدامات متقابل علیه افراد و سازمانهای خارجی میشود که به محدودیتهای خارجی علیه شرکتها و زنجیرههای تأمین چین کمک میکنند.
هرگونه تلاش ایالات متحده برای گسترش تهاجمی رژیم تحریمهای ثانویه ایران به شرکتهای چینی، خطر اقدام تلافیجویانه پکن را به همراه خواهد داشت؛ کشوری که سال گذشته نشان داد میتواند از طریق کنترل خود بر مواد معدنی حیاتی و ضروری برای تولیدات با فناوری بالا، تولید صنعتی آمریکا را به تعطیلی بکشاند.
وانگ دانگ، پژوهشگر ارشد دانشگاه پکن گفت: «باید منتظر بمانیم و ببینیم آیا این فقط یک بلوف است یا [ایالات متحده] جدی به اعمال تحریمهای ثانویه علیه چین میاندیشد.»
وی افزود: «اگر دست به چنین کاری بزنند، البته که چین کاملاً از منافع ملی خود دفاع خواهد کرد... ما سال گذشته در دور اول نیز همین کار را انجام دادیم.»
او گفت واشنگتن در تلاش است تا «مسئولیت را به دوش دیگران بیندازد و چین را مقصر شکستهای خود بداند.»
https://71-8175-4b53-b6a5-28803a851493?syn-25a6b1a6=1
https://184213223059574جو لیهی (Joe Leahy) از پکن
فایننشال تایمز
پکن به ایالات متحده هشدار داده است که اگر شرکتهای چینی در هرگونه گسترش قابلتوجه تحریمهای ثانویه جدید دولت ترامپ علیه ایران قرار گیرند، دست به اقدام تلافیجویانه خواهد زد.
اقداماتی که روز دوشنبه توسط اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا رونمایی شد، شرکتهای مستقر در هنگکنگ و چین قارهای را هدف قرار داد، اما از تحریم مؤسسات مالی بزرگ چینی خودداری کرد.
هرگونه افزایش جدی در تحریمهای آمریکا علیه چین، که ۹۰ درصد نفت ایران را خریداری میکند، درست یک ماه پیش از دیدار برنامهریزیشده رؤسای جمهور، دونالد ترامپ و شی جینپینگ در واشنگتن، خطر منفجر کردن این رابطه را به همراه دارد.
این نشست برای اقتصاد جهانی حیاتی تلقی میشود و انتظار میرود رهبران دو کشور درباره تمدید آتشبس یکساله در جنگ تجاری خود گفتگو کنند؛ آتشبسی که در ماه اکتبر بر سر آن توافق شد و با سفر دوستانه ترامپ به پکن در ماه مه تحکیم یافت.
سخنگوی وزارت امور خارجه چین روز سهشنبه در پاسخ به پرسشهایی درباره تحریمهای ثانویه آمریکا علیه ایران گفت: «چین تمامی اقدامات لازم را برای دفاع قاطعانه از حقوق و منافع خود به کار خواهد بست.»
آنها اظهار داشتند: «چین بارها مخالفت قاطع خود را با تحریمهای یکجانبه غیرقانونی که هیچ پایهای در قوانین بینالمللی یا مجوز شورای امنیت سازمان ملل ندارند، به روشنی اعلام کرده است.»
آنها افزودند: «مهمترین و فوریترین وظیفه، تسهیل تنشزدایی از وضعیت و بازگشت به گفتگو و مذاکره در اسرع وقت است.»
در حالی که پالایشگاههای بزرگ دولتی چین تا حد زیادی از تحریمها علیه نفت خام ایران پیروی میکنند، پکن به پالایشگاههای بخش خصوصی معروف به «تیپات» (پالایشگاههای کوچک و مستقل) اجازه میدهد تا از این کشور نفت وارد و فرآوری کنند.
ایالات متحده اوایل امسال تحریمهایی را علیه برخی از این پالایشگاهها اعمال کرد، اما چین به شرکتهای داخلی دستور داد که از این تحریمها تبعیت نکنند.
چین یک رژیم ضد تحریم روزافزون و قاطعانه ایجاد کرده است که شامل اقدامات متقابل علیه افراد و سازمانهای خارجی میشود که به محدودیتهای خارجی علیه شرکتها و زنجیرههای تأمین چین کمک میکنند.
هرگونه تلاش ایالات متحده برای گسترش تهاجمی رژیم تحریمهای ثانویه ایران به شرکتهای چینی، خطر اقدام تلافیجویانه پکن را به همراه خواهد داشت؛ کشوری که سال گذشته نشان داد میتواند از طریق کنترل خود بر مواد معدنی حیاتی و ضروری برای تولیدات با فناوری بالا، تولید صنعتی آمریکا را به تعطیلی بکشاند.
وانگ دانگ، پژوهشگر ارشد دانشگاه پکن گفت: «باید منتظر بمانیم و ببینیم آیا این فقط یک بلوف است یا [ایالات متحده] جدی به اعمال تحریمهای ثانویه علیه چین میاندیشد.»
وی افزود: «اگر دست به چنین کاری بزنند، البته که چین کاملاً از منافع ملی خود دفاع خواهد کرد... ما سال گذشته در دور اول نیز همین کار را انجام دادیم.»
او گفت واشنگتن در تلاش است تا «مسئولیت را به دوش دیگران بیندازد و چین را مقصر شکستهای خود بداند.» پیوند به این فرسته در کانال تلگرام "بین دوگانگی ها ":
https://mies/14434Quote
Financial Times
@FT
·
China warns US it could retaliate over Iran sanctions
https://ft.trib.al/ydRMBBZ
