شجرۀ ابی مالک
بفتح همزه و کسر باء موحده و یاء مثناه تحتانیه و فتح میم و الف
و کسر لام و کاف بیونانی فلوماین نامند
ماهیت آن
نباتی است دو نوع می باشد بری و بحری و نبات آن منحصر بیک ساق مربع
سبز رنک و بعضی مائل بسرخی و بنفشی و بران کرهها از هم دور و بر هر کرهی دو برک بزرک
بقدر کف دستی در مقابل یکدیکر و مشرف دندانه دار مانند اره و پائین برکها سفید که کویا
برک کوچکی است و کثیر الشعبه و شاخهای آن مجوف و کل آن ریزه و بنفش و ثقیل الرائحه
در اقماع سبزی و ثمر آن بقدر نخودی مدور و تخم آن سیاه باریک و بیخ آن بزرک بیرون آن
سیاه و اندرون آن سفید با لزوجت که چون در آب زنند از ان کفی مانند صابون برآید و از
ان کماذران جامه شویند خوب پاک کردد و در دمشق و نواح آن بسیار و آن را صابون القاف
نامند و منبت آن جاهای نمناک و سایه و کنار آبها و میان آنهاست و کفته اند که قسمی
از عرطنیثا است و غیر چوۀ صباغان است و صاحب اختیارات بدیعی نوشته که نوعی از کلیم
شوی است و در آذربو مذکور شد
طبیعت آن
در اوائل دوم کرم و در یبوست قریب الاعتدال
افعال و خواص آن
بیخ آن از ادویۀ شریفه است مقطع بلغم و جالی و مسهل سودا برفق و
بهتر از لاجورد و دافع جمیع امراض سوداویه و در رفع جذام و قرحۀ ردیه بیعدیل کفته اند
و آشامیدن آن خصوصا بری جهت نزف الدم نفساء مجرب و ضماد بیخ بری آن جهت خنازیر و طلای
برک هر دو نوع آن رافع قروح و التیام دهندۀ زخمها مضر مثانه مصلح آن سکنجبین مقدار
شربت آن تا سه درم بدل آن بوزن آن حجر ارمنی است
مداخل مخزن الادویه عقیلی خراسانی
///////////
قس عربی:
عسلة أوروبية
[عدل]
اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف
العسلة الأوروبية
العسلة الأوروبية
العسلة الأوروبية
التصنيف العلمي
المملكة: النباتات
الشعبة: النباتات المزهرة
الطائفة: ثنائيات الفلقة
الرتبة: Dipsacales
الفصيلة: الخمانية Caprifoliaceae
الجنس: عسلة Lonicera
النوع: العسلة الأوروبية periclymenum
الاسم العلمي
Lonicera periclymenum
كارولوس لينيوس ، 1753 تعديل قيمة خاصية الاسم العلمي للأصنوفة (P225) في ويكي بيانات
معرض صور عسلة أوروبية - ويكيميديا كومنز تعديل قيمة خاصية معرض صور كومنز (P935) في ويكي بيانات
تعديل طالع توثيق القالب
العسلة الأوروبية (باللاتينية: Lonicera
periclymenum)
نبات زينة متسلق ينتمي النبات إلى جنس العسلة من الفصيلة الخمانية. موطنه الأصلي أوروبا
من جنوبها إلى شمالها حتى النرويج وبريطانيا. ينتشر حالياً في أمريكا الشمالية أيضًا.
الوصف النباتي[عدل]
نبات معمر ومتسلق ونفضي يصل ارتفاعه إلى
أربعة أمتار. الورقة بيضوية الشكل متقابلة متصالبة مغطاة بأوبار على سطحها السفلي.
النبات سريع النمو يزهر في الربيع والصيف وموسم أزهاره طويل قد يمتد إلى موسم الخريف.
النورة دوارة تحمل أزهاراً عديدة. الزهرة أنبوبية الشكل زهرية إلى حمراء ولها رائحة
عطرية زكية. للزهرة خمس بتلات متصلة عند قاعدتها ومنفصلة عند القمة، ولها خمسة مئابر.
يتكاثر النبات بالعقل بالترقيد وبالخلفات. يزرع عادة قرب الأسوار والأسيجة.
مصادر[عدل]
أيقونة بوابةبوابة علم النبات
مشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن:
عسلة أوروبية
▼ ع ن ت
أنواع العسلة
عسلة أريزونية · عسلة أوروبية · عسلة برانسية · عسلة بيضاء الأزهار · عسلة تتارية
· عسلة توسكانية · عسلة دائمة الخضرة · عسلة زرقاء
· عسلة سنانية · عسلة سوداء · عسلة شبكية
· عسلة شجرية · عسلة شعثاء · عسلة شوكية
· عسلة صخرية · عسلة ضيقة الأوراق · عسلة طويلة الأزهار · عسلة غواتيمالية · عسلة قوقازية · عسلة كندية
· عسلة معزية الأوراق · عسلة مكسيكية · عسلة مهدبة
· عسلة نقدية الأوراق · عسلة هلباء · عسلة هلينية
· عسلة وبرية · عسلة يابانية · عسلة يونانية · عسلة أمريكية · عسلة بلجيكية · عسلة بنفسجية · عسلة تركستانية · · عسلة
تركمانية · عسلة تيانشانية · عسلة حريرية
· عسلة حمراء · عسلة ذهبية · عسلة زاحفة
· عسلة سومطرية · عسلة سيامية · عسلة سيبيرية · عسلة سيلانية · · عسلة
شرقية · عسلة شفافة · عسلة صينية
· عسلة غربية · عسلة فارسية · عسلة فليبينية · عسلة كردية
· عسلة كمبودية · عسلة سويسرية ·
Ferns02.jpg هذه بذرة مقالة عن
نبات بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.
معرفات الأصنوفة
موسوعة الحياة: 488725 GBIF: 5334277
PlantList: kew-2357110 Tropicos:
6000016 ITIS: 35301 ncbi: 213829
IPNO: 149006-1 GRIN:
ps://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=22620 PLANTS:
LOPE4 AFPD: 133347
تصنيفات: خمانيةنباتات زينة
//////////
قس آذری:
Lonicera periclymenum (lat. Lonicera periclymenum) - doqquzdonkimilər fəsiləsinin doqquzdon cinsinə aid bitki növü.
/////////
Lonicera periclymenum
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article needs additional citations for verification. Please
help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (December 2009) (Learn how and when to remove this template message)
|
|
Lonicera periclymenum
|
|
 |
|
|
Kingdom:
|
|
|
(unranked):
|
|
|
(unranked):
|
|
|
(unranked):
|
|
|
Order:
|
|
|
Family:
|
|
|
Genus:
|
|
|
Species:
|
L. periclymenum
|
|
·
Caprifolium distinctum Moench
·
Caprifolium germanicum Röhl.
·
Caprifolium periclymenum (L.) Delarbre
·
Caprifolium quercifolium Meigen
·
Caprifolium semperflorens Dippel
·
Euchylia verticillata Dulac
·
Lonicera hispanica Boiss. & Reut.
·
Periclymenum vulgare Mill.
|
|
Lonicera
periclymenum, common names honeysuckle, common
honeysuckle, European honeysuckle or woodbine,
is a species of flowering plant in the family Caprifoliaceae native to much of Europe.
Growing to 7 m (23 ft) or more in height, it is a vigorous evergreen twining climber. It is found as far
north as southern Norway and Sweden. In the UK it is one of two native
honeysuckles, the other being Lonicera xylosteum. It is often found in
woodland or in hedgerows or scrubland. The tubular, two-lipped flowers[2] are creamy white or
yellowish and very sweet smelling (especially during the night). The plant is
usually pollinated by moths or
long-tongued bees and develops bright
red berries.
Contents
[show]
Honeysuckle,
or woodbine, has been a valued part of Britain's ecology for centuries. It is
mentioned by Shakespeare:
"I
know a bank where the wild thyme blows,
Quite
over-canopied with luscious woodbine,
British
rock band Dire
Straits mentions
Honeysuckle in the opening lines of their 1980 song "Expresso Love":
"She
gets the sun in the daytime
Perfume
in the dusk
And
she comes out in the night time
With
a honeysuckle musk"
The
plant was voted the County flower of Warwickshire in 2002 following a
poll by the wild plant conservation charity Plantlife.[4]
L.
periclymenum is
one of several honeysuckle species valued in the garden, for its ability to
twine around other plants, or to cover unsightly walls or outbuildings; and for
the intense fragrance of its profuse flowers in summer. It needs to be planted
with its roots in the shade, and its flowering top in sun or light shade.
Plants need to be chosen with care as they can grow to a substantial size.[2] The cultivars 'Graham Thomas'[5] and 'Serotina'[6] have gained
the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Woodbine caused by
Honeysuckle on a willow tree.
Chromatomyia aprilina (honeysuckle leaf
miner)
2.
^ Jump up to:a b RHS A-Z
encyclopedia of garden plants. United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008.
p. 1136. ISBN 1405332964.
 |
 |
 |
&&&&&&&
شجره الراهب
بفتح راء مهمله و الف و کسر ها و باء موحده
ماهیت آن
در طب قدیم محمد بن احمد کفته درختی است که در بلاد دمشق بهم می
رسد مزروع و غیر مزروع ثمر آن شبیه بثمر شاهدانه و روغنی که از ان می کیرند در طعم
نیز شبیه بشهدانج
طبیعت آن
کرم و خشک
افعال و خواص آن
کفته اند دانهائی که در شاخهای بالای آن می باشد مقئ قوی و دانهای
شاخهای زیرین مسهل بدون قئ و دانهای شاخهای وسط آن هم مقئ و هم مسهل مقدار شربت آن
از پانزده دانه تا چهل دانه و غیر ماهودانه است
مداخل مخزن الادویه عقیلی خراسانی
////////////
پنج انگشت (نام علمی: Vitex agnus-castus) درختچه زیبایی
است به ارتفاع یک تا پنج متر که به علت گلهای زیبایی که دارد گاه به عنوان گیاه تزئینی
کاشته می‌شود. از آن پنج انگشت گویند که برگ‌هایش پنجه‌ای و پنج تایی است. گلهای آن
به رنگ آبی و شبیه سنبله‌ای دراز است که سپس تبدیل به گل می‌شود. این گیاه را فلفل
بیابانی نیز می‌نامند و در بسیاری از مناطق ایران می‌روید.[۱]
محتویات [نمایش]
تاریخچه[ویرایش]
در گذشته اعتقاد داشتند که این گیاه باعث
کاهش میل جنسی می‌شود و به همین دلیل در قرون وسطی راهبان روی برگهای این گیاه تفکر
می‌کردند و به همن دلیل نام دیگر این گیاه به پاکدامنی(chasteberry)مربوط می‌شود. با این
وجود امروزه مشخص شده است که این گیاه اثری بر میل جنسی ندارد. b[۲]
خواص دارویی[ویرایش]
میوه این گیاه قابض است و به بهبود عملکرد
دستگاه گوارش کمک می‌کند. افرادی که دچار بواسیر یا شقاق باشند می‌توانند از اثرات
درمانی آن سود بجویند و در جوشانده این گیاه بنشینند تا عارضه برطرف شود. ضماد میوه
و برگ آن ادرار را افزایش می‌دهد و مقدار زیاد آن برای کلیه مضر است. این گیاه در درمان
سر درد هم مفید است. این دارو جهت رفع اختلالات قاعدگی و یائسگی به کار می‌رود. پنج
انگشت، گیاه بسیار مؤثری برای درمان اختلالات قاعدگی است. از گیاه پنج انگشت، داروهایی
به نامهای ویتاگنوس (VITAGNUS)،
فمودین(Femodin) با مقدار ماده موثره
۲۰ میلی‌گرم در هر قرص و آگنوگل (Agnugol) تهیه کرده‌اند که عصاره خشک این گیاه میباشد. میوه این گیاه اثرات
درمانی زیادی برای رحم دارد. قاعدگی را تنظیم می‌کند و برگ این گیاه ورم‌های رحمی را
بهبود می‌بخشد و عفونت را پاک می‌سازد. فواید آن به قدری زیاد است که از این گیاه در
قرص‌های گیاهی مورد استفاده برای تنظیم قاعدگی و کاهش خونریزی استفاده می‌شود.[۱]
داروشناسی[ویرایش]
مکانیسم دقیق اثر این گیاه مشخص نیست ولی
مطالعات نشان داده است که این گیاه تحریک کننده(agonist) گیرنده‌های دوپامین
نوع دوم(D2) است و باعث کاهش ترشح
پرولاکتین می‌شود.[۳][۴] به نظر می‌رسد گیاه پنج انگشت با اثر بر محور هیپوتالاموس
ـ هیپوفیز اثر خود را اعمال می‌کند. این گیاه باعث کاهش آزاد شدن FSH* و افزایش آزاد شدن
LH** و پرولاکتین از هیپوفیز
می‌گردد. هورمون‌های FSH
و LH
در تولید استروژن (هورمون جنسی زنانه) از تخمدان‌ها و دوره تخمک گذاری
در خانم‌ها مؤثرند. مطالعات نشان داده است که گیاه پنج‌انگشت حاوی ترکیبات استروژنیک
نمی‌باشد و مستقیماً بر روی تخمدان‌ها تأثیر نمی‌گذارد.[۱] برخی مطالعات هم اثر این
گیاه بر گیرنده‌های اوپیوئیدی را نشان داده‌اند.[۵][۶]
منابع[ویرایش]
↑ پرش به بالا به: ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ "گیاه پنج انگشت".
سایت تبیان.
پرش به بالا ↑ "Chasteberry: Benefits and
Side Effects".
پرش به بالا ↑ "Pharmacological activities
of Vitex agnus-castus extracts in vitro.".
پرش به بالا ↑ "Chaste tree (Vitex
agnus-castus)--pharmacology and clinical indications.".
پرش به بالا ↑ "Vitex agnus-castus (Chaste
Tree): Pharmacological and Clinical Data".
پرش به بالا ↑ "Activation of the μ-opiate
receptor by Vitex agnus-castus methanol extracts: Implication for its use in
PMS".
[نمایش] ن ب و
گیاهان دارویی و ادویه‌جات
رده‌ها: پنج‌انگشتدرختان اروپادرختان از
آب و هوای مدیترانه‌ایدرختان زینتیگیاگان مدیترانه‌ایگیاهان باغی اروپاگیاهان بر پایه
اقلیمگیاهان توصیف‌شده در ۱۷۵۳ (میلادی)گیاهان خوراک پروانهگیاهان داروییگیاهان دارویی
اروپاگیاهان و گرده‌افشان‌هانعناعیان
////////////
قس عربی:
كف مريم ( الاسم العلمي:Vitex agnus-castus)، هي شجيرة يصل طولها
من 2الى 4 أمتار سريعة النمو، كثيرة التفرع من القاعدة. أورقها كفية متساقطة رمادية
فضية وريقاتها 5-7 وريقات. أما أزهرها قمية متجمعة صغيرة جدا بيضاء. ثمارها سوداء صغيرة
بقطر نصف سم.
تستطيع الشجيرة أن تتحمل حرارة قدرها
40 -45 درجة مئوية، تتحمل الصقيع والتعرض لأشعة الشمس المباشرة. كما أنها جيدة التحمل
للجفاف والرياح.تحتاج إلى تربة رطبة عميقة جيدة الصرف وتتحمل الملوحة حتى
5.000-6.500جزء في المليون. تزرع للزينة في الحدائق والمنتزهات والشوارع وتصلح لعمل
الاسيجة يستخلص من هذا النبات مادة فعالة لأمراض العيون وأمراض المعدة. ويكون تكاثرها
بواسطة العقل والبذور.
محتويات [أظهر]
الموسم[عدل]
فصل الصيف
الخواص[عدل]
رائحته مقبوله طعمه مر حار يابس
الاستخدام الطبي[عدل]
يستخدم لادرار الطمث و علاح الصرع و الصداع
و هو كابح لجماحالشهوةالجنسية[بحاجة لمصدر]
مراجع[عدل]
الاشجار والشجيرات د.طارق القيعي
أيقونة بوابةبوابة علم النبات أيقونة بوابةبوابة
طب أيقونة بوابةبوابة صيدلة
مشاريع شقيقة شاهد في كومنز صور وملفات
عن: Vitex
agnus-castus
معرفات الأصنوفة
موسوعة الحياة: 579727 GBIF: 2925562
PlantList: kew-213297 Tropicos:
33700881 ITIS: 32221 ncbi: 54477
IPNO: 865568-1 GRIN:
ps://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=41813 PLANTS:
VIAG AFPD: 122518
ضبط استنادي
GND: 4488606-8
Melissa officinalis1.jpg هذه بذرة مقالة عن
نبات متعلقة بالفصيلة شفوية بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.
تصنيفات: أشجار زينةأشجار مناخ البحر المتوسطحياة
نباتية في حوض البحر الأبيض المتوسطشفويةنباتاتنباتات الحدائق في أوروبانباتات حسب
المناخنباتات طبيةنباتات طبية في أوروبانباتات وصفت في 1753
//////////
قس آذری:
Ərküdə
(lat. Vitex agnus-castus)[1] — viteks, ərküdə cinsinə aid bitki növü.[2]
/////////
قس عبری:
שיח-אברהם מצוי (שם מדעי:
Vitex
agnus-castus), הוא מין השייך לסוג שיח אברהם הגדל בארצות הגובלות עם הים התיכון
ובהן ישראל. בישראל קיים מין נוסף בשם שיח-אברהם קיפח.
//////////
قس ترکی استانبولی:
Hayıt (Vitex
agnus-castus), mine çiçeğigiller (Verbenaceae) familyasından çok yıllık
tıbbi bitki türü.
1–3
m yükseklikte, çalı görünümünde, soluk pembe ya da mavi çiçeklidir
////////////
Vitex agnus-castus
From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Vitex agnus-castus
|
|
 |
|
|
General form of a blossoming adult Vitex agnus-castus
|
|
|
Kingdom:
|
|
|
(unranked):
|
|
|
(unranked):
|
|
|
(unranked):
|
|
|
Order:
|
|
|
Family:
|
|
|
Genus:
|
|
|
Species:
|
V. agnus-castus
|
Vitex
agnus-castus, also called vitex, chaste tree, chasteberry, Abraham's
balm,[1] lilac chastetree,[2] or monk's
pepper, is a native of the Mediterranean region. It is one of the few
temperate-zone species of Vitex, which is on the whole a
genus of tropical and sub-tropical flowering plants.[3] Theophrastus mentioned the shrub
several times, as agnos (άγνος) in Enquiry into Plants.[4] It has been long
believed to be an anaphrodisiac but its effectiveness
remains controversial. This is a cross-pollinating plant.
However self-pollination may also occur now
and then.[5]
Contents
[show]
Vitex, its name in Pliny the Elder, is derived from the Latin vieo,
meaning to weave or to tie up, a reference to the use of Vitex
agnus-castus in basketry.[6] Its macaronic specific name
repeats "chaste" in both Greek and
Latin, and considered to be sacred to the goddess Hestia/Vesta.
Confusion
with Vitex on the part of early settlers in the West Indies
may have given to Ricinus communis the name
"Castor-oil plant".[7] Or the name
"castor oil" might have come from its use as a replacement for castoreum.[8]
The
controlled cultivation of medicinal plants like vitex agnus-castus gains
increasing importance due to the modern quality standards and safety
regulations such as GMP, that are required
practices in order to conform to the guidelines recommended by agencies that
control authorization and licensing for manufacture and sale of inter alia drug
products, and GACP (Good Agricultural
And Collection Practice), that is a guideline to ensure appropriate and
consistent quality of medicinal plant respectively herbal substances.[9][10] Only one variety of
monks pepper, namely the variety “Agnuzell 440” that is optimized for medicinal
use, is registered (as of April 2009) with CPVO, a system of plant
variety rights.[11] But the controlled
cultivation is economically not satisfactory regarding the yield.[9]
This
plant could also be reproduced vegetatively. One possibility is to
use 5–8 cm long piece of the ripening wood with buds in July or August and
another is to cut the ripe wood in November and then let it root in a cold box.[5] Also in vitro
reproduction with spike of the shoots or node explants is possible.[12]
Vitex
agnus-castus is
widely cultivated in warm temperate and subtropical regions for its
delicate-textured aromatic foliage and butterfly attracting[13] spikes of lavender
flowers in late summer in cooler climates. It grows to a height of 1–5 meters.
It requires full sun or partial shade along with well-drained soil. Under ideal
conditions it is hardy to -10 degrees F USDA Zone 6, and can be found
on the south shore of Long Island and Nantucket on the East Coast of North America and in the
southwest of England.[14]
This
plant is inter alia a brackish water habitant. Consequently,
it is salt tolerant to a certain level. Cold and wet weather results to high
yield loss of Monks pepper. The plant grows well on loamy neutral to alkaline
soil.[5] The monks pepper
fruits from one single tree can be harvested for more than 15 years. This
indicate that the monks pepper can’t be integrated in a usual crop rotation system.[5][15] Though, it is
suggested to have legumes as its previous
crop for nitrogen supply for the monks pepper in young stage. Besides, it is
suggested to sow dissimilar plants such as monocots as its subsequent
crop so that it might be easier to control the monks pepper plant, the dicot. Because the fruits of
monks pepper tend to fall constantly and uncontrollably, it is likely that the
plant can grow as weed again.[5]
It
is said that at a row spacing of 180 cm the overall best yield per hectare
can be achieved if the plant spacing is around 70 cm.[5]
Pinching
out the tips of branches has no significant influence on growth, branching and
number of shoots. Pruning back the branches
in autumn has a positive influence on fruit yield while a re-pruning in spring
can induce an increase of vegetative shoot and thus to tremendous fruit yield
loss.[5]
The
flowering and ripening process is not simultaneously. At the other hand it
enables to get fresh fruits respectively seeds over a long span of time.
Additionally, the ripe fruit tend to fall down unpredictably and may get lost.
Thus, there is no optimal fixed harvest time. Consequently, to avoid yield loss
unripe fruits need to be harvested. This too early harvesting has no effect on
quality.[5] Overall it is said
that harvesting the fruits by hand is the most convenient solution.[15]
Thysanoptera or widely known
as Thrips can cause great
damage to the growth and the generative development of Vitex agnus
castus.[16] The insect feeds on
Chastetree by sucking up the contents or puncturing them. As well Chastetree is
the only known host (especially in Israel) for the bug insect called Hyalesthus
obsoletus. This cicada is the vector for Black wood disease of grapevines. Hyalesthus
obsoletus prefers V. agnus castus more as a host than
the grapevine. In this case Chastetree can be used as a biological control
agent by planting it around vineyards to trap the Hyalesthus obsoletus. [17] V. agnus-castus was
found not only to be an appropriate food source for the adult vectors, but also
a reservoir of Candidatus Phytoplasma solani (bacterial Phytoplasma species),
the casual agent of the Black wood disease in grapevines.[18] The
pathogen-caused leaf spot disease can almost
defoliate V. agnus castus. Furthermore root rot can occur, when
soils are kept too moist.[19]
Flavonoids (vitexin, casticin), iridoid glycoside (agnuside, aucubin),[20] p-hydroxybenzoic acid,[21] alkaloids, essential oils, fatty oils, diterpenoids and steroidal hormone precursors
have been identified in the chemical analysis of Vitex agnus-castus.[22] They occur in the
fruits and in the leaves.[20]
Essential
oils have been found in the fruits and in the leaves. The oil of leaves, unripe
and ripe fruits differ in compounds. 50 compounds were identified in the oil of
unripe fruits, 51 compounds in the oil of ripe fruits and 46 compounds in the
oil of the leaves. 1,8-cineole and sabinene are the main monoterpene components
and beta-caryophyllene is the major sesquiterpene compound found in
the fruits of Vitex agnus-castus.[23] Other important
chemical compounds are: limonene, alpha- and beta-pinene, trans-beta-farnesene.[20] There are some
slight differences between fruits from white flowering plants and such from
violet flowering ones. The oil of fruits of white flowering plants have a
higher amount of monoterpene constituents. The content of mono- and
sesquiterpene was nearly the same for both oils.[23] The leaves mainly
contain 1,8-cineole, trans-beta-farnesene, alpha-pinene,
trans-beta-caryophyllene and terpine-4-ol. All essential oils found in Vitex
agnus-castus have an antimicrobial effect. Antifungal effects are
slightly higher compared to antibacterial effects.
Antibacterial activity is higher in oils coming from white flowering plants
than from such of violet flowering plants.[20][23][24]
Agni
casti fructus (ripe, dried fruits) is a pharmaceutical drug made out of Vitex
agnus-castus. Albania and Morocco are the main export countries. The fruits
are wildly collected (wild grafting). There are three other types of drugs
of Vitex agnus-castus fruits: Vitex agnus-castus hom. HAB1
(ripe, dried fruits), Agnus castus hom PFX (dried fruits) and Agnus castus hom.
HPUS88 (fruits). The smell of ground fruits is aromatic, sage-like whereas the
taste is spicy, pepper-like. The drug Vitex agnus-castus hom. HAB1 is a round,
up to 5 mm big, red-brown to dark fruit. In the middle it is often yellow.
It contains 4 fruit compartments with one seed per compartment. A minimum of
0.4% of essential oil is required. Viticis folium (dried leaves) is another
drug which is produced from Vitex agnus-castus. The whole drug
consists of lanceolate leaves with tomentose under and hairless upper sides.[20]
Vitex,
also a traditional plant in Africa, is a little-known fruit
plant that has potential to improve nutrition, boost food security, foster
rural development and support sustainable landcare.[25]
The
leaves and tender stem growth of the upper 10 cm (3.9 in), along with
the flowers and ripening seeds, are harvested for alternative medicinal
purposes. The berries are harvested by gently rubbing the berries loose from
the stem. The leaves, flowers, and/or berries may be consumed as a decoction, traditional tincture, cider vinegar tincture,
syrup, elixir, or simply eaten
straight off the plant as an alternative medicinal food.[26] A popular way of
taking Vitex is on awakening as a simple 1:1 fluid extract, which is said to
interact with hormonal circadian rhythms most effectively.[27]
In alternative medicine, it is believed
the berries are a tonic herb for both the male and
female reproductive systems. The leaves are
believed to have the same effect but to a lesser degree.[26][27]
In
ancient times it was believed to be an anaphrodisiac, hence the name chaste
tree. Pliny, in his Historia Naturalis, reports the use of
stems and leaves of this plant by women as bedding "to cool the heat of
lust" during the time of the Thesmophoria, when Athenian women
left their husbands' beds to remain ritually chaste. At the end of the
thirteenth century John Trevisa reports of it
"the herbe agnus-castus is always grene, and the flowre therof is namly
callyd Agnus Castus, for wyth smel and vse it maketh men chaste as a
lombe".[28] Chaucer, in "The Flower and the Leaf," refers to it as
an attribute of the chaste Diana, and in the 16th century
the English herbalist William Turner reports the same
anaphrodisiac properties of the seed, both fried and not fried. More recently,
this plant has been called monk's pepper in the thought that
it was used as anti-libido medicine by monks to aid their attempts to remain
chaste. There are disputed accounts regarding its actual action on libido, with
some claims that it is anaphrodisiac and others that it is aphrodisiac. Because of the complex
mechanism of action it can be probably both, depending on concentration of the
extract and physiologic variables (see below).
According
to the Mayo Clinic’s ‘Book of Alternative Medicine’, 2010, second edition, ch.3
pg. 51: under ‘Chasteberry’ it says: “There’s no evidence it reduces sexual
desire.”
Close up of vitex-agnus-castus-flowers with
carpenter bee (Xylocopa sp.)
Clinical
studies have demonstrated effectivness of standardised and controlled
medications produced from extract of the plant in the management of premenstrual stress syndrome (PMS),[29][30][31] and cyclical breast
pain (mastalgia).[32] The medication is
recommended in Germany.[33][34]
It
is believed that some of the compounds found in the plant work on the pituitary gland which would explain
its effects on hormonal levels. A study has
shown that extracts of the fruit of VAC can bind to opiate receptors; this
could explain why intake of VAC reduces PMS discomforts.[35]
The
mechanism of action is not fully understood[36] but it is assumed
that it has dopaminergic effects resulting
in changes of prolactin secretion. At low
doses, such as might have been used in previous centuries for suppression of sexual
desire, it inhibits activation of dopamine 2 receptor by competitive binding,
causing a slight increase in release of prolactin. In higher concentrations, as
in modern extracts, the binding activity is sufficient to reduce the release of
prolactin. A study has found that treatment of 20 healthy men with higher doses
of Vitex agnus-castus was associated with a slight reduction
of prolactin levels, whereas
lower doses caused a slight increase as compared to doses of placebo.[37] A decrease of
prolactin will influence levels of Follicle-stimulating hormone (FSH) and estrogen in women ;[citation needed] and testosterone in men .[citation needed] Dopaminergic
compounds (diterpenes with
prolactin-suppressive effects that were almost identical in their prolactin-suppressive properties
to dopamine itself) present in Vitex agnus castus seem
likely to be the clinically important compounds which improve
premenstrual mastodynia and possibly also
psycho-somatic symptoms of PMS.[38]
Vitex
agnus-castus is
used to alleviate symptoms of various gynecological problems. All evidence is
limited to standardised controlled extracts such as used in Germany, different
extracts or herbal mixes may have significantly different properties and safety
issues. Some of the modern uses include premenstrual syndrome, abnormal uterine
bleeding disorders and mastodynia.
No
specific clinical studies but use partially supported by clinical evidence on
symptoms and mechanism of action:
Emerging
uses (with very early evidence):
·
Prostate disorders, Rarely
used,[41][42] but given its mode
of action theoretically interesting,[43][44]
It
is recommended that Vitex agnus-castus be avoided during
pregnancy due to the possibility of complications.[33][46]
Historical
uses, uses outside the scope of medicine.
·
Galactagogue, historical usage in
very low concentrations and not advisable today.[47] However, one recent
study did find "Oral administration of 70 mg/kg/day of Vitex agnus-castus
extract in lactation stages, significantly increased serum prolactin, compared
with the control group of rats."[48]
2.
Jump up^ "Vitex
agnus-castus". Natural Resources
Conservation Service PLANTS Database. USDA. Retrieved 6
August 2015.
3.
Jump up^ David J. Mabberley.
2008. Mabberley's Plant-Book third edition (2008). Cambridge
University Press: UK.
5.
^ Jump up to:a b c d e f g h Verein für Arznei-
und Gewürzpflanzen Saluplanta. 2013. Handbuch des Arznei- und
Gewürzpflanzenbaus volume 5 Arznei- und Gewürzpflanzen L-Z, pages
192-199. Verein für Arznei- und Gewürzpflanzen Saluplanta: Bernburg,
Germany. ISBN 978-3-935971-64-5 (set).
6.
Jump up^ Umberto
Quattrocchi. 2000. CRC World Dictionary of Plant Names volume
I, page 91. CRC Press: Boca Raton; New York; Washington,DC;, USA. London,
UK. ISBN 978-0-8493-2673-8 (set).
9.
^ Jump up to:a b Chaanin A.
2014. "Der kontrollierte
Anbau von Vitex agnus-fascastus–Chancen und Risiken". Julius-Kühn-Archiv. 446:
16. doi:10.5073/jka.2014.446.004
(inactive 2017-01-10).
11.
Jump up^ Verein für Arznei-
und Gewürzpflanzen Saluplanta. 2009. Handbuch des Arznei- und
Gewürzpflanzenbaus volume 1 Grundlagen des Arznei- und
Gewürzpflanzenbaus I page 617. Verein für Arznei- und Gewürzpflanzen
Saluplanta: Bernburg, Germany. ISBN 978-3-935971-54-6 (set).
12.
Jump up^ Balaraju K.
Agastian P. Preetamraj J.P. Arokiyaraj S. Kade P. Ignacimuthu S. 2008.
(2008). "Micropropagation of
Vitex agnus-castus, (Verbenaceae)—a valuable medicinal plant". In Vitro Cellular
& Developmental Biology - Plant. 44 (5): 436–441. doi:10.1007/s11627-008-9155-9.
13.
Jump up^ Soule, J.A. 2012.
Butterfly Gardening in Southern Arizona. Tierra del Soule Press, Tucson, AZ
14.
Jump up^ United States
Department of Agriculture. "Vitex Agnus-Castus
Profile". Retrieved 15 July 2012.
15.
^ Jump up to:a b van Rensen I.
2010. (2011). "Mönchspfeffer". Z Phytother. 31 (6):
322–326. doi:10.1055/s-0030-1262410.
16.
Jump up^ Gimpl A. 2003.
Untersuchungen zur Inkulturnahme von Vitex agnus-castus L. Diplomarbeit.
Universität für Bodenkultur. Wien
17.
Jump up^ Sharon, R.
Soroker V. Wesley SD. Zahavi T. Harari A. (2005). "Weintraub PG. Vitex
agnus-castus is a preffered host plant for hyalesthes
obsoletus". Journal of Chemical Ecology. 31:
1051–1063. doi:10.1007/s10886-005-4247-z.
18.
Jump up^ Kosovac, A.
Radonji S. Hrnci S. Krstic O. Tosevski I. Jovic J. (2016). "Molecular
tracing of the transmission routes of bois noir in Mediterranean vineyards of
Montenegro and experimental evidence for the epidemiological role of Vitex
agnus-castus (Lamiaceae) and associated Hyalesthes obsoletus
(Cixiidae)". Plant Pathology. 65: 285–298. doi:10.1111/ppa.12409.
19.
Jump up^ Gilman E. and
Watson D. 1994. Vitex agnus-castus ‘Alba’; ‘Alba’ Chastetree Fact Sheet ST-665.
A series of the Environmental Horticulture Department. Florida Cooperative
Extension Service. Institute of Food and Agricultural Sciences. University of
Florida
20.
^ Jump up to:a b c d e Hager H. (2013).
Hänsel R.; et al., eds. Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis:
Drogen P-Z Folgeband 2. Springer-Verlag. pp. 1183–1196. ISBN 978-3-642-57881-6.
21.
Jump up^ Hoberg, Eva;
Meier, Beat; Sticher, Otto (2000). "An analytical high performance liquid
chromatographic method for the determination of agnuside and p-hydroxybenzoic
acid contents in Agni-casti fructus". Phytochemical Analysis. 11 (5):
327–329. doi:10.1002/1099-1565(200009/10)11:5<327::aid-pca523>3.0.CO;2-0.
22.
Jump up^ Hajdú,
Zsuzsanna; Judit Hohmann; Peter Forgo; Tamás Martinek; Máté Dervarics; István
Zupkó; György Falkay; Daniel Cossuta; Imre Máthé. "Diterpenoids and
flavonoids from the fruits of Vitex agnus-castus and antioxidant activity of
the fruit extracts and their constituents". Wiley InterScience.
Retrieved 2007-11-11.
23.
^ Jump up to:a b c Senatore F.
Napolitano F. Ozcan Dung M. (2003). "Chemical composition and
antibacterial activity of essential oil from fruits of Vitex agnus-castus L.
(Verbenaceae) growing in Turkey". Journal of Essential Oil Bearing
Plants. 6:3: 185–190.
24.
Jump up^ Stojkovic D.
Sokovic M. Glamoclija J. Dzamic A. Ristic M. Grubisic D. (2011). "Chemical
composition of antimicrobial activity of Vitex agnus-castus L. fruits and
leaves essential oils". Food Chemistry. 128:
1017–1022. doi:10.1016/j.foodchem.2011.04.007.
25.
Jump up^ National
Research Council (2008-01-25). "Chocolate
Berries". Lost Crops of Africa:
Volume III: Fruits. Lost Crops of Africa. 3.
National Academies Press. ISBN 978-0-309-10596-5.
Retrieved 2008-07-17.
26.
^ Jump up to:a b Hartung, T.,
2000. Growing 101 Herbs That Heal. Storey Books. ISBN 1-58017-215-6
27.
^ Jump up to:a b Chevallier, A.,
2000. Encyclopedia of Herbal Medicine. Dorling Kindersley. ISBN 0-7894-6783-6
28.
Jump up^ Trevisa, quoted
in The New English Dictionary; the misconnection of agnus,
for agnos with agnus "lamb" is
misleading: "it has nothing to do with the Latin agnus, a
lamb," Alice M. Coats notes (Coats, Garden Shrubs and Their
Histories [1964] 1992, s.v. "Vitex").
29.
^ Jump up to:a b Wuttke, W; Jarry
H; Christoffel V; Spengler B; Seidlová-Wuttke D. (May 2003). "Chaste tree
(Vitex agnus-castus)--pharmacology and clinical indications". Exp
Clin Endocrinol Diabetes. 10 (4): 348–57. doi:10.1078/094471103322004866. PMID 12809367.
30.
^ Jump up to:a b Schellenberg, R.
(20 January 2001). "Treatment for the
premenstrual syndrome with agnus castus fruit extract: prospective, randomised,
placebo controlled study". British Medical Journal. 322 (7279):
134–7. doi:10.1136/bmj.322.7279.134. PMC 26589
. PMID 11159568.
. PMID 11159568.
31.
^ Jump up to:a b Berger, D;
Schaffner W; Schrader E; Meier B; Brattström A (November 2000). "Efficacy
of Vitex agnus castus L. extract Ze 440 in patients with pre-menstrual syndrome
(PMS)". Arch Gynecol Obstet. 264 (3): 150–3. doi:10.1007/s004040000123. PMID 11129515.
32.
^ Jump up to:a b Carmichael, A.
R. (2008). "Can Vitex Agnus
Castus be Used for the Treatment of Mastalgia? What is the Current
Evidence?". Evidence-based complementary and
alternative medicine : eCAM. 5 (3): 247–250. doi:10.1093/ecam/nem074. PMC 2529385. PMID 18830450.
. PMID 18830450.
33.
^ Jump up to:a b c Daniele, C;
Thompson Coon, J; Pittler, M. H.; Ernst, E (2005). "Vitex agnus castus: a
systematic review of adverse events". Drug Safety. 28 (4):
319–32. doi:10.2165/00002018-200528040-00004. PMID 15783241.
34.
Jump up^ Axel Valet; Kay
Goerke; Joachim Steller (2003). Klinikleitfaden Gynäkologie Geburtshilfe.
Untersuchung. Diagnostik. Therapie. Notfall. Urban & Fischer. ISBN 3-437-22211-2.
35.
Jump up^ Webster, D. E.;
Lu, J; Chen, S. N.; Farnsworth, N. R.; Wang, Z. J. (2006). "Activation of
the μ-opiate receptor by Vitex agnus-castus methanol extracts: Implication for
its use in PMS". Journal of Ethnopharmacology. 106 (2):
216–221. doi:10.1016/j.jep.2005.12.025. PMID 16439081.
36.
Jump up^ "Opioidergic
mechanisms underlying the actions of Vitex agnus-castus L.", Biochemical Pharmacology. 2011 Jan 1;81(1):170-7
Authors: Webster DE, He Y, Chen SN, Pauli GF, Farnsworth NR, Wang ZJ
37.
Jump up^ Merz, PG; Gorkow
C; Schrödter A; Rietbrock S; Sieder C; Loew D; Dericks-Tan JS; Taubert HD
(1996). "The effects of a special Agnus castus extract (BP1095E1) on
prolactin secretion in healthy male subjects". Exp Clin Endocrinol
Diabetes. 04 (6): 447–53. doi:10.1055/s-0029-1211483. PMID 9021345.
38.
Jump up^ Wuttke, W; et
al. (May 2003). "Chaste tree (Vitex agnus-castus)--pharmacology and
clinical indications". Phytomedicine. 10 (4):
348–57. doi:10.1078/094471103322004866. PMID 12809367.
39.
^ Jump up to:a b Cunningham, J.;
Yonkers, K. A.; O'Brien, S.; Eriksson, E. (2009). "Update on Research
and Treatment of Premenstrual Dysphoric Disorder". Harvard Review of
Psychiatry. 17 (2): 120–137. doi:10.1080/10673220902891836. PMC 3098121. PMID 19373620.
. PMID 19373620.
40.
Jump up^ Kilicdag, E.;
Tarim, E.; Bagis, T.; Erkanli, S.; Aslan, E.; Ozsahin, K.; Kuscu, E. (2004).
"Fructus agni casti and bromocriptine for treatment of hyperprolactinemia
and mastalgia". International journal of gynaecology and obstetrics:
the official organ of the International Federation of Gynaecology and
Obstetrics. 85 (3): 292–293. doi:10.1016/j.ijgo.2004.01.001. PMID 15145274.
41.
Jump up^ Weisskopf, M.;
Schaffner, W.; Jundt, G.; Sulser, T.; Wyler, S.; Tullberg-Reinert, H. (2005).
"A Vitex agnus-castus extract inhibits cell growth and induces apoptosis in
prostate epithelial cell lines". Planta Medica. 71 (10):
910–916. doi:10.1055/s-2005-871235.
42.
Jump up^ Adelson, K.B.;
Loprinzi, C.L.; Hershman, D.L. (2005). "Treatment of hot flushes in breast
and prostate cancer". Expert Opinion on Pharmacotherapy. 6 (7):
1095–1106. doi:10.1517/14656566.6.7.1095.
43.
Jump up^ Ambrosius, F
(2006). "New indication for Vitex agnus-castus
extract?". Zeitschrift für Phytotherapie. 27 (2):
95.
44.
Jump up^ Goetz, P (2009).
"Phytotherapy of benign prostatic
hyperplasia". Phytotherapie. 7 (5): 275–278.
45.
Jump up^ Ambrosini, Anna;
et al. (2013). "Use of Vitex agnus-castus in migrainous women with
premenstrual syndrome: an open-label clinical observation". Acta
Neurologica Belgica. 113 (1): 25–29. doi:10.1007/s13760-012-0111-4.
47.
Jump up^ Roemheld-Hamm,
B. (1 September 2005). "Chasteberry". Am Fam Physician. 72 (5):
821–4. PMID 16156340.
48.
Jump up^ Azadbakht, M.;
Baheddini, A.; Shorideh, S.M.; Naserzadeh, A. (2005). "Effect of Vitex
agnus - Castus L. leaf and fruit flavonoidal extracts on serum prolactin
concentration". Journal of Medicinal Plants. 4 (16):
56–61.
49.
Jump up^ Mehlhorn, H.;
Schmahl, G.; Schmidt, J. (2005). "Extract of the
seeds of the plant Vitex agnus castus proven to be highly efficacious as a
repellent against ticks, fleas, mosquitoes and biting flies". Parasitol-Res. 95 (5):
363–5. doi:10.1007/s00436-004-1297-z. PMID 15682335.
|
|
&&&&&&&
شجره المریم
بفتح میم و سکون را و فتح یاء مثناه تحتانیه و میم
ماهیت آن
نبات بخور مریم* است و مذکور شد و شاخهای آن درهم و مشبک در یکدیکر
که چون در آب اندازند دراز و بالیده کردد و چون خشک شود بحال خود عود کند
طبیعت آن
در سوم کرم و در یبوست معتدل
افعال و خواص آن
مفتح و رافع بلغم و سرخ کنندۀ بشره و جالی و جهت زکام بارد و نزول
آب در چشم و آب نقوع آن جهت عسر ولادت و اخراج جنین بیعدیل و طلای آن جهت بواسیر و
بهق و برص و اندمال زخمها و بردن کوشت زائد مؤثر مضر رئه مصلح آن کثیرا مقدار شربت
آن تا نیم درم است
مداخل مخزن الادویه عقیلی خراسانی
* بخور مریم . [ ب َ / ب ُ رِ م
َرْ ی َ ] (ترکیب اضافی ) ۞ گیاهی است از تیره
پامچالها که از گلهای زینتی مرغوب است . گلهای آن دارای دم گل خمیده میباشد
و ریشه اش ضخیم غده ای است . گلهایش برنگهای ارغوانی و قرمزِ تیره و سفید و صورتی میباشد.
در ریشه غده گیاه مزبور ماده ای بنام سیکلامین که دارای اثر
مسهلی شدید است وجود دارد و بعلاوه دارای مواد گلوسیدی و اسیدسیکلامیک میباشد. ریشه غده تازه
و له شده این گیاه را بصورت ضماد بر روی تومرهای
خنازیری قرار می دهند. در اکثر نقاط دنیا از جمله نواحی شمالی ایران این گیاه می روید.
گل نگونسار. شجره مریم . بولف . عرطنیثا. خبزالمشایخ
. ولف . رقف . رکف . اذن الارنب . هوم الیهودا. سیکلمه . سیکلامن . گل سیکلمه . قعلامنیس
. آذریون . اذریون . اذریونه . ذهبیه . پنجه
مریم ۞ . (از فرهنگ فارسی معین ذیل
«گل نگونسار»). باسیوس . فوفیلاطینوس . عرطنیثا. حرمل . (ترجمه صیدنه ابوریحان
). گیاهی است که به پنج انگشت ماند و خوشبو بود و آتش پرستان بوقت ستایش و پرستش بدست
گیرند. گویند مریم مادر عیسی دست بر آن زد آن بصورت پنج انگشت شد و آن را شجره مریم و بعربی خبزالمشایخ و بیونانی فعیلاسوس خوانند
یرقان را نافع است . (ازبرهان قاطع) (از هفت قلزم ). کف مریم . رکفه . (یادداشت مولف
). و رجوع به تحفه حکیم مومن و مخزن الادویه
و تذکره داود ضریر انطاکی ص 71 و پنجه مریم شود.
/////////////////
قس عربی:
شجرة العذراء مريم في المطرية توجد في
أقصى شمال مدينة القاهرة وذلك بالقرب من مسلة سنوسرت ، وتعتبر شجرة مريم من الاثار
القبطية المعروفة في القاهرة وتعرف باسم شجرة العذراء مريم ، ويمكن الوصول اليها من
شارع متفرع من شارع المطراوى ، هو شارع مساكن شجرة مريم حيث توجد الشجرة محاطة بسور
كبير ويتوسطه حديقة جميلة .
لقد ذاعت شهرة هذه المنطقة قديما بجامعاتها
التي كانت خاصة بالكهنة المصريين العلماء ، والذين ذاع صيتهم في تدريس جميع علوم العلم
والمعرفة ، وقد ذاع صيت وشهرة هذه المنطقة مرة أخرى بسبب مجيء العائلة المقدسة إلى
مصر مرورا بتلك المنطقة .
كانت مصر أول من أستضاف العائلة المقدسة
عند هروبها من ظلم هيرودس ملك اليهود ( الرومانى ) في ذلك الوقت ، إلى أراد أن يقتل
المسيح الطفل حيث قد علم أ، هناك مولودا قد ولد وسوف يكون ملكا على اليهود فأضطرب وخاف
على مملكته ، فأمر بقتل جميع الأطفال الذين في منطقة بيت لحم بفلسطين التي ولد فيها
المسيح . وكذلك جميع حدودها من أبن سنتين فيما دون ، فهربت العائلة المقدسة إلى مصر
، ولما مات هيرودس عادت إلى فلسطين مرة اخرى ولما كان هيرودس ملك اليهود قد أرسل من
يبحث عنهم ، وأستطاع أن يتجسس أخبارهم نظرا لما حدث من معجزات كان يأتيها الطفل أثناء
رحلته طول الطريق ومن بين ما روى وعرف ان التماثيل والأصنام كانت تتساقط وتتهشم على
أثر مرور الطفل عليها ، فذاع صيتهم وتناقلت الألسن قصصهم ، فوصل ذلك إلى مسامع الملك
هيرودس فقرر إرسال جنوده وزودهم بتوصياته لدى حكام مصر مشددا بالبحث عن هذه العائلة
المكونة من يوسف النجار ومريم العذراء والمسيح الطفل ولما شعرت العائلة بمطاردة رجال
هيرودس لهم وقربهم منهم أختبأوا تحت هذه الشجرة ، فأنحنت عليهم بأغصانها وأخفتهم تماما
عن أعين رسل هيرودس حتى مر الركب ونجوا من شرهم .
شجرة مريم عبر العصور
المقريزى وشجرة مريم :
وقد ذكر المؤرخ الإسلامي المقريزى الذي
عاش حوالى منتصف القرن الخامس عشر الميلادي ، أن العائلة المقدسة حطت بالقرب من عين
شمس ناحية المطرية وهناك استراحت بجوار عين ماء ، وغسلت مريم فيها ثياب المسيح وصبت
غسالة الماء بتلك الأراضي ، فأنبت الله نبات البلسان ولا يعرف بمكان من الأراضى إلا
هناك ، وكان يسقى من ماء بئر تعظمها النصارى وتصدها وتغتسل بمائها وتستشفي به ، وقد
ذكر أيضا أنه كان يستخرج من البلسان المذكور عطر البلسم ، وكان يعتبر من الهدايا الثمينة
التي ترسال إلى الملوك وقد ظلت حديقة المطرية لعدة قرون مشهورة كأحد الأماكن المقدسة
في الشرق ، وكانت مزارا مرموقا لكثير من السياح والحجاج من جهات العالم المختلفة ،
ولا تزال الكنيسة القبطية المصرية تحتفل بتلك الذكري المباركة أول شهر يونية من كل
عام وهى تذكار دخول المسيح أرض مصر .
شجرة مريم اثناء الحملة الفرنسية :
في اثناء الحملة الفرنسية على مصر عرج
الجنود الفرنسيون في طريقهم لزيارة شجرة العذراء وكتب الكثير منهم أسماءهم على فروعها
بأسنة سيوفهم ، ونستطيع أن نرى ذلك واضحا على الشجرة العتيقة .
شجرة مريم الحالية :
يذكر ان شجرة العذراء مريم الاصلية التي
استراحت عندها العائلة القدسة قد أدركها الوهن والضعف وسقطت عام 1656 م ، فقام جماعة
من الكهنة بأخذ فرع من فروع هذه الشجرة وقاموا بزرعها بالكنيسة المجاورة لمنطقة الشجرة
والمسماة بكنيسة الشجرة مريم ونمت الشجرة وتفرعت ، ومنذ فترة قريبة تم أخذ فرع من هذه
الشجرة ، وتم زرعها ملاصقة للشجرة الأصلية العتيقة وهى عامرة بالاوراق وثمار الجميز
الآن ويذكر ان الناس يذهبون إلى هذه الشجرة ليستبركون بها ، وهناك اعتقاد من بعض المسيحين
ان هذه الشجرة تجعل النساء حوامل ممن هم لا يستطيعون الحمل .
أيقونة بوابةبوابة مصر
تصنيفان: آثار القاهرةآثار قبطية
///////////
Tree of the Virgin
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Tree
of the Virgin is a sycamore tree in the El Matareya suburb of Cairo, Egypt. According to local
beliefs, the Virgin
Mary and Saint Joseph stopped at El
Matareya (then a small village) on the Flight into Egypt. Mary rested against the
tree and a spring of water sprang up near it for Mary to wash Jesus. For many years its bark
was taken by Christians in the belief that it had miraculous properties.[1] It has been a place
of pilgrimage for Coptic Christians for many centuries,
who come to pray by it or touch it, believing that it will heal illness.[2] Next to the tree is
a small chapel in El Matareya.[3]
2.
Jump up^ "Cairo Journal; A
Tree Drooping With Its Ancient Burden of Faith - The New York Times". nytimes.com. Retrieved 2016-12-16.
 |
همچنین:
نگونسار. [ ن ِ ] (ص مرکب ، ق مرکب )...
|| سرکج . (فرهنگ فارسی معین ).
- گل نگونسار ؛ گیاهی است از تیره پامچال ها که از گل های زینتی مرغوب است . گل های
آن دارای دم گل خمیده می باشد و ریشه اش ضخیم غده ای است . گلهایش به رنگ های ارغوانی
و قرمز تیره و سفید و صورتی می باشند. در ریشه
غده ای گیاه مذکور ماده ای به نام سیکلامین که دارای اثر مسهلی شدید است وجود
دارد و به علاوه دارای مواد گلوسیدی و اسید سیکلامیک می باشد. ریشه غده ای تازه و له شده این گیاه را به صورت ضماد بر روی تومورهای خنازیری
قرار می دهند. در اکثر نقاط دنیا از جمله نواحی شمال ایران این گیاه می روید. بخور
مریم . شجره مریم . بولف . عرطنیثا. خبزالمشایخ
. ولف . رقف . رکف . اذن الارنب . هوم الیهودا. سیکلمه . سیکلامن . گل سیکلمه . قعلامنیس
. آذریون . اذریون . اذریونه . ذهبیه . پنجه
مریم . (فرهنگ فارسی معین ).
////////////
نگونسار برگ پیچکی (نام علمی: 'Cyclamen
hederifolium')
نام یکی از گونه‌های سرده نگونسار یا سیکلامن است. ارتفاع آن در حدود ۱۵ سانتیمتر
است. این گیاه دارای برگهای تخم مرغی دراز و دارای اشکال جذاب و گلهای صورتی میخکی
به شکل گوی پردار بدمینتون در هوا و رو به بالا با ساقه‌هایی کوتاه است. نگون‌سارها
از نظر زمان گل دادن، دارای انواع بهاره و پاییزی هستند. این نوع در پاییز گل می‌دهد.
تکثیر این گیاه از راه تقسیم بوته یا جداسازی و کاشت غده‌ها، بعد از هر چند سال یا
کاشت بذر صورت می‌گیرد[۱]
پانویس[ویرایش]
پرش به بالا ↑ بری و برادلی، گیاهان و باغچه‌ها،
۲۳۹.
نشان خرد این یک مقاله خرد مرتبط با سبزی است. با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک
کنید.
منابع[ویرایش]
بری، سوزان و استیو برادلی. گیاهان و باغچه‌ها. ترجمه محمدعلی فرزاد.
چاپ اول. تهران: کارنگ، ۱۳۸۵. ISBN 964-6730-74-4.
////////////
قس آذری:
////////////
Cyclamen hederifolium
From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Cyclamen hederifolium
|
|
 |
|
|
Kingdom:
|
|
|
(unranked):
|
|
|
(unranked):
|
|
|
(unranked):
|
|
|
Order:
|
|
|
Family:
|
|
|
Genus:
|
|
|
Subgenus:
|
Cyclamen
|
|
Series:
|
Cyclamen
|
Cyclamen
hederifolium (ivy-leaved cyclamen or sowbread)
is a species of flowering plant in the genus Cyclamen, of
the family Primulaceae. It is the most
widespread cyclamen species, the most widely cultivated after the florist's
cyclamen (Cyclamen persicum), and the most hardy and
vigorous in oceanic
climates.
It is native to woodland,
shrubland, and rocky areas in the Mediterranean region from southern France to
western Turkey and on Mediterranean islands, and naturalized farther north in
Europe and in the Pacific Northwest.
Contents
[show]
The
word "cyclamen" comes through Latin from the Greek cyclamīnos or -on, κυκλάμινος (also κυκλαμίς)
meaning "circle", with reference to the shape of the tuber.[1] The species
name hederifolium comes from the Latin hedera (ivy)
and folium (leaf),[2] because of the
shape and patterning of the leaves. The older species name, neapolitanum,
refers to Naples, where the species grows.
Growth habit
Cyclamen
hederifolium is
a tuberous perennial that
blooms and sprouts leaves in autumn, grows through the winter, and goes dormant before summer, when the seed pods
ripen and open.
The tuber is round-flattened
and produces roots from the top and
sides, leaving the base bare. In the florist's cyclamen (Cyclamen persicum), roots come from the
bottom, leaving the top and sides bare.
The
tuber becomes larger with age; older specimens commonly become more than
25 cm (10 in) across. In other species, tubers do not grow as
large; Cyclamen coum usually does not
reach more than 6.5 cm (2.6 in) across.
The leaves are variably shaped
and colored. Depending on the specimen, leaf shape varies from heart-shaped to
long and arrow-shaped, usually with 2-3 angled lobes on each side, resembling
the juvenile leaves of ivy (Hedera).
Leaf color varies from all-green to all-silver, but the most common is a Christmas tree or hastate pattern in silver or pewter
and various shades of green.
The leaf and flower stalks of Cyclamen
hederifolium grow outwards and then up, forming an "elbow".
Plants in narrow pots often have a ring of leaves around the outside of the
pot. In the closely related Cyclamen africanum, stalks grow up from the
tuber without a bend near the base.
·
·
an all-silver leaf form
·
·
Leaf Cyclamen hederifolium.
·
New leaf among fallen autumn leaf.
The flowers bloom from
late summer to autumn and have 5 petals, usually pink, purple,
or white with a streaky magenta V-shaped marking on the nose, but sometimes
pure white with no markings.
The
edges of the petals near the nose of the flower are curved outwards into
strong auricles. These are not present in some other
species, such as Cyclamen persicum. The flowers are occasionally fragrant. The shape of the flower
varies from long and thin to short and squat.[3]
·
·
short flowers with wide noses
·
.jpg)
underside of auricles
After
fertilization, the flower stem coils tightly,
starting at the end, and rests above the tuber. Seeds are amber, held in
a round pod, which opens by 5-10 flaps at maturity.
·
·
Pods and exposed tubers
Cyclamen hederifolium naturalized in
Belgium
Cyclamen
hederifolium is
usually listed as the hardiest species of cyclamen. In oceanic climates, it self-seeds
abundantly and will crowd out less vigorous species such as Cyclamen coum if the two are
planted together. In cold continental climates such as Calgary,
Alberta, where Cyclamen purpurascens grows well, it may
not survive.[4] DavesGarden.com
lists it as hardy to zone 5a (−20 °F or
−29 °C), although hardiness is dependent on presence of snow cover.
pink throat of white form
There
are two varieties or subspecies (hederifolium and confusum),
and var. hederifolium has two named forms, differentiated by leaf
and flower characteristics.
·
Cyclamen hederifolium var. hederifolium —
leaves with well defined markings
·
C. hederifolium var. hederifolium forma hederifolium —
pink or purple flowers with darker markings at the base of the petals
·
C. hederifolium var. hederifolium forma albiflorum —
white flowers, sometimes with pale pink throat
·
Cyclamen hederifolium var. confusum —
fleshier leaves with poorly defined markings
The
variety Cyclamen hederifolium var. poli, with long
sagittate (arrowhead-shaped) leaves, is
listed by the Pacific Bulb Society.
·
Cyclamen hederifolium var. hederifolium forma hederifolium (purple
flowers)
·
Cyclamen hederifolium var. hederifolium forma albiflorum (all-white
flowers)
Cyclamen hederifolium var 'confusum', now known as C.
confusum, Osaka Prefectural Flowers Garden, Osaka, Japan
Recently
var. confusum has been elevated to the level of species as Cyclamen
confusum,[6] although this is
not reflected on GRIN.[7]
Cyclamen
hederifolium 'Amaze
me', a cultivar with dark-pink flowers, is early blooming
1. Jump up^ Shorter Oxford
English dictionary, 6th ed. United Kingdom: Oxford University Press. 2007.
p. 3804. ISBN 0199206872.
2. Jump up^ hedera, folium. Charlton T. Lewis and
Charles Short. A Latin Dictionary on Perseus Project.
|
|
|
|
